환영하다, 환영회, 환원, 환원되다, 환원주의, 환원하다, 환율, 환자, 환자복, 환장

환영하다 (歡迎 하다)

발음 : [화녕하다 ]

☞ : 환영

동사 Verb

welcome; greet

오는 사람을 기쁘고 반갑게 맞이하다.

To receive someone arriving gladly and cordially.

귀국을 환영하다.
귀향을 환영하다.
손님을 환영하다.
신입 사원을 환영하다.
신입생을 환영하다.
새로 오시는 선생님을 환영하기 위해서 학생들이 교실을 예쁘게 꾸몄다.
공항에는 대회를 마치고 외국에서 돌아오는 선수단을 환영하는 사람들이 많았다.
가: 저희 집을 찾아 주셔서 환영합니다.
나: 별 말씀을요. 오히려 초대해 주셔서 감사합니다.

문형 : 1이 2를 환영하다
반대말 환송하다

환영회 (歡迎會)^★★

발음 : [화녕회 /화녕훼 ]

명사 Noun

welcome party; reception

오는 사람을 기쁘고 반갑게 맞이하기 위해 갖는 모임.

A gathering arranged for greeting the arrival of someone gladly and cordially.

귀국 환영회.
신입생 환영회.
환영회가 열리다.
환영회를 갖다.
환영회를 열다.

새로 온 동아리 회원을 위해 환영회를 열었다.
신입생 환영회에 교수님과 선배들이 와서 후배들을 맞이했다.
가: 승규가 군대에서 제대하고 복학을 한대.
나: 그럼 대학 친구들끼리 환영회를 하도록 해야겠다.

반대말 환송회

환원 (還元)^★

발음 : [화눤 ]

파생어 : 환원되다, 환원하다

명사 Noun

1. return; giving back; restoration
1. かんげん【還元】
1. restitution, restauration, rétablissement, remise en état
1. regreso, devolución, restauración
1. تحوّل بالرجوع للأصل
1. эргэлт
1. sự quay trở về, sự hoàn lại
1. การกลับไปเป็นสภาพเดิม, การกลับไปเป็นสภาพปกติ
1. pengembalian, restorasi
1. возвращение
원래의 상태로 다시 돌아감. 또는 그렇게 되게 함.
An act of going back to the original state; or an act of making this happen.
元の状態に再び戻ること。また、戻すこと。
Fait de retourner à l'état d'origine ; fait de rendre ainsi.
Acción de volver a su estado original, o hacer que esto suceda.
الرجوع إلى حالة أصلية أو يجعل ذلك
хуучин байдалдаа эргэж орох явдал. мөн тийнхүү оруулах явдал.
Việc quay về trạng thái vốn có. Hoặc việc làm cho như vậy.
การกลับไปยังสภาพดั้งเดิมอีกครั้ง หรือการทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
hal kembali ke keadaan yang sebenarnya, atau membuatnya demikian
Приход в первоначальное состояние. Или делать так.
- 사회 환원.
- 지역 환원.
- 수익금의 환원.
- 재산의 환원.
- 환원이 되다.
- 시에는 일반적인 언어로 환언이 어려운 시의 언어가 있다.
- 요즘은 대기업이 낸 수익금의 사회 환원을 촉구하는 분위기이다.
- 가: 이 시기의 미술 작품을 보면 경향이 조금 바뀐 것 같아.
- 나: 응. 이때는 가장 순수한 본질로 환원을 촉구하던 시기였어.
2. reduction
2. かんげん【還元】
2. réduction
2. reducción
2. اختزال
2.
2. sự hoàn nguyên
2. การกลับเป็นสภาพพื้นฐาน, การกลับเป็นสภาพดั้งเดิม
2.
2. возврат к прежнему состоянию
철학에서, 잡다한 사물이나 현상을 근본적인 것으로 바꿈.
In philosophy, an act of changing miscellaneous things or phenomena into fundamental ones.
哲学で、雑多な事物や現象を根本的なものに換えること。
En philosophie, fait de changer un objet ou un phénomène futile en une chose fondamentale.
En filosofía, acción de convertir los objetos o fenómenos diversos y triviales en fundamentales.
تحويل الأشياء أو الظاهرة المتنوعة إلى أصولها في الفلسفة
гүн ухаанд, олон төрлийн эд зүйл, үзэгдлийг эх үндэс болсон зүйлээр өөрчлөх явдал.
Việc hiện tượng hay sự vật đa dạng chuyển sang cái cơ bản vốn có trong triết học.
การเปลี่ยนปรากฎการณ์หรือสิ่งของจุกๆ จิกๆ ให้เป็นสิ่งพื้นฐานในทางปรัชญา
hal benda atau gejala yang bermacam-macam berganti menjadi sesuatu yang dasar dalam ilmu filsafat
В философии, изменение различных предметов или явлений на что-либо основное.
- 물질의 환원.
- 사물의 환원.
- 현상의 환원.
- 환원이 되다.
- 환원을 시키다.
- 복잡한 것을 단순한 것으로 환원을 시키니 문제의 본질이 드러났다.
- 작가는 작품에서 눈에 보이는 것을 그대로 믿기 보다는 환원을 하여 관찰했다.
- 가: 이 책에서는 사회 현상의 환원을 보여 주는 것 같아요.
- 나: 네, 그런 점에서 높이 평가를 받았지요.
3. reduction
3. かんげん【還元】
3. réduction
3. reducción
3. الاختزال
3. хувирал
3. hoàn nguyên
3. การขจัดออกซิเดชัน, การขจัดออกซิเจน
3. pembangkitan, pengeluaran, pelepasan
3. восстановление
화학에서, 산소와 결합한 물질에서 산소가 빠지거나 어떤 물질이 수소와 결합하거나 원자ㆍ분자ㆍ이온 등이 전자를 얻음.
In chemistry, a phenomenon in which a substance mixed with oxygen loses the oxygen, or a substance combines with hydrogen, or certain atoms, molecules, ions, etc., acquire electrons.
化学で、酸素と結合した物質から酸素が奪われたり、ある物質が水素と化合すること。また、原子・分子・イオンなどが電子を得ること。
En chimie, fait qu'une matière combinée à de l'oxygène soit désoxydée, qu'une matière se combine à de l'hydrogène, ou qu'un atome, une molécule ou un ion obtienne un électron.
En química, fenómeno en el que una sustancia mezclada con oxígeno pierde el oxígeno; una sustancia se combina con hidrógeno; o ciertos átomos, moléculas, iones, etc., adquieren electrones.
خروج أكسجين من مادة موحّدة معه أو اتحاد المادة مع هيدروجين أو اكتساب الذرة والأيون والجزئ وغيرها للإلكترون في علم الكيمياء
химийн ухаанд, хүчилтөрөгчтэй нэгдсэн бодисоос хүчилтөрөгч ялгарах ба ямар нэгэн бодис устөрөгчтэй нэгдэх буюу атом, бөөм, ион зэрэг цахилгаанжих явдал.
Việc ôxi tách khỏi vật chất có sự liên kết với ôxi hoặc vật chất nào đó kết hợp với nguyên tố hydro hoặc các phân tử, nguyên tử, ion... tích điện tích.
การที่ออกซิเจนหลุดไปจากสารที่ได้รวมตัวกับออกซิเจนไว้ สารใดรวมกับไฮโดรเจน หรืออะตอม โมเลกุล หรือไอออน สิ่งอื่นได้รับอิเล็กตรอนในทางเคมี
hal oksigen dari zat yang menyatu dengan oksigen terlepas atau suatu zat menyatu dengan hidrogen atau atom, molekul, ion, dsb mendapatkan elektron dalam ilmu kimia
В химии, отделение кислорода от вещества, в состав которого он входил или же соединение какого-либо вещества с водородом или получение электрона атомом, молекулой, ионом и т. п.
- 산화와 환원.
- 환원 반응.
- 환원이 되다.
- 환원이 일어나다.
- 환원을 하다.
- 화학 시간에 산화와 환원에 대해 배웠다.
- 산소의 환원 반응이 일어나는 것을 관찰했다.
- 가: 이렇게 환원 반응이 일어나면 어떤 결과가 나타나요?
- 나: 전자를 얻게 돼요.

환원되다 (還元 되다)

발음 : [화눤되다 /화눤뒈다 ]

☞ : 환원

동사 Verb

1. be returned; be restored
1. かんげんされる【還元される】
1. être restitué, être restauré, être rétabli, être remis en état
1. regresarse, devolverse, restaurarse
1. يرجع للأصل
1. хуучин хэвэндээ орох, хуучин хэвэнд нь оруулах
1. quay trở về, quay lại
1. ถูกกลับไปเป็นสภาพเดิม, ทำให้กลับไปเป็นสภาพปกติ
1. kembali, balik
1. возвращаться
원래의 상태로 다시 돌아가다.
To go back to the original state.
元の状態に再び戻る。
Retourner à l'état d'origine.
Volver a su estado original.
يرجع إلى حالة أصلية
угийн байдал руугаа дахин буцах.
Quay về trạng thái vốn có. Hoặc làm cho như vậy.
กลับไปยังสภาพดั้งเดิมอีกครั้ง
kembali ke keadaan yang sebenarnya
Приходить в первоначальное состояние.
- 환원된 모습.
- 환원된 상태.
- 본모습으로 환원되다.
- 본질로 환원되다.
- 자연으로 환원되다.
- 눈이 녹아 물로 환원되었다.
- 죽은 나무는 다시 흙으로 환원되어 흔적도 없이 사라졌다.
- 가: 이 문제는 어떻게 하면 해결되까요?
- 나: 모든 상황이 원점으로 환원되어야 하지 않을까?
- 문형 : 1이 2로 환원되다
2. be reduced
2. かんげんされる【還元される】
2. être réduit
2. reducirse
2. يختزل
2.
2. hoàn nguyên
2. ถูกทำให้เป็นสภาพพื้นฐาน, ถูกทำให้เป็นสภาพดั้งเดิม
2. berganti, berubah
2.
철학에서, 잡다한 사물이나 현상이 근본적인 것으로 바뀌다.
In philosophy, for miscellaneous things or phenomena to be changed into fundamental ones.
哲学で、雑多な事物や現象が根本的なものに換わる。
(Objet ou phénomène futile) En philosophie, être changé en une chose fondamentale.
En filosofía, convertirse los objetos o fenómenos diversos y triviales en fundamentales.
تتحوّل الأشياء أو الظاهرة المتنوعة إلى أصولها في الفلسفة
гүн ухаанд, янз бүрийн зүйл буюу үзэгдэл эх үндэстэй зүйл болж хувирах.
Hiện tượng hay sự vật đa dạng chuyển sang cái cơ bản vốn có trong triết học. Hoặc làm cho trở nên như vậy.
สภาพการณ์หรือสิ่งของที่จุกๆ จิกๆ ได้ถูกเปลี่ยนเป็นสิ่งพื้นฐานในทางปรัชญา
benda atau gejala yang bermacam-macam berganti menjadi sesuatu yang dasar dalam ilmu filsafat
В философии, становиться фундаментальным (о каком-либо первоначально незначительном предмете или феномене).
- 환원되는 현상.
- 환원된 사물.
- 환원된 세계.
- 환원된 시간.
- 사물이 환원되다.
- 내가 읽은 책은 모든 사물이 본질로 환원된 세계를 묘사하고 있었다.
- 보기에 복잡한 문제를 철학자에 의해 환원된 현상으로 바라보니 한결 간단해졌다.
- 가: 이 작품은 이해하기 어려운 것 같아요.
- 나: 여기서 표현하고 있는 환원된 세계를 이해하는 것이 쉽지 않을 거야.
- 문형 : 1이 2로 환원되다
3. be reduced
3. かんげんされる【還元される】
3. être réduit
3. reducirse
3. يختزل
3.
3. được hoàn nguyên
3. ออกซิเดชันถูกขจัด, ออกซิเจนถูกขจัด
3. deoksidasi
3. восстанавливаться
화학에서, 산소와 결합한 물질에서 산소가 빠지거나 어떤 물질이 수소와 결합하거나 원자ㆍ분자ㆍ이온 등이 전자를 얻게 되다.
In chemistry, for the oxygen to be removed from a substance mixed with oxygen, or for a substance to come to combine with hydrogen, or for certain atoms, molecules, ions, etc., to come to acquire electrons.
化学で、酸素の化合物から酸素が奪われたり、ある物質が水素と化合したり、原子・分子・イオンなどが電子を得るようになる。
En chimie, (matière combinée à de l'oxygène) être désoxydé, (matière) se combiner à de l'hydrogène, ou (atome, molécule ou ion) obtenir un électron.
En química, perder oxígeno una sustancia que estaba combinada con el mismo; combinarse con oxígeno una sustancia; o adquirir electrones ciertos átomos, moléculas, iones, etc.
يخرج أكسجين من مادة موحّدة معه أو اتحاد المادة مع هيدروجين أو اكتساب الذرة والأيون والجزئ وغيرها للإلكترون في علم الكيمياء
хувилахуй ухаанд, хүчилтөрөгчтэй нэгдсэн зүйлээс хүчилтөрөгч гарах буюу ямар нэгэн зүйл устөрөгчтэй нэгдэж цөм, молекул, ион зэрэг электроныг үүсгэх.
Ôxi tách khỏi vật chất có sự liên kết với ôxi, hoặc vật chất nào đó kết hợp với nguyên tố hydro, hay các phân tử, nguyên tử, ion... tích điện tích.
ออกซิเจนหลุดไปจากสารที่ได้รวมตัวกับออกซิเจนไว้ สารใดรวมกับไฮโดรเจน หรืออะตอม โมเลกุล หรือไอออน สิ่งอื่นได้รับอิเล็กตรอนในทางเคมี
oksigen dari zat yang menyatu dengan oksigen dalam ilmu kimia keluar atau suatu zat menyatu dengan hidrgen atau atom, molekul, ion, dsb menjadi mendapatkan elektron
В химии, проходить процесс отделения кислорода от вещества, в состав которого он входил, соединения какого-либо вещества с водородом или же процесс получения атома, молекулы, иона и т.п. электрона.
- 환원되는 물질.
- 환원되는 현상.
- 환원된 물질.
- 물이 환원되다.
- 용광로에 열을 가하면 광석이 쉽게 환원되어 금속이 잘 녹아 나온다.
- 산화와 환원 반응에서 다른 물질을 산화시키고 자신은 환원되는 물질이 있다.
- 가: 오늘 화학 시간에 한 실험 재미있더라.
- 나: 응. 물질이 환원되는 현상을 관찰하니 신기하더라.
- 문형 : 1이 2로 환원되다

환원주의 (還元主義)

발음 : [화눤주의 /화눤주이 ]

명사 Noun

1. reductionism
1. かんげんしゅぎ【還元主義】
1. réductionnisme
1. reduccionismo
1. الاختزالية
1.
1. chủ nghĩa hoàn nguyên
1. คตินิยมลดทอน
1. reduksionisme
1. философия сведения высшего к низшему
철학에서, 다양한 현상을 기본적인 하나의 원리로 설명하려는 경향.
In philosophy, the tendency to explain a variety of phenomena through a single, fundamental principle.
哲学で、様々な現象を基本的な一つの原理で説明しようとする傾向。
En philosophie, tendance à vouloir expliquer différents phénomènes par un seul principe de base.
En filosofía, tendencia a explicar una serie de fenómenos a través de un único principio fundamental.
ظاهرة تحاول تفسير ظواهر متعددة بمبدأ أساسي واحد في الفلسفة
гүн ухаанд, олон янзын үзэгдлийг үндсэн нэг утгаар тайлбайрлах гэсэн хандлага.
Khuynh hướng giải thích các hiện tượng đa dạng bằng một nguyên lý cơ bản trong triết học.
แนวโน้มที่พยายามอธิบายปรากฎการณ์หลากหลายด้วยหลักการหนึ่งซึ่งเป็นพื้นฐานในทางปรัชญา
kecenderungan yang ingin menjelaskan berbagai macam fenomena dengan sebuah prinsip dasar dalam ilmu filsafat
В философии, тенденция объяснять различные феномены каким-либо одним основным принципом.
- 환원주의의 논리.
- 환원주의의 오류.
- 환원주의의 입장.
- 환원주의의 해석.
- 환원주의를 고수하다.
- 나는 사회의 모든 문제를 가정의 문제로 해석하는 환원주의에 빠졌다.
- 환원주의를 고수하면 넓은 시각으로 사건을 바라볼 기회를 잃게 될 수도 있다.
- 가: 김 교수는 환원주의를 내세우는 거지?
- 나: 응. 심리학으로 인간의 모든 행동을 설명하려는 거지.
2. reductionism
2. かんげんしゅぎ【還元主義】
2. réductionnisme
2. reduccionismo
2. الاختزالية
2.
2. chủ nghĩa hoàn nguyên
2. คตินิยมลดทอน
2. reduksionisme
2. редукционизм
철학에서, 모든 명제는 관찰이 가능한 명제로 환원할 수 있어야 한다는 인식론.
In philosophy, the idea that all propositions should be reduced to observable ones.
哲学で、全ての命題は観察可能な命題に還元できなければならないという認識論。
En philosophie, idée que toutes les propositions doivent pouvoir être réduites à des propositions observables.
En filosofía, idea de que todas las proposiciones deben reducirse a aquellas observables.
في الفلسفة، نظرية المعرفة تدعو إلى أن كل الأطروحات يمكنها التحوّل إلى أطروحات قابلة للملاحظة
гүн ухаанд, бүх илэрхийлэл нь ажиглаж болох үр дүнгээр илэрхийлэгддэг гэсэн онол.
Lý thuyết nhận thức cho rằng mọi mệnh đề đều phải có thể quay trở về mệnh đề có thể quan sát được trong triết học.
ญาณวิทยาที่ว่าข้อวินิจฉัยทั้งหมดจะต้องกลับคืนเป็นข้อวินิจฉัยที่สามารถสังเกตได้ในทางปรัชญา
epistemologi yang menjelaskan semua tesis atau proposisi harus bisa kembali ke proposisi yang memungkinkan untuk diobservasi
В философии, эпистемология, утверждающая, что все предположения должны быть сведены к предположению, которое возможно пронаблюдать.
- 환원주의의 시각.
- 환원주의의 입장.
- 환원주의를 고수하다.
- 환원주의로 설명하다.
- 환원주의에 입각하다.
- 우리 교수님은 환원주의에 입각해서 여러 현상을 설명하셨다.
- 환원주의의 입장으로는 설명할 수 없는 사회적 현상들이 있다.
- 가: 발표자는 환원주의 시각을 가진 것 같지?
- 나: 응. 우리 눈에 보이도록 증명할 수 있어야 한다고 주장하잖아.

환원하다 (還元 하다)

발음 : [화눤하다 ]

☞ : 환원

동사 Verb

1. return; restore; give back
1. かんげんする【還元する】
1. être restitué, être restauré, être rétabli, être remis en état, restituer, restaurer, rétablir, remettre en état
1. recuperar, restaurar
1. يرجع للأصل
1. хуучин хэвэндээ орох, хуучин хэвэнд нь оруулах
1. quay trở về, hoàn lại
1. กลับไปเป็นสภาพเดิม, กลับไปเป็นสภาพปกติ
1. mengembalikan
1. возвращать; возвращаться
원래의 상태로 다시 돌아가다. 또는 그렇게 되게 하다.
To go back to the original state or to make this happen.
元の状態に再び戻す。また、そうさせる。
Retourner à l'état d'origine ; rendre ainsi.
Volver al estado original. O hacer que eso suceda.
يرجع إلى حالة أصلية أو يجعله كذلك
угийн байдал руугаа дахин буцах. мөн тэгж буцаах.
Sự quay về trạng thái vốn có. Hoặc làm cho như vậy.
กลับไปยังสภาพดั้งเดิมอีกครั้ง หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
kembali lagi ke kondisi awal, atau membuatnya menjadi demikian
Приводить или приходить в первоначальное состояние.
- 본모습으로 환원하다.
- 본질로 환원하다.
- 원점으로 환원하다.
- 자연으로 환원하다.
- 제 모습으로 환원하다.
- 그는 모든 것을 버리고 자연으로 환원하고 싶었다.
- 현대의 인간이 원시의 상태로 환원하여 생활해야 한다면 많이 불편할 것이다.
- 가: 이때의 회화 정신은 어떤 거였어?
- 나: 화려한 장식을 탈피하고 순수한 본질로 환원하고자 했지.
- 문형 : 1이 2로 환원하다, 1이 2를 3으로 환원하다
2. reduce
2. かんげんする【還元する】
2. être réduit, réduire
2. reducir
2. يختزل
2.
2. hoàn nguyên
2. เป็นสภาพพื้นฐาน, เป็นสภาพดั้งเดิม
2. berubah, mengubah
2.
철학에서, 잡다한 사물이나 현상이 근본적인 것으로 바뀌다. 또는 그렇게 되게 하다.
In philosophy, for miscellaneous things or phenomena to change into fundamental ones; or to make this happen.
哲学で、雑多な事物や現象が根本的なものに換わる。また、そのさま。
(Objet ou phénomène futile) En philosophie, être changé en une chose fondamentale.
En la filosofía, cambiar en fundamentales las cosas o fenómenos diversos. O hacer que esto suceda.
تتحوّل الأشياء أو الظاهرة المتنوعة إلى أصولها في الفلسفة أو يجعله كذلك
гүн ухаанд, янз бүрийн зүйл буюу үзэгдэл эх үндэстэй зүйл болж хувирах. мөн тэгж хувиргах.
Việc hiện tượng hay sự vật đa dạng chuyển sang cái cơ bản vốn có trong triết học. Hoặc làm cho trở nên như vậy.
สภาพการณ์หรือสิ่งของที่จุกๆ จิกๆ ได้ถูกเปลี่ยนเป็นสิ่งพื้นฐานในทางปรัชญา หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
bermacam benda atau gejala berubah ke kondisi dasar dalam ilmu filsafat, atau membuatnya demikian
В философии, становиться или делать фундаментальным (о каком-либо первоначально незначительном предмете или феномене).
- 환원하여 바라보다.
- 환원하여 설명하다.
- 환원하여 이해하다.
- 사태를 환원하다.
- 현상을 환원하다.
- 복잡한 문제를 환원하여 바라보니 조금 더 쉽게 느껴졌다.
- 철학 수업 시간에 시간을 공간으로 환원하는 관점에 대해서 들었다.
- 가: 오늘 들은 내용 이해했어? 난 어렵던데.
- 나: 현상을 환원하여 설명하는 부분이 조금 어려웠어.
- 문형 : 1이 2로 환원하다, 1이 2를 3으로 환원하다
3. reduce
3. かんげんする【還元する】
3. être réduit
3. reducir
3. يختزل
3.
3. hoàn nguyên
3. ขจัดออกซิเดชัน, ขจัดออกซิเจน
3. deoksidasi, penyusutan
3. восстанавливать; отнимать кислород; соединяться с водородом; притягивать электрон
화학에서, 산소와 결합한 물질에서 산소가 빠지거나 어떤 물질이 수소와 결합하거나 원자ㆍ분자ㆍ이온 등이 전자를 얻다.
In chemistry, for a substance mixed with oxygen to lose the oxygen, or for a substance to combine with hydrogen, or for certain atoms, molecules, ions, etc., to acquire electrons.
化学で、酸素化合物から酸素が奪われたり、ある物質が水素と化合したり、原子・分子・イオンなどが電子を得ること。
En chimie, (matière combinée à de l'oxygène) être désoxydé, (matière) se combiner à de l'hydrogène, ou (atome, molécule ou ion) obtenir un électron.
En química, eliminarse el oxígeno de una sustancia combinada con el mismo; combinarse una sustancia con hidrógeno; o adquirir electrones ciertos átomos, moléculas, iones, etc.
يخرج أكسجين من مادة موحّدة معه أو اتحاد المادة مع هيدروجين أو اكتساب الذرة والأيون والجزئ وغيرها للإلكترون في علم الكيمياء
хувилахуй ухаанд, хүчилтөрөгчтэй нэгдсэн зүйлээс хүчилтөрөгч гарах буюу ямар нэгэн зүйл устөрөгчтэй нэгдэж цөм, молекул, ион зэрэг электрон үүсэх.
Ôxi tách khỏi vật chất có sự liên kết với ôxi hoặc vật chất nào đó kết hợp với nguyên tố hydro hoặc các phân tử, nguyên tử, ion... tích điện tích.
ออกซิเจนหลุดไปจากสารที่ได้รวมตัวกับออกซิเจนไว้ สารใดรวมกับไฮโดรเจน หรืออะตอม โมเลกุล หรือไอออน สิ่งอื่นได้รับอิเล็กตรอนในทางเคมี
oksigen keluar di zat yang menyatu dengan oksigen atau suatu zat menyatu dengan hidrogen atau atom, molekul, ion, dsb mendapatkan elektron
В химии, отделяться (о кислороде) от вещества, в состав которого кислород входил, соединяться с водородом (о каком-либо веществе), притягивать электрон (об атоме, молекуле, ионе и т.п.).
- 환원하는 물질.
- 환원하는 현상.
- 환원하는 반응.
- 환원하는 과정.
- 물질이 환원하다.
- 전지에서 양극은 전자를 받아서 환원하는 반응을 일으킨다.
- 화학 교사가 물이 수소와 결합하여 환원하는 현상에 대해서 설명을 했다.
- 가: 물질이 환원하는 과정에서 어떤 변화가 있었어요?
- 나: 수소와 결합하는 현상이 관찰할 수 있었어요.
- 문형 : 1이 2를 환원하다

환율 (換率)^★★

발음 : [화ː뉼 ]

명사 Noun

exchange rate

경제에서, 자기 나라 돈을 다른 나라 돈으로 바꿀 때의 비율.

In economics, the rate at which the currency of one country is changed into that of another country.

환율 변동.
환율 상승.
환율 우대.
환율 조회.
환율 하락.

나는 환율이 내렸을 때 한국 돈을 미국 달러로 바꿨다.
중국으로 여행 가기 전에 은행에서 환율 우대를 받아 싸게 환전했다.
가: 환율이 곧 오른다고 하네요.
나: 어쩐지 수입 상품들이 금방 없어지더라고요.

환자 (患者)^★★★

발음 : [환ː자 ]

명사 Noun

patient; sick person

몸에 병이 들거나 다쳐서 아픈 사람.

A person who is ill due to a disease or injury.

암 환자.
외래 환자.
예약 환자.
응급 환자.
입원 환자.

병실에는 환자들이 병색이 완연한 얼굴로 팔에 누워 있었다.
사고로 심한 부상을 입은 환자는 아픔을 참지 못하고 비명을 질러댔다.
가: 선생님. 남편이 가슴이 답답하다고 하는데 왜 그럴까요?
나: 글쎄요. 환자를 직접 보지 않고는 정확한 진단을 내릴 수 없어요.

유의어 병자, 병인

환자복 (患者服)

발음 : [환ː자복 ]

활용 : 환자복이[환ː자보기], 환자복도[환ː자복또], 환자복만[환ː자봉만]

명사 Noun

patient clothing; hospital gown

병원에서 입원한 환자가 입는 옷.

Clothing worn by a patient staying at a hospital.

병원 환자복.
환자복을 벗다.
환자복을 세탁하다.
환자복을 입다.
환자복으로 갈아입다.
병원의 정원은 환자복을 입은 채 산책을 하는 환자들로 붐볐다.
이제 막 수술을 받은 민준이는 환자복을 입고 해쓱한 얼굴로 병실에 누워 있었다.
가: 퇴원할 때 환자복은 어디에 벗어 두면 되나요?
나: 벗어서 침대 위에 두시면 됩니다.

환장 (換腸)

발음 : [환ː장 ]

파생어 : 환장되다, 환장하다

명사 Noun

1. going crazy; going mad; being out of one's mind
1.
1. (n.) devenir fou, péter un câble
1. volviéndose loco, fuera de la mente
1. جنون
1. ухаан санаагаа алдах, самуурах, солиорох
1. sự hoảng loạn
1. สภาพไม่ปกติ, สภาพที่สติไม่อยู่กับเนื้อกับตัว, สภาพที่สับสน
1. lepas kendali, gila, kehilangan akal, kehilangan kesadaran
1. сумасшествие; потеря рассудка; умопомешательство; безумие
마음이나 행동이 정상이 아닌 듯한 상태가 됨.
A state in which one's state of mind or behavior becomes abnormal.
心や行動がおかしい状態になったこと。
Fait que le cœur ou le comportement soit dans un état anormal.
Estado en el que el propio estado de ánimo o comportamiento se vuelve anormal.
أنْ يصبح القلب أو السلوك غير طبيعي
сэтгэл санаа, үйл хөдлөл нь хэвийн бус мэт байдалд орох явдал.
Việc rơi vào trạng thái hành động hay tâm trạng như không bình thường.
การที่จิตใจหรือการกระทำกลายเป็นสภาพที่เหมือนไม่เป็นปกติ
hal perasaan atau perbuatan dsb menjadi dalam keadaan seperti tidak normal
Поведение или состояние души, непохожее на нормальное.
- 환장이 되다.
- 환장을 하다.
- 친구에게 배신을 당하자 승규는 환장을 하며 화를 냈다.
- 나는 군대에 가 있는 남자 친구가 보고 싶어서 환장을 할 것 같았다.
- 남편과 대화를 하다 보면 너무 말이 안 통해서 결국에는 환장을 하고 만다.
- 가: 유민이가 여태 나를 속여 왔다는 생각을 하니 정말 환장을 하겠어.
- 나: 너무 화내지 말고 일단 진정해.
2. obssession; mania; preoccupation
2. のめりこみ【のめり込み】
2. obsession
2. obsesión
2.
2. ухаанаа алдах, самуурах, солиорох
2. sự phát điên phát rồ vì ...
2. ความหลงใหล, ความลุ่มหลง, ความใคร่
2. lepas kendali, gila, kehilangan akal, kehilangan kesadaran
2. сумасшествие
(속된 말로) 어떤 것에 지나치게 집착하거나 집중해서 정신을 못 차리는 상태가 됨.
(slang) A state of being so excessively obssessed with or concentrated on something that one loses one's reason.
あるものに過度に執着したり、夢中になって気が狂った状態を俗にいう語。
(vulgaire) Fait de perdre la tête à force d'être trop attaché ou concentré sur une chose.
(VULGAR) Estado de quedar excesivamente obsesionado con algo o concentrarse extremadamente en algo hasta el punto tal de perder la razón.
(بالعامية) أن يتمسّك أو يتركّز في شيء ما بشكل مفرط فيكون مشوّش الذهن
(бүдүүлэг.) ямар нэгэн зүйлд улайрах ба хэт анхаарал тавьснаар ухаан санаагаа төвлөрүүлж чадахгүй байдалд орох явдал.
(cách nói thông tục) Sự rơi vào trạng thái không thể tỉnh táo tinh thần vì quá tập trung hay chú trọng vào cái gì.
(คำสแลง)การที่กลายเป็นสภาพที่ไม่สามารถตั้งสติได้เพราะมุ่งมั่นหรือยึดติดอยู่กับสิ่งใดๆมากเกินไป
(bahasa kasar) hal menjadi dalam keadaan tidak sadarkan diri karena terlalu memusatkan atau berkonsentrasi secara berlebihan terhadap sesuatu
(прост.) Ненормальное состояние из-за чрезмерной сосредоточенности на чём-либо или привязанности к чему-либо.
- 환장을 하다.
- 요즘 승규는 돈에 환장을 해서 돈 되는 일이라면 뭐든 하고 있다.
- 민준에는 도박에 환장을 하는 바람에 집안 살림이 거덜나고 말았다.
- 가: 김 대리는 오늘도 야근하나 봐?
- 나: 그렇대. 김 대리는 일에 환장이라도 한 사람 같다니까.

환호, 환호성, 환호하다, 환희, 환희하다, 환히, 활, 활강, 활강하다, 활개 (0)	2020.02.07
환장되다, 환장하다, 환쟁이, 환전, 환전소, 환전하다, 환절기, 환청, 환풍기, 환하다 (0)	2020.02.07
환수하다, 환승, 환승역, 환승하다, 환심, 환언되다, 환언하다, 환영¹, 환영², 환영사 (0)	2020.02.07
환생하다, 환성¹, 환성², 환속, 환속하다, 환송, 환송하다, 환송회, 환수, 환수되다 (0)	2020.02.07
환불하다, 환산, 환산되다, 환산표, 환산하다, 환상, 환상곡, 환상적¹, 환상적², 환생 (0)	2020.02.07

Dictionary

환영하다, 환영회, 환원, 환원되다, 환원주의, 환원하다, 환율, 환자, 환자복, 환장 : 한국어기초사전/ㅎ

환영하다 환영회 환원 환원되다 환원주의 환원하다 환율 환자 환자복 환장

'한국어기초사전 > ㅎ' 카테고리의 다른 글

+ Recent posts

티스토리툴바

Dictionary

환영하다, 환영회, 환원, 환원되다, 환원주의, 환원하다, 환율, 환자, 환자복, 환장 : 한국어기초사전/ㅎ

환영하다환영회환원환원되다환원주의환원하다환율환자환자복환장

'한국어기초사전 > ㅎ' 카테고리의 다른 글

+ Recent posts

티스토리툴바

환영하다 환영회 환원 환원되다 환원주의 환원하다 환율 환자 환자복 환장