회계, 회계사, 회계하다, 회고, 회고담, 회고되다, 회고록, 회고하다, 회관, 회교

회계회계사회계하다회고회고담회고되다회고록회고하다회관회교

회계 (會計) ^★

발음 : [회ː계 /훼ː게 ]

파생어 : 회계하다

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. accounting; bookkeeping

   1. かいけい【会計】

   1. comptabilité

   1. contaduría, contabilidad

   1. حساب

   1. тооцоо

   1. kế toán

   1. การคิดบัญชี, การทำบัญชี

   1. akuntansi, keuangan

   1. бухгалтерская проверка
   나가고 들어오는 돈을 따져서 계산함.
   An act of calculating income and expenses.

   金銭の収支を管理して計算すること。

   Fait de calculer les sorties et les entrées d'argent.

   Acción de calcular los ingresos y los gastos.

   حساب ومراجعة الإنفاق والدخل

   гарч орж буй мөнгийг тооцох явдал.

   Sự xem xét tính toán tiền vào và ra.

   การคำนวณโดยแยกแยะเงินที่เข้ามาและออกไป

   hal memperhitungkan dan menghitung uang keluar masuk

   Скурпулёзный подсчёт приходящих и уходящих денег.
   • 예산 회계.
   • 회계 절차.
   • 회계가 축나다.
   • 회계를 검토하다.
   • 회계를 보다.
   • 김 대리는 경리과에서 회계를 보고 있다.
   • 이번 단체 여행에서 나는 회계를 담당하게 되었다.
   • 회계 절차 간소화에 대한 설명회가 진행될 예정이다.
2. 2. settlement; payment

   2. かいけい【会計】。かんじょう【勘定】

   2. paiement

   2. asentamiento, pago

   2. حساب

   2. төлбөр, тооцоо

   2. sự thanh toán, sự quyết toán

   2. การคิดบัญชี, การหักบัญชี

   2. keuangan, pelunasan

   2. уплата; расплата
   빚을 갚거나 물건값, 월급 등을 줌.
   An act of repaying debt or paying for goods, or paying a monthly salary, etc.

   借金を返したり、代金や月給などを払うこと。

   Fait de rembourser une dette ou de donner le prix d'un objet, un salaire, etc.

   Acción de realizar el pago de la deuda, los bienes, el salario mensual, etc.

   سداد الدين أو الرواتب أو دفع أسعار البضائع

   өр зээл төлөх ба барааны үнэ, цалин зэргийг өгөх явдал.

   Việc trả nợ, trả lương hoặc tiền hàng.

   การให้เงินเดือน ราคาสิ่งของหรือคืนหนี้ เป็นต้น

   hal membayar hutang atau memberikan uang untuk harga barang, memberikan gaji, dsb

   Возвращение долга или выдача платы за товар, зарплаты и т.п.
   • 지연된 회계.
   • 회계 날짜.
   • 회계가 밀리다.
   • 회계를 처리하다.
   • 회계를 치르다.
   • 음식점 주인은 나에게 외상값에 대해 언제 회계를 할 거냐고 물었다.
   • 지난달 납품한 제품의 대금은 오늘 회계 처리가 되었다.
3. 3. accounting; bookkeeping

   3. かいけい【会計】

   3. comptabilité

   3. contabilidad, teneduría de libros

   3. حساب

   3. санхүү төлбөр тооцоо

   3. kế toán

   3. บัญชี

   3. keuangan

   3. бухгалтерская проверка
   개인이나 기업 등의 경제 활동 상황을 계산하고 기록함.
   An act of keeping record of a person or company's economic activities according to a certain method of calculation.

   個人や企業などの経済活動の状況を計算して記録すること。

   Fait de calculer et de noter la situation des activités économiques d'un individu ou d'une entreprise.

   Acción de mantener registro de las actividades económicas de una persona o empresa de acuerdo con un determinado método de cálculo.

   إحصاء حالة أنشطة اقتصادية من شخص أو شركة وتأليفها

   хувь хүн ба байгууллагын эдийн засгийн үйл ажиллагааны нөхцөл байдлыг тооцож тэмдэглэх явдал.

   Sự tính toán và ghi lại tình hình hoạt động kinh tế của doanh nghiệp hay cá nhân v.v...

   การคำนวณและบันทึกสถานการณ์กิจกรรมทางเศรษฐกิจของส่วนตัวหรือธุรกิจ เป็นต้น

   hal menghitung dan mencatat kondisi aktivitas ekonomi pribadi atau perusahaan dsb

   Подсчёт и запись положения экономической деятельности личности, предприятия и т.п.
   • 개인 회계.
   • 기업 회계.
   • 회계 법인.
   • 회계가 잘못되다.
   • 회계를 파악하다.
   • 민준이는 회계사 자격을 얻자마자 유명한 회계 법인에 들어갔다.
   • 퇴출 대상 은행에 대해 별다른 지적 하지 않은 회계 법인들이 비난을 받고 있다.
4. 4. accountant; bookkeeper

   4. かいけい【会計】

   4. comptable

   4. contador, tenedor de libros

   4. محاسِب

   4. нягтлан бодогч

   4. kế toán

   4. พนักงานบัญชี, เสมียน

   4. akuntan

   4. бухгалтер
   나가고 들어오는 돈을 계산하는 일을 직업으로 하는 사람.
   A person whose job it is to calculate income and expenses.

   金銭の収支を計算する仕事に携わる人。

   Personne dont le métier est de calculer les sorties et les entrées d'argent.

   Persona cuyo trabajo es calcular los ingresos y gastos.

   شخص ذو وظيفة تحسب الإنفاق والدخل

   эргэлтэнд буй мөнгийг тооцдог хүн.

   Người làm nghề tính toán khoản tiền thu và chi.

   คนที่คิดคำนวณเงินที่เข้ามาและออกไปที่ทำโดยเป็นอาชีพ

   orang yang bekerja menghitung uang masuk dan keluar

   Человек, профессионально занимающийся подсчётом приходящих и уходящих денег.
   • 꼼꼼한 회계.
   • 회계가 담당하다.
   • 회계가 처리하다.
   • 회계를 뽑다.
   • 회계에게 제출하다.
   • 개인 카드를 사용했을 경우에는 회계한테 영수증을 제출하면 돈을 받을 수 있다.
   • 사장은 회계한테 계좌 번호를 건네면서 그 계좌로 송금을 하라고 했다.
   • 회계는 지금 영수증을 처리하느라 바쁘다.

회계사 (會計士)

발음 : [회ː계사 /훼ː게사 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

accountant; CPA

かいけいし【会計士】

expert-comptable

contador

مُحاسِب

нягтлан бодогч, санхүүч

nhân viên kế toán

นักบัญชี

akuntan

бухгалтер

돈이 들어오고 나가는 회계에 관한 일을 전문적으로 처리할 수 있는 법적 자격을 갖춘 사람.

A person who is legally qualified to professionally handle financial accounts concerning income and expenses.

金銭の収支に関する経理を専門的に処理する、法的資格を持つ人。

Professionnel agréé légalement pour traiter les affaires liées à la comptabilité et au flux de capitaux.

Persona que está legalmente cualificada para mantener y gestionar profesionalmente cuentas financieras relativas a ingresos y gastos.

شخص ذو موَهَّل قانوني ليختصّ بتناول الأمر المتعلق بالحساب الذي يدلّ عل حركة النقد بشكل مُتخصّص

мөнгө орж гарах төлбөр тооцоотой холбоотой ажлыг мэргэжлийн түвшинд хийх хуулийн эрхтэй хүн.

Người có tư cách pháp nhân, có thể xử lý công việc liên quan đến kế toán thu chi một cách chuyên môn.

คนที่มีคุณสมบัติทางกฎหมายที่สามารถจัดการดูแลเรื่องเกี่ยวกับบัญชีที่มีเงินเข้ามาและออกไปได้อย่างเชี่ยวชาญ

orang yang memiliki kualifikasi secara hukum untuk membereskan hal terkait dengan keuangan dari uang masuk dan keluar secara profesional

Человек, профессионально занимающийся бухгалтерским учётом и имеющий на это юридическое право.

• 회계사 시험.
• 회계사 자격증.
• 회계사가 되다.
• 회계사를 만나다.
• 민준이는 회계사가 되어 기업의 재무 성과를 조사하고 감사하는 일을 하는 것이 꿈이다.
• 이번 감사는 중요하기 때문에 많은 수의 회계사들이 참여할 계획이다.
• 지수는 이번 회계사 시험에 합격했다.

• 유의어 공인 회계사

회계하다 (會計 하다)

발음 : [회ː계하다 /훼ː게하다 ]

☞ : 회계

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

1. 1. do accounting; do bookkeeping

   1. かいけいする【会計する】

   1. tenir une comptabilité

   1. hacer cálculos, hacer contabilidad

   1. يحسب، يحاسب

   1. тооцоо хийх

   1. kế toán

   1. คิดบัญชี, ทำบัญชี

   1. menghitung

   1. вести бухгалтерский отчёт
   나가고 들어오는 돈을 따져서 계산하다.
   To calculate income and expenses.

   金銭の収支を管理して計算する。

   Calculer les sorties et les entrées d'argent.

   Calcular los ingresos y los gastos.

   يعدّ ويراجع نقدا متدفّقا

   гарч орж буй мөнгийг тооцох.

   Xem xét tính toán tiền vào và ra.

   คำนวณโดยแยกแยะเงินที่เข้ามาและออกไป

   memperhitungkan dan menghitung uang keluar masuk

   Скурпулёзно вести подсчёт приходящих и уходящих денег.
   • 회계한 금액.
   • 대금을 회계하다.
   • 돈을 회계하다.
   • 외상값을 회계하다.
   • 자금을 회계하다.
   • 어머니는 가계부를 꼼꼼히 살피며 회계하셨다.
   • 지수는 우리 모임에서 회계하는 일을 맡고 있다.
   • 문형 : 1이 2를 회계하다
2. 2. settle; pay

   2. かいけいする【会計する】。かんじょうする【勘定する】

   2. payer

   2. pagar, cancelar deuda

   2. يحسب، يحاسب

   2. төлбөр тооцоо хийх

   2. thanh toán, quyết toán

   2. คิดบัญชี, หักบัญชี

   2. membayar, melunasi

   2. платить
   빚을 갚거나 물건값, 월급 등을 주다.
   To repay debt or pay for goods, or pay a monthly salary, etc.

   借金を返したり、代金や月給などを払う。

   Rembourser une dette ou donner le prix d'un objet, un salaire, etc.

   Realizar el pago de la deuda, los bienes, el salario mensual, etc.

   يُسدّد دينا أو يدفع أسعار البضائع أو الرواتب أو غيرها

   өр зээл төлөх ба барааны үнэ, цалин зэргийг өгөх.

   Trả nợ, trả lương hoặc trả tiền đồ vật.

   ให้เงินเดือน ราคาสิ่งของหรือคืนหนี้ เป็นต้น

   membayar hutang atau memberikan uang untuk harga barang, memberikan gaji, dsb

   Возвращать долг или давать плату за товар, зарплату и т.п.
   • 회계한 부채.
   • 빚을 회계하다.
   • 외상값을 회계하다.
   • 월급을 회계하다.
   • 현물로 회계하다.
   • 납품 업체 사장은 전화를 걸어 와 오늘까지 물품 대금을 회계해 달라고 했다.
   • 밀린 외상값을 다 회계하고 나니 속이 후련하다.
   • 문형 : 1이 2를 회계하다
3. 3. do accounting; do bookkeeping

   3. かいけいする【会計する】

   3. tenir une comptabilité

   3. hacer contabilidad

   3. يحسب، يحاسب

   3. санхүүгийн тайлан тооцоо гаргах

   3. kế toán

   3. ทำบัญชี

   3. menghitung

   3. вести бухгалтерский учёт
   개인이나 기업 등의 경제 활동 상황을 계산하고 기록하다.
   To keep record of a person or company's economic activities according to a certain method of calculation.

   個人や企業などの経済活動の状況を計算・記録する。

   Calculer et noter la situation des activités économiques d'un individu ou d'une entreprise.

   Mantener registro de las actividades económicas de una persona o empresa de acuerdo con un determinado método de cálculo.

   يُحصِي أنشطة اقتصادية لأفراد أو شركات ويُسجلها

   хувь хүн ба байгууллагын эдийн засгийн үйл ажиллагааны нөхцөл байдлыг тооцоолон тэмдэглэх.

   Tính toán và ghi lại tình hình hoạt động kinh tế của doanh nghiệp hoặc cá nhân v.v...

   คำนวณและบันทึกสถานการณ์กิจกรรมทางเศรษฐกิจของส่วนตัวหรือธุรกิจ เป็นต้น

   menghitung dan mencatat kondisi aktivitas ekonomi pribadi atau perusahaan dsb

   Вести подсчёт и запись положения экономической деятельности личности, предприятия и т.п.
   • 회계한 투자금.
   • 돈을 회계하다.
   • 순익을 회계하다.
   • 이익을 회계하다.
   • 자금을 회계하다.
   • 김 대리는 장부에 적혀 있는 거래 금액을 회계하여 보았다.
   • 민준이는 현재 기업에서 자금을 회계하는 일을 담당하고 있다.
   • 문형 : 1이 2를 회계하다

회고 (回顧)

발음 : [회고 /훼고 ]

파생어 : 회고되다, 회고하다

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

retrospection; reminiscence; recollection

かいこ【回顧】

rétrospection, souvenir, mémoire

retrospección, reminiscencia, recuerdo

تذكّر

дурсамж, дурдатгал

sự hoài cổ, sự hồi tưởng

การหวนคิด, การคิดย้อนกลับไป, การนึกขึ้นมาได้

peringatan, pengenangan

воспоминание; ретроспекция

지나간 일을 돌이켜 생각함.

An act of looking back on past events.

過ぎ去った出来事を振り返って思い起こすこと。

Fait de repenser à une chose passée.

Acción de mirar hacia atrás y recordar los acontecimientos pasados.

استرجاع الذكريات

өнгөрсөн явдлыг эргэн санах явдал.

Sự nghĩ lại việc đã qua.

การหวนคิดเรื่องที่ผ่านไป

hal melihat dan memikirkan kembali masa lalu

Мысленное воспроизведение прошлых событий.

• 전쟁의 회고.
• 회고 방법.
• 회고가 필요하다.
• 회고를 기록하다.
• 회고를 거부하다.
• 그의 전기는 그를 기억하는 증언자들의 회고를 통해 작성되었다.
• 몇 장의 사진이 나의 유년기에 대한 회고의 기회를 만들어 주었다.
• 작가는 인생의 회고를 통하여 절망을 추구하지 말 것을 말하고 있다.

회고담 (回顧談)

발음 : [회고담 /훼고담 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

reminiscences; talk about old days

かいこだん【回顧談】

souvenir, mémoire

retrospección, reminiscencia, recuerdo

حديث ذكريات

дурсамж яриа, дурдатгал

câu chuyện hồi tưởng, câu chuyện hoài cổ

การพูดคุยถึงเรื่องที่หวนคิดขึ้น, การพูดคุยถึงเรื่องที่คิดย้อนกลับไป, การพูดคุยถึงเรื่องที่นึกขึ้นมาได้, การพูดคุยถึงเรื่องที่ผ่านมา, การพูดคุยถึงเรื่องในความทรงจำ

memoar

воспоминания; рассказы о прошлом

지나간 일을 생각하며 하는 이야기.

An act of looking back on and talking about past events.

過ぎ去った出来事を思い出しながらする話。

Fait de parler en repensant à une chose passée.

Historia que uno cuenta mirando hacia atrás y recordando los acontecimientos pasados.

حديث يحكيه شخص لتذكّر أمر قد مرّ

өнгөрсөн явдлыг эргэн санаж буй яриа.

Câu chuyện suy nghĩ lại những việc đã qua.

การพูดคุยพร้อมทั้งคิดถึงเรื่องที่ผ่านไป

cerita yang diangkat dari kejadian masa lalu

Рассказ, который производится через воспоминания о прошлых событиях.

• 지난날의 회고담.
• 회고담이 오가다.
• 회고담을 기록하다.
• 회고담을 나누다.
• 회고담을 연재하다.
See More
회고담에 매료되다.
• 나는 오랜만에 옛 친구들을 만나 유년 시절의 회고담을 나누었다.
• 이 이야기는 안타깝게 죽음을 맞이한 영웅에 대한 회고담이다.
• 작가는 삼 회에 걸쳐 일간지에 자신의 회고담을 연재하였다.

회고되다 (回顧 되다)

발음 : [회고되다 /훼고뒈다 ]

☞ : 회고

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

be retrospected; be recollected; be recalled

かいこされる【回顧される】

être rappelé en souvenir, être remémoré

ser recordado

يتذكّر

дурсагдах, санаанд орох

được hồi tưởng

ถูกหวนคิด, ถูกคิดย้อนกลับไป, ถูกนึกขึ้นมาได้

teringat, terkenang

вспоминаться

지나간 일이 돌이켜져 생각되다.

For past events to be looked back on.

過ぎ去った出来事が思い起こされる。

(Chose passée) Être repensé.

Hacerse una retrospección al pasado.

يُعاد التفكير في أمر ماضي

өнгөрсөн явдал эргэн санагдах.

Những việc đã qua được nghĩ lại.

เรื่องที่ผ่านไปถูกหวนคิด

hal yang telah lewat diputar dan diingat kembali

Мысленно воспроизводиться (о прошлых событиях).

• 회고된 전쟁.
• 회고되어 기록되다.
• 유년기가 회고되다.
• 지난날이 회고되다.
• 악몽으로 회고되다.
• 그 사건은 지금까지도 많은 사람들에 의해 회고되곤 한다.
• 그는 지금은 어려운 이 순간이 훗날 아름다운 추억으로 회고되길 바랐다.
• 나는 아카시아 꽃을 보면 어린 시절이 회고된다.

• 문형 : 1이 회고되다

회고록 (回顧錄)

발음 : [회고록 /훼고록 ]

활용 : 회고록이[회고로기/ 훼고로기], 회고록도[회고록또/ 훼고록또], 회고록만[회고롱만/ 훼고롱만]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

reminiscences; memoir

かいころく【回顧録】

mémoires, souvenirs

reminiscencias, memoria

سجل ذكريات ، مذكرات

дурсамж, дурдатгал

nhật ký hồi tưởng

การบันทึกความทรงจำ, การบันทึกเรื่องราวที่ผ่านมาในความทรงจำ

catatan masa lalu

мемуары

지나간 일을 돌이켜 생각하며 적은 기록.

A record written based on one's reflection on past events.

過ぎ去った出来事を振り返って思い起こしながら書いた記録。

Trace écrite d'une chose passée dont on se rappelle.

Registro escrito sobre la base de una retrospección a los acontecimientos pasados.

سجل يكتبه متذكّرا الأمر الماضي

өнгөрсөн явдлыг эргэн санаж бичсэн тэмдэглэл.

Bản ghi lại những suy nghĩ về những việc đã qua.

การบันทึกที่จดถึงเรื่องที่ผ่านไปพร้อมทั้งหวนคิดขึ้น

catatan yang berisi hal untuk memutar dan mengingat masa lalu

Записи, осуществлённые через воспоминания о прошлых событиях.

• 정치인의 회고록.
• 회고록이 출판되다.
• 회고록을 기록하다.
• 회고록을 남기다.
• 회고록을 쓰다.
See More
회고록을 집필하다.
• 그는 회고록에서 자신의 인생을 객관적으로 써 내려가고 있다.
• 그의 회고록을 보면 그가 어떠한 삶을 살아왔는지 알 수 있다.
• 아버지는 은퇴하신 후 회고록을 집필하며 시간을 보내고 계신다.

회고하다 (回顧 하다)

발음 : [회고하다 /훼고하다 ]

☞ : 회고

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

retrospect; recollect

かいこする【回顧する】

faire une rétrospection, se souvenir, se mémoirer

hacer retrospección, recordar

يتذكّر

дурсах

hoài cổ, hồi tưởng

หวนคิด, คิดย้อนกลับไป, นึกขึ้นมาได้

mengingat, mengenang

вспоминать

지나간 일을 돌이켜 생각하다.

To look back on past events.

過ぎ去った出来事を振り返って思い起こす。

Repenser à une chose passée.

Hacer una retrospección al pasado.

يُعيد التفكير في أمر ماض

өнгөрсөн явдлыг эргэн санах.

Nghĩ lại những việc đã qua.

หวนคิดเรื่องที่ผ่านไป

melihat dan memikirkan kembali kejadian masa lalu

Мысленно воспроизводить прошлые события.

• 회고한 피난길.
• 실패를 회고하다.
• 유년기를 회고하다.
• 전쟁을 회고하다.
• 지난날을 회고하다.
• 그 작가는 어린 시절을 회고하는 내용의 작품들을 여러 편 발표했다.
• 부서원들과 함께 지난 프로젝트를 회고해 보는 시간을 가졌다.
• 아버지는 사업에 실패했을 때가 가장 힘들었었다고 회고하셨다.
• 장군은 자신이 공을 세운 전투를 회고하며 자랑스럽게 말했다.

• 문형 : 1이 2를 회고하다, 1이 2-고 회고하다

회관 (會館)

발음 : [회ː관 /훼ː관 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

hall; center

かいかん【会館】

hall, centre

centro de reuniones

قاعة

ордон, клуб

hội quán, nhà văn hóa

หอประชุม, อาคารประชุม, ตึกประชุม

balai pertemuan, gedung pertemuan, gedung rapat

конференц-зал; помещение

모임이나 회의 등을 목적으로 지은 건물.

A building designed for holding a gathering or meeting, etc.

集会や会議などの目的に建てた建物。

Bâtiment construit pour des rassemblements, des réunions, etc.

Edificio diseñado para la celebración de reuniones o conferencias.

مبنى مُنشأ بغرض الاجتماع أو للمؤتمرات

хурал, цуглааны зориулалттай барьсан байшин.

Tòa nhà được xây với mục đích hội nghị hoặc nhóm họp v.v...

อาคารที่สร้างขึ้นด้วยวัตถุประสงค์ในการประชุมหรือชุมนุม เป็นต้น

gedung yang dibangun untuk tujuan perkumpulan atau rapat dsb

Здание, построенное с целью проведения в нём совещаний, конференций и т.п.

• 마을 회관.
• 시민 회관.
• 여성 회관.
• 체육 회관.
• 회관이 들어서다.
See More
회관을 보수하다.
회관을 세우다.
회관을 짓다.
회관에 모이다.
• 이번 대회의 시상식은 시민 회관에서 열릴 예정이다.
• 여성 회관에서는 오늘부터 꽃꽂이 수강생을 모집한다.
• 가: 요즘 집집마다 도둑이 자주 드니 무서워서 어떻게 살지요?
• 나: 오늘 마을 회관에서 대책을 논의한다고 하니 이따 회관에서 만납시다.

회교 (回敎)

발음 : [회교 /훼교 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

Islam

かいきょう【回教】

Islam, religion musulmane

islam, islamismo

الإسلام

ислам шашин, лалын шашин

Hồi giáo, đạo Hồi

ศาสนาอิสลาม

Islam

мусульманство; ислам; магометанство

7세기 초 아라비아의 예언자 마호메트가 창시하였으며, 유일신 알라를 모시고 코란을 경전으로 하는, 세계 3대 종교의 하나.

One of the three major religions in the world, which was created in the early 7th century by Muhammad, the prophet of Arabia, this religion worships Allah, who is considered the only god by Muslims; it has as its scripture the book called the Koran.

7世紀初めにアラビアの預言者マホメットが創始し、唯一神アッラーを祭ってコーランを経典とする世界三大宗教の一つ。

L'une des trois grandes religions du monde, fondée par le prophète Mahomet en Arabie, au début du 7e siècle, qui vénère le dieu unique Allah et dont le texte sacré est le Coran.

Una de las tres religiones más importantes del mundo, creada a principios del siglo VII por el profeta árabe Mahoma. Su único dios es Alá y su veda es el Corán.

أحد الديانات الرئيسية الثلاثة في العالم، أسّسه النبي محمد رسول الله في بداية القرن السابع ويؤمن بالله وكتابه المقدس هو القرآن الكريم

долдугаар зууны эхэнд Арабын зөгнөгч Мухамедын эхлүүлсэн, цорын ганц бурхан Аллахыг шүтдэг, Кораныг ариун судраа хэмээн үздэг, дэлхийн гурван том шашны нэг.

Một trong ba tôn giáo lớn của thế giới, do nhà tiên tri Mô-ha- mét sáng lập vào đầu thế kỷ 7 ở bán đảo Ả Rập, thờ vị thần duy nhất là Thánh Allah và lấy kinh Koran làm giáo lý kinh điển.

หนึ่งในศาสนาทั้ง 3 ของโลก ที่มุฮัมมัดผู้พยากรณ์ของแหลมอาราเบียริเริ่มขึ้นในต้นศตวรรษที่ 7 นับถือพระอัลเลาะห์เพียงพระองค์เดียวและถืออัลกุรอานเป็นคัมภีร์

salah satu dari tiga agama terbesar yang pada awal abad ke-7 yang disebarkan Nabi Muhammad, mempercayai Allah sebagai Tuhan Yang Maha Esa, dan berkitab suci Al-quran

Одна из трёх крупнейших в мире религий, которую основал в начале 7 века пророк Мухаммед в Аравии, основой которой является вера в единого бога Аллаха и религиозное писание Корана.

• 회교 신자.
• 회교의 교리.
• 회교가 퍼지다.
• 회교를 믿다.
• 회교를 신봉하다.
• 회교를 믿는 여인들은 외출할 때 눈만 남기고 베일로 얼굴을 감싼다.
• 회교를 신봉하는 국가에서 여성들은 가족 외의 다른 남자에게는 몸을 보여 주지 않는 것이 관례이다.
• 가: 왜 돼지고기를 먹지 않아요?
• 나: 제가 회교 신자여서요.

• 유의어 이슬람교