이불자락, 이브, 이비인후과, 이빨, 이쁘다, 이사¹, 이사², 이사장, 이사하다, 이사회

이불자락이브이비인후과이빨이쁘다이사¹이사²이사장이사하다이사회

이불자락

발음 : [이불짜락 ]

활용 : 이불자락이[이불짜라기], 이불자락도[이불짜락또], 이불자락만[이불짜랑만]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

corner of a comforter

bout de couverture, bout de drap

borde de la manta, borde de la frazada

طرف من البطانية

хөнжлийн булан, хөнжлийн үзүүр

vạt chăn

ชายผ้าห่ม, ขอบผ้าห่ม, ปลายผ้าห่ม, ริมผ้าห่ม

ujung selimut

이불의 한쪽 귀퉁이 부분.

An edge of a comforter.

布団の裾。

Recoin d'une couverture.

Parte extrema de una manta.

جزء طرفي في بطانية

хөнжлийн нэг талын өнцгийн хэсэг.

Phần một góc của chăn.

ส่วนมุมด้านหนึ่งของผ้าห่ม

bagian ujung dari selimut

Угол одеяла.

• 이불자락 끝.
• 이불자락 밑.
• 이불자락을 걷다.
• 이불자락을 끌어당기다.
• 이불자락을 들치다.
See More
이불자락을 잡다.
• 어머니는 이불자락을 들치며 단잠에 빠져 있던 나를 깨우셨다.
• 침대에 나란히 누운 지수와 유민이는 서로 이불자락을 자기 쪽으로 끌어당겼다.
• 가: 쟤는 왜 이불자락 끝에서 자고 있니?
• 나: 이불을 제대로 덮어 줘야겠어요.

이브 (eve)

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

eve

イブ

veille

víspera

عشية العيد

урд шөнө, битүүн

đêm trước, đêm tiền

วันคริสต์มาสอีฟ, วันก่อนวันคริสต์มาส

malam

канун

명절이나 축제일 등의 전날 밤.

The previous evening of a national holiday, festival, etc.

祝日や祭りなどの前夜。

Nuit du jour précédent une grande fête nationale, un jour de fête, etc.

Día anterior al feriado, día festivo, etc.

ليلة قبل العيد أو مهرجان أو غيره

баяр, наадам зэргийн өмнөх өдрийн шөнө.

Đêm hôm trước của lễ hay ngày lễ hội.

ืนก่อนวันเทศกาลหรืองานเทศกาล เป็นต้น

malam sebelum hari raya, festival, dsb

Ночь, предшествующая какому-либо празднику или фестивалю и т.п.

• 성탄절 이브.
• 크리스마스의 이브.
• 신정 이브에 뜬 달은 새해를 맞이하는 것 같았다.
• 크리스마스의 이브부터 거리에는 크리스마스 캐럴이 울려 퍼지고 있었다.
• 가: 추석 이브에 심야 영화나 보러 갈까?
• 나: 난 못 가. 추석 아침에 먹을 음식을 미리 준비해 놔야 돼.

이비인후과 (耳鼻咽喉科) ^★★

발음 : [이ː비인후꽈 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

otorhinolaryngology; department of otorhinolaryngology

じびいんこうか【耳鼻咽喉科】。じびか【耳鼻科】

oto-rhino-laryngologie, service d'oto-rhino-laryngologie, ORL

otorrinolaringología, departamento de otorrinolaringología, hospital de otorrinolaringología

طبّ الأنف والأذن والحنجرة

чих хамар хоолойн тасаг

khoa tai mũi họng, bệnh viện tai mũi họng

โสตศอนาสิกวิทยา, คลินิกหู คอ จมูก

dokter THT, klinik THT

отоларингология; оториноларингология; ухо, горло, нос

귀, 코, 목구멍, 숨통, 식도에 생기는 질병을 전문적으로 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.

A field of medical science that treats diseases of the ears, nose, throat, bronchus, and gullet, or the department of the hospital that is in charge of the field.

耳、鼻、口腔、気管、食道の病気を専門的に治療する医学分野。また、その分野の病医院。

Domaine de la médecine spécialisé dans les soins des maladies touchant l'oreille, le nez, la gorge, les voies respiratoires ou l'œsophage ; département hospitalier spécialisé dans ce domaine.

Rama de la medicina especializada en el tratamiento de enfermedades que afectan a los oídos, la nariz, la garganta, la tráquea y el esófago. U hospital dedicado a dicha rama de la ciencia médica.

مجال طبّيّ يعالج أمراض الأذن، الأنف، الحلق، الشعبة، الحنجرة بمهارة. أو عيادة متخصّصة في هذا المجال

чих, хамар, хоолойн эрхтэн, улаан хоолойд үүссэн өвчнийг мэргэжлийн түвшинд эмчилдэг анагаах ухаан. мөн тийм эмнэлэг.

Lĩnh vực y học chuyên chữa bệnh sinh ra ở tai, mũi, cổ họng, khí quản, thực quản. Hoặc bệnh viện như vậy.

แผนกทางแพทยศาสตร์ที่บำบัดรักษาโรคภัยที่เกิดขึ้นบริเวณหู จมูก ลำคอ อวัยวะและหลอดอาหารอย่างเชี่ยวชาญ หรือโรงพยาบาลเฉพาะทางดังกล่าว

bagian ilmu kedokteran yang mengobati penyakit telinga, hidung, tenggorokan, organ kerongkongan secara profesional. Atau untuk menyebut rumah sakit yang demikian

Область медицины, которая специализируется на лечении болезней уха, носа, горла, трахеи, пищевода и т.п. Или больница, осуществляющая деятельность в данной области.

• 이비인후과 의사.
• 이비인후과 전문의.
• 이비인후과 진료.
• 이비인후과에 가다.
• 이비인후과에 들르다.
• 이비인후과를 전공하는 전공의들은 식도에 퍼진 암 수술을 돕고 있었다.
• 귓속에 염증이 생긴 민준이는 이비인후과에 가서 진료를 받았다.
• 가: 콧물이 계속 나오고 목구멍도 아파.
• 나: 이따가 이비인후과에 가 봐.

이빨

발음 : [이빨 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

tooth; teeth

は【歯】

dent

diente

шүд

răng

ฟัน

gigi

зуб

(낮잡아 이르는 말로) 사람이나 동물의 입 안에 있으며, 무엇을 물거나 씹는 데 쓰는 기관.

(disparaging) A part in the human or animal mouth that is used to bite or chew something.

人間や動物の口の中にあり、何かを噛んだり食物を咀嚼したりする器官を卑しめていう語。

(péjoratif) Organe se trouvant dans la bouche des êtres humains ou des animaux et utilisé pour mordre dans quelque chose ou pour le mâcher.

(PEYORATIVO) Órgano que se encuentra dentro de la boca de una persona o un animal y realiza el trabajo de masticar un alimento o morder algo.

(استهانة) جهاز جسمي داخل فم الإنسان أو الحيوان والذي يستعمل في عضّ شيء أو مضغ أطعمة

(доорд үзсэн үг) хүн болон амьтны аманд байдаг бөгөөд юмыг хазах, зажлахад хэрэглэх эрхтэн.

(cách nói hạ thấp) Cơ quan ở trong miệng của người hay động vật, dùng vào việc cắn hoặc nhai cái gì đó.

(คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)อวัยวะที่อยู่ในปากของสัตว์หรือคน ใช้เคี้ยวหรือกัดอะไร

(dalam bentuk vulgar) organ di dalam mulut manusia atau hewan yang digunakan untuk menggigit atau mengunyah benda

(груб.) Костный орган во рту человека или животного для кусания или разжёвывания чего-либо.

• 이빨이 부딪히다.
• 이빨이 부러지다.
• 이빨이 아프다.
• 이빨이 없다.
• 이빨을 닦다.
See More
이빨을 빼다.
이빨을 쑤시다.
이빨로 물다.
이빨로 씹다.
• 강아지는 낯선 사람이 오자 이빨을 드러내고 으르렁거렸다.
• 상어의 이빨은 어찌나 날카로운지 보는 사람을 오싹하게 만들었다.
• 가: 엄마, 강아지한테 먹이 줘도 돼요?
• 나: 안 돼. 저렇게 이빨을 드러내고 으르렁거리는데 가까이 다가가면 큰일 나.

• 참고어 이³

관용구 · 속담(3)

• 관용구 이빨(을) 까다
• 관용구 이빨이 갈리다
• 관용구 이빨이 세다

이쁘다

발음 : [이ː쁘다]

활용 : 이쁜[이ː쁜], 이뻐[이ː뻐], 이쁘니[이ː쁘니], 이쁩니다[이ː쁨니다]

형용사 Adjective 形容詞 Adjectif Adjetivo Тэмдэг нэр Tính từ คำคุุณศัพท์ Adjektiva имя прилагательное صفة

1. 1. pretty; beautiful; comely

   1. きれいだ【綺麗だ・奇麗だ】。かわいい【可愛い】

   1. beau, splendide, joli, mignon, adorable, ravissant, superbe, séduisant, charmant, gentil

   1. bonito, lindo, mono, monín

   1. جميل

   1. хөөрхөн

   1. xinh đẹp, xinh xắn

   1. สวย, งดงาม

   1. cantik

   1. красивый
   생긴 모양이 눈으로 보기에 좋을 만큼 아름답다.
   The appearance of someone or something looking good and beautiful.

   目に見て心地よいほど美しい。

   (Apparence) Qui suscite un plaisir esthétique d'ordre visuel.

   Que es hermoso a los ojos el aspecto.

   يكون شكله حسنا وجيدا عند رؤيته

   царай сайхан үзэсгэлэнтэй.

   Hình dạng đẹp ở mức nhìn thấy thích bằng mắt thường.

   ลักษณะที่เกิดขึ้นงดงามจนดูดีได้ด้วยตา

   sangat indah

   Приятный на вид (о внешнем виде).
   • 이쁜 아기.
   • 이쁜 꽃.
   • 이쁜 강아지.
   • 신발이 이쁘다.
   • 사과가 이쁘다.
   See More
   치마가 이쁘다.
   입술이 이쁘다.
   정말 이쁘다.
   무척 이쁘다.
   • 장난감 가게에는 이쁜 인형들이 나란히 놓여 있었다.
   • 연주는 누구에게나 친절하고 똑똑한 데다 얼굴까지 이쁘다.
   • 그녀는 아끼는 원피스를 입고 공들여 화장을 해서 이쁘게 꾸미고 약속 장소에 나갔다.
   • 가: 어제 이 옷을 새로 샀는데, 어때?
   • 나: 와, 아주 이쁜 옷을 샀구나!
   • 유의어 예쁘다
2. 2. adorable

   2. きれいだ【綺麗だ・奇麗だ】。かわいい【可愛い】

   2. beau, splendide, mignon, adorable, ravissant, superbe, plaisant, séduisant, charmant, gentil

   2. bonito, lindo, mono, monín

   2. جميل

   2. гоё, сайхан

   2. đẹp, hay, đáng yêu, xinh đẹp, tốt đẹp

   2. สวย, งดงาม, น่ารัก, น่าเอ็นดู, ไพเราะ

   2. indah, cantik

   2. красивый
   행동이나 동작, 말투 등이 보기에 사랑스럽고 귀엽다.
   One's behavior, movements, way of speaking, etc., being lovely and cute.

   行動や動作、言い方などがかわいらしい。

   (Comportement, mouvement ou façon de parler) Aimable et joli.

   Que es encantador y agradable a los ojos el comportamiento, el movimiento, la forma de hablar, etc.

   يكون الفعل أو الحركة أو طريقة الكلام أو غيرها فاتنا ومحبوبا

   хөдлөх, ярих нь харахад хайр хүрэм, өхөөрдөм.

   Hành động, động tác hay cách ăn nói trông đáng yêu và dễ thương.

   การกระทำหรือท่าทาง สำเนียงการพูด เป็นต้น น่ารักและดูดี

   tindakan atau gerakan, perkataan dsb penuh kasih dan menyenangkan

   Милый и приводящий в умиление (о поведении, движении, говоре и т.п.).
   • 마음이 이쁘다.
   • 태도가 이쁘다.
   • 말투가 이쁘다.
   • 이쁜 행동.
   • 이쁜 모습 .
   • 수지는 언제 봐도 말을 참 이쁘게 한다.
   • 엄마는 아이가 밥을 잘 먹는 모습이 이뻐서 흐뭇하게 바라보았다.
   • 가: 아픈 친구를 도와주다니 마음이 이쁘구나.
   • 나: 아니에요. 저도 전에 이 친구의 도움을 많이 받았거든요.
   • 유의어 예쁘다
3. 3. nice; good

   3. よい【良い】。かわいい【可愛い】。けなげだ【健気だ】。しゅしょうだ【殊勝だ】

   3. gentil, sage, splendide, mignon, adorable, ravissant, superbe, plaisant, séduisant, charmant

   3. bonito, lindo, mono, monín

   3.

   3. хөөрхөн

   3. ngoan ngoãn, đáng yêu

   3. น่าเอ็นดู, น่ารัก

   3. pintar, bijaksana, benar

   3. красивый
   아이가 행동이 바르고 말을 잘 들어서 흐뭇하다.
   A child making one feel satisfied because he/she behaves correctly and does what he/she is told.

   子供の行動が正しく素直で、微笑ましい。

   (à propos d'un enfant) Qui suscite un sentiment de satisfaction étant donné que l'enfant se comporte de façon correcte et obéissante.

   Que es encantador un niño o una niña por comportarse bien y ser obediente.

   يكون مبتهجا لأّن الطفل مؤدب وحسن السلوك

   хүүхдийн хийж байгаа нь зөв, үгэнд сайн ордог тул сэтгэл хангалуун.

   Đứa trẻ hành động lễ phép và nghe lời nên thấy hài lòng.

   ปลื้มใจเพราะเด็กทำพฤติกรรมถูกต้องและเชื่อฟัง

   sang anak tindakannya benar dan mendengar perkataan yang diberikan sehingga memuaskan

   Доставляющий удовольствие правильностью действий и послушанием (о ребёнке).
   • 이쁜 딸.
   • 이쁜 아들.
   • 이쁜 아이.
   • 이쁜 손녀.
   • 이쁘게 행동하다
   See More
   무척 이쁘다.
   • 우리 윤아는 아빠 말을 잘 듣는 이쁜 딸이지요?
   • 선생님 말도 잘 듣고, 우리 병아리 반 학생들이 참 이쁘네요.
   • 가: 할머니, 제가 청소를 했어요.
   • 나: 우리 영수는 청소도 잘하는 이쁜 손자구나.
   • 유의어 예쁘다

이사¹ (理事)

발음 : [이ː사 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

director

とりしまりやく【取締役】。りじ【理事】

membre de conseil d'administration, directeur(trice), administrateur(trice)

director, directora

عضو مجلس الإدارة

захирлуудын зөвлөлийн гишүүн, төлөөлөн удирдах зөвлөлийн гишүүн

giám đốc, giám đốc điều hành

กรรมการ, คณะกรรมการ, กรรมการบริษัท

direktur, manajer direktur

директор; управляющий; член правления

회사나 기관의 사무를 처리하며 이를 법적으로 대표하는 직위. 또는 그 일을 하는 사람.

The position of managing business of a company or organization and representing it legally; a person in such a position.

会社や機関の事務を処理して、それを法的に代表する職位。また、その事務を担当する人。

Dans une entreprise ou une organisation, poste de représentant légal en charge des tâches administratives ; personne en charge de ce poste.

Puesto o persona que representa legalmente una empresa o entidad dirigiendo sus asuntos.

منصب من يدير أمورا في شركة أو مؤسسة ويمثلّها قانونيا، أو مَن يقوم بهذا العمل

компани буюу байгууллагын ажлыг хариуцан гүйцэтгэдэг, хууль ёсоор төлөөлдөг албан тушаал. мөн тийм ажил хийдэг хүн.

Chức vụ đại diện về mặt pháp luật xử lý công việc của công ty hay cơ quan. Hoặc người làm việc đó.

ตำแหน่งที่จัดการดำเนินงานขององค์กรหรือบริษัทพร้อมทั้งทำแทนสิ่งดังกล่าวด้วยทางกฎหมาย หรือคนที่ทำงานดังกล่าว

posisi yang menangani urusan perusahaan atau lembaga dan menjadi wakil secara hukum, atau untuk menyebut orang yang bekerja demikian

Управляющий, руководитель компании, предприятия или учебного заведения.

• 상임 이사.
• 재단 이사.
• 이사 선임.
• 이사가 되다.
• 이사를 선출하다.
See More
이사로 승진하다.
• 회장과 부회장, 상임 이사 등 임원진은 간부 회의를 가졌다.
• 우리 재단의 이사회는 이사장을 포함하여 열 명의 이사로 구성되었다.
• 가: 총장님의 연임 문제는 어떻게 되었어요?
• 나: 곧 학교 이사에서 처리할 거예요.

이사² (移徙) ^★★★

발음 : [이사 ]

파생어 : 이사하다

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

house-moving; removal

ひっこし【引越し】

déménagement

mudanza

انتقال

нүүдэл

sự chuyển chỗ ở, sự chuyển nhà

การย้าย, การโยกย้าย, การเคลื่อนย้าย

pindah, berpindah, pindahan

переезд

살던 곳을 떠나 다른 곳으로 옮김.

The act of leaving the place where one has lived, and moving into another place.

住んでいた所を離れて、他の所に移ること。

Fait de quitter son lieu de vie et de se déplacer vers un autre endroit.

Acción de trasladarse a otro lugar abandonando el que vivía.

مغادرة مسكن وانتقال إلى مكان آخر

амьдарч байсан газраа орхиж өөр газар руу шилжин суух явдал.

Việc chuyển nơi sinh sống sang nơi khác.

การออกจากที่ที่เคยอยู่แล้วย้ายไปที่อื่น

hal pindah meninggalkan tempat tinggal sebelumnya ke tempat lain

Перемена одного местожительства на другое.

• 이사 비용.
• 이사 준비.
• 이사 채비.
• 이사를 가다.
• 이사를 다니다.
See More
이사를 오다.
이사를 하다.
• 우리 가족은 내일 이사를 앞두고 짐을 꾸리기에 바빴다.
• 동네 사람들은 오래 비어 있던 집에 이사를 오는 사람들이 누구인지 궁금해 했다.
• 가: 아무래도 집을 또 옮겨야 되겠어요.
• 나: 자꾸 이사를 다니니 이웃 사람들 사귀기도 힘드네요.

이사장 (理事長)

발음 : [이ː사장 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

chief director; chairman of the board of directors

りじちょう【理事長】

président(e) de conseil d'administration, directeur(trice) en chef

director jefe, directora jefa

رئيس مجلس الإدارة

төлөөлөн удирдах зөвлөлийн дарга, хувь нийлүүлэгчдийн тэргүүн, үндэслэгчдийн зөвлөлийн дарга

chủ tịch (hội đồng quản trị)

ประธาน

presiden direktur

генеральный директор

회사나 기관 등의 이사들 중에서 최고로 높은 사람.

A person in the highest position among the directors of a company, organization, etc.

会社や機関などの理事の中で一番高い人。

Personne à la position la plus élevée parmi les directeurs d'une entreprise ou d'une organisation.

Persona de más alta posición entre los directores de una empresa o una entidad.

مَن يكون في أعلى منصب من مدراء في مجلس إدارة شركة أو مؤسسة

хувь нийлүүлэгч, захирлуудын дундаас хамгийн том хүн.

Người cao nhất trong các giám đốc của công ty hay cơ quan.

ผู้ที่มีตำแหน่งสูงสุดในบรรดาคณะกรรมการขององค์กรหรือบริษัท

orang tertinggi dari seluruh direktur atau staf direksi dari sebuah perusahaan, lembaga, dsb

Лицо, занимающее самую высокую должность среди директоров (на предприятии или в организации).

• 재단 이사장.
• 학원 이사장.
• 협회 이사장.
• 이사장 취임.
• 이사장을 맡다.
See More
이사장으로 있다.
• 이사장으로는 이사들의 만장일치로 김 이사가 선출되었다.
• 신축 건물 공사는 재단 이사장의 반대로 무기한 연기되었다.
• 가: 이 사진에 이분은 누구세요?
• 나: 재단 이사장이에요. 제 동생이 장학 증서를 받을 때 사진을 찍었거든요.

이사하다 (移徙 하다)

발음 : [이사하다 ]

☞ : 이사²

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

move; change one's abode

ひっこす【引っ越す】

déménager, emménager

mudarse, trasladarse, marcharse, moverse, irse

ينتقل

нүүх, шилжин суух

chuyển nhà

ย้าย, โยกย้าย, เคลื่อนย้าย

pindah, berpindah

переезжать

살던 곳을 떠나 다른 곳으로 옮기다.

To leave the place where one has lived, and move into another place.

住んでいた所を離れて、他の所に移る。

Quitter son lieu de vie et se déplacer vers un autre endroit.

Acción de trasladarse a otro lugar abandonando el que vivía.

يغادر مسكنا وينتقل إلى مكان آخر

амьдарч байсан газраа орхиж өөр газар луу шилжин суух.

Chuyển nơi sinh sống sang nơi khác.

ออกจากที่ที่เคยอยู่แล้วย้ายไปที่อื่น

pindah meninggalkan tempat tinggal sebelumnya ke tempat lain

Менять одно местожительство на другое.

• 근처로 이사하다.
• 도시로 이사하다.
• 새 집으로 이사하다.
• 옆 동네로 이사하다.
• 지방으로 이사하다.
• 민준이는 살던 집을 팔고 직장에서 가까운 곳으로 이사했다.
• 나는 정든 고향을 떠나 서울로 이사하려니 마음이 영 쓸쓸했다.
• 가: 요즘 우편물이 통 오지 않네요.
• 나: 이사하기 전에 살던 집으로 배송되고 있는 것 같아요.

• 문형 : 1이 2로 이사하다

이사회 (理事會)

발음 : [이ː사회 /이ː사훼 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. board of directors; directorate

   1. とりしまりやくかい【取締役会】。りじかい【理事会】

   1. conseil (d'administration)

   1. junta directiva

   1. مجلس الإدارة

   1. захирлуудын зөвлөл, төлөөлөн удирдөх зөвлөл

   1. hội đồng quản trị

   1. คณะกรรมการ, คณะกรรมการบริหาร, คณะกรรมการผู้บริหาร, คณะกรรมการบริษัท

   1. dewan direksi

   1. совет директоров
   이사들로 구성되어 회사의 업무 집행에 관한 의사를 결정하는 기관.
   A group of directors, which makes decisions on the management of their company.

   取締役で構成されて、会社の業務執行に関する意思を決定する機関。

   Organe composé de directeurs qui prend des décisions relatives à l'exécution du travail d'une entreprise.

   Entidad formada por directores, que decide los asuntos sobre la ejecución de los negocios de la empresa.

   هيئة تتكوّن من مدراء وتقرّر إجراءات لتنفيذ أعمال شركة

   гүйцэтгэх захирлуудаас бүрдэж компаний албан хэрэг гүйцэтгэлтэй холбоотой саналыг шийдвэрлэдэг байгууллага.

   Cơ quan được cấu thành bởi các giám đốc, ra quyết định liên quan đến việc thực hiện nghiệp vụ của công ty.

   องค์กรที่ตัดสินการประชุมเกี่ยวกับการดำเนินงานของบริษัทซึ่งประกอบไปด้วยกรรมการทั้งหลาย

   instansi yang terdiri dari para direktur kemudian menentukan maksud mengenai pelaksanaan tugas kantor

   Состоящий из директоров орган, который ведёт дела и принимает решения относительно дел, связанных с фирмой.
   • 법인 이사회.
   • 상임 이사회.
   • 재단 이사회.
   • 이사회 결정.
   • 이사회 권한.
   See More
   이사회 승인.
   이사회 회의.
   • 대학 법인 이사회는 박 교수를 새 총장으로 임명했다.
   • 우리 신문사는 이사회의 결정에 따라 조직 개편이 이루어졌다.
   • 가: 김 사장님이 이사가 되신다고?
   • 나: 응, 이번에 회사 이사회에서 선임되셨어.
2. 2. council

   2. りじかい【理事会】

   2. conseil (d'administration)

   2. junta directiva

   2. مجلس

   2. төлөөллийн зөвлөл

   2. hội đồng, ủy ban

   2. คณะมนตรี

   2. dewan direktur

   2. директорат
   국제기구에서, 이사국의 대표들로 구성되는 기관.
   A body that consists of the representatives of the member countries of a council in an international organization.

   国際機構で、理事国の代表で構成される機関。

   Dans une organisation internationale, organe composé des représentants des pays directeurs.

   En los organismos internacionales, entidad constituida por representantes de países miembros.

   في منظمة دولية، هيئة تتكوّن من ممثلي الدول الأعضاء

   олон улсын байгууллагад, зөвлөлийн гишүүн улсын төлөөлөгчдөөс бүрдсэн байгууллага.

   Cơ quan được cấu thành bởi đại diện của các quốc gia điều hành, ở tổ chức quốc tế.

   องค์กรที่ได้ประกอบไปด้วยตัวแทนทั้งหลายของประเทศสมาชิกในองค์กรระหว่างประเทศ

   instansi yang dibentuk dari para perwakilan negara anggota dalam organisasi internasional

   Орган, состоящий из представителей государств-членов в международном сообществе.
   • 경제 사회 이사회.
   • 세계 식량 이사회.
   • 아시아 태평양 이사회.
   • 안전 보장 이사회.
   • 이사회 회원국.
   • 우리나라 대표는 아시아 태평양 이사회에서 연 회의에 참석하였다.
   • 세계 식량 이사회는 이번 회의에서 개발 도상국의 식량 원조 문제를 처리하였다.
   • 안전 보장 이사회의 특별 운항 허가를 받은 비행기들만 내란이 일어난 그 나라에 입국할 수 있었다.