ヒウッ - ヒーロー

ヒウッヒカゲミツバゼリ【日陰三葉芹】ヒステリーヒットヒットさせるヒットするヒップヒップホップヒメハヤヒャンガ【郷歌】ヒューズヒューマニストヒューマニズムヒューマニティーヒョンチュンイル【顕忠日】ヒルヒレヒレにく【ヒレ肉】ヒロインヒロポンヒントヒーターヒーロー

ヒウッ

히읗

คำนาม名詞Danh từNounимя существительноеاسمNominaSustantivoНэр үгNom명사

hieut
ヒウッ
hieut
hi-eut
ฮี้อึด
Hieut
хиыт
• The name of the consonant 'ㅎ' in the Korean alphabet.ハングル字母の「ㅎ」の名称。Nom de la lettre "ㅎ" dans l'alphabet coréen.Nombre de la consonante 'ㅎ' del alfabeto coreano.اسم الحرف الكوري “ㅎ” هيوهсолонгос хэлний цагаан толгойн үсэг "ㅎ"-н нэр.Tên của chữ 'ㅎ' trong bảng chữ cái tiếng Hàn.ชื่อของตัวอักษรฮันกึล 'ㅎ' nama huruf "ㅎ" dalam abjad HangeulНазвание согласной буквы "ㅎ" корейского алфавита.
• 한글 자모 ‘ㅎ’의 이름.

ヒカゲミツバゼリ【日陰三葉芹】

참나물

คำนาม名詞Danh từNounимя существительноеاسمNominaSustantivoНэр үгNom명사

pimpinella brachycarpa
チャムナムル。ヒカゲミツバゼリ【日陰三葉芹】
Pimpinella brachycarpa
Pimpinella
تشام نا مول
гүнжид
cây mè, cây vừng
ชัมนามุล(ผักที่ใบมีรูปร่างวงรีและใบมีลักษณะเป็นรูปเลื่อย)
Pimpinella brachycarpa
бедренец
• A scented plant with saw-toothed, oval leaves, which bears white flowers between June and August, and edible baby leaves. 鋸歯状の卵形の葉が生え、6～8月に白色の花が咲く。香りのある若葉は食用にする。Plante herbacée aux feuilles ovales à bord dentelé, dont les fleurs blanches apparaissent de juin à août, et dont on consomme les jeunes feuilles aromatisées.Las hojas son de forma oval con dientes y se florecen las flores blancas entre junio y agosto y se emplea para comer los retallos aromáticos. بنات ذو أوراق على شكل بيضة مع بروز سن مدبب ، وينبت زهرة بيضاء في شهر يونيو وحتى شهر أغسطس و تؤكل أوراقه الصغيرةхөрөөний шүд шиг ирмэгтэй өндөг хэлбэрийн навч бүхий, 6-8 сард цагаан өнгийн цэцэг дэлгэрдэг, анхилуун үнэртэй нялх навчийг нь иддэг өвслөг ургамал. Cây có lá hình quả trắng, mép lá có răng cưa, nở hoa vào tháng 6 đến tháng 8 và có mùi thơm, lá non có thể ăn được.พืชผักที่กินใบอ่อนได้ มีกลิ่นหอมและดอกสีขาวจะบานราวช่วงเดือนมิถุนายนถึงสิงหาคมและใบที่มีรูปร่างวงรีมีลักษณะเป็นรูปเลื่อย tumbuhan yang memakan daun muda yang berdaun dengan bentuk telur dan bergerigi, berbungan putih pada bulan Juni sampai Agustus dan wangiРастение с листьями яйцеобразной формы с зубцами на концах, которое летом цветёт маленькими белыми цветками. Молодые листья употребляют в пищу.
• 톱니가 있는 달걀 모양의 잎이 나고 6~8월에 흰 꽃이 피며 향기가 있는 어린잎을 먹는 풀.

ヒステリー

히스테리

คำนาม名詞Danh từNounимя существительноеاسمNominaSustantivoНэр үгNom명사

hysteria
ヒステリー
hystérie
histeria
هستيريا
хий өвчин
chứng bệnh Hysterie
โรคฮิสทีเรีย
histeria
истерия; истерика
• A nervous disease that comes with physical symptoms such as paralysis, insanity, convulsions, etc., or mental symptoms including forgetfulness, which are attributed to mental disorder.精神的な原因によって麻痺や精神異常、痙攣といった身体症状や健忘症などの精神症状が表れる精神神経症。Symptôme névrotique et mental caractérisé par des signes physiques comme la paralysie et des crampes ainsi que des signes mentaux tels que l'amnésie et la perte de la raison.Enfermedad nerviosa que viene acompañada de síntomas físicos como parálisis, demencia, convulsiones, etc., o síntomas mentales, tales como el olvido.مرض نفسي عصبي تظهر له أعراض جسدية مثل الشلل والجنون والاختلاج أو أعراض نفسية مثل فقدان الذاكرة نتيجة لأسباب نفسيةсэтгэл мэдрэлийн шалтгаанаар хөдөлгөөний сааталд орох, ухаан алдах. таталт өгөх, мартах зэрэг шинж тэмдэг илэрдэг мэдрэлийн өвчин.Bệnh thần kinh mắc phải do các vấn đề về thần kinh và có các biểu hiện là các triệu chứng thần kinh như rối loạn tê liệt thần kinh, tâm thần, bị kích động hay mất trí nhớ v.v...อาการทางจิตประสาทที่แสดงอาการทางจิต อาการความจำเสื่อม เป็นต้น หรืออาการทางร่างกาย อาการชักกระตุก การขาดสติ อัมพฤกษ์ เป็นต้น เนื่องจากสาเหตุทางจิตใจgejala saraf jiwa yang muncul dengan gejala menderita gejala fisik seperti kelumpuhan, kehilangan kesadaran, kejang-kejang, dsb atau amnesia dsb karena sebab fisik Душевный невроз с симптомом физического паралича, вызванного душевной причиной, потерей сознания, судорогой и др. физическими симптомами, или амнезией и др. душевными симптомами.
• 정신적 원인으로 인해 마비, 실성, 경련 등의 신체 증상이나 건망증 등의 정신 증상이 나타나는 정신 신경증.
hysteria
ヒステリー
histeria
هستيريا
хийрхэл
stress
โรคฮิสทีเรีย
histeria
истерия; истерика
• An abnormal state of excitement that develops temporarily due to mental disorder.精神的な原因によって一時的に起こる非正常的な興奮状態。État d'excitation anormale momentané et dû à une cause mentale.Estado emocional anormal que se desarrolla temporalmente debido a trastorno mental.حالة مستثارة مؤقتة غير طبيعية نتيجة لأسباب نفسيةсэтгэл мэдрэлийн шалтгаанаар түр хугацаанд хөөрдөг хэвийн бус байдал.Trạng thái hưng phấn một cách không bình thường, xảy ra một cách thường xuyên do nguyên nhân thần kinh.สภาพตื่นเต้นที่ผิดปกติซึ่งเกิดขึ้นชั่วขณะหนึ่ง เนื่องจากสาเหตุทางจิตใจkondisi emosi yang tidak normal yang muncul sementara karena sebab fisikВременное аномальное возбуждённое состояние, вызванное душевной причиной.
• 정신적 원인으로 인해 일시적으로 일어나는 비정상적인 흥분 상태.

ヒット

1. 안타

คำนาม名詞Danh từNounимя существительноеاسمNominaSustantivoНэр үгNom명사

hit; safety; base hit
あんだ【安打】。ヒット
coup sûr
bateo
ضرب كرة
амжилттай цохилт
cú đánh trúng bóng
การตีลูกได้, การทำแต้มได้, การตีลูกบอลให้ไปได้อีกป้าน(ฐาน)หนึ่ง
pukulan
хит
• In baseball, the act of hitting a ball by a batter, far enough for a runner to safely reach the next base or bases.野球で、打者が一塁またはそれ以上の塁に進むことができるようにボールを打つこと。Au baseball, frappe qui permet au batteur d'atteindre au moins une des bases. En béibol, acción de golpear la pelota con el bate para que el bateador pueda moverse a más de una base.في لعبة البيسبول، ضرب كرة بمضرب ليتوجه الضارب إلى أكثر من قاعدة واحدةбэйсболд, цохигч бөмбөгийг нэгээс дээш үүрэнд гүйж амжихаар цохих явдал.Việc cầu thủ tấn công đánh bóng sao cho đi được hơn một căn cứ, trong môn bóng chày.การที่ผู้ตีตีลูกเพื่อให้สามารถวิ่งไปได้หนึ่งฐานขึ้นไปในกีฬาเบสบอลhal pemukul dalam permainan bisbol memukul bola sehingga dapat pergi ke lebih dari 1 baseВ бейсболе: удар по мячу бэттером (отбивающим игроком), при котором он успевает преодолеть более одной базы.
• 야구에서, 타자가 한 베이스 이상을 갈 수 있도록 공을 치는 일.

2. 히트

คำนาม名詞Danh từNounимя существительноеاسمNominaSustantivoНэр үгNom명사

hit
ヒット
succès, tube, carton
éxito
نجاح
олонд танигдсан, олонд хүрсэн
sự gây sốt, sự dấy lên làn sóng
การมีชื่อเสียง, การได้รับความนิยม, ความดังมาก, การเป็นที่รู้จักแพร่หลาย
kesuksesan, ketenaran
хит
• A state in which something released or published to the market gains enormous popularity.世の中に発売したり、発表したものが大人気を博すこと。Action de gagner une popularité considérable par quelque chose de publié ou présenté au monde.Estado en el que algo publicado o lanzado al mercado goza de gran popularidad.اكتساب الشيء الذي يطلق أو ينشر في العالم شعبية كبيرةолон түмэнд үзүүлж мэдүүлсэн зүйл ихээхэн нэр хүнд олох явдал.Việc cái được đưa ra hoặc được phát biểu trước công chúng nhận được sự hâm mộ lớn.การที่สิ่งที่ได้รายงานหรือจัดพิมพ์ออกสู่โลกภายนอกได้รับความนิยมอย่างมากhal sesuatu yang ditempatkan atau dipertunjukkan ke dunia mendapat popularitas besarОбретение большой популярности (о том, что было выставлено или опубликовано).
• 세상에 내놓거나 발표한 것이 크게 인기를 얻음.

ヒットさせる

히트시키다

คำกริยา動詞Động từVerbглаголفعلVerbaVerboҮйл үгVerbe동사

make something a hit; make something a success
ヒットさせる
faire avoir un grand succès
hacer cosechar éxito
أحرز نجاحا كبيرا
амжилтанд хүргэх
làm nóng bỏng, làm nổi tiếng, hâm nóng
ทำให้มีชื่อเสียง, ทำให้ได้รับความนิยม, ทำให้ดังมาก, ทำให้เป็นที่รู้จักแพร่หลาย
mempopulerkan
делать хитом; приводить к успеху; доводить до успеха
• To make something one has released or published to the market gain enormous popularity.世の中に発売したり、発表したものが大人気を博すようにする。(Chose publiée ou présentée au monde) Faire devenir très populaire.Hacer que algo publicado o lanzado al mercado goce de gran popularidad.يتم الحصول على الشيء الذي يطلق أو ينشر في العالم يكتسب شعبية كبيرةолон түмэнд таниулсан ба мэдээлсэн зүйл ихээхэн нэр хүнд олоход хүргэх.Làm cho cái đã được công bố hay đưa ra xã hội được hâm mộ nhiều.ทำให้สิ่งที่ได้รายงานหรือจัดพิมพ์ออกสู่โลกภายนอกได้รับความนิยมอย่างมากmembuat sesuatu yang dilepas ke dunia atau yang diumumkan mendapatkan popularitasСпособствовать получению большой популярности чего-либо в мире.
• 세상에 내놓거나 발표한 것을 크게 인기를 얻게 하다.

ヒットする

1. 흥행되다

คำกริยา動詞Động từVerbглаголفعلVerbaVerboҮйл үгVerbe동사

be a box office hit; be a box office success
あたる【当たる】。ヒットする
faire un succès en salle
llegar a tener un éxito taquillero
يتمّ نجاح شباك التذاكر، يتمّ تحطيم شباك التذاكر
ашиг олох
được thắng lớn
กลายเป็นเทรนด์ฮิต, กลายเป็นที่ได้รับความนิยม, ได้รับความนิยม
menjadi populer
быть прибыльным; иметь большие кассовые сборы
• For a performance or show such as a play, movie, etc., to make a big profit commercially.演劇や映画などの公演が商業的に大きい収益をあげることになる。(Pièce de théâtre, film ou autre spectacle) Engendrer de grands profits commerciaux.Dicho de algún espectáculo como obra teatral o de cine, llegar a tener un gran éxito comercial.يتمّ حصول أداء أو عرض مثل مسرح، فيلم وغيره على ربح كبير تجاريّاжүжиг, кино зэрэг үзвэрийн бизнесээр ихээхэн ашиг олох.Trình diễn vở kịch hay phim ảnh… trở nên thu được lợi nhuận lớn về mặt thương mại.การแสดง เช่น การแสดงเวที หรือภาพยนต์ เป็นต้น ได้กำไรมากในทางธุรกิจpertunjukan sejenis sandiwara, film, dan sebagainya memperoleh banyak keuntungan secara komersialПриносить значительную коммерческую прибыль (о спектакле, фильме и т.п. представлении).
• 연극이나 영화 등의 공연이 상업적으로 큰 수익을 거두게 되다.

2. 흥행하다

คำกริยา動詞Động từVerbглаголفعلVerbaVerboҮйл үгVerbe동사

be a box office hit; be a box office success
あたる【当たる】。ヒットする
faire un succès en salle
tener un éxito taquillero
يقوم بنجاح شباك التذاكر، يقوم بحطْم شباك التذاكر
ашиг олох
thắng lớn
ฮิต, เป็นที่นิยม, ได้รับความนิยม
menjadi populer
осуществлять кассовые сборы
• For a performance or show such as a play, movie, etc., to make a big profit commercially.演劇や映画などの公演が商業的に大きい収益をあげる。(Pièce de théâtre, film ou autre spectacle) Engendrer de grands profits commerciaux.Dicho de algún espectáculo como obra teatral o de cine, tener un gran éxito comercial.يحصل على ربح كبير تجاريّا من خلال أداء أو عرض مثل مسرح، فيلم وغيرهжүжиг, кино зэрэг үзвэрийн бизнесээр ихээхэн ашиг олох.Trình diễn vở kịch hay phim ảnh… thu được lợi nhuận lớn về mặt thương mại.การแสดง เช่น การแสดงเวที หรือภาพยนต์ เป็นต้น ได้กำไรมากในทางธุรกิจpertunjukan sejenis sandiwara, film, dan sebagainya memperoleh banyak keuntungan secara komersialСобирать значительную коммерческую прибыль от спектакля, фильма и т.п. представления.
• 연극이나 영화 등의 공연이 상업적으로 큰 수익을 거두다.

3. 히트하다

คำกริยา動詞Động từVerbглаголفعلVerbaVerboҮйл үгVerbe동사

make a hit; be a hit
ヒットする
remporter un grand succès
cosechar éxito
ينجح
хит болох, амжилт олох
gây sốt, làm dấy lên làn sóng hâm mộ
มีชื่อเสียง, ได้รับความนิยม, ดังมาก, เป็นที่รู้จักแพร่หลาย
sukses, populer, tenar
быть успешным
• For something released or published to the market to gain enormous popularity.世の中に発売したり、発表したものが大人気を博す。Gagner une popularité significative par quelque chose de publié ou présenté au monde.Dicho de algo publicado o lanzado al mercado, gozar de gran popularidad.يكتسب الشيء الذي يطلق أو ينشر في العالم شعبية كبيرةолон түмэнд таниулж мэдүүлсэн зүйл ихээхэн нэр хүнд олох.Cái được đưa ra hoặc được phát biểu trước công chúng nhận được sự yêu thích lớn.สิ่งที่ได้รายงานหรือจัดพิมพ์ออกสู่โลกภายนอกได้รับความนิยมอย่างมากsesuatu yang dilepas ke dunia atau yang diumumkan mendapatkan popularitasДобиться большой популярности (о чём-либо, представленном миру).
• 세상에 내놓거나 발표한 것이 크게 인기를 얻다.

ヒップ

히프

คำนาม名詞Danh từNounимя существительноеاسمNominaSustantivoНэр үгNom명사

hip; buttock
ヒップ
trasero
ورك
өгзөг
mông
สะโพก
pinggung, pantat
бедро
• The round, fatty part of the body that extends from the lower part of the rear waist to the two thighs. 足と体のつながる部分で、座ると床に接する肉の多い部分。尻。Partie charnue entre la taille et la cuisse, qui touche le sol quand on est assis ; fesse. Parte grasa del cuerpo que se extiende desde la parte inferior de la cintura hasta los muslos, sobre la que uno se sienta.ردف. جزء كثير اللحم بين الخصر والفخذ، ويصل هذا الجزء إلى الأرضية عند الجلوسбөгсөн биеийн арын мах ихтэй хэсэг.Phần ở giữa eo và đùi, chạm đất khi ngồi và có nhiều thịt.ก้น ส่วนที่มีเนื้อมากซึ่งสัมผัสกับพื้นตอนที่นั่ง โดยเป็นส่วนระหว่างเอวและต้นขาbagian yang paling banyak lemaknya yang menyentuh lantai saat duduk sebagai bagian yang ada di antara pinggul dan paha, pantatЧасть тела между поясницей и коленом, имеющая много плоти и касающаяся пола при приседании. Ягодицы.
• 허리와 허벅지 사이의 부분으로 앉았을 때 바닥에 닿는, 살이 많은 부위. 엉덩이.

ヒップホップ

힙합

คำนาม名詞Danh từNounимя существительноеاسمNominaSustantivoНэр үгNom명사

hiphop
ヒップホップ
hip-hop
hiphop
الهيب هوب
хип хоп
hip hop
ฮิปฮอป
hiphop
хип-хоп
• A new style of music or dance which emerged among young African-American people during the 1980's. 1980年代にアメリカの黒人の若者たちの間で生まれた新しい感覚の音楽やダンス。Musique et danse nées chez les jeunes noirs américains dans les années 1980.Nuevo estilo de música o danza que surgió entre los jóvenes afroamericanos durante la década de 1980.الرقص أو الموسيقى الجديدة التي نشأت بين الشباب السود في أمريكا في الثمانينات1980 оны үеийн Америкийн хар арьстан залуусын дундаас үүссэн шинэ мэдрэмж бүхий хөгжим буюу бүжиг.Âm nhạc hay vũ đạo mang lại cảm giác mới, được ra đời giữa tầng lớp các thanh niên da đen của Mỹ vào những năm 1980s. การเต้นหรือดนตรีความรู้สึกแนวใหม่ที่เกิดขึ้นจากในกลุ่มวัยรุ่นผิวดำของสหรัฐอเมริกาในช่วงปี ค.ศ.1980lagu atau tarian dengan sensasi baru yang muncul di kalangan anak muda berkulit hitam di New York atau anak muda di wilayah Puerto Rico pada tahun 1980Музыка или танец нового чувства ритма, возникшего в 1980-х годах у афроамериканской молодёжи.
• 1980년대에 미국의 흑인 젊은이들 사이에서부터 생긴 새로운 감각의 음악이나 춤.

ヒメハヤ

피라미

คำนาม名詞Danh từNounимя существительноеاسمNominaSustantivoНэр үгNom명사

minnow
ヒメハヤ。オイカワ
vairon, fretin
albur
المنوة
пирами
cá tuế
ปลายุโรปขนาดเล็กจำพวกหนึ่ง, ปลาสร้อย, กระสร้อย
Minnow
гольян
• A freshwater fish with a long and flat body, greenish brown back, and silver white belly, whose side has a dark blue stripe.体が長くて平たく、背は青褐色で腹は銀白色、青色の線がある淡水魚。Poisson d'eau douce au corps long et plat, au dos bleu brun et au ventre blanc argenté, avec une bande bleu foncé sur le côté.Pez de agua dulce con un cuerpo largo y plano, espalda de color marrón verdoso y vientre de blanco plateado, en cuyos costados lleva una franja de color azul oscuro. نوع من الأسماك يعيش في المياه العذبة، وجسمه طويل ومسطّح، ظهره أزرق وبنيّ، بطنه فضّيّ وأبيض، وفي جانبيه خطّ أزرقурт хавтгай биетэй бөгөөд нуруун тал нь хөхөлбөр бор өнгөтэй, гэдсэн тал нь мөнгөн цагаан, хажуу тал нь хар хөх өнгийн хөндлөн судалтай цэнгэг усны загас.Cá nước ngọt có mình dài và mảnh, phía lưng màu nâu xanh, phía bụng màu trắng ánh bạc và có đường kẻ sọc màu xanh đậm ở sườn.ปลาน้ำจืดที่ลำตัวยาวและแบน หลังสีน้ำตาลที่ออกสีน้ำเงิน ท้องสีขาวเงินและมีสายสีน้ำเงินเข้มที่สีข้างikan air tawar yang berbadan panjang dan pipih, berpunggung belakang coklat kehijauan, berperut putih silver, di sayapnya memiliki garis melebar dengan warna biru gelapМелкая пресноводная рыба с длинным плоским телом, синеватой спиной, серебристо-белым животом и тёмно-синими полосками.
• 몸은 길고 납작하며, 등은 푸른 갈색, 배는 은백색이고 옆구리에 어두운 파란색의 띠가 있는 민물고기.

ヒャンガ【郷歌】

향가

คำนาม名詞Danh từNounимя существительноеاسمNominaSustantivoНэр үгNom명사

hyangga
ヒャンガ【郷歌】
hyangga, poésie antique de l'époque Silla
hyangga, canción autóctona de Corea
هيانغ كا
ардын дуу
Hyangga; Hương ca
ฮยังกา
hyangga
хянга
• Traditional Korean poems sung from the mid-Silla Kingdom to early in the Goryeo Dynasty.新羅中期から高麗初期にわたって歌われていた韓国固有の詩歌。Poésie proprement coréenne, chantée à partir du milieu de l'ère Silla et au début de l'ère Goryeo.Canción autóctona de Corea que se cantaba desde mediados de la época de la dinastía Silla hasta principios de Goryeo.الشعر الأصليّ لكوريا والذي كان يُتغنّى به منذ الفترة الوسطى لمملكة شيلا حتّى الفترة الأولى لمملكة كوريوШиллагийн дунд үеэс Гурёгийн эхэн үе хүртэл дуулагдаж байсан солонгос үндэсний шүлэгт дуу.Thơ ca truyền thống Hàn Quốc được hát từ trung kì Silla tới sơ kì Goryeo.บทกวีพื้นเมืองเกาหลีโบราณ : กวีนิพนธ์ของพื้นเมืองเกาหลีที่เคยถูกเรียกตลอดตั้งแต่ช่วงกลางชิลลาจนถึงต้นสมัยโครยอgenre sajak asli Korea sejak pertengahan Silla hingga awal KoryeoНазвание исконно корейской поэзии с середины эпохи Силла и до начала эпохи Корё.
• 신라 중기부터 고려 초기에 걸쳐 불렸던 한국 고유의 시가.

ヒューズ

퓨즈

คำนาม名詞Danh từNounимя существительноеاسمNominaSustantivoНэр үгNom명사

fuse
ヒューズ
fusible
plomo fusible
الصمامات الكهربائيّة
гал хамгаалагч
cầu chì
ฟิวส์
sekring
предохранитель
• A part made of an alloy of lead and tin, or zinc, etc., which is designed to melt down and be cut off, disconnecting electricity, when current exceeding a fixed level flows through an electric cable or electric device.電線や電気器具に過度な電流が流れたとき、電気を遮断するよう、溶けやすい鉛と錫の合金または亜鉛などで作った部品。Composant en alliage de plomb et d'étain, voire en zinc, installé sur une ligne électrique ou à l'intérieur d'un appareil électrique et prévu pour fondre afin d'y couper le courant lorsqu'il est plus fort que ce qui a été défini.Implemento hecho de aleación de plomo y estaño o zinc que cuando la corriente eléctrica que fluye a través del cable o un aparato eléctrico es de mayor voltaje que el establecido, se derrite para bloquear la electricidad. قطعة مصنوعة من سبائك الرصاص والقصدير وغيرها، تذوب وتنقطع فتعمل على قطع الكهرباء عندما يتدفَّق التيّار الكهربائي بشكل أقوى مما يجب إلى الأسلاك الكهربائيّة أو الأجهزة الكهربائيّةцахилгаан шугам буюу цахилгаан хэрэгсэлээр тогтоосон хэмжээнээс илүү хүчтэй тог дамжихад тасарч цахилгаан тусгаарлагдахаар, цагаан тугалга ба хар тугалгын хайлш, цайр зэргээр хийсэн эд анги.Chi tiết phụ tùng được làm bằng những cái như kẽm hay hợp kim của thiếc và chì để khi dòng điện mạnh hơn so với qui định ở dụng cụ điện hoặc dây điện, nó sẽ bị chảy ra, đứt và cắt điện.ส่วนประกอบที่ทำขึ้นด้วยสังกะสีของตะกั่วและดีบุกหรือโลหะผสมเพื่อตัดกระแสไฟฟ้าโดยละลายแล้วถูกตัดขาด เมื่อกระแสไฟฟ้าที่แรงกว่าที่ถูกกำหนดไหลในสายไฟหรือเครื่องใช้ไฟฟ้าkomponen yang terbuat dari timah dan campuran timah atau seng dsb agar saat aliran listrik kuat sedang mengalir tiba-tiba alirannya mencair atau terputus, listriknya akan terhenti dibandingkan ditentukan oleh kabel atau alat listrikДеталь в электропроводе или электроприборе, сделанная из графита, сплава жести или железа и предназначенная для перекрытия подачи электричества при внезапном сильном потоке.
• 전선이나 전기 기구에 정해진 것보다 센 전류가 흐르면 녹아서 끊어지며 전기를 차단하도록, 납과 주석의 합금이나 아연 등으로 만든 부품.

ヒューマニスト

휴머니스트

คำนาม名詞Danh từNounимя существительноеاسمNominaSustantivoНэр үгNom명사

humanist
ヒューマニスト
humaniste
humanista
إنسانيّ
хүнлэг хүн, хүмүүнлэг үзэлтэн
nhà chủ nghĩa nhân văn, người theo chủ nghĩa nhân văn
นักมนุษยนิยม
humanis
гуманист
• A person advocating an idea or attitude that regards human dignity as the most important value regardless of one's race, ethnic group, nationality, religion, etc. 人種や民族、国家、宗教などの違いを越え、人間の尊厳性を最高の価値と考える思想を主張する人。Personne prônant une philosophie ou une attitude qui place la dignité humaine au-dessus de toutes les autres valeurs, transcendant ainsi les différences raciale, ethnique, nationale, religieuse, etc. una persona que aboga una idea o actitud que se refiere a la dignidad humana como el valor más importante sin importar su raza, etnia, nacionalidad, religión, etc.الشخص الذي يؤيّد فكرة أو موقف يعتبران أن كرامة الإنسان هي أفضل قيمة بغض النظر عن العرق والقوم والدولة والدين وإلخарьс өнгө, үндэс угсаа, улс орон, шашин зэргийн ялгааг даваад хүний нэр төрийг хамгийн үнэ цэнэтэйд тооцдог үзэл санаа болон хандлагыг баримталдаг хүн.Người chủ trương thái độ hay tư tưởng vượt qua sự khác biệt của nhân chủng, dân tộc, quốc gia, tôn giáo...lấy tính tôn nghiêm của con người làm giá trị tối cao. คนที่ยืนกรานแนวคิดหรือความคิดที่คำนึงถึงคุณค่าสูงสุดในศักดิ์ศรีของความเป็นมนุษย์เหนือความแตกต่างทางศาสนา ประเทศ ชนชาติ เผ่าพันธุ์ เป็นต้นorang yang mengajukan ideologi atau perilaku yang menganggap martabat manusia sebagai yang paling utama terlepas dari soal perbedaan ras, suku, negara, agama, dsbПриверженец идеологии, превосходящей разницу между расой, народностью, государством, религией и т. п. и считающей человеческое достоинство наивысшей ценностью.
• 인종, 민족, 국가, 종교 등의 차이를 뛰어넘어 인간의 존엄성을 최고의 가치로 여기는 사상이나 태도를 주장하는 사람.

ヒューマニズム

휴머니즘

คำนาม名詞Danh từNounимя существительноеاسمNominaSustantivoНэр үгNom명사

humanitarianism
ヒューマニズム
humanisme
humanitarismo
فلسفة إنسانية
хүнлэг ёс, хүмүүнлэг ёс
chủ nghĩa nhân văn
มนุษยนิยม
humanisme
гуманизм
• An idea or attitude that regards human dignity as the most important value regardless of one's race, ethnic group, nationality, religion, etc. 人種や民族、国家、宗教などの違いを越え、人間の尊厳性を最高の価値と考える思想や態度。Philosophie ou attitude qui place la dignité humaine au-dessus de toutes les autres valeurs, transcendant les différences raciale, ethnique, nationale, religieuse, etc. una idea o actitud que se refiere a la dignidad humana como el valor más importante sin importar su raza, etnia, nacionalidad, religión, etc.فكرة أو موقف يعتبران كرامة الإنسان افضل قيمة بغض النظر عن العرق والقوم والدولة والدين وإلخарьс өнгө, үндэс угсаа, улс орон, шашин зэргийн ялгааг даван гарч хүний нэр хүндийг хамгийн үнэ цэнэтэйд тооцдог үзэл санаа, хандлага.Thái độ hay tư tưởng vượt qua sự khác biệt của nhân chủng, dân tộc, quốc gia, tôn giáo...lấy tính tôn nghiêm của con người làm giá trị tối cao.แนวคิดหรือความคิดที่คำนึงถึงคุณค่าสูงสุดในศักดิ์ศรีของความเป็นมนุษย์เหนือความแตกต่างทางศาสนา ประเทศ ชนชาติ เผ่าพันธุ์ เป็นต้นideologi atau perilaku yang menganggap martabat manusia sebagai yang paling utama terlepas dari soal ras, suku, negara, agama, dsbИдеология или убеждения, превосходящие разницу между расой, народностью, государством, религией и т. п. и считающие человеческое достоинство наивысшей ценностью.
• 인종, 민족, 국가, 종교 등의 차이를 뛰어넘어 인간의 존엄성을 최고의 가치로 여기는 사상이나 태도.

ヒューマニティー

인간성

คำนาม名詞Danh từNounимя существительноеاسمNominaSustantivoНэр үгNom명사

human nature; humanity
にんげんせい【人間性】。ヒューマニティー
humanité, qualité humaine, nature humaine
humano
طبيعة إنسانية
хүн чанар
tính người
ธรรมชาติของมนุษย์, นิสัยของมนุษย์
человеческая сущность; человечность
• The true nature of a human being.人間の本性。Nature de l'être humain.Naturaleza del hombre.طبيعة أساسية لإنسانхүний мөн чанар.Bản tính của con người.นิสัยโดยพื้นฐานของมนุษย์sifat dasar manusiaНатура человека.
• 인간의 본성.

ヒョンチュンイル【顕忠日】

현충일

คำนาม名詞Danh từNounимя существительноеاسمNominaSustantivoНэр үгNom명사

Hyeonchung-il
ヒョンチュンイル【顕忠日】
journée en l'honneur des soldats morts pour la patrie
Día de Conmemoración de los Caídos, Día de los Caídos
يوم الذكرى
Хёньчүнъил, эх орныхоо төлөө амиа зориулагсдын дурсгалыг хүндэтгэх өдөр
Hyeonchungil; ngày liệt sĩ
วันฮยอนชุ่ง, วันที่ระลึกถึงบุคคลที่สละชีพเพื่อชาติ
Hyeongchungil, Hari Pahlawan
День памяти погибших на войне
• Memorial Day: A day designated in Korea to commemorate the soldiers and police officers, etc., who died for their country; it falls on June 6.国のために犠牲になった軍人や警察などを追悼するために制定された記念日。6月6日。Jour férié en l'honneur des soldats et des policiers ayant sacrifié leur vie pour la patrie, tous les 6 juin.Día designado en Corea del Sur para conmemorar a los soldados, oficiales de policía, etc., que entregaron su vida por la patria. Cae el 6 de junio.ذكرى سنوية يحتفل بها لتكريم الجنود و رجال الشرطة وغيرهم من الذين ضحّوا بأنفسهم من أجل الوطن، وهو يصادف 6 يونيوулс орныхоо төлөө амь насаа зориулсан цэрэг дайчид болон цагдаа нарыг дурсан санах зорилготой тэмдэглэлт өдөр. 6 сарын 6.Ngày 6 tháng 6 là ngày kỉ niệm được quy định để tưởng nhớ đến những quân nhân và cảnh sát đã hy sinh vì đất nước.วันที่ 6 เดือนมิถุนายน ซึ่งเป็นวันที่ระลึกที่กำหนดขึ้นเพื่อรำลึกถึงตำรวจและทหาร เป็นต้น ที่สละชีพเพื่อชาติhari peringatan dan penghormatan kepada tentara dan polisi yang mempertaruhkan nyawa bagi negara yang jatuh pada tanggal 6 JuniДень, установленный в память погибших мучеников и солдат, отдавших свою жизнь за страну. Отмечается 6 июня.
• 나라를 위하여 목숨을 바친 군인과 경찰 등을 기리기 위해 정한 기념일. 6월 6일이다.

ヒル

거머리

คำนาม名詞Danh từNounимя существительноеاسمNominaSustantivoНэр үгNom명사

leech
ヒル
sangsue
sanguijuela, chupasangre
دودة العلق
хануур хорхой
con đỉa
ปลิง
lintah
пиявка
• A black worm living in shallow water and sucking blood from other animals to which its sucking disk sticks.浅い水の中に住み、おなかのほうの吸盤で他の動物にぴったりとくっ付いて血を吸って生きていく黒い虫。Espèce d'insecte de couleur noire, qui vit en eau peu profonde et qui suce le sang d'un autre animal sur lequel il se colle au moyen d'une ventouse située à son abdomen.Insecto de color negro que vive en aguas de baja profundidad, que se adhiere a otros animales para chuparle la sangre y alimentarse.دودة سوداء تسكن في المياه الضحلة وتثبت جسم الحيوان الآخر وتمتص الدم عن طريق المصгүехэн усанд амьдарч, гэдэс хавьд байх соруулаараа бусад амьтанд наалдан цусыг нь шимж амьдардаг хар өнгийн хорхой.Loài côn trùng màu đen sống trong vùng nước cạn, hay bám vào hút máu các loài động vật khác bằng giác mút ở mặt bụng để sống.แมลงตัวสีดำที่อาศัยอยู่โดยการดูดเลือดของสัตว์อื่นกินโดยการใช้ส่วนท้องดูดอาศัยอยู่ในน้ำตื้นserangga berwarna hitam yang tinggal di perairan dangkal, menempel pada binatang lain, dan menghisap darah melalui alat penghisap di perutnyaЧервь класса кольчатых чёрного цвета, обитающий в мелководье и питающийся кровью других животных, присасываясь к их телу.
• 얕은 물속에 살며 배 쪽의 빨판으로 다른 동물에 달라붙어 피를 빨아 먹으며 사는 까만 벌레.
nuisance; pest
ヒル
personne importune et tenace, pot de colle, crampon
sanguijuela, chupasangre
علقة
нойтон хамуу шиг хүн
người bám dai như đỉa
ปลิงดูดเลือด
lintah darat, preman
(перен.) пиявка, кровосос
• A person who annoys, harasses, takes the property or money from someone.ぴったりとくっ付いて負担をかけたり、財産またはお金を引き続き奪い、苦しませる人。Personne collante qui ennuie une autre ou personne harassante qui prend l'argent ou les biens d'une autre de manière constante.Persona que molesta estando muy apegada a la otra, o quien se aprovecha continuamente del bien o dinero de la otra persona. مَن يكون قريبا ويزعج أو ينتزع الثروة أو المال بشكل مستمرّ наалдаад салахгүй зовоох буюу эд хөрөнгө, мөнгөнөөс байнга булаан хэрэглэж, зовоодог хүн.Người hay đeo bám và gây phiền phức hoặc liên tục làm phiền người khác để vòi tiền hay tài sản.คนที่คอยรบกวนแย่งเงินหรือทรัพย์สมบัติ หรือคอยติดหนึบจนทำให้รำคาญorang yang terus mengikuti dan menyusahkan orang lain atau orang yang memeras harta benda atau uang dan menyiksa orang lainТот, кто живёт за счёт чужого труда, на чужие средства, отнимая деньги или имущество; тот, кто живёт, докучая, надоедая кому-либо, постоянно находясь рядом.
• 바짝 달라붙어 귀찮게 하거나 재산 또는 돈을 계속 빼앗아 괴롭히는 사람.

ヒレ

안심¹

คำนาม名詞Danh từNounимя существительноеاسمNominaSustantivoНэр үгNom명사

tenderloin
ヒレ
filet
solomillo, filete
لحم المتن
гол мах
thịt nạc sườn
เนื้อสันใน
tenderloin
филе; вырезка
• In pork or beef, tender meat attached to the inner part of short ribs.牛や豚のあばら骨の内側についている柔らかな肉質の部位。Viande tendre située dans la partie intérieure des côtes, du bœuf ou du porc.Carne blanda y tierna de la parte interior de la costilla del cerdo o de la vaca.لحم ناعم في الخنزير أو البقر، ومرفق في الجزء الداخلي من الأضلاع القصيرةүхэр буюу гахайн хавирганы дотор талын зөөлөн мах.Phần thịt mềm, không dai bám phía trong sườn bò hay sườn heo.เนื้อที่นุ่มและอ่อนอยู่ติดกับส่วนในซี่โครงของหมูหรือวัวdaging yang lembut dan halus yang menempel di bagian dalam tulang iga sapi atau babiНежное и мягкое мясо из средней части хребта говяжьей или свиной туши.
• 소나 돼지의 갈비 안쪽에 붙어 있는 연하고 부드러운 살.

ヒレにく【ヒレ肉】

등심

คำนาม名詞Danh từNounимя существительноеاسمNominaSustantivoНэр үгNom명사

sirloin
ヒレにく【ヒレ肉】
chair du dos, aloyau, faux-filet, filet mignon (de veau)
carne de lomo, lomo de carne
لحم خاصرة
нурууны мах
thịt thăn
เนื้อสันนอก
daging punggung
филе; филейная часть; оковалок
• The soft meat on the backbone of a cow or pig.牛や豚の背骨に付いている柔らかい肉。Viande tendre attachée aux os du dos du boeuf ou du porc.Carne tierna de vaca o cerdo que está junto al espinazo. لحوم ناعمة على العمود الفقري لبقر أو خنزيرүхэр, гахайны нурууны ясанд байдаг зөөлөн мах.Phần thịt mềm dính với xương sống của bò hay lợn. เนื้อนุ่มที่ติดอยู่ตรงกระดูกสันหลังของวัวหรือหมูdaging halus yang menempel di tulang belakang dari sapi atau babiВырезка из мяса высшего сорта по обе стороны хребта говяжьей или свиной туши.
• 소나 돼지의 등뼈에 붙은 부드러운 고기.

ヒロイン

1. 여주인공

คำนาม名詞Danh từNounимя существительноеاسمNominaSustantivoНэр үгNom명사

heroine
おんなしゅじんこう【女主人公】。ヒロイン。じょせいしゅじんこう【女性主人公】
héroïne
heroína, protagonista, primera actriz
بطلة
эмэгтэй гол дүр, эмэгтэй гол баатар
nhân vật nữ chính
นางเอก, นักแสดงนำหญิง
tokoh utama wanita
героиня
• A woman who plays the main role in a novel, film, play, drama, etc.小説・映画・演劇・テレビドラマなどで中心になる役割を演じる女。Femme qui tient un rôle central dans un roman, un film, un feuilleton, etc.Mujer que tiene el papel del personaje principal en una novela, película, obra teatral o telenovela.امرأة تلعب دورا محوريّا في الرواية، الفيلم، المسرحيّة، الدراماроман, кино, жүжиг, драм зэрэгт гол дүрийн үүрэг гүйцэтгэдэг эмэгтэй.Người nữ đảm nhận vai chính trong tiểu thuyết, phim điện ảnh, kịch hay phim truyền hình.ผู้หญิงที่แสดงบทบาทที่เป็นหลักในนิยาย ภาพยนตร์ ละครเวที หรือละครโทรทัศน์ เป็นต้นwanita yang membawakan peran utama dalam novel, film, lakon, drama, dsbЖенщина, играющая главную роль в фильме, пьесе, драме, романе и т.п.
• 소설, 영화, 연극, 드라마 등에서 중심이 되는 역할을 하는 여자.

2. 주인공

คำนาม名詞Danh từNounимя существительноеاسمNominaSustantivoНэр үгNom명사

main character
しゅじんこう【主人公】。しゅやく【主役】。ヒーロー。ヒロイン
protagoniste, héros, héroïne
protagonista
بطل
гол дүр, гол баатар
nhân vật chính
ตัวเอก, ตัวแสดงสำคัญ, นักแสดงนำ
pemeran utama, peran utama
герой; героиня
• A character who plays a central role in the story of a play, film, novel, etc.演劇・映画・小説などの物語の中心人物。Personnage central du récit d'une pièce de théâtre, d'un film, d'un roman, etc.Personaje que cumple el papel central en la historia de una obra teatral, película o novela.شخصية رئيسية في قصة في المسرح، الفيلم، الرواية أو غيرهاжүжиг, кино, роман мэтэд гарах гол дүр.Nhân vật trung tâm của câu chuyện trong vở kịch, bộ phim, tiểu thuyết...ตัวละครที่สำคัญของเรื่องราวในละคร ภาพยนตร์หรือนวนิยาย เป็นต้นtokoh yang menjadi pusat cerita di dalam sandiwara, film, novel, dsbЛичность, занимающая центральное место в спектакле, фильме, романе и т.п.
• 연극, 영화, 소설 등에서 이야기의 중심이 되는 인물.

ヒロポン

1. 필로폰

คำนาม名詞Danh từNounимя существительноеاسمNominaSustantivoНэр үгNom명사

methamphetamine
ヒロポン。かくせいざい【覚醒剤】
méthamphétamine
metanfetamina
"فيل لو فون" ، مخدّرات
филлопон
philopon, thuốc chích gây nghiện
ยาบ้า
metamfetamina, sabu-sabu
метамфетамин
• An odorless, bitter-tasting drug in the form of white chunks or powder; leads to addictive symptoms of visual or auditory hallucinations when carelessly used. 無色の結晶または白色の粉末のもので、無臭で苦みがあり、使い過ぎると幻覚・幻聴などの中毒症状があらわれる薬物。Drogue sous forme de masse incolore ou de poudre blanche inodore, qui provoque des symptômes d'addiction tels que des hallucinations visuelles ou auditives, etc. lorsqu'elle est utilisée abusivement.Droga inodora, de sabor amargo y con forma de trozos o polvo de color blanco, que provoca síntomas adictivos de ilusión o alucinación auditiva cuando se utiliza sin cuidado.مخدّرات وهي كتلة لا لون لها أو مسحوق أبيض، ولا لائحة لها ومذاقها مرّ، ومع تكرار الاستخدام تظهر ظاهرة الإدمان، والهلاوس السمعيّة إلخөнгө, үнэргүй гашуун амттай хамаагүй хэрэглэвэл хий юм харах, сонсох шинж тэмдэг илэрдэг бүхэл болон цагаан нунтаг хар тамхи.Ma túy là bột màu trắng hoặc khối không màu, không mùi có vị đắng, nếu dùng tùy tiện, xuất hiện các triệu chứng trúng độc như ảo giác về thị giác, thính giác.ยาเสพติดที่เป็นผงสีขาวหรือเป็นก้อนไม่มีสี ไม่มีกลิ่น มีรสขม และถ้าใช้ตามอำเภอใจจะเกิดอาการติด หูแว่ว เห็นภาพหลอน เป็นต้นnarkotik berupa gumpalan tak berwarna atau serbuk putih, tidak berbau, serta berasa pahit yang menyebabkan gejala kecanduan seperti halusinasi penglihatan, halusinasi pendengaran, dsb jika digunakan sembaranganНаркотическое вещество в виде бесцветного кома или белого порошка, не имеет запаха, горькое на вкус, при неосторожном и неправильном употреблении может вызвать зрительные и звуковые галлюцинации, зависимость.
• 무색 덩어리나 흰 가루로, 냄새가 없고 맛이 쓰며 함부로 사용하면 환각, 환청 등의 중독 증상이 나타나는 마약.

2. 히로뽕

คำนาม名詞Danh từNounимя существительноеاسمNominaSustantivoНэр үгNom명사

methamphetamine
ヒロポン。かくせいざい【覚醒剤】
amphétamine
metanfetamina
ميثامفيتامين
хиропон
hiropon (chất gây nghiện)
ยาบ้า
sabu-sabu
филопон
• An odorless, bitter-tasting drug in the form of white chunks or powder, which leads to addictive symptoms of illusion or auditory hallucination when carelessly used.無色の結晶または白色の粉末のもので、無臭で苦みがあり、使い過ぎると幻覚・幻聴などの中毒症状があらわれる薬物。Drogue sans odeur et au goût amer, sous forme de morceaux incolores ou de poudre blanche, provoquant une addiction et des hallucinations visuelles et auditives, etc.Droga inodora, que tiene sabor amargo y forma de trozos blancos o polvo. Su consumo imprudente provoca síntomas adictivos de alucinación sensorial, auditiva, etc. كتلة عديمة اللون أو مسحوق أبيض، مخدّر عديم الرائحة ومرّ، تظهر أعراض إدمانه مثل هلوسة وهلوسة سمعية في حالة تناوله بدون حذرөнгөгүй бүхэл ба нунтаг хэлбэрээр байдаг, үнэргүй, гашуун амттай хамаагүй хэрэглэвэл хий юм харах, хий юм сонсох зэрэг донтох шинж тэмдэг илэрдэг хар тамхи.Ma túy có dạng bột trắng hoặc cục không màu, vị đắng, không mùi, nếu sử dụng bừa bãi sẽ gây ra triệu chứng nhiễm độc như ảo giác, hoang tưởng v.v...ยาเสพติดที่เป็นก้อนไม่มีสีหรือเป็นผงสีขาว ไม่มีกลิ่นและมีรสขม ถ้าเสพตามอำเภอใจจะทำให้เกิดอาการเป็นพิษ เห็นภาพหลอน หูแว่ว เป็นต้นnarkotika dengan bentuk gumpalan tanpa warna atau bubuk putih, tidak berbau, dan berasa pahit, yang memperlihatkan gejala kecanduan seperti berhalusinasi bila digunakan sembaranganНаркотик в виде бесцветного куска или белого порошка, имеющий горький вкус и при его приёме внутрь вызывающий зрительные и слуховые галлюцинации и т.п.
• 무색 덩어리나 흰 가루로, 냄새가 없고 맛이 쓰며 함부로 사용하면 환각, 환청 등의 중독 증상이 나타나는 마약.

ヒント

힌트

คำนาม名詞Danh từNounимя существительноеاسمNominaSustantivoНэр үгNom명사

hint; clue; tip
ヒント
clé
pista
تلميح
дохио, сануулга, хинт
điều gợi ý
การส่งสัญญาณ, การบอกเป็นนัย, การบอกใบ้
isyarat, petunjuk, indikasi
подсказка; намёк
• Something that helps solve a problem or resolve an issue. 問題を解いたり、物事を解決するための手がかり。Ce qui apporte une aide à la résolution d'un problème ou d'une affaire.Algo que ayuda a resolver un problema.الشيء الذي يساعد على حل أمر أو مشكلةЯмарваа нэгэн асуудлын гогцоог тайлах болон ажил хэргийг шийдвэрлэхэд тус дөхөм болох зүйл.Cái trở thành sự hỗ trợ trong việc giải quyết công việc hay tháo gỡ vấn đề.สิ่งที่เป็นการช่วยเหลือในการแก้ไขงานหรือคลายปัญหาsesuatu yang bantuan atau alat bantu dalam memecahkan masalah atau menyelesaikan masalahТо, что помогает при решении какого-либо дела, вопроса.
• 문제를 풀거나 일을 해결하는 데 도움이 되는 것.

ヒーター

히터

คำนาม名詞Danh từNounимя существительноеاسمNominaSustantivoНэр үгNom명사

heater
ヒーター
chaudière
calefactor
مدفأة
халаагуур
lò sưởi, máy sưởi
เครื่องทำความร้อน
alat pemanas, mesin pemanas
обогреватель
• A heating apparatus that increases the indoor temperature by heating the air usually with gas or electricity. 主にガスや電気を利用して空気を暖めて室内の温度を上げる暖房装置。Appareil de chauffage au gaz ou à l'électricité, servant à augmenter la température intérieure par le réchauffement de l'air.Aparato de eleva la temperatura interior, calentando el aire con gas o electricidad por lo general.جهاز التدفئة الذي يرفع درجة الحرارة داخل الغرفة عن طريق تدفئة الهواء بالغاز أو الطاقة الكهربائيةихэвчлэн хий ба цахилгаан ашиглан агаарыг халааж өрөөний температурыг нэмдэг халаах хэрэгсэл.Thiết bị làm nóng chủ yếu dùng gas hay điện, làm cho không khí nóng lên và tăng nhiệt độ của phòng.อุปกรณ์ทำความร้อนโดยใช้แก๊ซหรือไฟฟ้าเป็นส่วนใหญ่ที่ทำให้อากาศร้อนแล้วทำให้อุณหภูมิภายในเพิ่มสูงขึ้นalat pemanas untuk meninggikan suhu udara dalam ruangan dengan menghangatkan udaranya yang biasanya menggunakan gas atau listrik laluУстройство отопления, где с помощью газа или электричества делают воздух тёплым и повышают температуру внутри помещения.
• 주로 가스나 전기를 이용해서 공기를 덥게 하여 실내의 온도를 높이는 난방 장치.

ヒーロー

주인공

คำนาม名詞Danh từNounимя существительноеاسمNominaSustantivoНэр үгNom명사

main character
しゅじんこう【主人公】。しゅやく【主役】。ヒーロー。ヒロイン
protagoniste, héros, héroïne
protagonista
بطل
гол дүр, гол баатар
nhân vật chính
ตัวเอก, ตัวแสดงสำคัญ, นักแสดงนำ
pemeran utama, peran utama
герой; героиня
• A character who plays a central role in the story of a play, film, novel, etc.演劇・映画・小説などの物語の中心人物。Personnage central du récit d'une pièce de théâtre, d'un film, d'un roman, etc.Personaje que cumple el papel central en la historia de una obra teatral, película o novela.شخصية رئيسية في قصة في المسرح، الفيلم، الرواية أو غيرهاжүжиг, кино, роман мэтэд гарах гол дүр.Nhân vật trung tâm của câu chuyện trong vở kịch, bộ phim, tiểu thuyết...ตัวละครที่สำคัญของเรื่องราวในละคร ภาพยนตร์หรือนวนิยาย เป็นต้นtokoh yang menjadi pusat cerita di dalam sandiwara, film, novel, dsbЛичность, занимающая центральное место в спектакле, фильме, романе и т.п.
• 연극, 영화, 소설 등에서 이야기의 중심이 되는 인물.