고르다¹, 고르다², 고르다³, 고름¹, 고름², 고리¹, 고리², 고리³, 고리대금업, 고리대금업자

고르다¹고르다²고르다³고름¹고름²고리¹고리²고리³고리대금업고리대금업자

고르다^{1 ★★★}

발음 : [고르다 ]

활용 : 고르는, 골라, 고르니, 고릅니다[고름니다]

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

choose; select

えらぶ【選ぶ】。せんたくする【選択する】

sélectionner, choisir

elegir

يختار

сонгох, шилэх

chọn

เลือก, คัดเลือก, เลือกสรร

memilih

отбирать

여럿 중에서 어떤 것을 가려내거나 뽑다.

To pick out or single out something among several things.

多くの中からある物を取り出す。

Choisir ou éliminer des choses parmi d'autres.

Seleccionar algo entre una serie de opciones.

يختار شئ ما من بين العديد من الأشياء

олон зүйл дундаас ямар нэгэн зүйлийг сонгон шилэх.

Tìm ra hay chọn ra một trong nhiều loại.

คัดหรือเลือกสิ่งใด ๆ ออกมาจากบรรดาหลาย ๆ สิ่ง

menentukan satu dari beberapa

Выбирать, выделять что-либо из общей массы.

• 골라 놓다.
• 골라 먹다.
• 답을 고르다.
• 물건을 고르다.
• 사람을 고르다.
See More
상대를 고르다.
잘 고르다.
직접 고르다.
• 책이 모두 재미있어 보여서 딱 한 권만 고르기가 어려웠다.
• 과일 가게 주인은 잘 익은 사과만을 골라서 손님에게 건넸다.
• 그는 나에게 문제지를 보여 주며 보기 중에서 맞는 답을 고르라고 했다.
• 가: 어떤 옷을 살지 결정했니?
• 나: 네. 사실은 며칠 전에 옷 구경을 하다 미리 골라 둔 것이 있어요.

• 문형 : 1이 (2에서) 3을 고르다

고르다²

발음 : [고르다 ]

활용 : 고르는, 골라, 고르니, 고릅니다[고름니다]

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

1. 1. level; smooth

   1. ならす【均す】

   1. rendre homogène

   1. nivelar

   1. يساوي

   1. тэгшлэх, жигдлэх. амьсгаа авах, дарах, өөг нь дарах

   1. làm đều

   1. ปรับให้เสมอ, ทำให้เรียบ, ทำให้เท่าเทียมกัน

   1. merapikan, meratakan, menata

   1. выравнивать; разравнивать
   상태나 모양이 들쑥날쑥하던 것을 규칙적이고 일정하게 만들다.
   To make something uneven in shape or state, regular and consistent.

   それぞれ異なる状態や模様を規則的にしたり一様にしたりする。

   Rendre régulier et uniforme des choses dont l'état ou l'aspect était irrégulier(ère).

   Darle forma plana a lo que no es regular.

   يجعل وضعه المتعرج أو شكله الغير مستو منظما أو محددا

   байр байдал буюу хэлбэр нь овон товон байсан зүйлийг тогтмол хэмжээнд оруулах.

   Làm cho cái có trạng thái hay hình dáng không đồng đều một cách có tính quy tắc và nhất định.

   ทำรูปร่างหรือสภาพที่เคยขรุขระให้เป็นระเบียบและเสมอกัน

   menjadikan teratur sesuatu yang keadaan atau bentuknya berantakan

   Устраняя неровности (состояние или внешний вид чего-то), делать ровным, правильным и т.п.
   • 땅을 고르다.
   • 밭을 고르다.
   • 숨을 고르다.
   • 호흡을 고르다.
   • 평평하게 고르다.
   • 잠시 동안 그는 뛰어오느라 거칠어진 호흡을 고르고 있었다.
   • 구청에서 차가 다닐 수 있도록 울퉁불퉁한 땅을 평평하게 골랐다.
   • 가: 농사를 지을 때 가장 먼저 해야 할 일은 무엇인가요?
   • 나: 일단 흙을 잘 골라서 식물이 잘 자랄 수 있도록 해야지.
   • 문형 : 1이 2를 고르다
2. 2. clear; smooth

   2. ととのえる【整える・調える】

   2. arranger, couper, tailler

   2. nivelar

   2. يشذب

   2. засах

   2. chỉnh trang, chỉnh sửa

   2. ปรับ, แต่ง

   2. merapikan

   2. обрабатывать
   무엇을 하기에 좋게 다듬거나 손질하다.
   To mend or work on something so that it is ready to be used.

   何かをやりやすい状態にしておく。

   Arranger ou tailler quelque chose pour en faciliter l'utilisation.

   Poner algo a nivel de manera que pueda usarse.

   يشذب ويصلح شئ ما ليناسب عمل شئ آخر

   юмыг хийхэд тохиромжтой болгон янзлах.

   Điều chỉnh hay chỉnh tu để phù hợp với việc gì đó.

   ตกแต่งหรือประดิษฐ์ประดอยเพื่อให้ทำอะไรสะดวกดี

   membuat jadi lebih tertata dan baik untuk melakukan sesuatu

   Отделывать, делая готовым или приводя что-либо в готовность к чему-либо.
   • 눈썹을 고르다.
   • 목소리를 고르다.
   • 붓을 고르다.
   • 숨을 고르다.
   • 줄을 고르다.
   • 그는 헛기침을 몇 번 하여 목소리를 고른 뒤 노래를 시작했다.
   • 유민이는 화장을 하기 전에 눈썹을 그리기 좋은 모양으로 골랐다.
   • 가: 바이올린 연습을 너무 많이 했더니 줄이 다 늘어졌네.
   • 나: 그럼 같이 악기점에 가서 줄을 고르고 오자.
   • 문형 : 1이 2를 고르다

고르다^{3 ★}

발음 : [고르다 ]

활용 : 고른[고른], 골라[골라], 고르니[고르니], 고릅니다[고름니다]

형용사 Adjective 形容詞 Adjectif Adjetivo Тэмдэг нэр Tính từ คำคุุณศัพท์ Adjektiva имя прилагательное صفة

1. 1. even; uniform; equal

   1. きんとうだ【均等だ】

   1. uniforme, égal, régulier

   1. uniforme, regular

   1. تسوية

   1. тэгш, нэг хэмийн, жигд

   1. đều đặn, đồng đều, như nhau

   1. เหมือนกัน, เท่ากัน, เท่าเทียม, เสมอกัน, สม่ำเสมอ

   1. rata, setara

   1. одинаковый; ровный
   높낮이, 크기, 모양 등이 차이가 없이 한결같다. 가지런하다.
   The height, size, shape, etc., of something being uniform or even.

   高さ、大きさ、形などが違いなく等しい。均一だ。

   Dont la hauteur, la taille et la forme ne présentent pas de différence, qui est uni et régulier.

   Que no muestra diferencias en altura, tamaño, forma, etc.. Alineado.

   أزال الفروق بين الارتفاعات أو الأحجام أو الأشكال وغيرها

   өндөр нам, том жижиг, хэлбэр дүрсээрээ хоорондоо ялгаагүй, ижил төстэй байх.

   Không có khác biệt, gần giống nhau (độ cao thấp, kích cỡ, hình dạng). Ngang bằng.

   ความสูงต่ำ ขนาด รูปร่าง เป็นต้น เสมอต้นเสมอปลายโดยปราศจากความแตกต่าง เป็นระเบียบเรียบร้อย

   tinggi rendah, besar, bentuk benda sama dan tidak berubah, seimbang, setara

   Ничем не отличающийся (о высоте, размере, внешнем виде и т.п.).
   • 고른 분포.
   • 고르게 나누다.
   • 규격이 고르다.
   • 수준이 고르다.
   • 치아가 고르다.
   • 나는 페인트로 사무실 벽면을 빈틈이 없게 고르게 칠했다.
   • 도로가 고르지 않아서 지나가는 자동차들이 심하게 흔들렸다.
   • 가: 수업을 못 따라오는 학생들 때문에 고민이 많아요.
   • 나: 반 아이들의 수준이 고르지 않기 때문에 어쩔 수 없는 것 같아요.
   • 문형 : 1이 고르다
2. 2. regular; stable

   2. きんとうだ【均等だ】

   2. normal, stable

   2. habitual, estable

   2. نظامي

   2. тогтуун

   2. đều đều

   2. คงที่, ราบเรียบ, เป็นปกติ

   2. normal

   2. постоянный; неизменчивый
   날씨, 음정 등의 상태 변화가 크지 않고 정상적이다.
   The weather, a tune, etc., not fluctuating much.

   天気、音程などの変化が大きくなく、正常だ。

   (Climat, intervalle musical, etc.) Qui ne présente pas de grande variation, qui est normal.

   Dícese del clima o tono, que no muestra grandes alteraciones o cambios.

   أن تكون حالة الطقس أو الصوت وغيرها عادية ولا تتغير كثيرا

   цаг агаар, дуу хоолойны өнгө зэрэг өөрчлөлтгүй нэг хэвийн байх.

   Sự biến đổi trạng thái thời tiết, âm quãng… không lớn mà bình thường.

   การเปลี่ยนแปลงของสภาพ เช่น อากาศ โทนเสียง เป็นต้น ไม่มากและเป็นปกติ

   kondisi perubahan cuaca, nada, dsb tidak besar dan normal

   Обычный, без сильных изменений (о погоде, музыкальном тоне и т.п.).
   • 고른 날씨.
   • 맥박이 고르다.
   • 숨결이 고르다.
   • 시력이 고르다.
   • 음정이 고르다.
   • 하와이는 연중 고른 날씨 덕분에 해마다 많은 관광객이 방문한다.
   • 그는 오디션에서 고르지 못한 음정으로 노래를 불러서 배역을 따지 못했다.
   • 가: 휴가 잘 다녀왔어요?
   • 나: 여행지 날씨가 고르지 못해 감기에 걸려 고생했어요.
   • 문형 : 1이 고르다

고름¹

발음 : [고름 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

pus

うみ【膿】

pus

pus

صديد، قيح

идээ бээр

mủ

หนอง(ในแผล)

nanah

гной

상처에 염증이 생겼을 때 피부에서 나오는 걸쭉하고 불투명한 액체.

A viscous, opaque fluid secreted from the skin when a wound inflames.

炎症ができた時に傷口から出てくる粘性のある不透明な液体。

Liquide épais et opaque sécrété au niveau de la peau lors de l’inflammation d'une plaie.

Líquido espeso y opaco, segregado por un tejido inflamado.

سائل سميك غير شفاف يخرج من الجلد بسبب التهاب في جرح

шарх өрөвсөхөд арьснаас гоожих өнгөгүй нялцгай шингэн.

Chất lỏng đục và sền sệt chảy ra từ trong da khi vết thương bị nhiễm trùng.

ของเหลวที่มีลักษณะขุ่นมัวเข้มขึ้นมาบนผิวหนัง เมื่อเกิดการอักเสบจากบาดแผล

cairan pekat kuning atau putih dan lengket yang keluar dari luka

Непрозрачная густая жидкость, выходящая из кожи при образовании воспаления или раны.

• 상처의 고름.
• 고름이 나오다.
• 고름을 닦다.
• 고름을 빨다.
• 고름을 짜다.
• 상처 부위에 생긴 딱지가 떨어지면서 고름이 나왔다.
• 간호사는 다친 무릎에서 나오는 고름을 거즈로 닦고 소독했다.
• 유민이는 귀를 뚫고 관리를 소홀히 해서 귀에서 고름이 나왔다.
• 가: 이마에 뾰루지 나서 보기가 흉해.
• 나: 흉터가 나지 않게 고름을 짜는 방법을 알려 줄게.

고름²

발음 : [고름 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

goreum

むすびひも【結び紐】

goreum

goreum, cordones, tiras

شريط

бүч

Goreum; dây go-reum

โครึม

goreum

корым

한복 저고리나 두루마기의 양쪽 앞부분에 달려 있어 옷이 벌어지지 않도록 묶는 끈.

Strips attached to a jeogori or durumagi, traditional Korean upper garments, to fasten both ends of its collar together.

チマチョゴリやトゥルマギの胸の方についていて前を留めるために結ぶ紐。

Cordon attaché des deux côtés sur le devant d'un jeogori (vêtement pour le haut du corps) ou d'un durumagi (manteau traditionnel coréen) et servant à le fermer.

Par de cordones o tiras que cuelgan de cada delantera del abrigo o la blusa que compone la vestimenta tradicional hanbok, que se atan para cerrar la prenda de vestir.

حبل يُعلّق في الجزء الأمامي من جانبي سترة الزي الكوري التقليدي " هان بوك " أو "دوروماكي" ، يربط بين الجانبين لكي لا يتفرّقا

солонгос үндэсний хувцас ханьбугны жогури буюу хүрмийн хоёр талын энгэр хэсэгт хадаастай байдаг бөгөөд хувцас задрахгүйн тулд уядаг оосор.

Dây buộc để áo không bị bung ra. nằm ở hai bên phía trước của áo mặc bên trong hay áo choàng ngoài của Hanbok (trang phục truyền thống của Hàn Quốc).

โบว์เสื้อฮันบก : สายของเสื้อนอกชุดฮันบกหรือสายของเสื้อคลุมยาวที่ติดอยู่ส่วนหน้าของตัวเสื้อทั้งสองด้าน ใช้ผูกไม่ให้เสื้อเลื่อนหลุด

tali pengikat di bagian dada pada pakaian tradisional Korea

Тканная полоса в виде ленты для завязывания одежды, прикрепленная к передней стороне рубашки или верхнего халата корейского национального костюма.

• 저고리 고름.
• 한복의 고름.
• 고름이 풀리다.
• 고름을 달다.
• 고름을 매다.
See More
고름을 풀다.
• 저고리의 고름이 느슨해서 조금 움직였는데도 줄줄 흘러내렸다.
• 그녀는 아버지를 잃은 슬픔에 연신 상복의 고름으로 눈물을 훔쳤다.
• 유민이는 얼마나 헐레벌떡 뛰어왔던지 옷의 고름이 죄다 풀려 있었다.
• 가: 이 재킷은 길이가 너무 짧아서 단추를 달기에 애매한 것 같아요.
• 나: 그렇다면 고름을 달아서 옷을 여미도록 하는 것은 어떨까?

• 유의어 옷고름

고리^{1 ★}

발음 : [고리 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. ring; loop

   1. わ【輪】

   1. anneau, chaînon, maillon, boucle

   1. aro, anilla

   1. عُقدة

   1. цагираг, гогцоо

   1. móc xích, mắt xích

   1. วง, ห่วง, สายคล้อง

   1. lingkaran

   1. кольцо
   긴 쇠붙이나 줄, 끈을 둥글게 이어서 만든 물건.
   Something made by connecting long metal objects, strings or cords in the form of a circle.

   長い金属や、綱、紐を丸く結んで作った物。

   Cercle formé par une longue pièce de métal, une corde, une ficelle, etc.

   Pieza elaborada uniendo soga, cordón o barra de hierro largo.

   شيء على شكل دائرة مصنوع من الحديد الطويل، الحبل، الرباط

   урт төмөр буюу оосор зэргийг дугуйлж холбосон зүйл.

   Vật làm bằng cách nối tròn những dây, sợi hay móc sắt dài.

   สิ่งของที่ทำมาจากการเชื่อมโซ่ยาว เชือก หรือสาย ต่อกันเป็นวงกลม

   besi, tali, atau benang yang dibuat melingkar atau lingkaran

   Предмет в форме окружности, изготовленный из длинной проволки, верёвки или тесьмы.
   • 방문 고리.
   • 둥근 고리.
   • 고리 모양.
   • 고리를 걸다.
   • 고리를 벗기다.
   See More
   고리를 풀다.
   • 화성은 고리 모양의 띠가 둘러진 행성이다.
   • 그는 화가 나서 방으로 들어가 방문 고리를 걸어 잠그고는 아무도 못 들어오게 했다.
   • 가: 내가 사무실 열쇠를 어디다 두었지?
   • 나: 너는 열쇠들을 한꺼번에 고리에 끼워서 가지고 다니잖아.
2. 2. link

   2. わ【輪】、きずな【絆】

   2. chaînon, maillon

   2. enlace, conexión, vínculo

   2. صلة　

   2. гогцоо

   2. móc xích, sợi dây ràng buộc

   2. เส้น, สาย, สายสัมพันธ์, โซ่คล้อง

   2. lingkaran

   2. звено
   (비유적으로) 사람, 사물, 사실 등을 서로 연결해 주는 것.
   (figurative) Something connecting people, objects, facts, etc.

   (比喩的に)人や事物、事実などをつなぎ合わせるもの。

   (figuré) Ce qui sert de lien intermédiaire entre des personnes, des objets, ou des faits.

   (FIGURADO) Conexión entre personas, objetos o hechos.

   (مجازيّة) ما يربط بين الناس، الأشياء، الأمور

   (зүйрлэсэн) хүн, эд зүйлийг хооронд нь холбож өгөх зүйл.

   (cách nói ẩn dụ) Việc kết nối người, sự vật hay sự thật với nhau.

   (ในเชิงเปรียบเทียบ)สิ่งที่เชื่อมต่อระหว่างกันของคน สิ่งของ ข้อเท็จจริง เป็นต้น

   (bahasa kiasan) hal terhubungnya manusia, benda, kebenaran, dan lain sebagainya

   (перен.) Группа лиц, предметов, фактов и т.п., связывающая из между собой.
   • 연결 고리.
   • 중심 고리.
   • 인연의 고리.
   • 고리가 되다.
   • 고리가 생기다.
   See More
   고리를 끊다.
   • 집안에 닥친 위기는 가족들을 더 끈끈하게 이어주는 고리 역할을 했다.
   • 잃어버린 지갑을 찾아 준 일이 두 사람의 인연의 고리가 되어 결혼까지 하게 되었다.
   • 가: 지수랑 유민이는 내 소개로 알게 되어서 친해졌어.
   • 나: 말하자면 네가 연결 고리가 된 셈이구나.

고리² (高利)

발음 : [고리 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

high interest; usury

こうり【高利】

usure

usura, interés excesivo, interés muy alto

ربا

өндөр хүү

lãi cao

ดอกเบี้ยสูง, อัตราดอกเบี้ยสูง, ดอกเบี้ยที่ขูดเลือดขูดเนื้อ

bunga tinggi

высокий процент; высокая процентная ставка

매우 비싼 이자.

A very high rate of interest.

とても高い利子。

Intérêt très élevé.

Interés excesivo en un préstamo

سعر فائدة مرتفع جدا

маш үнэтэй өндөр хүү.

Lãi suất thật cao.

ดอกเบี้ยที่แพงมาก

bunga (pajak) yang tinggi

Очень высокий размер процента.

• 고리의 사채.
• 고리를 감당하지 못하다.
• 고리를 갚다.
• 고리로 빌리다.
• 고리에 힘들어하다.
• 법으로 정한 이자보다 훨씬 비싼 고리로 돈을 빌려주는 것은 불법이다.
• 그는 은행이 아닌 개인에게 돈을 빌렸다가 고리를 감당하지 못해 힘들어했다.
• 그는 터무니없는 고리의 대출을 받아서 나중에는 다달이 낸 이자가 원금보다 많았다.
• 가: 사업이 잘 안 돼서 여기저기서 돈을 빌렸다며?
• 나: 응. 고리로 돈을 빌렸다가 갚느라고 고생했지.

• 유의어 고금리
• 반대말 저리³

고리³

발음 : [고리 ]

부사 Adverb 副詞 Adverbe Adverbio Дайвар үг Phó từ คำวิเศษณ์ Adverbia наречие ظرف

that way; there

そっち

par là

para allá, hacia allá

هناك، بهذا الإتجاه

тийшээ, тийш

ở đó, hướng đó

ทางนั้น, ด้านนั้น, ทางด้านนั้น

ke situ

туда; в то место

고 곳으로. 또는 고쪽으로.

To that place or in that direction.

そこに。またはそっちに。

Vers cet endroit ; vers cette direction.

Hacia allá. O en esa dirección.

إلى ذلك المكان أو بهذا الاتجاه

тэр газар руу. мөн тэр зүг рүү.

Đến chỗ đó. Hoặc theo hướng đó.

ทางที่นั้น หรือทางด้านนั้น

ke tempat itu, atau ke arah situ

В ту местность. А также в ту сторону.

• 고리 가지 말고 이리 가야 한다.
• 고리 가면 백화점이 나올 것이다.
• 가: 너는 언제 올 거야?
• 나: 일단 고리 가 있으면 곧 따라갈게.

• 큰말 그리¹
• 참고어 요리¹, 조리⁴

고리대금업 (高利貸金業)

발음 : [고리대금업]

활용 : 고리대금업이[고리대그머비], 고리대금업도[고리대그멉또], 고리대금업만[고리대그멈만]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

loan sharking; ursury

こうりかしぎょう【高利貸し業】

pratique du prêt à usure, usure

usura

مهنة الربا

мөнгө хүүлэх газар, зээлийн компани

nghề cho vay nặng lãi

การให้เงินกู้โดยเรียกดอกเบี้ยสูง

lintah darat, ijon

ростовщичество

비싼 이자를 받고 돈을 빌려주는 일.

Lending money at very high interest rates.

高い利子をもらってお金を貸すこと。

Activité consistant à prêter de l'argent à un taux d'intérêt élevé.

Negocio que obtiene ganancias sobre préstamos que se otorgan a intereses excesivos.

إقراض المال مقابل سعر فائدة مرتفع

өндөр хүүтэйгээр мөнгө зээлүүлдэг газар.

Nghề cho mượn tiền và lấy lãi suất cao.

งานที่ให้ยืมเงินแล้วเรียกเก็บดอกเบี้ยที่แพง

pekerjaan atau usaha meminjamkan uang dengan bunga yang sangat tinggi

Предоставление денежных ссуд под высокий процент.

• 불법 고리대금업.
• 고리대금업이 성행하다.
• 고리대금업을 단속하다.
• 고리대금업을 하다.
• 고리대금업에 손을 대다.
• 그는 아버지의 유산으로 고리대금업을 해서 재산을 불렸다.
• 그는 고리대금업에서 돈을 빌려 높은 이자에 허덕이고 있었다.
• 가: 사채를 운영하신다고 들었는데요.
• 나: 예. 하지만 형편이 어려운 사람들에게는 이자를 조금만 받으니까 고리대금업은 아닙니다.

고리대금업자 (高利貸金業者)

발음 : [고리대그멉짜 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

loan shark; ursurer

こうりかしぎょうしゃ【高利貸し業者】

usurier

usurero

مرابي

мөнгө хүүлэгч, барьцаалан зээлдүүлэгч

người cho vay nặng lãi

นายทุนหน้าเลือด

lintah darat, ijon

ростовщик

비싼 이자를 받고 돈을 빌려주는 사람.

A person who lends money in return for high interest rates.

高い利子をもらってお金を貸す人。

Personne qui prête de l'argent à un taux d'intérêt élevé.

Persona que se dedica al negocio de préstamo de dinero a una tasa de interés muy alta.

شخص يقرض الآخرين المال مقابل سعر فائدة مرتفع

өндөр хүүтэйгээр мөнгө зээлүүлдэг хүн.

Người cho vay tiền và lấy lãi suất cao.

คนที่ให้ยืมเงินแล้วเรียกเก็บดอกเบี้ยที่แพง

orang yang meminjamkan uang dengan bunga yang sangat tinggi

Тот, кто дает деньги в рост, в долг, под большие проценты.

• 악덕 고리대금업자.
• 고리대금업자를 찾아가다.
• 고리대금업자에게 갚다.
• 고리대금업자에게 돈을 빌리다.
• 고리대금업자에게 부탁하다.
• 고리대금업자는 사채를 갚지 못한 사람들의 집에 찾아가서 독촉했다.
• 그녀는 집이 경매에 넘어가는 것을 막으려고 고리대금업자를 찾아갔다.
• 가: 그 사람 요즘 안 보이던데 어디 갔어?
• 나: 비싼 이자를 못 내서 고리대금업자에게 쫓겨 도망 다니고 있어.