동백기름 (冬柏 기름)
발음 : [동백끼름 ]
명사 名詞
つばきあぶら【椿油】
동백나무 열매의 씨앗에서 짠 기름.
椿の実の種からとれる油。
  • 동백기름을 머리에 바르다.
  • 동백기름을 쓰다.
  • 동백기름을 짜다.
  • 동백기름은 머리에 바를 수 있는데 이를 완전히 박멸할 정도로 효과가 좋다고 한다.
  • 연지곤지를 찍고 족두리를 쓴 새색시는 동백기름으로 머리를 단장하고 고운 자태로 앉아 있었다.
  • 가: 동백기름은 열매에서 짜내는 걸로 알고 있는데요, 어디에 쓰는 것이죠?
  • 나: 머릿기름으로 주로 알고 계실 텐데, 식용으로도 사용합니다.
  • ※ 머리에 바르는 기름, 등잔 기름 등으로 쓴다.
동백꽃 (冬柏 꽃)
발음 : [동백꼳 ]
활용 : 동백꽃이[동백꼬치], 동백꽃도[동백꼳또], 동백꽃만[동백꼰만]
명사 名詞
つばきのはな【椿の花】
동백나무에 피는 붉거나 흰 꽃.
椿の木に咲く赤い、または白い花。
  • 붉은 동백꽃.
  • 빨간 동백꽃.
  • 동백꽃이 피다.
  • 겨울철 꽃의 백미는 엄동설한에도 피는 빨간 동백꽃이다.
  • 지난주에 갔던 남쪽의 섬에는 사방팔방이 온통 동백꽃이었고, 길바닥에는 통째로 낙화한 동백꽃이 낙엽처럼 수북했다.
  • 가: 동백꽃은 향기가 없다던데.
  • 나: 응. 그래서 색이 그렇게 붉은 거야. 붉은 색으로 새를 유인하는 거래.
동백나무 (冬柏 나무)
발음 : [동뱅나무 ]
명사 名詞
つばき【椿・山茶・海石榴】。つばきのき【椿の木】
잎이 둥글고 두껍고 윤기가 나며, 이른 봄에 붉은 꽃이나 흰 꽃이 피는 사계절 내내 푸른 나무.
葉は丸く厚くてつやがあり、早春に赤や白の花を咲かす常緑樹。
  • 동백나무를 심다.
  • 그녀의 집 마당에 심긴 동백나무에는 빨간 꽃들이 피어 있었다.
  • 동백나무는 추위에 약해 중부 지방에서는 키우기 어렵고 주로 남부 지방의 해안가 등에서 자란다.
  • 가: 우리 겨울 바다 보러 어디로 갈까?
  • 나: 남해로 가면 따뜻하고 동백나무 꽃 구경도 할 수 있어서 좋을 것 같아.
동병상련 (同病相憐)
발음 : [동병상년 ]
명사 名詞
どうびょうあいあわれむ【同病相哀れむ】
같은 처지에 있는 사람들끼리 서로 가엾게 여김.
同じ境遇の者同士が、互いに労わりあい、同情し合うこと。
  • 동병상련의 감정.
  • 동병상련의 마음.
  • 동병상련의 아픔.
  • 동병상련의 정.
  • 동병상련을 느끼다.
  • 그녀는 고약한 상사 밑에서 동병상련을 나누는 동료들과 함께 일하며 버텼지만 결국은 직장을 옮겼다.
  • 일찍 결혼을 한 그녀는 옆집에 사는 자기 또래의 아이 엄마와 함께 어린 나이에 엄마가 된 동병상련의 감정을 나누었다.
  • 가: 너 정말 걔랑 사귀기로 한 거야?
  • 나: 응. 둘 다 좋아하던 사람한테 버림받은 아픔이 있어서 더 잘 통했어. 동병상련이라고 해야 하나?
동복 (冬服)
발음 : [동ː복 ]
활용 : 동복이[동ː보기], 동복도[동ː복또], 동복만[동ː봉만]
명사 名詞
ふゆふく【冬服】。ふゆぎ【冬着】
겨울철에 입는 옷.
冬に着る衣服。
  • 동복을 입다.
  • 동복을 준비하다.
  • 유난히 겨울이 춥고 긴 그 지역에서는 여학생들도 동복으로 바지를 입는다.
  • 초겨울에 밤샘 보초를 서게 된 이 일병은 동복 안에 내복을 두 벌이나 껴입고 초소로 향했다.
  • 가: 엄마, 내일부터는 춘추복을 입을래요.
  • 나: 아직 추운데 벌써 동복 말고 춘추복을 입어?
동봉 (同封)
발음 : [동봉 ]
명사 名詞
どうふう【同封】
봉투나 상자 안에 주된 물건 외에 다른 것을 함께 넣거나 싸서 막음.
封筒や箱の中に主な品物の他に、他の物を一緒に入れたり包むこと。
  • 그녀는 군대에 가 있는 남자 친구를 위해 편지에 우표를 동봉을 하여 부쳤다.
  • 그는 새로 산 카메라에 함께 동봉이 되어 온 설명서를 보고 카메라 사용법을 익혔다.
  • 가: 이 쿠폰 어디서 난 거야?
  • 나: 지난번에 인터넷에서 화장품을 샀는데 거기 같이 동봉이 되어 있더라고.
동봉하다 (同封 하다)
발음 : [동봉하다 ]
동사 動詞
どうふうする【同封する】
봉투나 상자 안에 주된 물건 외에 다른 것을 함께 넣거나 싸서 막다.
封筒や箱の中に主な品物の他に、他の物を一緒に入れたり包んだりする。
  • 돈을 동봉하다.
  • 편지를 동봉하다.
  • 서류를 동봉하다.
  • 그 출판사에서는 김 교수에게 보내는 서신에 최근 출간된 책을 동봉했다.
  • 그 협회에서는 회원들의 편의를 위해 회원 가입서와 회신 봉투를 우편물에 동봉하여 발송했다.
  • 가: 반품 택배비는 어떻게 지불하면 되나요?
  • 나: 반품 택배비를 봉투에 넣어 택배 상자 안에 동봉해 주시면 됩니다.
  • 문형 : 1이 2에 3을 동봉하다
동부 (東部) ★★
발음 : [동부 ]
명사 名詞
とうぶ【東部】
어떤 지역의 동쪽 부분.
ある地域の東よりの部分。
  • 우리나라 동부.
  • 동부 아시아.
  • 동부 지방.
  • 동부 지역.
  • 동부 해안.
  • 우리나라 동부 해안은 서쪽 해안보다 해안선이 단순하다.
  • 주말에는 우리나라 동부 지역을 중심으로 비가 내리는 곳이 있겠습니다.
  • 가: 이번 여름휴가에 제주도에 가는 거 어때?
  • 나: 남부 지역은 많이 가 봤으니까 강원도 쪽의 동부로 가 보자.
동북 (東北)
발음 : [동북 ]
활용 : 동북이[동부기], 동북도[동북또], 동북만[동붕만]
명사 名詞
ほくとう【北東】。とうほく【東北】
동쪽과 북쪽. 또는 동쪽과 북쪽 사이의 방향.
東側と北側。また、東側と北側の間の方角。
  • 동북 방향.
  • 동북 지방.
  • 동북 지역.
  • 동북으로 향하다.
  • 이 거리는 백화점, 영화관 등을 갖춘 서울 동북 지역 최대의 상가이다.
  • 그 할머니는 산을 등지고 집을 남향으로 지었으며 동북 방향에 가축을 기르고 있었다.
동북방 (東北方)
발음 : [동북빵 ]
명사 名詞
北東方【ほくとうほう】
동쪽과 북쪽의 중간이 되는 방향.
東と北の中間の方角。
  • 동북방을 향하다
  • 동북방에 위치하다
  • 동북방으로 떨어지다.
  • 비록 남향집이라 해도 동북방이 막혀 있고, 서북방이 열려 있으면 겨울에 추워 좋지 않다.
  • 군 당국은 북한의 선박이 서해 동북방 부근을 침범했다가 되돌아갔다고 밝혔다.

+ Recent posts

TOP