상속세 (相續稅)
발음 : [상속쎄 ]
명사 คำนาม
ภาษีมรดก
죽은 사람의 재산을 넘겨받을 때 내는 세금.
ภาษีที่จ่ายเมื่อได้รับทรัพย์สมบัติของบุคคลที่เสียชีวิตไปแล้ว
- 상속세 공제.
- 상속세 신고.
- 상속세 폐지.
- 상속세가 부과되다.
- 상속세를 물다. See More
- 그는 아버지가 돌아가신 후 물려받은 재산의 십 퍼센트를 상속세로 냈다.
- 재산을 물려받은 후 육 개월 내에 국세청에 신고하지 않으면 상속세를 삼십 퍼센트 이상 더 내야 한다.
- 가: 아버지 재산을 상속받고 나서 생활이 좀 편해지지 않았어요?
- 나: 형제들도 많고 상속세도 꽤 많아서 실제로 받은 금액은 얼마 되지 않아요.
상속인 (相續人)
발음 : [상소긴 ]
명사 คำนาม
ผู้รับมรดก, ผู้รับช่วง
죽은 사람의 재산을 넘겨받는 사람.
คนที่รับทรัพย์สมบัติของบุคคลที่เสียชีวิตไปแล้ว
- 공동 상속인.
- 법적 상속인.
- 상속인 승계.
- 상속인으로 정하다.
- 상속인으로 지목되다.
- 남편이 죽으면 아내는 자동으로 상속인이 되어 그의 재산을 받는다.
- 아버지는 죽기 전 맏아들을 상속인으로 지목하고 그에게 전 재산을 물려주었다.
- 가: 고모는 자식도 없는데 상속인이 누가 될 것 같아?
- 나: 아마도 고모 옆에 가장 오래 있는 사람이겠지.
- 유의어 상속자
상속자 (相續者)
발음 : [상속짜 ]
명사 คำนาม
ผู้รับมรดก, ผู้รับช่วง
죽은 사람의 재산을 넘겨받는 사람.
คนที่รับทรัพย์สมบัติของบุคคลที่เสียชีวิตไปแล้ว
- 상속자가 없다.
- 상속자가 있다.
- 상속자가 정해지다.
- 상속자를 구하다.
- 상속자를 찾다. See More
- 회장님이 돌아가시자 회사 상속자인 그의 아들이 사장이 되었다.
- 상속자의 나이가 너무 어려 물려받은 재산을 관리할 수 없을 때는 대리인이 필요하다.
- 가: 나는 아이가 없으니 내가 죽으면 네가 상속인이 되어 주겠니?
- 나: 고모, 그건 집안 어른들과 더 상의해야 하는 문제인 것 같아요.
- 유의어 상속인
상속하다 (相續 하다)
발음 : [상소카다 ]
동사 คำกริยา
รับช่วง, สืบทอด, รับทอด
사람이 죽은 후에 그 사람의 재산을 넘겨주거나 넘겨받다.
มอบหรือรับทรัพย์สมบัติของผู้ตายหลังจากที่บุคคลดังกล่าวเสียชีวิตไปแล้ว
- 상속한 재산.
- 상속한 지위.
- 상속한 집.
- 땅을 상속하다.
- 지분을 상속하다. See More
- 그는 입양한 아들에게 그의 모든 재산을 상속했다.
- 승규는 돌아가신 할아버지의 땅을 상속하여 그곳에 집을 지었다.
- 사위는 장인이 가진 회사의 지분을 미리 상속하고 최대 주주가 되었다.
- 아버지는 재산을 자식들에게 상속하지 않고 사회에 환원할 생각을 하고 계신다.
- 가: 회장님은 아드님들에게 무엇을 상속하시겠습니까?
- 나: 나는 아이들에게 재산 말고 정신을 물려주고 싶습니다.
- 문형 : 1이 2를 상속하다, 1이 2에게 3을 상속하다
상쇄되다 (相殺 되다)
발음 : [상쇄되다 /상쇄뒈다 ]
동사 คำกริยา
ถูกหักล้างกัน, ถูกลบล้างกัน, ถูกชดเชยกัน
반대되는 것이 서로 영향을 받아 효과가 없어지다.
ได้รับอิทธิพลจากสิ่งที่ตรงข้ามกันทำให้ประสิทธิภาพหมดไป
- 가격이 상쇄되다.
- 선입견이 상쇄되다.
- 여파가 상쇄되다.
- 효과가 상쇄되다.
- 힘이 상쇄되다. See More
- 같은 짐을 서로 반대 방향에서 밀자 힘이 상쇄되어 짐이 움직이지 않았다.
- 김 대리가 이전에 잘 처리한 일 가지고는 오늘 생긴 문제가 상쇄되지 않습니다.
- 가: 합격하니까 정말 기쁘다. 그동안 힘들었던 게 이걸로 다 상쇄됐어.
- 나: 진짜 축하한다.
- 문형 : 1이 상쇄되다
상쇄하다 (相殺 하다)
발음 : [상쇄하다 ]
동사 คำกริยา
หักล้างกัน, ลบล้างกัน, ชดเชยกัน
반대되는 것이 서로 영향을 주어 효과가 없어지게 하다.
สิ่งที่ตรงข้ามกันมีอิทธิพลต่อกันทำให้ประสิทธิภาพหมดไป
- 격차를 상쇄하다.
- 부담을 상쇄하다.
- 손실을 상쇄하다.
- 효과를 상쇄하다.
- 힘을 상쇄하다.
- 일이 많은 부서에 사람을 더 뽑아서 업무 부담을 상쇄하기로 했다.
- 백 점 받은 한국어 시험 점수가 팔십 점 받은 프랑스어 시험 점수를 상쇄했기 때문에 장학금을 받을 수 있었다.
- 가: 보험금으로 병원비가 다 처리돼서 손해 보는 건 없지?
- 나: 응, 보험금으로 다 상쇄하고도 남아.
- 문형 : 1이 2를 상쇄하다
상수 (上水)
발음 : [상ː수 ]
명사 คำนาม
- 1. น้ำประปา마시거나 사용할 목적으로 수도관을 통해 보내는 맑은 물.น้ำใสที่ส่งผ่านทางท่อประปาเพื่อใช้หรือดื่ม
- 상수가 오염되다.
- 상수를 공급하다.
- 상수를 관리하다.
- 상수를 마시다.
- 상수를 보호하다.
- 학교에서도 상수를 공급받아 마실 물로 사용한다.
- 가뭄으로 고생하는 지역에 상수를 보내기 위하여 시설을 준비 중이다.
- 가: 폐수가 댐까지 오염시켰다던데 상수 계속 마셔도 돼?
- 나: 깨끗하게 처리했겠지.
- 반대말 하수²
- 2. การประปา, ระบบการจ่ายน้ำประปา마시거나 사용할 물을 관을 통해 보내 주는 시설.สิ่งอำนวยความสะดวกที่ส่งน้ำที่จะใช้หรือดื่มผ่านท่อมาให้
- 간이 상수.
- 상수 공사.
- 상수 관리.
- 상수 시설.
- 상수가 터지다. See More
- 추운 겨울에 상수가 터져 동네 사람들이 한동안 물을 쓰지 못했다.
- 낡은 상수를 새것으로 바꾸어 사람들은 깨끗한 물을 사용할 수 있게 되었다.
- 가: 이것 참, 오늘 오후에 상수 공사가 있어서 내일까지 물이 안 나온대.
- 나: 빨리 물을 받아 놓아야겠네요.
상수도 (上水道)
발음 : [상ː수도 ]
명사 คำนาม
상수원 (上水源)
발음 : [상ː수원 ]
명사 คำนาม
แหล่งน้ำ, ทรัพยากรน้ำ
수도관을 통해 흘러나오는 물의 근원인 강이나 호수.
แม่น้ำหรือทะเลสาบ เป็นต้น ที่เป็นต้นน้ำของน้ำที่ไหลออกมาโดยผ่านท่อประปา
- 상수원 보호.
- 상수원 오염.
- 상수원 유역.
- 상수원을 찾다.
- 상수원을 확보하다.
- 우리 지방은 강 상류의 깨끗한 물을 상수원으로 사용하고 있다.
- 시민들이 깨끗한 물을 마실 수 있도록 상수원 주변을 보호 구역으로 정하였다.
- 가: 상수원 주변에 이렇게 공장을 세워도 되는 거야?
- 나: 그러게 말이야. 나중에 우리가 다 마실 물인데.
'한국어기초사전 > ㅅ' 카테고리의 다른 글
| 상승세, 상승시키다, 상승하다, 상승효과, 상시, 상식, 상식선, 상식적¹, 상식적², 상식화 (0) | 2020.02.06 |
|---|---|
| 상술, 상스럽다, 상습, 상습범, 상습자, 상습적¹, 상습적², 상승, 상승기, 상승되다 (0) | 2020.02.06 |
| 상소¹, 상소², 상소리, 상소문, 상소하다¹, 상소하다², 상속, 상속권, 상속되다, 상속법 (0) | 2020.02.06 |
| 상상외, 상상하다, 상상화, 상서롭다, 상석¹, 상석², 상설, 상설관, 상세하다, 상세히 (0) | 2020.02.06 |
| 상부상조, 상부상조하다, 상비군, 상비약, 상사¹, 상사², 상사병, 상상, 상상되다, 상상력 (0) | 2020.02.06 |