행선지, 행성, 행세, 행세하다, 행실, 행여, 행여나, 행운, 행운아, 행위

행선지행성행세행세하다행실행여행여나행운행운아행위

행선지 (行先地)

발음 : [행선지 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

destination

ゆくさき・いくさき・【行く先】。ゆきさき・いきさき【行き先】

destination

destino

جهة مقصودة

хүрэх газар, очих газар

mục đích, điểm đến

จุดหมายปลายทาง, เป้าหมายที่จะไป

tempat tujuan

место назначения

가려고 하는 곳.

A place one wants to go to.

行こうとする場所。

Endroit visé pour s'y rendre.

Lugar al que uno quiere ir.

مكان يريد أن يذهب إليه

явах гэж буй газар.

Nơi định đi đến.

ที่ที่ตั้งใจะไป

tempat yang ingin dituju

Место, куда направляются.

• 다음 행선지.
• 행선지 선택.
• 행선지 파악.
• 행선지 표시.
• 행선지를 바꾸다.
See More
행선지를 밝히다.
행선지를 안내하다.
행선지를 알리다.
행선지를 정하다.
• 유민이는 행선지 표시를 잘못 보고 열차를 타 엉뚱한 곳으로 가 버렸다.
• 필리핀으로 가족 여행을 가려고 했지만, 급하게 행선지를 바꾸어 제주도에 갔다.
• 가: 우리 어디로 가는 거야?
• 나: 뭐야? 행선지도 모르고 따라온 거였어?

행성 (行星)

발음 : [행성 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

planet

わくせい【惑星】

planète

planeta

كوكب سيّار

эрхэс, гараг

hành tinh

ดาวเคราะห์

planet

중심 별이 강하게 끌어당기는 힘 때문에 타원형의 궤도를 그리며 중심 별의 주위를 도는 천체.

A celestial body revolving around a central star in elliptical orbits due to the pulling force from the star.

中心の恒星の引力により、楕円軌道でその恒星の周囲を公転する天体。

Corps céleste tournant autour d'une étoile centrale en traçant une trajectoire ovale due à la force exercée par cette étoile.

Cuerpo celeste que gira alrededor de una estrella central en órbitas elípticas debido a la fuerza de atracción de la estrella.

جرم سماويّ يرسم مدارا بيضاويّ الشكل ويدور حول الكوكب المركزيّ بسبب قوّة الجذب الشديدة للكوكب المركزيّ

төв одны хүчтэй татах нөлөөгөөр зууван дүрс бүхий замыг үүсгэн төв одыг тойрон эргэх тэнгэрийн биет.

Thiên thể quay xung quanh ngôi sao ở giữa và vẽ nên quỹ đạo hình ô van vì lực kéo hút mạnh của ngôi sao ở giữa.

จักรวาลที่หมุนรอบของดาวฤกษ์ที่เป็นศูนย์กลางพร้อมทั้งหมุนวงโคจรเป็นรูปวงรีเนื่องด้วยแรงที่ดาวฤกษ์ที่เป็นศูนย์กลางดึงอย่างแรง

benda angkasa yang mengitari bintang yang menjadi pusat dengan lintasan berbentuk lonjong karena kekuatan tarikan bintang yang menjadi pusat

Планета.

• 소형 행성.
• 원시 행성.
• 인공 행성.
• 태양계의 행성.
• 행성 관측.
See More
행성을 발견하다.
• 금성은 태양계의 행성 중 가장 온도가 높아 밤하늘에서 가장 밝게 빛난다.
• 천문학자는 새로운 행성을 발견하고는 그 별에다가 자신의 이름을 붙였다.
• 가: 외계인이 사는 행성이 정말로 존재할까?
• 나: 글쎄, 목격자도 있다고는 하지만 실제로 안 봤으니 못 믿겠어.

• 유의어 혹성
• 참고어 항성

행세 (行世) ^★

발음 : [행세 ]

파생어 : 행세하다

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. behavior; demeanor; deed

   1.

   1. conduite, comportement, manières

   1. comportamiento moral

   1. سلوك

   1.

   1. sự ứng xử, sự cư xử

   1. การปฏิบัติตนอย่างเหมาะสม, การวางตัวอย่างเหมาะสม, ความประพฤติอันเหมาะสม

   1.

   1.
   세상에서 사람이 마땅히 해야 할 일을 행함. 또는 그런 태도.
   An act of doing what one is expected to do as a human being in the world; or such an attitude.

   人間としての道理を実践すること。また、そのような態度。

   Action de faire quelque chose que l'être humain doit inévitablement effectuer dans le monde ; une telle attitude.

   Acción de hacer lo que se espera que uno haga como un ser humano en el mundo. O tal actitud.

   فعل الشخص للعمل الواجب أن يفعله في العالم. أو موقف مثل هذا

   ертөнцөд хүн зайлшгүй хийх ёстой зүйлээ хийх явдал. мөн тийм хандлага.

   Việc phải làm những điều mà con người phải làm trên thế gian. Hoặc thái độ như vậy.

   การทำงานที่มนุษย์สมควรที่จะต้องทำในโลก หรือท่าทางในลักษณะดังกล่าว

   hal yang melaksanakan hal yang patut dilakukan sebagai manusia di dunia, atau perilaku yang demikian

   Достойные человека дела в мире. Такое отношение.
   • 행세가 되다.
   • 행세가 형편없다.
   • 행세를 하다.
   • 그 사람은 가정 교육도 제대로 받지 못한 것처럼 행세가 형편없었다.
   • 돈벌이도 못하면서 어찌 가장으로서 고개 들어 행세를 할 수 있겠는가?
   • 육체적인 힘이 있어야 행세를 할 수 있었던 시절에는 여성이 인정받기 힘들었다.
   • 가: 요즘 세상에서는 대학 간판이 없으면 행세가 되지 않는 것 같아.
   • 나: 그래서 입시 경쟁이 이렇게 과열된 거겠지.
2. 2. pretending; pretense; posing; acting

   2. ふり【振り】。なりすまし【成りすまし】。よそおい【装い】

   2. conduite, déguisement

   2. fingimiento, actuación

   2. تظاهُر

   2. нүд хуурах, дүр эсгэх, дүр үзүүлэх

   2. sự ra vẻ, sự làm ra vẻ

   2. การเสแสร้ง, การแสร้งทำ, การแสร้งเป็น, การแกล้งทำ, การอวดอ้าง, การเล่นละครเป็น...

   2. kepura-puraan, lagak

   2.
   사실은 그렇지 않은 사람이 어떤 당사자인 것처럼 꾸미어 행동함. 또는 그런 태도.
   An act of faking one's identity, passing oneself off as someone else; or such an attitude.

   実はそうではない人が、あたかも当事者のように振る舞うこと。また、その態度。

   Action de se comporter en prétendant comme si l'on était l'intéressé alors que ce n'est pas le cas ; une telle attitude.

   Acción de fingir ser una determinada persona actuando como ella. O tal actitud.

   قيام شخص آخر غير الشخص المختصّ بدوره وتظاهره كأنه ذلك المختص

   үнэндээ тийм биш хүн ямар нэгэн хүн мэт дүр эсгэж үйл хөдлөл хийх явдал. мөн тийм хандлага.

   Việc sự thật không phải là người như vậy nhưng tạo ra như thể là người trong cuộc. Hoặc thái độ như vậy.

   การที่คนที่ได้เป็นเช่นนั้นกระทำโดยแสร้งทำขึ้นมาเหมือนเป็นผู้ที่เกี่ยวข้องใดๆ หรือท่าทางในลักษณะดังกล่าว

   hal yang berlaku dibuat-buat seakan orang yang sebenarnya tidak demikian menjadi seseorang yang dimaksud, atau perilaku yang demikian

   Притворные действия человека, который выдаёт себя за какого-либо, коим на самом деле не является. Такое отношение.
   • 미치광이 행세.
   • 애인 행세.
   • 양반 행세.
   • 장애인 행세.
   • 주인 행세.
   See More
   행세를 하다.
   • 조선 시대에는 평민도 족보를 사들이면 양반 행세를 할 수 있었다.
   • 거지는 몸이 불편하지도 않은데 장애인 행세를 하며 돈을 구걸하였다.
   • 가: 지수 아빠가 총각 행세를 하며 여자들에게 사기를 쳤다지 뭐야.
   • 나: 아이고, 그게 무슨 일이래요. 이제 지수 엄마는 어떻게 살아?
3. 3. behavior; attitude

   3. しょせい【処世】。よわたり【世渡り】

   3. conduite, manières

   3. comportamiento, actitud

   3. تصرّف ، سلوك

   3. явдал, үйлдэл

   3. sự hành xử

   3. การประพฤติตน, การวางตัว, การปฏิบัติตัว, การกระทำตัว

   3.

   3.
   사람들 사이에 어울려 살아가면서 행동함. 또는 그런 태도.
   An act of behaving in a group; or such an attitude.

   世間の人とうまく付き合って生活しながら行動すること。また、そのような態度。

   Action de se comporter tout en vivant en harmonie avec les autres ; une telle attitude.

   Acción de comportarse mientras se lleva bien con los demás. O tal actitud.

   فعل التصرفات أثناء العيش مع الناس. أو موقف مثل هذا

   хүмүүсийн дунд нийцэн амьдарч үйл хөдлөл хийх явдал. мөн тийм хандлага.

   Việc sống hòa hợp giữa mọi người rồi hành động. Hoặc thái độ như vậy.

   การประพฤติตัวพร้อมทั้งดำเนินชีวิตร่วมกันในระหว่างคนทั้งหลาย หรือท่าทางในลักษณะดังกล่าว

   bertindak laku atau bertindak dengan berinteraksi di antara orang-orang, atau perilaku yang demikian

   Действовать, живя в обществе людей. Такое отношение.
   • 당당한 행세.
   • 얌전한 행세.
   • 행세가 괘씸하다.
   • 행세가 나쁘다.
   • 행세가 더럽다.
   See More
   행세가 돌변하다.
   • 유민이는 남자 앞에서는 행세가 돌변하여 얌전해졌다.
   • 지수는 나이가 어린데도 행세가 의젓해서 믿음이 간다.
   • 가: 넌 왜 그렇게 민준이를 싫어해?
   • 나: 자기 잘못을 남에게 미루는 행세가 너무 뻔뻔하잖아.

행세하다 (行世 하다)

발음 : [행세하다 ]

☞ : 행세

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

1. 1. behave; act

   1.

   1. se conduire

   1. comportarse moralmente

   1. يتصرّف ، يسلك

   1.

   1. cư xử, ứng xử, đối xử

   1. ปฏิบัติตนอย่างเหมาะสม, วางตัวอย่างเหมาะสม, ประพฤติตนอย่างเหมาะสม

   1. berlaku patut

   1.
   세상에서 사람이 마땅히 해야 할 일을 행하다.
   To do what one is expected to do as a human being in the world.

   人間としての道理を実践する。

   Faire quelque chose que l'être humain doit inévitablement effectuer dans le monde.

   Hacer lo que se espera que uno haga como un ser humano en el mundo.

   يفعل العمل الواجب أن يفعله الشخص في العالم

   хүн ертөнцөд зайлшгүй хийх ёстой зүйлээ хийх.

   Phải làm những điều mà con người phải làm trên thế gian.

   ทำงานที่มนุษย์สมควรที่จะต้องทำในโลก

   melaksanakan hal yang patut dilakukan sebagai manusia di dunia, atau perilaku yang demikian

   Совершать какие-либо действия, которые человек должен выполнять в этом мире.
   • 인간답게 행세하다.
   • 고개 들어 행세하다.
   • 부모가 사람답게 행세해야 자식도 보고 배우는 것 같다.
   • 인간답게 행세하기 위해서는 돈도 어느 정도는 필요할 것이다.
   • 문형 : 1이 행세하다
2. 2. behave; act

   2. よわたりする【世渡りする】

   2. se comporter

   2. comportarse entre la gente

   2. يتصرّف ، يسلك

   2. үйлдэх

   2. hành xử

   2. ประพฤติตน, วางตัว, ปฏิบัติตัว, กระทำตัว

   2. beriteraksi antar manusia/sesama

   2.
   사람들 사이에 어울려 살아가면서 행동하다.
   To conduct oneself in a certain manner.

   世間の人とうまく付き合って生活しながら行動する。

   Se comporter tout en vivant en harmonie avec les autres.

   Comportarse mientras se lleva bien con los demás. O tal actitud.

   يعيش مع الناس ويفعل شيئا

   хүмүүсийн дунд зохицон амьдарч үйл хөдлөл хийх.

   Sống hòa hợp giữa mọi người rồi hành động.

   ประพฤติตัวพร้อมทั้งดำเนินชีวิตร่วมกันในระหว่างคนทั้งหลาย

   bertindak berinteraksi di antara orang-orang, atau perilaku yang demikian

   Действовать, живя в обществе людей.
   • 당당하게 행세하다.
   • 오만불손하게 행세하다.
   • 점잖게 행세하다.
   • 제멋대로 행세하다.
   • 함부로 행세하다.
   • 나보다 나이가 한참 어린 후배가 제멋대로 행세하는 것을 보니 불쾌했다.
   • 승규는 어디를 가도 점잖게 행세하는 것으로 보아 가정 교육을 잘 받은 것 같았다.
   • 가: 어른들 앞에서는 얌전하게 행세해야 한다. 알겠지?
   • 나: 네, 그럴게요.
   • 문형 : 1이 행세하다
3. 3. pretend; pose; act

   3. ふりをする【振りをする】。なりすます【成り済ます】。よそおう【装う】

   3. se déguiser, se comporter comme

   3. fingir ser alguien

   3. يتظاهر

   3. нүд хуурах, дүр эсгэх, дүр үзүүлэх

   3. ra vẻ, làm ra vẻ

   3. เสแสร้ง, แสร้งทำ, แสร้งเป็น, แกล้งทำ, อวดอ้าง, เล่นละคร

   3. berpura-pura, berlagak

   3.
   사실은 그렇지 않은 사람이 어떤 당사자인 것처럼 꾸미어 행동하다.
   To fake one's identity, passing oneself off as someone else.

   実はそうではない人が、あたかも当事者のように振る舞う。

   Se comporter en prétendant comme si l'on était l'intéressé alors que ce n'est pas le cas.

   Fingir ser una determinada persona actuando como ella.

   يتظاهر شخص غير حقيقيّ كأنه الشخص المختصّ ويفعل مثله

   үнэндээ тийм биш хүн ямар нэгэн хүн мэт дүр эсгэж үйл хөдлөл хийх.

   Sự thật không phải là người như vậy nhưng tạo ra như thể là người trong cuộc.

   คนที่ได้เป็นเช่นนั้นกระทำโดยแสร้งทำขึ้นมาเหมือนเป็นผู้ที่เกี่ยวข้องใดๆ

   berlaku dibuat-buat seakan orang yang sebenarnya tidak demikian menjadi seseorang yang dimaksud, atau perilaku yang demikian

   Притворяться и выдавать себя за какого-либо (о человеке).
   • 공무원으로 행세하다.
   • 벙어리로 행세하다.
   • 성자처럼 행세하다.
   • 주인으로 행세한다.
   • 학자인 양 행세하였다.
   • 도둑은 취객처럼 행세하며 주위를 살피다가 어느 집의 담장을 넘었다.
   • 그는 유실물 센터에 가서 마치 본인이 분실한 것처럼 행세하며 금품을 가로챘다.
   • 김 씨는 세입자에게 집주인인 양 행세하였지만 사실은 주인이 아니라 사기꾼이었다.
   • 문형 : 1이 2로 행세하다

행실 (行實)

발음 : [행실 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

behavior; conduct; deed

おこない【行い】。ひんこう【品行】。ぎょうじょう【行状】

conduite, comportement

comportamiento, conducta

سلوك، تصرّف، سيرة

явдал, үйлдэл

hành vi, cử chỉ

การกระทำ, พฤติกรรม

perilaku, tingkah laku

поведение

실제 겉으로 드러나는 행동.

One's actual behavior revealed outwardly.

実際に外にあらわれる行動。

Comportement montré visiblement à l'extérieur.

Comportamiento real que se muestra por fuera.

تصرّف يظهر من الخارج فعليا

бодитоор гадагш ил харагдах үйлдэл.

Hành động thể hiện ra bên ngoài.

การกระทำที่ปรากฏออกมายังภายนอกจริง

sikap sebenarnya yang tampak ke luar

То, как себя на самом деле ведут.

• 못된 행실.
• 행실을 고치다.
• 행실이 나쁘다.
• 행실이 바르다.
• 행실이 얌전하다.
See More
행실이 좋다.
• 청년은 못된 행실을 고치고 바르게 살기로 마음먹었다.
• 항상 행실이 바르고 착실했던 지수는 학교에서 표창장을 받았다.
• 가: 요새 민준이가 사춘기인지 공부도 안 하고 사고만 치고 다니네요.
• 나: 행실이 나쁜 아이들과 어울리더니 물든 것 같아요.

행여 (幸 여)

발음 : [행ː여 ]

부사 Adverb 副詞 Adverbe Adverbio Дайвар үг Phó từ คำวิเศษณ์ Adverbia наречие ظرف

by any chance; possibly

ひょっとしたら。もしかしたら【若しかしたら】。もしかすると【若しかすると】

par hasard, par un coup de chance

por casualidad, por si acaso

أحيانًا ، ربّما

-х вий, хэрэв, магадгүй

liệu là, liệu rằng

เผื่อจะ, อาจจะ, น่าจะ

mungkin saja, barangkali

случайно; авось

어쩌다가 혹시.

Possibly by any chance.

万が一。

Au cas où.

Por casualidad.

أحيانا وربّما

хааяа нэг магадгүй.

Biết đâu đó.

เผื่อว่าบางที

secara kebetulan mungkin

Иной раз.

• 여자는 행여 누가 볼까 두려워 걸음을 재촉하였다.
• 공부에 행여 도움이 될까 하여 이 책을 가져와 봤습니다.
• 동생이 전화를 받지 않자 행여 무슨 일이 생긴 것은 아닌지 걱정이 되었다.
• 승규는 휴대 전화를 잃어버렸지만 행여 주운 사람이 찾아 주지 않을까 하고 계속 전화해 보았다.
• 가: 왜 자꾸 두리번거리세요?
• 나: 행여 여기에 아는 사람이 있지는 않을까 해서요.
• 가: 추운 날씨에 행여 감기라도 걸리지 않을까 걱정이구나.
• 나: 걱정하지 마세요. 따뜻하게 지내고 있어요.

• 참고어 행여나

행여나 (幸 여나)

발음 : [행ː여나 ]

부사 Adverb 副詞 Adverbe Adverbio Дайвар үг Phó từ คำวิเศษณ์ Adverbia наречие ظرف

by any chance; possibly

ひょっとしたら。もしかしたら【若しかしたら】。もしかすると【若しかすると】

par hasard, par un coup de chance

por casualidad, por si acaso

хааяа, хааяа нэг

có khi, nhỡ đâu

เผื่อจะ, อาจจะ, น่าจะ

mungkin saja, barangkali

случайно; авось

(강조하는 말로) 어쩌다가 혹시.

(emphasis form) Possibly, by any chance.

万が一を強調していう語。

(emphatique) Au cas où.

(ENFÁTICO) Por casualidad.

(صيغة توكيديّة) أحيانا وربّما

(хүч нэм.) хааяа нэг магадгүй.

(cách nói nhấn mạnh) Biết đâu đó.

(คำที่ใช้เน้นย้ำ)เผื่อว่าบางที

(untuk menegaskan) secara kebetulan mungkin

(усилит.) Иногда, иной раз.

• 어머니는 행여나 자식들이 걱정할까 봐 아픈 내색을 하지 않으셨다.
• 팬들은 행여나 연예인을 볼 수 있을까 하고 촬영지를 떠나지 않았다.
• 승규는 여자 친구와 크게 싸우고 나서 행여나 헤어질까 하고 가슴이 조마조마했다.
• 가: 아직 시간이 있는데 왜 이렇게 서두르는 거야?
• 나: 행여나 차를 놓칠까 봐서.
• 가: 어쩐 일이세요? 오랜만에 뵙네요.
• 나: 행여나 좋은 소식이 있을까 해서 한번 들러 봤어요.

• 참고어 행여

행운 (幸運) ^★★

발음 : [행ː운 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

luck; fortune

こううん【幸運】

chance, bonne fortune

suerte, fortuna

حظّ حسن

аз

vận may, số sung sướng

ความโชคดี, การมีโชค

keberuntungan, nasib baik, kemujuran

счастье; удача

좋은 운수. 또는 행복한 운수.

Luck or good fortune.

いい運勢。また、幸せな運勢。

Bonne chance.

Suerte o buena fortuna.

حظّ حسن. أو حظّ سعيد

сайхан аз хийморь. мөн жаргалтай завшаан.

Vận số tốt đẹp. Hoặc vận số hạnh phúc.

โชคชะตาที่ดี หรือโชคชะตาที่มีความสุข

nasib baik, atau nasib yang membahagiakan

Хорошая судьба или же везение.

• 행운의 여신.
• 행운과 액운.
• 행운이 깃들다.
• 행운이 따르다.
• 행운이 오다.
See More
행운을 기원하다.
행운을 부르다.
행운을 빌다.
행운을 잡다.
행운으로 돌리다.
• 형은 시험에서 행운이 따랐는지 평소보다 좋은 성적이 나왔다.
• 지수는 네 잎 클로버를 찾고는 행운이 찾아올 것 같은 기분이 들었다.
• 가: 좋아하는 숫자가 뭐예요?
• 나: 저는 행운의 숫자인 칠을 좋아해요.
• 가: 너를 만난 건 정말 행운이야.
• 나: 나야말로 너를 만나고 나서 일이 잘되는 것 같아.
• 가: 오늘이 합격자 발표일인데 무진장 떨려요.
• 나: 행운을 빌어요.

• 반대말 불운

행운아 (幸運兒)

발음 : [행ː우나 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

lucky person; lucky guy

こううんじ【幸運児】

personne chanceuse

persona afortunada, persona con suerte

محظوظ

азтан

người may mắn, người tốt số

คนโชคดี, คนมีโชค

orang yang beruntung

счастливчик; везунчик

좋은 운수를 만나 모든 일이 잘되어 가는 사람.

A person who has luck on his/her side with everything he/she does.

運が良くて何事もうまくいく人。

Personne ayant beaucoup de chance pour qui tout se déroule pour le mieux.

Persona que tiene suerte y le va bien en todo.

شخص يصادف حظّا حسنا ويكون كلّ شيء جيّدا

сайхан аз завшаан тохиолдон бүх ажил нь бүтэмжтэй хүн.

Người gặp vận số tốt đẹp nên mọi việc đều được như ý muốn.

คนที่พบกับความโชคดี แล้วทุกเรื่องจึงเป็นไปได้ด้วยดี

orang yang bertemu dengan nasib baik sehingga semua hal berjalan dengan baik

Счастливый или везучий человек, у которого всё получается благодаря подвернувшейся удаче.

• 가요계의 행운아.
• 보기 드문 행운아.
• 행운아가 되다.
• 행운아를 만나다.
• 행운아로 만들다.
See More
행운아로 여기다.
• 지수가 응원하는 팀마다 우승을 하자 사람들은 지수를 행운아라고 불렀다.
• 원하는 직장에 취직하고 사랑하는 사람과 결혼한 언니는 스스로를 행운아로 여겼다.
• 가: 한 번에 그 어렵다는 고시에 합격했다며? 대단하다!
• 나: 응, 난 정말 행운아인 것 같아.

행위 (行爲) ^★★

발음 : [행위 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

act; action; conduct; deed

こうい【行為】。こうどう【行動】。ふるまい【振る舞い】

acte, action, comportement, conduite

acto, acción

عمل، فعل، صنيع، أداء

үйлдэл, явдал

hành vi

การกระทำ, การปฏิบัติ, พฤติกรรม

tindakan, perbuatan

действие; поступок; акт; поведение

사람이 의지를 가지고 하는 짓.

An act done with an intention or will.

人が意志をもってする行い。

Acte qu'une personne commet avec volonté.

Acción realizada con intención o voluntad.

عمل يفعله شخص بإرادته

хүний ухамсарт ажиллагаа.

Hành động mà con người thực hiện có chủ ý.

การกระทำที่คนกระทำโดยมีความตั้งใจ

perbuatan yang dilakukan seseorang dengan maksud tertentu

Произвольная преднамеренная опосредованная активность, направленная на достижение осознаваемой цели.

• 불법 행위.
• 보복 행위.
• 폭력 행위.
• 호객 행위.
• 비도덕적 행위.
See More
영웅적 행위.
행위를 하다.
• 선생님은 학교 안에서 폭력 행위를 한 학생들을 엄중하게 처벌하였다.
• 청소년에게 담배와 술을 판매한 업소를 불법 행위로 경찰에 신고하였다.
• 가: 대학로에 가 보니 호객 행위를 하는 사람들이 엄청 많더라.
• 나: 응, 더 많은 관객들을 끌어들이려고 할인을 해 주기도 해.