절도죄 (竊盜罪)
발음 : [절또쬐 /절또쮀 ]
명사 Noun
theft
남의 물건을 몰래 훔친 죄.
The crime of secretly stealing another person's belongings.
- 차량 절도죄.
- 절도죄가 성립하다.
- 절도죄를 범하다.
- 절도죄로 고발하다.
- 절도죄로 고소하다. See More
- 김 사장은 가게 물건을 집으로 가져간 직원을 절도죄로 고발했다.
- 상습적으로 편의점 물건을 훔친 김 씨는 절도죄로 징역 삼 년을 선고받았다.
- 가: 제가 남의 지갑을 훔친 것도 아닌데 왜 절도죄가 된다는거죠?
- 나: 주운 지갑을 경찰서에 신고하지 않고 본인이 가지는 것은 범죄에 해당합니다.
절뚝거리다
발음 : [절뚝꺼리다 ]
동사 Verb
limp
한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
To keep losing balance and walk lamely because one of one's legs is shorter or injured.
- 절뚝거리는 모습.
- 절뚝거리며 가다.
- 절뚝거리며 걷다.
- 다리를 절뚝거리다.
- 발을 절뚝거리다.
- 친구들은 다리를 절뚝거리는 민준이를 부축했다.
- 유민이는 절뚝거리며 걸을 정도로 허리에 통증을 느꼈다.
- 가: 왜 발목을 절뚝거리면서 걸어? 괜찮아?
- 나: 어제 길에서 넘어져서 다리를 다쳤어요.
절뚝대다
발음 : [절뚝때다 ]
동사 Verb
limp
한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
To keep losing balance and walk lamely because one of one's legs is shorter or injured.
- 절뚝대는 사람.
- 절뚝대며 걷다.
- 절뚝대며 오다.
- 다리를 절뚝대다.
- 발을 절뚝대다.
- 아이는 다리를 절뚝대는 흉내를 내면서 엄살을 부렸다.
- 승규는 다리 수술을 받은 후 아직 회복이 되지 않아 절뚝대며 걷는다.
- 가: 아직도 절뚝대는 걸 보니 다 낫지는 않았구나.
- 나: 응, 그래도 걸을 수 있는 게 어디야.
절뚝발이
발음 : [절뚝빠리 ]
명사 Noun
cripple
(낮잡아 이르는 말로) 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 중심을 잃고 저는 사람.
(disparaging) A person who loses his/her balance and walks lamely because one of his/her legs is shorter than the other or injured.
- 절뚝발이 걸음.
- 절뚝발이 신세.
- 절뚝발이 아들.
- 절뚝발이가 되다.
- 절뚝발이처럼 걷다.
- 교통사고로 다리를 다친 김 씨는 절뚝발이가 되었다.
- 발목을 다친 민준이는 한동안 절뚝발이처럼 다녔다.
- 가: 넌 왜 절뚝발이처럼 걷니?
- 나: 오른쪽 구두 굽이 부러졌지 뭐야.
절뚝이다
발음 : [절뚜기다 ]
동사 Verb
limp
한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 중심을 잃고 절다.
To lose one's balance and walk lamely because one of one's legs is shorter or injured.
- 절뚝이는 모습.
- 절뚝이며 가다.
- 절뚝이며 걷다.
- 다리를 절뚝이다.
- 발을 절뚝이다.
- 한쪽 다리에 깁스를 한 유민이는 다리를 절뚝였다.
- 다리를 심하게 절뚝이는 할아버지는 지팡이를 짚지 않으면 걷지 못했다.
- 가: 그렇게 절뚝일 정도로 발목을 크게 다친 거야?
- 나: 아냐, 인대가 늘어난 거라 당분간 좀 쉬면 괜찮대.
- 문형 : 1이 2를 절뚝이다
절뚝절뚝
발음 : [절뚝쩔뚝 ]
부사 Adverb
lamely
한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 저는 모양.
In such a manner that one keeps losing one's balance and walks lamely because one of one's legs is shorter or injured.
- 절뚝절뚝 가다.
- 절뚝절뚝 걷다.
- 절뚝절뚝 끌다.
- 절뚝절뚝 다니다.
- 절뚝절뚝 뛰다.
- 발바닥에 물집이 잡힌 유민이는 절뚝절뚝 걸어 다녔다.
- 발목을 삐끗한 선수는 경기장 밖으로 절뚝절뚝 나갔다.
- 가: 다친 다리는 많이 나아졌니?
- 나: 네. 이제는 집 안에서는 목발을 짚지 않고 절뚝절뚝이나마 다닐 수 있게 되었어요.
- 센말 쩔뚝쩔뚝
절뚝절뚝하다
발음 : [절뚝쩔뚜카다 ]
활용 : 절뚝절뚝하는[절뚝쩔뚜카는], 절뚝절뚝하여[절뚝쩔뚜카여](절뚝절뚝해[절뚝쩔뚜캐]), 절뚝절뚝하니[절뚝쩔뚜카니], 절뚝절뚝합니다[절뚝쩔뚜캄니다]
동사 Verb
limp
한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
To keep losing one's balance and walk lamely because one of one's legs is shorter or injured.
- 절뚝절뚝하는 모양.
- 절뚝절뚝하며 걷다.
- 절뚝절뚝하며 다니다.
- 절뚝절뚝하며 뛰다.
- 다리를 절뚝절뚝하다.
- 나는 교통사고로 다리를 다쳐서 한동안 절뚝절뚝하며 다녔다.
- 이 강아지는 한쪽 다리만 짧아서 걷거나 달릴 때 절뚝절뚝한다.
- 가: 승규야, 왜 다리를 절뚝절뚝하며 걷니?
- 나: 어제 축구하다가 오른쪽 다리를 다쳤거든.
절레절레
발음 : [절레절레 ]
부사 Adverb
in resignation; in disagreement
머리를 왼쪽과 오른쪽으로 자꾸 흔드는 모양.
In a manner of shaking one's head left and right repeatedly.
- 절레절레 내두르다.
- 절레절레 내젓다.
- 절레절레 젓다.
- 절레절레 흔들다.
- 선생님은 요즘 학생들이 문제가 많다며 머리를 절레절레 흔들었다.
- 민준이는 성적을 갑자기 올리는 것은 불가능한 일이라며 고개를 절레절레 저었다.
- 가: 요즘 유민이는 회사 생활 잘 하고 있대?
- 나: 말도 마. 괴팍한 직장 상사 때문에 머리를 절레절레 내두르더라고.
절로1 ★
발음 : [절로 ]
부사 Adverb
by oneself; automatically
다른 힘을 빌리지 않고 제 스스로. 또는 일부러 힘을 들이지 않고 자연적으로.
On one's own without external help or naturally without making conscious efforts.
- 절로 신이 나다.
- 절로 움직이다.
- 절로 웃음이 나다.
- 절로 한숨이 나다.
- 절로 한탄이 나다.
- 잠꼬대를 하는 동생을 보니 웃음이 절로 나왔다.
- 승규의 출중한 실력을 보니 탄성이 절로 나온다.
- 가: 요즘 민준이는 공부 열심히 해요?
- 나: 말도 마세요. 매일 게임만 해서 한숨이 절로 나요.
- 본말 저절로
'한국어기초사전 > ㅈ' 카테고리의 다른 글
| 절명, 절명하다, 절묘하다, 절박하다, 절반, 절벽, 절상, 절상되다, 절상하다, 절세¹, 절세², 절세미인 (0) | 2020.02.07 |
|---|---|
| 절룩거리다, 절룩대다, 절룩이다, 절룩절룩, 절룩절룩하다, 절름거리다, 절름발이, 절망, 절망감, 절망적¹, 절망적², 절망하다 (0) | 2020.02.07 |
| 절단하다, 절대¹, 절대², 절대다수, 절대량, 절대로, 절대자, 절대적¹, 절대적², 절도¹, 절도², 절도범 (0) | 2020.02.07 |
| 절구질, 절구통, 절규, 절규하다, 절기, 절다¹, 절다², 절단, 절단기, 절단되다 (0) | 2020.02.07 |
| 절감되다, 절감하다¹, 절감하다², 절개¹, 절개², 절개하다, 절경, 절교, 절교하다, 절구 (0) | 2020.02.07 |