ズボン - ズワイガニ【楚蟹・津和井蟹・松葉蟹】

ズボンズボンした【ズボン下】ズボンつり【ズボン吊り】ズワイガニ【楚蟹・津和井蟹・松葉蟹】

ズボン

바지

名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사

pants
ズボン。パンツ
pantalon
pantalón, calzón
البنطال
өмд
cái quần
กางเกง
celana
брюки; штаны
• Clothes worn over the lower part of one's body with the upper part in one whole and the lower part divided into two so that one can put one's legs in each.足を片方ずつ入れるように股下で2つに分かれた、下半身にはく衣服。Vêtement que l'on porte sur les membres inférieurs du corps, formé d'un tronc vers le haut, et de deux parties divisées vers le bas où l'on peut insérer les deux jambes.Prenda de vestir para la parte inferior del cuerpo, que se ajusta a la cintura y tiene dos perneras. ملابس للجزء السفلي من الجسم بحيث يكون الجزء العلوي قطعة كاملة والجزء السفلي مقسوم إلى نصفين ليتم ارتداؤه في كل ساق дээгүүрээ нэг цул, доод тал нь хоёр хөл хийж болохоор салаалсан, биеийн доод хэсэгт өмсдөг хувцас.Trang phục mặc ở thân dưới mà phần trên nối thành một, phần dưới chia ra để có thể cho hai chân vào.เสื้อผ้าที่สวมใส่ส่วนล่างของร่างกาย ด้านบนเป็นทรงกระบอกส่วนด้านล่างแยกออกเพื่อให้ขาทั้งสองข้างสามารถใส่เข้าไปได้pakaian yang dikenakan di bagian bawah tubuh, dengan bentuk tong di bagian atas, dan di bagian bawahnya terbelah untuk bisa dimasukkan kedua kakiВещь, которую надевают на нижнюю часть тела, имеющая круглое отверстие сверху и разделённая на две части для ног снизу.
• 위는 통으로 되고 아래는 두 다리를 넣을 수 있게 갈라진, 몸의 아랫부분에 입는 옷.

ズボンした【ズボン下】

속바지

名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사

underpants
したばき【下穿き】。ズボンした【ズボン下】。ももひき【股引】
sokbaji, culotte de dessous (pour femme)
sokbaji, pantalón interior
سروال داخلي
дотуур өмд
sokbaji; quần mặc lót bên trong
ซกพาจี
celana dalam, celana dalaman
подштанники; кальсоны
• Pants worn under pants or a skirt like underwear.下着のようにズボンやスカートの内側に着用するズボン。Pantalon que l'on porte en guise de sous-vêtement sous un autre pantalon ou sous une jupe.Pantalón de prenda interior que se lleva de bajo de los pantalones o la falda.سروال ترتديه تحت السراويل أو تنورة مثل الملابس الداخليةдотуур хувцас шиг өмд, банзал зэргийн дотор өмсдөг бие барьсан өмд.Quần mặc bên trong váy hay quần như quần lót.กางเกงตัวใน : กางเกงที่ใส่ซ้อนไว้ข้างในกางเกงหรือกระโปรงเหมือนกับชุดชั้นในcelana yang diselip kemudian dipakai di dalam celana atau rok luar seperti pakaian dalamШтаны, которые одевают под низ штанов или юбки как нижнее бельё.
• 속옷처럼 바지나 치마 속에 껴입는 바지.

ズボンつり【ズボン吊り】

멜빵

名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사

suspender
ズボンつり【ズボン吊り】。サスペンダー
bretelles, bandoulière
tiradores, tirantes
мөрөвч
dây yếm
สายยึดขอบกางเกงหรือกระโปรง, สายเอี๊ยม(กางเกง, กระโปรง)
tali
подтяжки
• A strip fastened over the shoulders to keep trousers or a skirt from slipping down. ズボンやスカートがずり落ちないように、肩にかけて服を固定する紐。Bandes reposant sur les épaules pour tenir un pantalon ou une jupe, l'empêchant de tomber.Tira para sujetar un pantalón o una falda a los hombros para que no se caiga.حبل يثبت الملابس من خلال تعليقه على الكتف من أجل منع انزلاق البنطلون أو التنورةөмд, банзал зэргийг доош шувтарч унагахгүйн тулд мөрөн дээгүүрээ давуулж тогтоосон оосор.Dây đeo lên vai giữ cố định vào áo để quần hay váy... không bị tuột xuống.เชือกที่พาดบ่ายึดเสื้อไว้ไม่ให้กระโปรงหรือกางเกงไหลลงtali yang disampirkan ke bahu agar celana atau rok tidak melorot jatuhДве скреплённые, обычно прорезиненные тесьмы, перекидываемые через плечи и пристёгиваемые к брюкам, юбке для их поддержания.
• 바지나 치마가 흘러내리지 않도록 어깨에 걸쳐 옷을 고정시키는 끈.

ズワイガニ【楚蟹・津和井蟹・松葉蟹】

대게

名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사

snow crab; wary crab; queen crab
ズワイガニ【楚蟹・津和井蟹・松葉蟹】
crabe des neiges
cangrejo de las nieves (chionoecetes opilis)
السلطعون الثلوج
том хавч
cua càng, cua chúa
ปูหิมะ, สโนว์แครป(snow crab)
kepiting besar
краб-стригун
• A crab with small prickles on the sides of its hard shell and long, bamboo-like legs.甲の端の部分に小さいとげがあって竹のように脚が長いカニ。Crabe à pattes longues comme un bambou et avec des épines sur le bord de la carapace.Cangrejo con pequeñas espinas en los bordes de la caparazón y las patas tan largas como tallos de bambú.السلطعون ذا الأشواك الصغيرة على جانبي القذيفة والساق الطويلة مثل الخيزرانхуягийн гадна ирмэгээр жижигхэн өргөс бүхий, хулс мод хэлбэрийн урт хөлтэй хавч.Con cua có chân dài trông như thân cây tre và có những chiếc gai nhỏ xung quanh mai. ปูที่มีขายาวเหมือนไม้ไผ่และมีหนามเล็ก ๆ อยู่รอบกระดองkepiting yang berduri kecil-kecil di sekitar cangkangnya dan berkaki panjang seperti bambuКраб, панцирь которого имеет шиповидные отросты по краям и бамбукообразные клешни.
• 껍데기의 가장자리에 작은 가시들이 나 있으며 다리가 대나무처럼 긴 게.