쩔뚝이다쩔뚝쩔뚝쩔뚝쩔뚝하다쩔쩔쩔쩔매-쩔쩔매다쩝쩝쩝쩝쩝거리다쩝쩝대다

쩔뚝이다
발음 : [쩔뚜기다 ]
동사 Verb
limp; hobble
한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 중심을 잃고 절다.
To lose balance and walk awkwardly because one of one's legs is shorter or injured.
  • 쩔뚝이는 걸음.
  • 쩔뚝이며 걷다.
  • 쩔뚝이며 다니다.
  • 다리를 쩔뚝이다.
  • 발을 쩔뚝이다.
  • 지수는 목발도 없이 다리를 쩔뚝이며 걸었다.
  • 민준이는 아직도 다친 다리가 아픈지 계속 다리를 쩔뚝였다.
  • 가: 너 어제 넘어져서 다리를 다쳤다면서?
  • 나: 응, 당분간은 쩔뚝이면서 다녀야 할 것 같아.
쩔뚝쩔뚝
발음 : [쩔뚝쩔뚝 ]
파생어 : 쩔뚝쩔뚝하다
부사 Adverb
with a limp; in limping steps
한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 저는 모양.
In the manner of losing balance and walking awkwardly because one of one's legs is shorter or injured.
  • 쩔뚝쩔뚝 가다.
  • 쩔뚝쩔뚝 걷다.
  • 쩔뚝쩔뚝 나가다.
  • 쩔뚝쩔뚝 다니다.
  • 쩔뚝쩔뚝 다리를 절다.
  • 그는 다리가 불편한지 다리를 쩔뚝쩔뚝 절었다.
  • 나는 한쪽 다리를 다쳐 쩔뚝쩔뚝 걸으면서 다녔다.
  • 가: 너 왜 다리를 쩔뚝쩔뚝 저니?
  • 나: 어제 운동하다가 다리를 좀 다쳤어요.
쩔뚝쩔뚝하다
발음 : [쩔뚝쩔뚜카다 ]
☞ : 쩔뚝쩔뚝
동사 Verb
limp; hobble
한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
To keep losing balance and walk awkwardly because one of one's legs is shorter or injured.
  • 쩔뚝쩔뚝하는 걸음걸이.
  • 쩔뚝쩔뚝하며 가다.
  • 쩔뚝쩔뚝하며 걷다.
  • 쩔뚝쩔뚝하며 다니다.
  • 다리를 쩔뚝쩔뚝하다.
    • See More
  • 그는 다리에 장애가 있지만 쩔뚝쩔뚝하면서 잘 다닌다.
  • 지수는 아픈 다리를 쩔뚝쩔뚝하면서도 걸음을 멈추지 않았다.
  • 가: 아까 보니까 민준이가 다리를 쩔뚝쩔뚝하던데, 다친 건가?
  • 나: 교통사고가 나서 다리를 다쳤대.
쩔쩔
발음 : [쩔쩔 ]
부사 Adverb
  1. 1. (boiling) briskly; with a gurgling sound
    액체 등이 매우 높은 온도로 끓는 모양.
    In the manner of liquid boiling at a high temperature.
    • 쩔쩔 끓다.
    • 쩔쩔 끓어오르다.
    • 불 위에 올려놓은 주전자에서 물이 쩔쩔 끓고 있었다.
    • 쩔쩔 끓는 된장찌개는 너무 뜨거워서 먹을 수가 없었다.
    • 뚝배기에 쩔쩔 끓인 찌개는 냄비에 끓인 것보다 더 맛있다.
    • 가: 지수야, 손에 왜 붕대를 감고 있어? 다쳤니?
    • 나: 쩔쩔 끓는 물에 손을 조금 데었어.
  2. 2. in an excruciatingly hot manner
    온도가 매우 높아 몹시 더운 모양.
    In the state of being very hot due to a high temperature.
    • 쩔쩔 끓다.
    • 쩔쩔 데우다.
    • 나는 쩔쩔 끓는 방 안에서 땀을 뻘뻘 흘렸다.
    • 날씨가 쌀쌀해지니 쩔쩔 끓는 온돌방이 생각난다.
    • 할머니는 방바닥이 쩔쩔 끓도록 불을 피워 주셨다.
    • 가: 이야, 방바닥이 쩔쩔 끓는구나.
    • 나: 여기에 누우니 얼었던 몸이 풀린다.
쩔쩔매-
(쩔쩔매고, 쩔쩔매는데, 쩔쩔매, 쩔쩔매서, 쩔쩔매니, 쩔쩔매면, 쩔쩔매는, 쩔쩔맨, 쩔쩔맬, 쩔쩔맵니다, 쩔쩔맸다, 쩔쩔매라)→쩔쩔매다
쩔쩔매다 ★
발음 : [쩔쩔매다 ]
활용 : 쩔쩔매어, 쩔쩔매니
동사 Verb
  1. 1. struggle
    어려운 일을 당하여 어찌할 바를 모르고 헤매다.
    To be bewildered due to an occurrence of a difficult situation, not knowing what to do.
    • 쩔쩔매는 모습.
    • 쩔쩔매며 땀을 흘리다.
    • 쩔쩔매며 진땀을 빼다.
    • 일이 풀리지 않아 쩔쩔매다.
    • 지수는 수업 진도를 따라갈 수가 없어서 쩔쩔맸다.
    • 승규는 집에 갈 차비가 없어서 버스 정류장에서 쩔쩔매고 있었다.
    • 나는 화장실에 휴지가 없어 발을 동동 구르며 쩔쩔매던 때를 떠올리며 피식 웃었다.
    • 가: 오늘까지 이 일을 다 끝내야 하는데, 혼자서 할 수 있을지 걱정이네.
    • 나: 혼자 쩔쩔매지 말고 주위에 도움을 청해 보는 게 어때?
    • 문형 : 1이 쩔쩔매다
  2. 2. be intimidated
    다른 사람이나 일에 눌리어 어찌할 바를 모르고 기를 펴지 못하다.
    To lose one's confidence and not know what to do due to pressure from another person or work.
    • 쩔쩔매며 어려워하다.
    • 선배의 말에 쩔쩔매다.
    • 여자 친구에게 쩔쩔매다.
    • 시어머니 앞에서 쩔쩔매다.
    • 지수는 약속을 어겼다고 화를 내는 친구에게 쩔쩔매며 변명을 했다.
    • 평소에는 호탕하던 남편이 상사 앞에서 쩔쩔매는 모습을 보니 마음이 아팠다.
    • 가: 넌 여자 친구에게는 왜 그렇게 쩔쩔매냐?
    • 나: 쩔쩔매다니, 그냥 내가 져 주는 거야.
    • 문형 : 1이 2에/에게 쩔쩔매다
쩝
발음 : [쩝 ]
부사 Adverb
with a smack
입맛을 다시는 소리. 또는 그 모양.
A word used to describe the sound made when one smacks one's lips, or such a motion.
  • 쩝 소리를 내다.
  • 입맛을 쩝 다시다.
  • 아이들은 갈비찜을 앞에 두고 쩝 소리를 내며 입맛을 다셨다.
  • 유민이는 자기 몫을 다 먹고도 더 먹고 싶은지 입맛을 쩝 다셨다.
  • 아저씨는 입맛을 쩝 다시며 못마땅하다는 표정으로 지수를 쳐다봤다.
  • 가: 왜 갑자기 입맛을 쩝 다시고 그래?
  • 나: 텔레비전에서 요리 프로그램을 하는데, 음식이 아주 맛있어 보여.
쩝쩝
발음 : [쩝쩝 ]
파생어 : 쩝쩝거리다, 쩝쩝대다, 쩝쩝하다
부사 Adverb
  1. 1. with a smack
    어떤 대상이나 일이 마음에 들지 않을 때 씁쓰레하게 입맛을 다시는 소리. 또는 그 모양.
    A word used to describe the sound made when one smacks one's lips when dissatisfied with someone or something, or such a motion.
    • 입맛을 쩝쩝 다시다.
    • 입을 쩝쩝 다시다.
    • 어머니는 아들의 행동이 마음에 들지 않아 입맛을 쩝쩝 다셨다.
    • 할머니가 버릇 없는 손자를 보고 혀를 끌끌 차며 입을 쩝쩝 다신다.
    • 가: 어이쿠! 저 녀석은 언제쯤 사람 구실을 하려는지, 원.
    • 나: 그렇게 입만 쩝쩝 다시지 말고 직접 가서 따끔하게 충고해.
  2. 2. with a smack
    어떤 음식의 맛을 보거나 음식이 입에 당기는 맛이 있을 때 크게 입맛을 다시는 소리.
    A word used to describe the sound of smacking one's lips noisily when tasting some food or eating delicious food.
    • 입을 쩝쩝 다시다.
    • 입맛을 쩝쩝 다시다.
    • 어머니는 입을 쩝쩝 다시며 찌개의 간을 보았다.
    • 아이는 음식이 더 먹고 싶어서 입만 쩝쩝 다셔 댔다.
    • 가: 저 꼬마 좀 봐. 우리가 먹는 게 맛있어 보이나 봐.
    • 나: 그러게. 입을 쩝쩝 다시며 우리를 보고 있네.
  3. 3. chomp chomp
    음식을 아무렇게나 마구 먹을 때 나는 소리.
    A word used to describe the noisy sound made when eating sloppily.
    • 쩝쩝 요란한 소리.
    • 쩝쩝 먹다.
    • 쩝쩝 소리를 내다.
    • 승규가 라면을 후루룩 쩝쩝 맛있게 먹고 있다.
    • 매우 배가 고팠던 아이는 쩝쩝 소리를 내며 밥 한 공기를 뚝딱 비웠다.
    • 가: 아이들이 배가 많이 고팠나 봐요.
    • 나: 그러게요. 쩝쩝 소리를 내며 맛있게 밥을 먹네요.
쩝쩝거리다
발음 : [쩝쩝꺼리다 ]
☞ : 쩝쩝
동사 Verb
  1. 1. smack
    어떤 대상이나 일이 마음에 들지 않아 씁쓰레하게 입맛을 다시는 소리를 자꾸 내다.
    To keep smacking one's lips when dissatisfied with someone or something.
    • 입을 쩝쩝거리다.
    • 입맛을 쩝쩝거리다.
    • 유민이가 눈썹을 찡그리고 입을 쩝쩝거리며 말을 꺼냈다.
    • 언니는 나를 보며 입맛을 쩝쩝거리더니 잔소리를 늘어놨다.
    • 김 영감은 낯선 남자의 말에 불쾌하다는 듯이 입을 쩝쩝거렸다.
    • 가: 무슨 할 말이라도 있어? 왜 그렇게 입을 쩝쩝거려?
    • 나: 아냐. 난 그냥 저 녀석이 맘에 들지 않아서.
  2. 2. smack; click; clack
    어떤 음식의 맛을 보거나 음식이 입에 당기는 맛이 있을 때 크게 입맛을 다시는 소리를 자꾸 내다.
    To keep smacking one's lips noisily when tasting some food or eating delicious food.
    • 국을 쩝쩝거리다.
    • 반찬을 쩝쩝거리다.
    • 음식을 쩝쩝거리다.
    • 지수는 음식의 간을 보느라 몇 번 쩝쩝거리더니 소금을 꺼냈다.
    • 아이는 나물 반찬을 몇 번 쩝쩝거려 보더니 이내 구석으로 밀쳐 버렸다.
    • 가: 승규가 새 반찬을 쩝쩝거리더니 잘 먹네요.
    • 나: 네, 반찬이 입에 맞나 봐요.
  3. 3. chomp
    음식을 아무렇게나 마구 먹는 소리를 자꾸 내다.
    To keep producing noisy sounds when eating sloppily.
    • 쩝쩝거리는 소리.
    • 쩝쩝거리며 먹다.
    • 밥을 쩝쩝거리다.
    • 음식을 쩝쩝거리다.
    • 식사 시간에 쩝쩝거리다.
      • See More
    • 점심 시간에 아이들이 도시락을 쩝쩝거리며 먹는다.
    • 하루 종일 쫄쫄 굶은 아이가 밥을 쩝쩝거리면서 맛있게 먹었다.
    • 가: 조용한 도서관에서 저렇게 쩝쩝거리다니.
    • 나: 그러게. 여기는 음식물 반입 금지인데.
쩝쩝대다
발음 : [쩝쩝때다 ]
☞ : 쩝쩝
동사 Verb
  1. 1. smack
    어떤 대상이나 일이 마음에 들지 않아 씁쓰레하게 입맛을 다시는 소리를 자꾸 내다.
    To keep smacking one's lips when dissatisfied with someone or something.
    • 쩝쩝대는 얼굴.
    • 쩝쩝대는 표정.
    • 입맛을 쩝쩝대다.
    • 입을 쩝쩝대다.
    • 지수는 뭐가 마음에 안 들었는지 입맛을 쩝쩝댔다.
    • 쩝쩝대는 표정을 보니 엄마는 내 남자 친구가 마뜩잖은 것 같았다.
    • 가: 왜 그렇게 쩝쩝대고 있어?
    • 나: 오늘 오후에 친구랑 만나기로 했는데, 갑자기 약속이 취소돼서.
  2. 2. smack; click; clack
    어떤 음식의 맛을 보거나 음식이 입에 당기는 맛이 있을 때 크게 입맛을 다시는 소리를 자꾸 내다.
    To keep smacking one's lips noisily when tasting some food or eating delicious food.
    • 쩝쩝대는 소리.
    • 음식을 쩝쩝대다.
    • 입맛을 쩝쩝대다.
    • 아이는 배가 많이 고픈지 음식을 보고 입맛을 쩝쩝댔다.
    • 엄마는 내가 만든 음식을 쩝쩝대 보시더니 조금 싱겁다고 하셨다.
    • 가: 왜 자꾸 쩝쩝대는 거야?
    • 나: 음식이 맛있어 보여서 군침이 도네.
  3. 3. chomp
    음식을 아무렇게나 마구 먹는 소리를 자꾸 내다.
    To keep producing noisy sounds when eating sloppily.
    • 쩝쩝대는 소리.
    • 쩝쩝대며 먹다.
    • 밥을 쩝쩝대다.
    • 음식을 쩝쩝대다.
    • 나는 쩝쩝대는 소리를 들으면 밥맛이 싹 사라진다.
    • 지수는 쩝쩝대며 밥을 먹다가 엄마에게 잔소리를 들었다.
    • 가: 엄마가 밥 먹을 때 쩝쩝대지 말라고 했지!
    • 나: 앞으로는 소리 내면서 먹지 않을게요.

'한국어기초사전 > ㅈ' 카테고리의 다른 글

쪼개어지다, 쪼개지다, 쪼그라들다, 쪼그라지다, 쪼그리다, 쪼그맣다, 쪼글쪼글, 쪼글쪼글하다, 쪼금¹, 쪼금²  (0) 2020.02.07
쩝쩝하다, 쩡쩡, 쩡쩡거리다, 쩡쩡대다, 쩡쩡하다¹, 쩡쩡하다², 쩨쩨하다, 쪄-, 쪼가리, 쪼개다  (0) 2020.02.07
-쩍다, 쩍, 쩍쩍¹, 쩍쩍², 쩍쩍거리다, 쩍쩍대다, 쩍쩍하다, 쩔다, 쩔뚝거리다, 쩔뚝대다  (0) 2020.02.07
쨍그랑쨍그랑, 쨍그랑쨍그랑하다, 쨍그랑하다, 쨍쨍, 쨍쨍하다, 쨍하다¹, 쨍하다², 쩌렁쩌렁, 쩌렁쩌렁하다, 쩌릿하다  (0) 2020.02.07
째째하다, 짹짹, 짹짹거리다, 짹짹대다, 짹짹하다, 쨍¹, 쨍², 쨍그랑, 쨍그랑거리다, 쨍그랑대다  (0) 2020.02.07

+ Recent posts

TOP

티스토리툴바