ผู้ให้, ผู้จำหน่าย, ผู้แจกจ่าย
คำนาม명사
    ผู้ให้, ผู้จำหน่าย, ผู้แจกจ่าย
  • กลุ่มหรือบุคคลที่จัดหาสิ่งของ บริการ หรือแรงงาน ให้
  • 물건이나 서비스, 용역을 공급하는 사람이나 단체.
ผู้ไกล่เกลี่ย, คนกลาง
คำนาม명사
    ผู้ไกล่เกลี่ย, คนกลาง
  • คนที่่แทรกเข้าไปในการทะเลาะวิวาทและทำให้คืนดีหรือตกลงกันได้
  • 다툼이 있는 사이에 끼어서 서로 화해하거나 타협하게 하는 사람.
ผีไข่
คำนาม명사
    ผีไข่
  • ผีที่มีรูปร่างไข่ซึ่งไม่มีตา จมูก ปาก
  • 눈, 코, 입이 없는 달걀 모양의 귀신.
ผู้ได้รับคัดเลือก
คำนาม명사
    ผู้ได้รับคัดเลือก
  • การมีความเป็นไปได้หรือคุณสมบัติที่จะขึ้นไปในตำแหน่งใดๆในการแข่งขันกีฬา พิธีมอบรางวัล เป็นต้น
  • 시상식, 운동 경기 등에서 어떤 지위에 오를 자격이나 가능성이 있음.
ผู้ได้รับคะแนนเสียง, ผู้ได้รับเสียงโหวต
คำนาม명사
    ผู้ได้รับคะแนนเสียง, ผู้ได้รับเสียงโหวต
  • คนที่ได้รับคะแนนเสียงเห็นด้วยในการเลือกตั้ง
  • 선거에서 찬성표를 얻은 사람.
ผู้ได้รับบาดเจ็บ
คำนาม명사
    ผู้ได้รับบาดเจ็บ
  • ผู้ที่ได้รับบาดเจ็บตามร่างกาย
  • 몸에 상처를 입은 사람.
ผู้ได้รับผลประโยชน์, ผู้ได้รับผลกำไร
คำนาม명사
    ผู้ได้รับผลประโยชน์, ผู้ได้รับผลกำไร
  • คนที่ได้รับผลประโยชน์
  • 이익을 얻는 사람.
ผู้ได้รับผลประโยชน์, ผู้ได้รับสิทธิ
คำนาม명사
    ผู้ได้รับผลประโยชน์, ผู้ได้รับสิทธิ
  • คนที่ได้รับผลประโยชน์หรือความช่วยเหลือ
  • 이익이나 도움을 받는 사람.
ผู้ได้รับรางวัล, ผู้ได้รับมอบรางวัล
คำนาม명사
    ผู้ได้รับรางวัล, ผู้ได้รับมอบรางวัล
  • คนที่เข้าไปในระดับที่สามารถรับรางวัลได้
  • 상을 받을 수 있는 등수 안에 든 사람.
ผู้ได้รับเหรียญ, ผู้ได้รับเหรียญรางวัล
คำนาม명사
    ผู้ได้รับเหรียญ, ผู้ได้รับเหรียญรางวัล
  • คนที่ได้รับเหรียญรางวัลเพราะเข้าไปในรอบที่สามารถได้รางวัลในการแข่งขัน
  • 경기에서, 상을 탈 수 있는 등수 안에 들어 메달을 받은 사람.
ผู้ไม่ผ่านการตัดสิน, ผู้ไม่ผ่านการคัดเลือก
คำนาม명사
    ผู้ไม่ผ่านการตัดสิน, ผู้ไม่ผ่านการคัดเลือก
  • คนที่ตกจากการคัดเลือกหรือการตัดสิน
  • 심사나 선발에서 떨어진 사람.
ผู้ไม่ร่วม, ผู้ไม่เข้าร่วม
คำนาม명사
    ผู้ไม่ร่วม, ผู้ไม่เข้าร่วม
  • ผู้ไม่ร่วมหรือไม่เข้าร่วมในที่ใด ๆ
  • 어떤 자리에 참가하지 않거나 참석하지 않은 사람.
ผู้ไม่รู้หนังสือ, คนไม่รู้หนังสือ, คนไร้การศึกษา, คนอ่านไม่ออกเขียนไม่ได้
คำนาม명사
    ผู้ไม่รู้หนังสือ, คนไม่รู้หนังสือ, คนไร้การศึกษา, คนอ่านไม่ออกเขียนไม่ได้
  • คนที่ไม่ได้เรียนหนังสือจึงไม่สามารถอ่านและเขียนได้
  • 글을 배우지 않아 읽고 쓸 줄 모르는 사람.
คำนาม명사
    ผู้ไม่รู้หนังสือ, คนไม่รู้หนังสือ, คนไร้การศึกษา, คนอ่านไม่ออกเขียนไม่ได้
  • คนที่ไม่ได้เรียนหนังสือจึงไม่สามารถอ่านและเขียนได้
  • 글을 배우지 않아 읽고 쓸 줄 모르는 사람.
ผู้ไม่สมประกอบ, ผู้ทุพพลภาพ
คำนาม명사
    ผู้ไม่สมประกอบ, ผู้ทุพพลภาพ
  • คนที่ส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายไม่สมบูรณ์พร้อม
  • 몸의 어느 부분이 온전하지 못한 사람.
ผู้ไล่, ผู้ไล่ต้อน, คนไล่, คนไล่ต้อน, คนต้อน
คำนาม명사
    ผู้ไล่, ผู้ไล่ต้อน, คนไล่, คนไล่ต้อน, คนต้อน
  • คนที่ไล่ต้อนสัตว์หรือปลาให้ไปในที่ที่ไม่สามารถหลุดออกมาได้เพื่อจับ
  • 짐승이나 물고기를 잡기 위해 빠져나갈 수 없는 곳으로 몰아넣는 사람.
ฝี
คำนาม명사
    ฝี
  • สิ่งที่เกิดเป็นหนองเพราะเชื้อแบคทีเรียเข้าไปอยู่ตามรูขุมขนของผิวหนัง เป็นต้น
  • 피부의 모공 등에 균이 들어가서 곪아 고름이 생긴 것.
ฝี...
หน่วยคำเติม접사
    ฝี...
  • ปัจจัยที่ใช้เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'การกระทำใด ๆ ที่ใช้อวัยวะในร่างกายดังกล่าว'
  • ‘그 신체 부위를 이용한 어떤 행위’의 뜻을 더하는 접미사.
ฝึกงาน, อบรม, ฝึกหัด
คำกริยา동사
    ฝึกงาน, อบรม, ฝึกหัด
  • ทำความคุ้นเคยและเรียนรู้งานภาคปฏิบัติหรือการค้นคว้าวิจัยก่อนที่จะทำหน้าที่เฉพาะด้านอย่างเป็นทางการ
  • 정식으로 전문적인 일을 맡기 전에 학업이나 실무를 배워 익히다.
ฝึกซ้อม, ซ้อม, ฝึกหัด, ฝึกฝน
คำกริยา동사
    ฝึกซ้อม, ซ้อม, ฝึกหัด, ฝึกฝน
  • ฝึกฝนซ้ำๆ เหมือนกับที่ปฏิบัติจริง
  • 실제로 하듯이 반복하여 익히다.
คำกริยา동사
    ฝึกซ้อม, ซ้อม, ฝึกหัด, ฝึกฝน
  • ฝึกฝนซ้ำๆ เพื่อทำสิ่งใดให้เก่ง
  • 무엇을 잘할 수 있도록 반복하여 익히다.
ฝึก, ซ้อม, ฝึกฝน, ควบคุม, เรียนรู้, ขัดเกลา, ฟื้นฟู, พัฒนา, ปรับปรุง
คำกริยา동사
    ฝึก, ซ้อม, ฝึกฝน, ควบคุม, เรียนรู้, ขัดเกลา, ฟื้นฟู, พัฒนา, ปรับปรุง
  • ควบคุมหรือฝึกฝนในด้านต่าง ๆ เช่น ร่างกาย จิตใจ ความรู้ ทักษะอย่างมุมานะ
  • 몸, 마음, 지식, 기술 등을 힘써 다스리거나 익히다.
ฝักบัวอาบน้ำ
คำนาม명사
    ฝักบัวอาบน้ำ
  • อุปกรณ์ในการอาบน้ำซึ่งพ่นน้ำออกมาเหมือนฝนจากรูเล็กหลาย ๆ รู
  • 여러 개의 작은 구멍에서 비처럼 물을 뿜어내는 목욕용 기구.
ฝึก, ฝึกฝน, ฝึกหัด, เรียน, เรียนรู้
คำกริยา동사
    ฝึก, ฝึกฝน, ฝึกหัด, เรียน, เรียนรู้
  • ฝึกฝนทักษะใหม่
  • 새로운 기술을 익히다.
ฝึก, ฝึกฝน, ฝึกอบรม, อบรม
คำกริยา동사
    ฝึก, ฝึกฝน, ฝึกอบรม, อบรม
  • ฝึกฝนจิตใจและร่างกายด้วยตนเองเพื่อให้เป็นคนที่ประสบความสำเร็จ
  • 훌륭한 사람이 되기 위하여 스스로 몸과 마음을 훈련하다.
ฝึก, ฝึกฝน, สั่งสม, เล่าเรียน, พัฒนา
คำกริยา동사
    ฝึก, ฝึกฝน, สั่งสม, เล่าเรียน, พัฒนา
  • ขยันเรียนและฝึกฝนด้านความรู้ทางวิชาการ ด้านงานฝีมือ เป็นต้น
  • 학문, 재주 등을 열심히 배우고 익히다.
ฝึก, ฝึกฝน, อบรม, บ่มเพาะ
คำกริยา동사
    ฝึก, ฝึกฝน, อบรม, บ่มเพาะ
  • เรียนรู้และฝึกฝนอย่างตั้งใจในเรื่องความเป็นมนุษย์ ทักษะ วิชาการ เป็นต้น
  • 인격, 기술, 학문 등을 열심히 배우고 익히다.
ฝึกฝนการสู้รบ
คำกริยา동사
    ฝึกฝนการสู้รบ
  • ฝึกฝนสิ่งที่จำเป็นในการสู้รบในฐานะเป็นทหาร
  • 군인으로서 전투에 필요한 것을 훈련하다.
ฝึกฝน, จัดการ, ทำให้ผ่อนคลาย, รวบรวม
คำกริยา동사
    ฝึกฝน, จัดการ, ทำให้ผ่อนคลาย, รวบรวม(ความคิด)
  • ทำให้อารมณ์ ความคิด เป็นต้น ผ่อนคลายลงแล้วจัดให้ถูกต้อง หรือจัดการงาน
  • 일을 정리하거나 생각, 감정 등을 가라앉혀 바로잡다.
ฝึกฝน, ฝึกหัด
คำกริยา동사
    ฝึกฝน, ฝึกหัด
  • ทำให้จิตใจและร่างกายแข็งแกร่งและหนักแน่น
  • 몸과 마음을 강하고 튼튼하게 하다.
คำกริยา동사
    ฝึกฝน, ฝึกหัด
  • ทำให้จิตใจและร่างกายแข็งแกร่งและหนักแน่น
  • 몸과 마음을 강하고 튼튼하게 하다.
คำกริยา동사
    ฝึกฝน, ฝึกหัด
  • สั่งสมการฝึกฝนโดยทบทวนเรื่อยๆ
  • 훈련을 자꾸 되풀이하여 쌓다.
ฝึกฝน, ฝึกหัด, ฝึกปฏิบัติ
คำกริยา동사
    ฝึกฝน, ฝึกหัด, ฝึกปฏิบัติ
  • ท่าทีพื้นฐาน การกระทำ หรือสิ่งอื่นถูกทำซ้ำแล้วจึงได้รับการฝึกฝน
  • 기본자세나 동작 등이 되풀이되어 익혀지다.
  • ฝึกฝน, ฝึกหัด, ฝึกปฏิบัติ
  • เรียนแล้วจึงเกิดการฝึกฝน
  • 배워서 익히게 되다.
คำกริยา동사
    ฝึกฝน, ฝึกหัด, ฝึกปฏิบัติ
  • ฝึกฝนโดยปฏิบัติซ้ำในท่าทีพื้นฐานหรือการกระทำ เป็นต้น
  • 기본자세나 동작 등을 되풀이하여 익히다.
  • ฝึกฝน, ฝึกหัด, ฝึกปฏิบัติ
  • ทำให้ฝึกฝนด้วยการสอน
  • 가르쳐서 익히게 하다.
ฝึกฝน, ฝึกหัด, ฝึก, เรียนรู้
คำกริยา동사
    ฝึกฝน, ฝึกหัด, ฝึก, เรียนรู้
  • เรียนรู้และฝึกฝนเพื่อให้เกิดความเชี่ยวชาญ
  • 자주 경험하여 조금도 서투르지 않게 하다.
ฝึกฝนหนัก, ฝึกซ้อมหนัก
คำกริยา동사
    ฝึกฝนหนัก, ฝึกซ้อมหนัก
  • (ในเชิงเปรียบเทียบ)สั่งให้ฝึกซ้อมอย่างขยันขันแข็ง
  • (비유적으로) 열심히 훈련을 시키다.
ฝึกฝน, อบรม, เลี้ยงดู, สั่งสอน, ขัดเกลา
คำกริยา동사
    ฝึกฝน, อบรม, เลี้ยงดู, สั่งสอน, ขัดเกลา
  • การกระทำหรือจิตใจที่ถูกขัดเกลาจนดีงาม
  • 행동이나 마음이 바르게 되다.
ฝึกร่างกายและจิตใจ, บำเพ็ญเพียร, บำเพ็ญทุกรกิริยา, บำเพ็ญตบะ, ถือสันโดษ
คำกริยา동사
    ฝึกร่างกายและจิตใจ, บำเพ็ญเพียร, บำเพ็ญทุกรกิริยา, บำเพ็ญตบะ, ถือสันโดษ
  • ขัดเกลาร่างกายและจิตใจให้ถูกต้อง
  • 몸과 마음을 바르게 갈고 닦다.
  • ฝึกร่างกายและจิตใจ, บำเพ็ญเพียร, บำเพ็ญทุกรกิริยา, บำเพ็ญตบะ, ถือสันโดษ
  • ในศาสนาพุทธ ขัดเกลาธรรมะและปฏิบัติตามคำสอนของพระพุทธเจ้า
  • 불교에서, 부처의 가르침을 실천하고 도를 닦다.
ฝึกสอนกีฬา, ฝึกหัดกีฬา, เป็นโค้ช
คำกริยา동사
    ฝึกสอนกีฬา, ฝึกหัดกีฬา, เป็นโค้ช
  • ฝึกฝนและแนะนำเทคนิคหรือกลยุทธ์ของการแข่งขันกีฬาให้แก่นักกีฬา
  • 운동 경기의 기술이나 전술을 선수들에게 지도하고 훈련시키다.
ฝึกสอน, ฝึกหัด, เป็นโค้ช
คำกริยา동사
    ฝึกสอน, ฝึกหัด, เป็นโค้ช
  • แนะแนวทางและสอน
  • 지도하고 가르치다.
ฝึกหัด, ฝึกงาน, ทดลองงาน
คำกริยา동사
    ฝึกหัด, ฝึกงาน, ทดลองงาน
  • ดูลักษณะที่คนอื่นทำงานเป็นจริงแล้วเรียนรู้
  • 남이 실제로 일하는 모습을 보고 배우다.
ฝัก, เปลือก
คำนาม명사
    ฝัก, เปลือก
  • เปลือกที่ห่อหุ้มเมล็ดหรือผลของพืชผล
  • 식물이 열매나 씨앗을 싸고 있는 껍질.
ฝีคัณฑสูตร
คำนาม명사
    ฝีคัณฑสูตร
  • โรคที่มีรูเล็ก ๆ เกิดขึ้น พร้อมกับมีหนองแตกขึ้นเองรอบทวารหนัก และมีหนองหรือสิ่งอื่นออกมา
  • 항문 부위에 고름이 저절로 터지면서 작은 길이 생기고, 고름 등이 나오는 병.
ฝัง
คำกริยา동사
    ฝัง(ใจ)
  • ทำให้สถานการณ์ ความคิด ความรู้สึก เป็นต้น เป็นพื้นฐาน
  • 감정, 생각, 현상 등을 바탕이 되게 하다.
คำกริยา동사
    ฝัง
  • นำวัตถุไปใส่ไว้ข้างใต้ของพื้นที่หนึ่ง ๆ และกลบด้วยวัตถุชนิดอื่น
  • 물건을 특정 장소 속에 넣고 다른 물질로 위를 덮어서 가리다.
Idiomฝังกระดูก
관용구뼈를 묻다
    (ป.ต.)ฝังกระดูก ; อุทิศตน, จงรักภักดี
  • จงรักภักดีและอุทิศตนให้กับกลุ่มหรือองค์กรไปตลอดชีวิต
  • 단체나 조직에 평생토록 헌신하며 충성하다.
ฝูง, กลุ่ม, หมู่, แก๊ง
คำนาม명사
    ฝูง, กลุ่ม, หมู่, แก๊ง
  • (คำสแลง)กลุ่มที่มีจุดหมายเดียวกันแล้วเคลื่อนไหวไปพร้อม ๆ กัน
  • (속된 말로) 같은 목적을 가지고 함께 행동하는 집단.
ฝัง, ขุดหลุมฝัง
คำกริยา동사
    ฝัง, ขุดหลุมฝัง
  • ขุดหลุมและฝังกลบ
  • 묻어서 감추다.
ฝูงคน
คำนาม명사
    ฝูงคน
  • ภายในหมู่คนที่รวมตัวกันอยู่
  • 모여 있는 사람들의 속.
คำนาม명사
    ฝูงคน
  • (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)ภายในหมู่คนที่รวมตัวกันอยู่
  • (낮잡아 이르는 말로) 모여 있는 사람들의 속.
คำนาม명사
    ฝูงคน
  • (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)ภายในหมู่คนที่รวมตัวกันอยู่
  • (낮잡아 이르는 말로) 모여 있는 사람들의 속.
ฝูงชน, คลื่นมนุษย์
คำนาม명사
    ฝูงชน, คลื่นมนุษย์
  • คนจำนวนมากที่หลั่งไหลมารวมกันที่เดียว
  • 한곳에 몰려든 수많은 사람.
ฝูงชนหลั่งไหลเข้ามา, ผู้คนหลั่งไหลเข้ามา
คำนาม명사
    ฝูงชนหลั่งไหลเข้ามา, ผู้คนหลั่งไหลเข้ามา
  • การที่คนหลั่งไหลเข้ามาในทีเดียวหรือเข้าไปใกล้อย่างรวดเร็วในที่ใดๆ
  • 사람이 어떤 곳으로 세차게 다가가거나 한꺼번에 몰려감.
ฝูงชนอลหม่าน, กลุ่มชนวุ่นวาย
คำนาม명사
    ฝูงชนอลหม่าน, กลุ่มชนวุ่นวาย
  • กลุ่มที่ไม่มีกฎและระเบียบวินัยเหมือนการรวมตัวกันของกา
  • 까마귀가 모인 것처럼 규칙과 질서가 없는 집단.
ฝัง, ติด, แทรก, ซึม, เปรอะ
คำกริยา동사
    ฝัง, ติด, แทรก, ซึม, เปรอะ
  • สิ่งสกปรก เช่น เหงื่อไคลหรือน้ำมัน เป็นต้น ฝังติดอยู่หรือสอดเข้าจึงเลอะเทอะ
  • 땀이나 기름 등의 더러운 물질이 묻거나 끼어 찌들다.
ฝั่งตรงข้าม, ฝ่ายตรงข้าม
คำนาม명사
    ฝั่งตรงข้าม, ฝ่ายตรงข้าม
  • กลุ่มที่มีความคิดหรือความเห็น เป็นต้น ที่ต่างกัน
  • 의견이나 생각 등이 달라서 반대하는 무리.
ฝั่งตรงข้าม, ฝ่ายตรงข้าม, ด้านตรงข้าม, ตรงกันข้าม, ตรงข้าม
คำนาม명사
    ฝั่งตรงข้าม, ฝ่ายตรงข้าม, ด้านตรงข้าม, ตรงกันข้าม, ตรงข้าม
  • ฝั่งตรงข้ามของสถานที่ใด ๆ
  • 어떤 곳 너머의 맞은편.
ฝังตัว, ฝังตัวในผนังมดลูก
คำกริยา동사
    ฝังตัว(ในมดลูก), ฝังตัวในผนังมดลูก
  • ไข่ซึ่งถูกผสมแล้วไปติดด้านในผนังมดลูกแล้วกลายเป็นสภาพที่สามารถดูดซึมสารอาหารจากร่างกายของแม่ได้
  • 수정이 이루어진 난자가 자궁벽 안쪽에 붙어 어미의 몸으로부터 영양을 흡수할 수 있는 상태가 되다.

+ Recent posts

TOP