인쇄되다, 인쇄물, 인쇄하다, 인수, 인수되다, 인수인계, 인수하다, 인술, 인슐린, 인스턴트

인쇄되다인쇄물인쇄하다인수인수되다인수인계인수하다인술인슐린인스턴트

인쇄되다 (印刷 되다)

발음 : [인쇄되다 /인쇄뒈다 ]

☞ : 인쇄

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

be printed

いんさつされる【印刷される】。プリントされる

être imprimé

ser imprimido, ser estampado, ser grabado

يُطبع

хэвлэгдэх

được in ấn, được in

ถูกพิมพ์

dicetak, di-print

печататься

글자나 글, 그림 등이 종이나 천 등에 기계로 찍혀 나오다.

For letters, words, graphics, etc., to be pressed onto a piece of paper or cloth with a machine.

機械が用いられて、文字や文章、図などが紙や布などに刷りうつされる。

(Lettres, textes, dessins, etc.) Être imprimé sur un papier ou un tissu à l'aide d'une machine.

Salir marcados por una máquina letras, escritos o dibujos en papel o tela.

يتم طباعة حرف أو كتابة أو رسم أو غيرها على ورقة أو قماش باستخدام ماكينة

үсэг, бичиг, зураг зэрэг техникийн тусламжтай цаас болон даавуун дээр гарах.

Những cái như chữ viết, bài viết hay hình ảnh được đóng lên vải hay giấy v.v... bằng máy móc.

ตัวอักษร ข้อความ หรือรูปภาพ เป็นต้น ถูกพิมพ์ออกมาด้วยเครื่องพิมพ์ลงบนกระดาษหรือผ้า เป็นต้น

tinta digunakan kemudian huruf atau tulisan, lukisan dsb dicetak, dan dikeluarkan di atas kertas atau bahan menggunakan mesin

Воспроизводиться на бумаге, ткани и т.п. при помощи механического аппарата и чернил (о буквах, текстах, рисунках и т.п.).

• 글자가 인쇄되다.
• 무늬가 인쇄되다.
• 사진이 인쇄되다.
• 일만 부가 인쇄되다.
• 종이가 인쇄되다.
See More
책이 인쇄되다.
책자가 인쇄되다.
홍보지가 인쇄되다.
안쪽에 인쇄되다.
위에 인쇄되다.
천에 인쇄되다.
• 지수는 남자 친구에게 두 사람의 사진이 인쇄된 쿠션을 선물하였다.
• 요즘은 상표가 겉으로 드러나지 않도록 옷의 안쪽에 인쇄되어 나오는 것이 많다.
• 가: 사장님, 여기 홍보 책자가 다 인쇄되었습니다.
• 나: 문제 없는지 확인해 보고 고객 명단과 주소를 뽑아서 책자를 배송하도록 하지.

• 문형 : 1이 2에 인쇄되다

인쇄물 (印刷物)

발음 : [인쇄물 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

printed matter; printout

いんさつぶつ【印刷物】

imprimé, tirage

impreso

مطبوعات　

хэвлэл, хэвлэгдсэн зүйл

bản in, ấn bản, đồ in ấn

สิ่งพิมพ์

cetakan, print-an

печатная продукция; печатный материал; печатное издание

인쇄된 물건.

A printed publication, document, or other material.

印刷されたもの。

Toute impression ou reproduction sur papier.

Producto imprimido.

شيء مطبوع

хэвлэгдэн гарсан зүйл.

Đồ vật được in.

สิ่งของที่ถูกพิมพ์

benda yang dihasilkan dari proses menggunakan tinta kemudian mencetak dan mengeluarkan huruf atau tulisan, lukisan, dsb di atas kertas atau bahan menggunakan mesin

То, что было напечатано.

• 인쇄물이 나오다.
• 인쇄물이 쌓이다.
• 인쇄물을 검토하다.
• 인쇄물을 나누어 주다.
• 인쇄물을 놓다.
See More
인쇄물을 만들다.
인쇄물을 받다.
인쇄물을 발행하다.
인쇄물을 배포하다.
인쇄물을 보다.
인쇄물을 살피다.
인쇄물을 접다.
인쇄물을 집다.
인쇄물을 찍다.
• 한 달 동안 집을 비웠더니 우편함에 각종 인쇄물이 쌓여 있다.
• 나는 새로운 가게를 내면서 인쇄물을 만들어 동네 사람들에게 홍보했다.
• 가: 다음 주에 열릴 박람회를 사람들이 많이 모르는 것 같아. 어떻게 하면 좋을까?
• 나: 인쇄물로 찍어서 나누어 주는 건 어때?

인쇄하다 (印刷 하다)

발음 : [인쇄하다 ]

☞ : 인쇄

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

print

いんさつする【印刷する】。プリントする

imprimer

imprimir, estampar, grabar

يطبع

хэвлэх

in, in ấn

พิมพ์

mencetak, mengeprint

печатать

글자나 글, 그림 등을 종이나 천 등에 기계로 찍어 내다.

To press letters, words, graphics, etc., onto a piece of paper or cloth with a machine.

機械を用いて、文字や文章、図などを紙や布などに刷りうつす。

Imprimer des lettres, des textes, des dessins, etc., sur un papier ou un tissu à l'aide d'une machine.

Marcar letras, escritos o dibujos en papel o tela con una máquina.

يطبع حرفا أو كتابة أو رسم أو غيرها على ورقة أو قماش باستخدام ماكينة

үсэг, бичиг, зураг зэргийг цаас болон даавуун дээр техникийн тусламжтай буулган гаргах.

Đóng những cái như chữ viết, bài viết, hình ảnh,… lên giấy hay vải,.. bằng máy móc

พิมพ์ตัวอักษร ข้อความ หรือรูปภาพ เป็นต้น ลงบนกระดาษหรือผ้า เป็นต้น

menggunakan tinta kemudian mencetak dan mengeluarkan huruf atau tulisan, lukisan, dsb di atas kertas atau bahan menggunakan mesin

Воспроизводить на бумаге, ткани и т.п. буквы, текст, рисунки и т.п. при помощи механического аппарата и чернил.

• 시험지를 인쇄하다.
• 이름을 인쇄하다.
• 책을 인쇄하다.
• 청첩장을 인쇄하다.
• 옷에 무늬를 인쇄하다.
See More
옷감에 상표를 인쇄하다.
종이에 글자를 인쇄하다.
천에 문자를 인쇄하다.
초대장에 사진을 인쇄하다.
• 이번 학예회는 특별히 초대장에 아이들이 그린 그림을 인쇄하여 만들었다.
• 우리 출판사에서는 간행물 앞표지에 모든 참여자의 서명을 인쇄하는 전통이 있다.
• 가: 김 선생님, 이번 시험 문제 출제 다 하셨습니까?
• 나: 네. 출제 마치고 시험지를 인쇄하고 있습니다.

• 문형 : 1이 2를 인쇄하다, 1이 2에 3을 인쇄하다

인수 (引受)

발음 : [인수 ]

파생어 : 인수되다, 인수하다

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. taking over; receipt

   1. ひきうけ【引き受け・引き請け・引受け・引請け】

   1. réception, acquisition

   1. aceptación

   1. استيلاء

   1. хүлээн авах

   1. sự nhận bàn giao

   1. การได้รับโอน(กิจการ, อำนาจ, สิ่งของ), การรับโอน

   1. pengambilalihan, pemindahtanganan

   1.
   물건이나 권리, 일 등을 넘겨받음.
   The act of taking over an object, right, task, etc.

   物や権利、仕事などを受け持つこと。

   Fait de se voir remettre un objet, un droit, un travail, etc.

   Acción y resultado de tomar alguien objeto, derecho, trabajo, etc. que le dan.

   الاستيلاء على أو حق أو عمل أو غيره

   эд бараа, эрх мэдэл, ажил хэргийг шилжүүлэн авах явдал.

   Việc nhận chuyển giao đồ vật, quyền lợi hay công việc...

   การได้รับถ่ายทอดสิ่งของหรือสิทธิ งาน เป็นต้น

   hal mengambil alih barang atau hak, pekerjaan, dsb

   Приём предмета или права, обязанностей и т.п.
   • 경영권 인수.
   • 권리 인수.
   • 물건 인수.
   • 물품 인수.
   • 증권 인수.
   See More
   책임 인수.
   판권 인수.
   인수 자금.
   인수가 되다.
   인수를 받다.
   인수를 하다.
   • 공사 재료 인수가 늦어지는 바람에 공사가 미루어졌다.
   • 휴직을 하게 된 김 대리의 업무는 과장님이 인수를 받아 대신 처리했다.
   • 가: 도착했다고 연락 온 화물 인수는 끝났나?
   • 나: 네. 보관료가 문제될 수 있어 빨리 처리했습니다.
2. 2. acceptance

   2. ひきうけ【引き受け・引き請け・引受け・引請け】

   2. acceptation

   2. aceptación

   2.

   2. баталгаа хийх, батлах

   2. sự chấp nhận (thanh toán hối phiếu)

   2. การจ่ายเช็ค, การเซ็นต์เช็ค

   2. pernyataan kesanggupan membayar, penulisan kesanggupan membayar

   2.
   약속에 따라 돈을 내주기로 한 사람이 어음에 그 내용과 자신의 이름을 적음.
   The act of a person who is supposed to pay money according to an agreement, writing the content of the agreement and his/her name on a bill.

   金を支払う約束をした人が、手形にその内容と自分の名前を記載すること。

   Fait pour une personne qui a fait une promesse de donner de l'argent, de l'indiquer sur une lettre de change et de marquer son nom.

   Acción de poner el pagador el contenido del contrato y su nombre en la letra de cambio de acuerdo al compromiso.

   كتابة اسم شخص على ظهر كمبيالية حيث يضمن شخصا آخر ويعد أنّه سيرد المال الذي أخذه

   амлалтын дагуу мөнгө гаргаж өгөхөөр болсон хүн вексель дээр тухайн агуулга ба нэрээ бичих явдал.

   Việc người quyết định trả tiền theo cam kết, ghi nội dung đó và tên mình lên hối phiếu.

   การที่คนที่จะจ่ายเงินให้ตามสัญญาเขียนชื่อตัวเองและเนื้อหานั้นลงบนเช็ค

   hal orang yang berjanji untuk membayarkan uang sesuai dengan perjanjian menuliskan keterangan tentang kesanggupan membayar dan namanya sendiri

   Запись в векселе имени человека и содержания обещания о том, что он в соответствии с договорённостью, обязуется выплатить определённую сумму денег.
   • 인수 과정.
   • 인수 수수료.
   • 인수 승인.
   • 인수 절차.
   • 인수 통보.
   See More
   인수 확인.
   • 그는 공동 사업자와의 인수 과정을 마침으로 최종 계약이 이루어졌다.
   • 투자자의 인수 승인을 받고 자금을 확보한 우리는 본격적으로 사업을 시작했다.
   • 가: 사장님, 인수 승인을 주시면 저희의 계약이 성사될 것 같습니다.
   • 나: 그러죠. 이 어음에 제 서명을 하면 되는 거죠?

인수되다 (引受 되다)

발음 : [인수되다 /인수뒈다 ]

☞ : 인수

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

1. 1. be acquired; be undertaken

   1. ひきうけられる【引き受けられる。引受けられる】

   1. être reçu, être acquis

   1. ser aceptado, ser recibido

   1. يُستولى ، يتولّى

   1. хүлээн авах

   1. được bàn giao, được giao nhận

   1. ได้รับโอน(กิจการ, อำนาจ, สิ่งของ), ถูกรับโอน

   1. diambil alih, dipindahtangankan

   1.
   물건이나 권리, 일 등이 넘겨져 오다.
   For an object, right, task, etc., to be taken over.

   物や権利、仕事などが受け持たれる。

   (Objet, droit, travail, etc.) Être remis par quelqu'un.

   Ser tomado un objeto, derecho, trabajo, etc.

   يتم الاستيلاء على شيء أو حق أو عمل أو غيره

   эд бараа, эрх мэдэл, ажил хэрэг шилжин ирэх.

   Đồ vật, quyền lợi, công việc... được chuyển giao đến.

   สิ่งของหรือสิทธิ งาน เป็นต้น ได้รับโอนเข้ามา

   barang atau hak, pekerjaan, dsb diambil alih

   Передаваться от кого-либо (о предмете или праве, обязанностях и т.п.).
   • 인수된 물품.
   • 업체가 인수되다.
   • 회사가 인수되다.
   • 기업에 인수되다.
   • 계열이 인수되다.
   See More
   금융 기관에 인수되다.
   다른 회사에 인수되다.
   대기업에 인수되다.
   • 우리 회사는 부도를 막지 못하여 끝내 다른 회사에 인수되었다.
   • 나는 다른 회사에서 우리 회사에 인수된 물품을 확인하였다.
   • 가: 이번 자금난을 해결하지 못하면 어떻게 되는 거야?
   • 나: 소문에 의하면 부도가 나면 관련 대기업에 인수될 거래.
   • 문형 : 1이 2에/에게 인수되다
2. 2. be accepted; be honored

   2. ひきうけられる【引き受けられる。引受けられる】

   2. être accepté

   2. ser aceptado

   2. يُكتب

   2. баталгаажих

   2. được chấp nhận (thanh toán hối phiếu)

   2. ถูกจ่ายเช็ค, ถูกเซ็นต์เช็ค

   2. dinyatakan, dituliskan, dituangkan, diterakan

   2.
   약속에 따라 돈을 내주기로 한 사람의 이름과 그 내용이 어음에 적히다.
   For the name of a person who is supposed to pay money according to an agreement and the content of the agreement, to be written on a bill.

   金を支払う約束をした人の名前とその内容が手形に記載される。

   (Promesse de donner de l'argent et nom de la personne) Être indiqué sur une lettre de change.

   Ser puesto el contenido del contrato y el nombre del pagador en la letra de cambio de acuerdo al compromiso.

   يُكتب اسم شخص على ظهر كمبيالية حيث يضمن شخصا آخر ويعد أنّه سيرد المال الذي أخذه

   амлалтын дагуу мөнгө гаргаж өгөхөөр болсон хүний нэр ба тухайн агуулга вексель дээр бичигдэх.

   Nội dung và tên của người quyết định trả tiền theo cam kết được ghi trên hối phiếu.

   ชื่อของคนที่จะจ่ายเงินตามสัญญาและเนื้อหานั้นถูกเขียนลงบนเช็ค

   keterangan tentang kesanggupan membayar dan nama dari orang yang berjanji untuk membayarkan uang sesuai dengan perjanjian dituliskan

   Записываться в векселе (об имени человека и содержании обещания о том, что он в соответствии с договорённостью, обязуется выплатить определённую сумму денег).
   • 인수된 주식.
   • 인수된 환어음.
   • 서명이 인수되다.
   • 이름이 인수되다.
   • 책임 인수되다.
   • 김 비서는 사장님의 지급 서명이 인수된 어음을 받아 보관해 두었다.
   • 이 회장은 채무자의 이름이 인수된 어음을 꺼내 보이면서 회사의 상황을 알려 주었다.
   • 가: 박 사장님, 우리 거래 계약을 확인해 볼 수 있을까요?
   • 나: 물론이죠. 채무 관계가 인수된 어음을 보여 드리죠.
   • 문형 : 1이 인수되다

인수인계 (引受引繼)

발음 : [인수인계 /인수인게 ]

파생어 : 인수인계되다, 인수인계하다

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

transfer; handover; takeover

ひきつぎ【引き継ぎ】

transfert, cession

entrega, transferencia, sucesión

تسليم وستلّم

ажил хүлээлцэх

sự bàn giao và tiếp nhận

การโอน, การได้รับโอน, การรับโอน, การรับมอบ

serah terima

일이나 권리, 물건 등을 넘겨받고 물려줌.

The act of taking over and handing over a certain task, right, object, etc.

仕事や権利、物などを受け継ぐこと。また、受け継がせること。

Fait de se voir remettre ou de remettre un travail, un droit, un objet, etc.

Acción de traspasar o recibir cierto trabajo, objeto, persona, etc.

تسليم عمل أو حق أو شيء أو غيره والاستيلاء عليه

ажил хэрэг, эрх мэдэл, эд зүйлийг шилжүүлэн авах ба шилжүүлэн өгөх явдал.

Việc nhận chuyển giao và chuyển giao đồ vật, quyền lợi hay công việc...

การได้รับโอนและถ่ายทอดงานหรือสิทธิ สิ่งของ เป็นต้น ให้

hal menerima dan menurunkan pekerjaan atau hak, benda, dsb

Приём и последующая передача кому-либо предмета или права, обязанностей и т.п.

• 업무 인수인계.
• 직원 인수인계.
• 후임자 인수인계.
• 인수인계 과정.
• 인수인계 절차.
See More
인수인계를 감행하다.
인수인계를 마치다.
인수인계를 받다.
인수인계를 시작하다.
인수인계를 하다.
• 마땅한 사람이 없어 후임자 인수인계가 지연되고 있다.
• 일을 그만두게 된 이 선생님의 일을 내가 모두 인수인계 받았다.
• 가: 부장님, 업무 인수인계를 모두 마쳤습니다.
• 나: 그동안 우리 부서에서 애 많이 썼네. 다른 부서에서도 열심히 하게.

인수하다 (引受 하다)

발음 : [인수하다 ]

☞ : 인수

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

1. 1. assume; undertake

   1. ひきうける【引き受ける・引受ける】

   1. recevoir, acquérir

   1. aceptar, recibir

   1. يستلى

   1. хүлээн авах

   1. nhận bàn giao

   1. ได้รับโอน(กิจการ, อำนาจ, สิ่งของ), รับโอน

   1. mengambil alih

   1.
   물건이나 권리, 일 등을 넘겨받다.
   To take over an object, right, task, etc.

   物や権利、仕事などを受け持つ。

   Se voir remettre un objet, un droit, un travail, etc.

   Tomar alguien objeto, derecho, trabajo, etc. que le dan.

   يأخذ شيئا أو حقا أو عملا أو غيره

   эд бараа, эрх мэдэл, ажил хэргийг шилжүүлэн авах.

   Nhận chuyển giao đồ vật, quyền lợi hay công việc...

   ได้รับถ่ายทอดสิ่งของหรือสิทธิ งาน เป็นต้น

   mengambil alih barang atau hak, pekerjaan, dsb

   Принимать от кого-либо предмет или право, обязанности и т.п.
   • 가게를 인수하다.
   • 경영권을 인수하다.
   • 공장을 인수하다.
   • 설비를 인수하다.
   • 화물을 인수하다.
   • 우리 회사는 부도가 난 중소 기업을 인수하려 했으나 실패하였다.
   • 김 회장은 회사의 경영권을 인수한 뒤, 아들에게 일부 권한을 위임하였다.
   • 가: 우리 가게를 인수할 사람 좀 없을까요?
   • 나: 제 친구가 가게를 열려고 하는데 한번 알아보겠습니다.
   • 문형 : 1이 2를 인수하다
2. 2. accept; honor

   2. ひきうける【引き受ける・引受ける】

   2. accepter

   2. aceptar

   2.

   2. баталгаа хийх, батлах

   2. chấp nhận (thanh toán hối phiếu)

   2. จ่ายเช็ค, เซ็นต์เช็ค

   2. menulis pernyataan kesanggupan membayar, menulis kesanggupan membayar, menyatakan kesanggupan membayar

   2.
   약속에 따라 돈을 내주기로 한 사람이 어음에 그 내용과 자신의 이름을 적다.
   For a person who is supposed to pay money according to an agreement, to write the content of the agreement and his/her name on a bill.

   金を支払う約束をした人が、手形にその内容と自分の名前を記載する。

   Indiquer une promesse de donner de l'argent sur une lettre de change et y marquer son nom.

   Poner el pagador el contenido del contrato y su nombre en la letra de cambio de acuerdo al compromiso.

   يكتب شخص وعدا على ظهر كمبيالية حيث يضمن شخصا آخر ويعد أنّه سيرد المال الذي أخذه

   амлалтын дагуу мөнгө гаргаж өгөхөөр болсон хүн вексель дээр тухайн агуулга ба өөрийн нэрээ бичих.

   Người quyết định trả tiền theo cam kết, ghi nội dung đó và tên mình lên hối phiếu.

   คนที่จะจ่ายเงินให้ตามสัญญาเขียนชื่อตัวเองและเนื้อหานั้นลงบนเช็ค

   orang yang berjanji untuk membayarkan uang sesuai dengan perjanjian menuliskan keterangan tentang kesanggupan membayar dan namanya sendiri

   Записывать в векселе имя человека и содержание обещания о том, что он в соответствии с договорённостью, обязуется выплатить определённую сумму денег.
   • 서명을 인수하다.
   • 계약을 인수하다.
   • 대리로 인수하다.
   • 박 대표는 공동 사업자가 되는 조건으로 벤처 회사에 자신의 서명을 인수하였다.
   • 나는 협력 업체에 매달 일억 원을 투자한다는 내용의 계약을 인수하기로 결정했다.
   • 가: 이 사장, 내가 급한 일이 생겼는데 대리로 인수해도 되겠습니까?
   • 나: 네. 필요한 서류만 갖추면 문제 없으니 제 사무실로 보내 주십시오.
   • 문형 : 1이 2를 인수하다

인술 (仁術)

발음 : [인술 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

benevolent art

じんじゅつ【仁術】

médecine charitable, art de guérir (ceux qui souffrent), art de soigner (ses semblables)

medicina

عمل خيريّ

анагаах ухаан

nhân thuật, thuật cứu người

การแพทย์, แพทยศาสตร์, การรักษาโรค

ketrampilan kedokteran

(비유적으로) 아픈 사람을 고치고 살리는 의술.

(figurative) The medical practice of curing and saving the sick.

（比喩的に）病人を治療し生かす医術。

(figuré) Art charitable de guérir et sauver les malades.

(FIGURADO) Medicina que cura y salva a las personas enfermas.

(مجازيّة) طبّ يعالج ويُنقذ المرضى

(зүйрлэсэн) өвдсөн хүнийг эмчилж, анагаах эрдэм.

(cách nói ẩn dụ) Y thuật chữa trị và cứu sống người bị đau ốm.

(ในเชิงเปรียบเทียบ)การแพทย์ที่ช่วยเหลือและรักษาคนที่ป่วย

(bahasa kiasan) praktek kedokteran untuk menyembuhkan dan menyelamatkan orang sakit

(перен.) Медицинский метод, вылечивающий и спасающий больного.

• 사랑의 인술.
• 인술을 베풀다.
• 인술을 펴다.
• 인술을 펼치다.
• 어려서 병으로 목숨을 잃을 뻔했던 그녀는 인술을 베푸는 의사가 되었다.
• 아버지는 한의원을 운영하시면서 가난한 이웃을 위해 무료로 인술을 베푸신다.
• 예로부터 의학은 사람의 생명을 살리는 보배로운 일이기 때문에 인술이라고 불렸다.
• 가: 의학 공부는 재미있어? 세부 전공은 정했고?
• 나: 응, 나는 정신과 의사가 되어 마음이 아픈 사람을 위한 인술을 펼치고 싶어.

인슐린 (insulin)

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

insulin

インスリン・インシュリン

insuline

insulina

إنسولين

инсулин

isulin

อินซูลิน

insulin

инсулин

피 속에 포함되어 있는 당을 조절하는 호르몬.

A hormone that controls the sugar contained in blood.

血液中に含まれる糖を調節するホルモン。

Hormone régulatrice du taux de glucose dans le sang.

Hormona que regula la cantidad de glucosa existente en la sangre.

هرمون يتحكّم في نسبة السكر في الدم

цусан дахь чихрийг зохицуулдаг даавар.

Hóc môn điều tiết lượng đường có trong máu.

ฮอร์โมนที่คอยควบคุมน้ำตาลที่รวมอยู่ในเลือด

hormon yang dihasilkan pankreas yang mengatur glukosa darah

Гормон, вырабатываемый поджелудочной железой, который регулирует содержание в крови сахара.

• 인슐린 결핍.
• 인슐린 농도.
• 인슐린 분비.
• 인슐린 성분.
• 인슐린 요법.
See More
인슐린 작용.
인슐린 주사.
인슐린이 개발되다.
인슐린이 공급되다.
인슐린이 모자라다.
인슐린이 생산되다.
인슐린이 작용하다.
인슐린을 주사하다.
인슐린을 투입하다.
• 인슐린은 혈액 속의 당 함유량을 떨어뜨리므로 당뇨병 치료에 쓰인다.
• 당뇨병을 앓고 계신 아버지는 매 식사 전에 인슐린 주사를 맞으셨다.
• 가: 뚱뚱한 사람은 당뇨병에 걸릴 위험이 높대.
• 나: 맞아. 뚱뚱한 사람은 혈중 인슐린 농도가 충분해도 쉽게 혈당이 떨어지지 않아.

인스턴트 (instant) ^★★

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

instant

インスタント

(n.) instantané

instantáneo

جاهز، فوريّ

агшин зуур, түргэн хоол, бэлэн хоол

sự ăn liền, thực phẩm ăn liền

ของสำเร็จรูป, อาหารสำเร็จรูป, ความสำเร็จรูป

instan, langsung, cepat saji

мгновенный; немедленный; продукт быстрого приготовления

간편하게 그 자리에서 바로 이루어짐. 또는 그 자리에서 바로 조리해 먹을 수 있는 간단한 식품.

A state of being easily done at the moment, or a simple food that can be cooked immediately.

簡単にその場ですぐにできること。または、その場ですぐに調理して食べられる簡単な食品。

État de quelque chose qui se fait immédiatement sur place ; plat simple prêt à cuisiner.

Que se hace cómodamente al instante, en el mismo lugar y tiempo. Comida simple que se cocina rápido y al instante.

أن يتم أمر ما في مكانه بشكل مباشر وسهل، أو طعام يُمكن طبخه وتناوله في نفس المكان مباشرة　

тухайн байр байдалд хурдан болж өнгөрөх явдал. мөн тухайн байранд хялбархан хийж идэж болох хоол.

Việc hình thành ngay tại chỗ, một cách giản tiện. Hoặc thực phẩm đơn giản có thể nấu và ăn ngay tại chỗ đó.

การทำได้เลยอย่างง่าย ๆ ในที่นั้น หรืออาหารง่าย ๆ ที่สามารถปรุงและกินได้เลยในตอนนั้น

hal terwujud atau dihasilkan langsung di tempat dengan sederhana, atau makanan sederhana yang bisa langsung dimasak dan dimakan di tempat (digunakan sebagai kata benda)

То, что происходит на месте легко. Или предварительно обработанные продукты, быстро изготовляемые на месте.

• 인스턴트 냉면.
• 인스턴트 라면.
• 인스턴트 만남.
• 인스턴트 시대.
• 인스턴트 커피.
See More
인스턴트를 삼가다.
인스턴트를 줄이다.
인스턴트로 실행하다.
• 혼자 사는 그는 바빠서 제때 식사를 챙기지 못해 매번 인스턴트 라면을 먹는다.
• 마음에 드는 상대와 쉽게 사귀고 헤어지는 인스턴트 만남에 그는 낯설음을 느꼈다.
• 가: 이거 인스턴트 음식인 것 같은데?
• 나: 아니야. 시장에서 사 온 신선한 재료로 내가 방금 요리한 거야.

• ※ 주로 '인스턴트 ~'로 쓴다.
• 참고어 즉석