-아 보다-아 보이다-아 봤자아버지아범아부아부하다아비아비규환아빠

-아 보다
참고 : 끝 음절의 모음이 ‘ㅏ, ㅗ’인 동사 뒤에 붙여 쓴다.
  1. 1. -a boda
    앞의 말이 나타내는 행동을 시험 삼아 함을 나타내는 표현.
    An expression used to indicate that one does the act mentioned in the preceding statement, as a test.
    • 오늘 광장에서 큰 행사가 있으니 구경 한번 와 보세요.
    • 선 보기 싫다고만 하지 말고 어떤 사람인지 일단 만나 보렴.
    • 요새 광고를 엄청나게 하길래 궁금해서 나도 그 화장품을 한번 사 봤다.
    • 가: 엄마, 백화점에서 청바지를 세일하고 있는 것 같아요.
    • 나: 그래? 그럼 마음에 드는 것으로 하나 골라 봐.
  2. 2. -a boda
    앞의 말이 나타내는 행동을 이전에 경험했음을 나타내는 표현.
    An expression used to indicate that one experienced the act mentioned in the preceding statement earlier.
    • 지수는 자전거를 한 번도 타 본 적이 없다.
    • 승규는 해외여행은커녕 제주도도 못 가 봤다.
    • 너는 유명한 사람한테 사인 받아 봤니?
    • 가: 내일이 시합이라며? 준비는 잘 했어?
    • 나: 긴장돼서 죽겠어. 그렇게 큰 시합에 나가 본 적이 있어야지.
-아 보이다
-a boida
겉으로 볼 때 앞의 말이 나타내는 것처럼 느껴지거나 추측됨을 나타내는 표현.
An expression used to indicate that one feels or guesses something by the appearance of something mentioned in the preceding statement.
  • 지수는 체격이 작아서 실제 키보다 더 작아 보인다.
  • 나는 디자인도 예쁘고 원단도 고급스러워 보이는 가방을 싸게 샀다.
  • 이것이 우리 눈에는 낡아 보이더라도 누군가에게는 유용한 물건이 될 수도 있다.
  • 가: 좋은 일이 있었나 봐? 기분이 좋아 보여.
  • 나: 아, 오늘이 제 생일이거든요.
-아 봤자
참고 : 끝 음절의 모음이 ‘ㅏ, ㅗ’인 동사와 형용사 뒤에 붙여 쓴다.
-a bwatja
앞의 말이 나타내는 행동이나 상태가 이루어진다 해도 어차피 소용없음을 나타내는 표현.
An expression used to indicate that it is useless anyway to try the act mentioned in the preceding statement.
  • 승규는 일이 바빠 집에 일찍 와 봤자 밤 열 시였다.
  • 더러운 행주로 식탁을 닦아 봤자 더 더러워지기만 한다.
  • 자식들이 하고 싶어 하는 걸 막아 봤자 결국 자기들이 하고 싶은 대로 해.
  • 가: 너는 왜 도서관에도 안 가니?
  • 나: 공부도 안 하는데 도서관에 가 봤자 시간만 아깝죠.
아버지 ★★★
발음 : [아버지 ]
명사 Noun
  1. 1. father; male parent
    자기를 낳아 준 남자를 이르거나 부르는 말.
    A word used to refer to or address the man who has procreated as the male parent.
    • 아버지의 고향.
    • 아버지의 생신.
    • 어머니와 아버지.
    • 아버지를 찾다.
    • 아버지라고 부르다.
      • See More
    • 어머니가 돌아가신 후로 나는 아버지와 둘이 산다.
    • 가족 중에서도 아버지와 나는 생김새부터 버릇까지 제일 많이 닮은 편이었다.
    • 가: 우리 아버지는 나보다 내 동생을 더 예뻐하는 것 같아.
    • 나: 그렇지 않아, 부모에게 있어서 자식은 다 예쁜 법이야.
  2. 2. someone's father
    자녀가 있는 남자를 자식과 관련하여 이르거나 부르는 말.
    A word used to refer to or address a man who has a child regarding his child.
    • 아이의 아버지.
    • 아버지의 사랑.
    • 아버지와 아들.
    • 아버지와 딸.
    • 아버지가 되다.
      • See More
    • 유민이 아버지는 참 가정적인 분인 것 같아.
    • 민준이가 돌아가자마자 민준이 아버지가 우리 집에 찾아왔다.
    • 키가 작은 승규 아버지와는 달리 승규는 키도 크고 얼굴도 잘생겼다.
    • 가: 지수네가 이사를 갔다면서?
    • 나: 응, 지수 아버지가 전근을 가게 돼서 식구들이 다 따라가기로 했대.
  3. 3. father of one's child
    자녀의 이름을 붙여 자기의 남편을 이르거나 부르는 말.
    A word used to refer to or address one's husband by adding the child's name.
    • 민준이 아버지.
    • 승규 아버지.
    • 유민이 아버지.
    • 지수 아버지.
    • 우리 집 아버지.
    • 민준 아버지, 밥 먹어요.
    • 어제는 결혼 기념일이라 유민 아버지랑 오랜만에 데이트를 했어요.
    • 남편은 내가 승규 아버지라 부르는 것보다 ‘여보’라고 부르는 것을 더 좋아했다.
    • 가: 우리 지수 아버지 어디 갔어요?
    • 나: 지수랑 어디 가는 것 같던데요.
    • ※ 자녀의 이름 뒤에 쓴다.
  4. 4. father
    자기를 낳아 준 남자와 비슷한 나이의 남자를 친근하게 이르거나 부르는 말.
    A word used to refer to or address a man similar in age to the the man who has procreated as the male parent in an affectionate manner.
    • 아버지 나이.
    • 아버지 세대.
    • 아버지로 대하다.
    • 아버지로 모시다.
    • 아버지로 부르다.
    • 아버지, 오랜만에 뵙네요.
    • 아버지, 뭐가 필요해서 오셨나요?
    • 나는 동네 아저씨들에게 아버지라 부르며 친근하게 대했다.
    • 가: 아버지, 안녕하세요. 혹시 집에 지수 있나요?
    • 나: 지수 친구인가 보구나. 우리 지수는 지금 집에 없는데.
  5. 5. father
    (비유적으로) 어떤 일을 처음 이루거나 완성한 사람.
    (figurative) A person who achieved or completed something for the first time in history.
    • 과학의 아버지.
    • 독립 운동의 아버지.
    • 미술의 아버지.
    • 음악의 아버지.
    • 철학의 아버지.
    • 그는 교향곡의 형식을 완성시켜 교향곡의 아버지라 불렸다.
    • 자연 과학의 아버지인 그는 수학, 물리학, 의학 등 많은 자연 과학 분야에서 업적을 남겼다.
    • 가: 승규 할아버지가 유명한 독립 운동가시라며?
    • 나: 응, 독립 운동의 아버지라고 불릴 정도로 훌륭하신 분이셨대.
  6. 6. Father
    (친근하게 이르거나 부르는 말로) 기독교에서, 하나님.
    (affectionate) In Christianity, God
    • 나는 자기 전에 매일 아버지께 기도를 드렸다.
    • 하늘에 계신 하나님 아버지, 우리를 시험에 들지 않게 해 주세요.
    • 가: 하나님 아버지, 저희의 기도를 들어주소서.
    • 나: 아멘.
아범
발음 : [아범 ]
명사 Noun
  1. 1. father
    (조금 대접하는 말로) 자식이 있는 남자를 이르거나 부르는 말.
    (slightly respectful) A word used to refer to or address a man with children.
    • 지수 아범은 요새 어떻게 지내는지 아니?
    • 교통사고가 나서 유민이랑 유민이 아범이 둘 다 다쳤단다!
    • 승규 아범은 항상 아들을 데리고 다니는 모습이 보기가 좋아.
    • 가: 내가 오늘 길에서 우연히 민준 아범을 만났지 뭐냐.
    • 나: 그러셨어요? 민준이는 공부 잘한대요?
  2. 2. your father; his/her father
    (조금 대접하는 말로) 결혼하여 자식이 있는 아들을 그의 부모가 이르거나 부르는 말.
    (slightly respectful) A word used by parents to refer to or address their married son who has a child.
    • 아범을 부르다.
    • 아이를 낳자 시부모님은 남편을 아범이라고 부르기 시작하셨다.
    • 아범에게 이번 설에는 내려 오지 말고 우리가 서울로 올라 간다고 전하렴.
    • 요즘 아범 얼굴이 많이 핼쑥한데 아가에게 보약이라도 챙겨 주라고 해야겠어요.
    • 가: 아범아, 아이들 얼굴이 보고 싶으니 시간 나면 언제 한번 내려 오렴.
    • 나: 네, 어머니. 그렇게 할게요.
  3. 3. my husband
    자녀가 있는 여자가 웃어른 앞에서 자기 남편을 이르는 말
    A word used by a woman with a child to refer to or address her husband in presence of an elderly person.
    • 아버지, 아범이랑 내일 댁에 들를게요.
    • 어머니, 아범이 내일 내려갈 거니까 집에 계세요.
    • 어머님, 아범이 그러는데 오늘 좀 늦을 것 같대요.
    • 가: 네 신랑 어디 갔니?
    • 나: 아버님, 아범 잠깐 담배 사러 나갔어요.
아부 (阿附) ★
발음 : [아부 ]
파생어 : 아부하다
명사 Noun
flattery; blarney; adulation
다른 사람의 마음에 들기 위하여 비위를 맞추며 말하거나 행동함.
Speaking or acting to please someone, working into his/her favor.
  • 아부 근성.
  • 아부가 심하다.
  • 아부가 지나치다.
  • 아부를 떨다.
  • 아부를 하다.
  • 저 아이는 선생님께 아부를 심하게 해서 주변 친구들의 미움을 받는다.
  • 김 부장은 회식 자리에서 사장에게 잘 보이기 위해 사장의 옆에 앉아 온갖 아부를 떨고 있었다.
  • 가: 너 오늘 예뻐 보인다. 옷이랑 머리랑 모두 정말 예뻐. 화장도 잘됐네.
  • 나: 너 나한테 뭐 부탁할 거라도 있어? 갑자기 웬 아부야?
아부하다 (阿附 하다)
발음 : [아부하다 ]
활용 : 아부하는, 아부하여, 아부하니, 아부합니다[아부함니다]
☞ : 아부
동사 Verb
flatter; butter up; curry favor
다른 사람의 마음에 들기 위하여 비위를 맞추며 말하거나 행동하다.
To speak or act to please someone, working oneself into his/her favor.
  • 아부하는 말.
  • 아부하며 말하다.
  • 시대에 아부하다.
  • 정권에 아부하다.
  • 상사에게 아부하다.
    • See More
  • 아들은 엄마의 외모와 음식 솜씨를 칭찬하며 아부해서 용돈을 더 올려 받았다.
  • 김 대리가 승진을 앞두고 이 부장에게 적극적으로 아부하는 것은 모든 직원이 다 안다.
  • 가: 이렇게 훌륭하신 선생님과 함께 일하게 되어서 영광입니다.
  • 나: 허허, 아부하지 말게.
  • 문형 : 1이 2에/에게 아부하다
  • 유의어 아첨하다
아비 ★
발음 : [아비 ]
명사 Noun
  1. 1. dad; father
    (낮춤말로) 자녀를 둔 남자를 이르거나 부르는 말.
    (low form) A word used to refer to or address a man who has children.
    • 요새 승규 아비는 통 보이질 않네.
    • 지수 아비는 아까 지수랑 어디를 가는 것 같더라.
    • 유민이 아비가 일을 도와줘서 오늘 일은 일찍 끝났어.
    • 가: 민준이는 민준이 아비하고 똑 닮았더군.
    • 나: 아들이 아빠 얼굴 닮는 게 당연하죠.
  2. 2. son; husband
    결혼하여 자식이 있는 아들을 그의 부모가 이르는 말.
    A word used by one's parents to refer to a son who is married and has children.
    • 아비는 왜 안 오고 너희 둘만 왔느냐?
    • 어미야, 아비더러 전화 좀 자주 하라고 해라.
    • 아비가 요새 몸이 안 좋은 것 같으니 네가 신경 좀 써라.
    • 가: 정말 훌륭한 손주 분을 두셨어요.
    • 나: 아비가 일찍 죽고 우리 며느리가 혼자서 키우느라 고생이 많았지요.
  3. 3. husband
    (낮추는 말로) 자녀가 있는 여자가 웃어른 앞에서 자기 남편을 이르는 말.
    (impolite form) A word used by a mother to refer to her husband when talking to her elders.
    • 어머니, 아비가 내일쯤 전화 드린대요.
    • 아버님, 아비가 요새 회사 일이 너무 바쁜 것 같아서 걱정이에요.
    • 아버님, 아비가 몸이 안 좋아서 이번 명절에는 못 내려갈 것 같아요.
    • 가: 애들 아빠는 왜 같이 안 왔니?
    • 나: 어머님, 아비는 일이 있어서 같이 못 왔어요.
  4. 4. dad; father
    (낮추는 말로) 아버지가 자식에게 자기 자신을 이르는 말.
    (impolite form) A word used by a father to refer to himself when talking to his children.
    • 이 아비가 너희를 볼 면목이 없구나.
    • 결혼하면 아비는 신경 쓰지 말고 다들 나가 살아라.
    • 아비가 아비 노릇도 제대로 못하고 너희들 보기가 미안하구나.
    • 가: 이 못난 아비를 용서해 다오.
    • 나: 아버지, 그런 말씀 마세요.
관용구 · 속담(2)
아비규환 (阿鼻叫喚)
발음 : [아비규환 ]
명사 Noun
agonizing cries; appalling confusion; inferno
(비유적으로) 여러 사람이 처참하고 혼란스러운 상황에 빠져 울부짖고 몸부림치는 상태.
(figurative) The state in which many people fall into a very cruel, chaotic situation where they cry and struggle.
  • 아비규환의 현장.
  • 아비규환이 되다.
  • 아비규환을 이루다.
  • 아비규환에 빠지다.
  • 지진이 발생한 지역은 아직 구조되지 못한 사람들로 아비규환의 상황에 있다.
  • 건물에서 불이 나자, 사람들이 먼저 대피하기 위해 한꺼번에 비상구로 몰려 아비규환을 이루었다.
  • 가: 어제 학교 앞에 교통사고가 크게 났던데, 봤어?
  • 나: 응. 현장의 모습이 한마디로 아비규환이었어.
아빠 ★★★
발음 : [아빠 ]
명사 Noun
  1. 1. dad; daddy
    격식을 갖추지 않아도 되는 상황에서 아버지를 이르거나 부르는 말.
    A word used to refer to or address a father in an informal situation.
    • 우리 아빠.
    • 무서운 아빠.
    • 자상한 아빠.
    • 아빠와 아들.
    • 아빠와 엄마.
      • See More
    • 나는 엄마를 많이 닮았는데 동생은 아빠와 똑같이 생겼다.
    • 내 딸은 자기 친구들 아빠 중에 내가 제일 잘 생겼다고 한다.
    • 가: 아빠, 안녕히 다녀오세요.
    • 나: 그래 엄마 말씀 잘 듣고 오늘도 공부 열심히 해라.
    • 가: 민준아, 우리 아빠가 이따가 맛있는 거 사 주신대. 같이 가자.
    • 나: 너희 아빠 진짜 좋다.
    • 가: 아빠. 유민이랑 놀이터에 놀러 가도 되나요?
    • 나: 그래, 차 조심하고 동생이랑 재미있게 놀다 와.
  2. 2. father
    주로 자녀 이름 뒤에 붙여 자녀가 있는 남자를 자식과 관련하여 이르거나 부르는 말.
    A word used to refer to or address a man who has a child for something regarding his child, usually attached to the child's name.
    • 민준이 아빠.
    • 유민이 아빠.
    • 아이 아빠.
    • 승규 아빠.
    • 지수 아빠.
    • 지수 아빠는 엄마들 사이에서 가족들에게 자상하기로 유명하다.
    • 승규 아빠가 해외로 발령을 받아서 승규 가족이 모두 이민을 가게 되었다.
    • 가: 민준이 아빠는 정말 아들밖에 몰라.
    • 나: 아빠가 자식 예뻐하는 게 당연하지, 뭘.

'한국어기초사전 > ㅇ' 카테고리의 다른 글

아수라장, 아쉬우-, 아쉬움, 아쉬워-, 아쉬워하다, 아쉽-, 아쉽다, 아스팔트, 아스피린, 아슬아슬  (0) 2020.02.06
-아 빠지다, -아서, -아서는 안 되다, -아서야, -아서인지, 아뿔싸, 아사, 아삭, 아서라, 아세톤  (0) 2020.02.06
-아 버릇하다, -아 버리다, 아무짝, 아무쪼록, 아무튼, 아무튼지, 아물다, 아뭏든, 아미노산, 아버님  (0) 2020.02.06
아무래도¹, 아무래도², 아무러-, 아무러면, 아무런, 아무렇-, 아무렇다, 아무려면, 아무렴, 아무리¹, 아무리², 아무아무  (0) 2020.02.06
아마도, 아마추어, 아메바, 아멘, 아명, 아몬드, 아무¹, 아무², 아무개, 아무것  (0) 2020.02.06

+ Recent posts

TOP

티스토리툴바