둘째가다, 둥, 둥그-¹, 둥그-², 둥그래지다, 둥그렇다, 둥그레지다, 둥그스름하다, 둥근달, 둥글-¹, 둥글-², 둥글납작하다

둘째가다둥둥그-¹둥그-²둥그래지다둥그렇다둥그레지다둥그스름하다둥근달둥글-¹둥글-²둥글납작하다

둘째가다

발음 : [둘ː째가다 ]

활용 : 둘째가[둘ː째가], 둘째가니[둘ː째가니]

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

rank second; take the second place

にばんめだ【二番目だ】

ocupar el segundo lugar

يحتلّ مرتبة ثانية

хоёрдугаарт орох

đứng vào hàng thứ hai, đứng thứ hai

เป็นที่สอง, ได้เป็นที่สอง

kedua

второй по счёту

어떤 지위나 차례에서 최고의 바로 아래가 되다.

To take the second place from the top in a hierarchy of status or rank.

地位や順序で、最高のすぐ次になる。

Dans une hiérarchie ou un ordre, prendre une position juste au-dessous de la meilleure place.

Conseguir o disfrutar el segundo lugar en una serie ordenada de rangos.

يكون ثاني أعلى المراتب أو الترتيب

ямар нэг зүйлийг зэрэглэн дугаарлахад нэгдүгээрийн дараа орох.

có địa vị hay thứ tự nào đó đứng ngay sau cái cao nhất

ลำดับหรือตำแหน่งใด ๆ ที่เป็นรองจากอันดับที่หนึ่ง

berada tepat di bawah yang terbaik dalam suatu posisi, atau urutan

Второй по счёту из лучших по позиции или очереди.

• 둘째가는 기업.
• 둘째가는 유명인.
• 둘째가는 실력.
• 나는 세상에서 첫째나 둘째가는 화가가 되고 싶다.
• 부산은 한국에서 서울 다음으로 둘째가는 도시이다.
• 가: 승규는 도시에서 둘째가는 부자인데도 왜 저렇게 욕심이 많을까?
• 나: 둘째니까 제일가는 부자가 되고 싶은 거겠죠.

• 문형 : 1이 둘째가다

관용구 · 속담(1)

• 관용구 둘째가라면 서럽다[섧다]

둥

발음 : [둥 ]

의존 명사 Bound Noun 依存名詞 Nom dépendant Sustantivo dependiente Эрхшээлт нэр Danh từ phụ thuộc คำนามไม่อิสระ Nomina bentuk terikat зависимое имя существительное اسم غير مستقل

1. 1. dung

   1.

   1.

   1.

   1.

   1. ...-х ...-хгүйн хооронд

   1. cứ như... mà cũng cứ như không

   1. ...บ้างไม่...บ้าง

   1.

   1. то ли... то ли; либо... либо; или... или; не то... не то
   무슨 일을 하는 것 같기도 하고 하지 않는 것 같기도 함을 나타내는 말.
   A bound noun used to indicate that a person does not do a certain act properly.

   何かをしているようでもありしていないようでもある状態を表す語。

   Nom dépendant exprimant le fait de sembler faire quelque chose et à la fois sembler ne pas le faire.

   Palabra que indica que una acción es ejecutada distraídamente.

   كلمة تدلّ على أنّه يبدو أنه يقوم بعمل ما أو لا يقوم بعمل ما

   ямар нэг юм хийхгээд ч байгаа юм шиг хийхгээгүй байгаа юм шиг байдал.

   Từ thể hiện có thể làm việc gì đó mà cũng có thể không làm.

   คำที่แสดงว่าบางครั้งเหมือนจะทำสิ่งใด ๆ และบางครั้งก็เหมือนกับไม่ได้ทำ

   kata yang memperlihatkan sesuatu yang membingungkan, antara dikerjakan, atau tidak dikerjakan

   Слова, указывающие на противопоставление.
   • 듣는 둥 마는 둥.
   • 본 둥 만 둥.
   • 웃는 둥 마는 둥.
   • 자는 둥 마는 둥.
   • 할 둥 말 둥.
   • 사장님은 직원들의 인사를 받는 둥 마는 둥 하면서 출근했다.
   • 선배는 벌떡 일어나더니 인사도 하는 둥 마는 둥 하고 뛰어나갔다.
   • 남자는 신문을 읽으며 토스트를 먹는 둥 마는 둥 하다가 현관으로 향했다.
   • 가: 지수가 항상 밥을 씹는 둥 마는 둥 하고 삼켜 버려서 걱정이에요.
   • 나: 그러게. 꼭꼭 씹어서 먹어야 한다고 단단히 가르쳐야겠어.
   • ※ 주로 '-은/는/을 둥 만/마는/말 둥'으로 쓴다.
2. 2. dung

   2. やら。とか

   2.

   2.

   2. إلى آخره

   2. ... бас

   2. nào là... nào là...

   2. แล้วยังจะ...

   2. omong ini itu, bicara ini itu

   2. и то и другое; то одно, то другое; так и эдак
   이렇다 저렇다 하며 말이 많음을 나타내는 말.
   A bound noun used to indicate the state of there being a lot of talk about something.

   どうのこうのと、つべこべ言うことを表す語。

   Nom dépendant exprimant le fait que l'on parle beaucoup pour dire ceci ou cela.

   Palabra que indica la locuacidad de relatar algo difusamente.

   كلمة تدلّ على كثرة الكلام بكذا وكذا

   энэ ч тэр ч тийм байна гэж олон зүйл ярих.

   Từ thể hiện nhiều lời nói thế này thế nọ.

   คำที่แสดงว่า พูดมากว่าอย่างโน้นอย่างนี้

   kata yang memperlihatkan perkataan ini itu yang banyak diucapkan

   Слова, указывающие на многословность с указанием то одного, то другого.
   • 여자는 하숙집이 더럽다는 둥 시끄럽다는 둥 불평을 늘어놓기 시작했다.
   • 아이가 주말마다 공원에 가자는 둥 동물원에 가자는 둥 계속 나를 졸라 댄다.
   • 공부를 열심히 하라는 둥 청소를 꼼꼼하게 하라는 둥의 잔소리는 정말 듣기 싫다.
   • 언니는 영화를 보고 나오면서 배우가 잘생겼다는 둥 연기력이 뛰어나다는 둥 계속 배우를 칭찬했다.
   • 가: 명절 때마다 친척들이 결혼을 하라고 해서 정말 스트레스 받아.
   • 나: 맞아. 나도 친척들이 왜 결혼을 안 하냐는 둥 남자 친구는 없냐는 둥 질문을 해 대서 힘들어.
   • ※ 주로 '-다는/냐는/라는/자는 둥 -다는/냐는/라는/자는 둥'으로 쓴다.

둥그-¹

(둥근데, 둥그니, 둥근, 둥그는, 둥글, 둥급니다)→둥글다¹

둥글다¹

발음 : [둥글다 ]

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

be round

まるくなる【丸くなる】。まるまる【丸まる】

être arrondi

redondearse

يكون مدوّرا

дугуйрах, бөөрөнхийлөх, дүүрэх

tròn

กลม, รูปกลม, ทรงกลม

bundar, melingkar

быть круглым; становиться круглым; округляться

동그라미나 공의 모양과 같거나 비슷하게 되다.

To become the same as or similar to the shape of a circle or ball.

丸や球のような形になる。

Devenir identique ou similaire à la forme d'un cercle ou d'une sphère.

Convertirse una cosa en redonda o con forma de bola.

يصبح شكلٌ الدائرة أو الكرة أو شكل يشبهها

дугуй болон бөмбөг мэт хэлбэртэй болох.

Trở nên giống hay tương tự với hình dạng của quả bóng hay vòng tròn.

มีรูปร่างเป็นทรงกลมคล้ายกับลักษณะของลูกบอล

berbentuk mirip, atau sama seperti lingkaran, bola

Иметь (получать) форму круга или шара.

• 둥그는 달.
• 둥그는 잎.
• 물방울이 둥글다.
• 보름이 되면 달은 어김없이 둥근다.
• 시간이 지남에 따라 잎의 모양이 점점 둥글어 간다.

• 문형 : 1이 둥글다
• 작은말 동글다¹

둥그-²

(둥근데, 둥그니, 둥근, 둥글, 둥급니다)→둥글다²

둥글다^{2 ★★}

발음 : [둥글다 ]

활용 : 둥근[둥근], 둥글어[둥그러], 둥그니[둥그니], 둥급니다[둥금니다]

형용사 Adjective 形容詞 Adjectif Adjetivo Тэмдэг нэр Tính từ คำคุุณศัพท์ Adjektiva имя прилагательное صفة

1. 1. round

   1. まるい【丸い】

   1. rond, circulaire

   1. redondo, circular, esférico

   1. حلقيّ

   1. дугуй, дугираг, бөөрөнхий

   1. tròn

   1. กลม, รูปกลม, ทรงกลม

   1. bundar, melingkar, bulat

   1. круглый
   동그라미나 공의 모양과 같거나 비슷하다.
   Being the same shape as or similar to the shape of a circle or ball.

   円または球の形と同じか、それに似ている。

   Qui est identique ou similaire à la forme d’un cercle ou d’une balle.

   Que tiene una forma idéntica o similar a un círculo o una pelota.

   يكون الشكل مثل دائرة أو كرة أو شبيها بها

   дугуй болон бөмбөгтэй адил буюу төстэй хэлбэртэй.

   Giống hay tương tự với hình tròn hay hình dạng của quả bóng.

   เหมือนหรือคล้ายกับรูปทรงของลูกบอลหรือวงกลม

   berbentuk mirip, atau sama seperti lingkaran, bola

   Форма, схожая с кругом или мячом.
   • 둥근 구멍.
   • 둥근 탁자.
   • 둥근 해.
   • 달이 둥글다.
   • 얼굴이 둥글다.
   See More
   지구가 둥글다.
   • 나는 둥근 보름달을 보며 소원을 빌었다.
   • 아이들은 눈을 둥글게 뭉쳐 눈싸움을 했다.
   • 사람들은 서로 손을 잡고 둥글게 원을 그리면서 춤을 췄다.
   • 가: 지수는 상냥하고 여성스러운 인상인 것 같아.
   • 나: 응. 얼굴이 둥글고 눈도 선해서 인상이 참 부드럽지.
   • 문형 : 1이 둥글다
   • 작은말 동글다²
2. 2. genial; smooth

   2. まるい【丸い】

   2. tendre, doux

   2. de buen trato, de trato fácil

   2. سخيّ

   2. ялдам, зөөлөн, эв найртай

   2. đôn hậu, phúc hậu

   2. อ่อนโยน, ใจกว้าง

   2. berhati luas

   2. мягкий; покладистый
   성격이 까다롭지 않고 부드럽고 너그럽다.
   A person's personality being suave, generous, and not picky.

   性格がかどかどしくなく、穏やかで円満である。

   Dont le caractère est doux et généreux sans être exigeant.

   Comprensivo, de personalidad suave y poco quejoso.

   طبع لطيف وكريم وغير حساس

   хэцүү биш зөөлөн эелдэг зан ааш.

   Không khó tính mà dịu dàng và rộng lượng.

   นิสัยที่ไม่เรื่องมาก มีความอ่อนหวานและโอบอ้อมอารี

   bersifat tidak kasar, halus, dan murah hati

   Непривередливый, мягкий, снисходительный.
   • 둥근 사람.
   • 둥글게 살다.
   • 성격이 둥글다.
   • 김 대리는 성격이 둥글어 친해지기 쉽다.
   • 나는 성격이 둥근 편이라 다른 사람들과 잘 싸우지 않는다.
   • 가: 승규가 자꾸 까다롭게 굴어서 같이 다니기가 피곤해.
   • 나: 맞아. 둥글게 살아야 원만한 인간관계를 유지할 수 있는 건데 말이야.
   • 문형 : 1이 둥글다

둥그래지다

동사

→둥그레지다

둥그렇다 ^★

발음 : [둥그러타 ]

활용 : 둥그런[둥그런], 둥그레[둥그레], 둥그러니[둥그러니], 둥그렇습니다[둥그러씀니다]

형용사 Adjective 形容詞 Adjectif Adjetivo Тэмдэг нэр Tính từ คำคุุณศัพท์ Adjektiva имя прилагательное صفة

round

まるい【丸い】

rond, arrondie, sphérique

redondo, circular

مستدير

дугуй, дугираг, дүгриг

tròn trịa

กลม, เป็นรูปทรงกลม, เป็นวงกลม

bundar, bulat

круглый

크고 뚜렷하게 둥글다.

Big and clearly circular.

大きくてはっきりと丸い。

Qui est grand et a la forme d'un cercle bien dessiné.

Que tiene la forma de un círculo grande y bien redondo.

كبير ودائري بشكل واضح

том дугуй хэлбэртэй.

To và tròn trặn

รูปร่างที่เป็นทรงกลมอย่างชัดเจน

besar, dan sangat bundar, bulat

Имеющий форму круга.

• 둥그런 공.
• 둥그런 바위.
• 둥그렇게 에워싸다.
• 눈을 둥그렇게 뜨다.
• 밥상이 둥그렇다.
See More
얼굴이 둥그렇다.
• 사람들은 방 한 가운데를 비워 놓고 둥그런 모양으로 앉아 이야기를 했다.
• 추석날 가족들과 함께 바라본 보름달은 참 크고 둥그렜다.
• 가: 이제 바퀴 만들 차례지?
• 나: 응, 종이를 둥그렇게 자르자.

• 문형 : 1이 둥그렇다
• 작은말 동그랗다

둥그레지다

발음 : [둥그레지다 ]

활용 : 둥그레지어[둥그레지어/ 둥그레지여](둥그레져[둥그레저]), 둥그레지니

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

become round

まるくなる【丸くなる】。まるまる【丸まる】

devenir rond, être arrondi

redondearse

يصبح الشكل دائرة

дугуйрах

trở nên tròn trịa

เป็นลักษณะกลม ๆ

menjadi bundar, menjadi bulat, melotot

округляться

크고 뚜렷한 둥근 모양이 되다.

To develop a big and clearly round shape.

大きくて明確な丸い形になる。

Prendre la forme d'un grand cercle bien dessiné.

Convertirse claramente una cosa en redonda y grande.

يصبح شكل الدائرة واضحاً

том, тодорхой дугуй хэлбэртэй болох.

Trở thành hình dạng to và tròn trặn

เป็นรูปร่างใหญ่และกลมอย่างเด่นชัด

besar, dan berbentuk sangat bulat, bundar. menjadi bundar, bulat

Принимать форму круга. Становиться круглым.

• 눈이 둥그레지다.
• 달이 둥그레지다.
• 몸이 둥그레지다.
• 얼굴이 둥그레지다.
• 언니는 뜻밖의 소식을 듣고 눈이 둥그레졌다.
• 놀란 남자는 눈이 둥그레져 멍하니 사고 현장을 바라보고 있었다.
• 가: 너 얼굴이 더 둥그레진 거 같아.
• 나: 방학 동안에 너무 많이 먹었나 봐.

• ※ 주로 '눈이 둥그레지다'로 쓴다.
• 문형 : 1이 둥그레지다
• 작은말 동그래지다

둥그스름하다

발음 : [둥그스름하다 ]

활용 : 둥그스름한[둥그스름한], 둥그스름하여[둥그스름하여](둥그스름해[둥그스름해]), 둥그스름하니[둥그스름하니], 둥그스름합니다[둥그스름함니다]

형용사 Adjective 形容詞 Adjectif Adjetivo Тэмдэг нэр Tính từ คำคุุณศัพท์ Adjektiva имя прилагательное صفة

roundish

まるっこい【丸っこい】

arrondi

algo redondo

مستدير قليلاً

дугуйвтар, бөөрөнхийвтөр

tròn tròn

แลดูกลมๆ, มีรูปกลมรี

sedikit bundar, agak bundar

кругловатый

약간 둥글다.

Somewhat round.

やや丸い。

Qui est un peu rond.

Que es un poco redondo.

مستدير بعض الشيء

бөөрөнхийдүү хэлбэртэй.

Hơi tròn.

มีลักษณะกลมเล็กน้อย

sedikit bundar, lebar, pesek

Приближающийся по форме к круглым фигурам.

• 둥그스름한 봉우리.
• 둥그스름한 코.
• 둥그스름하게 생기다.
• 어깨가 둥그스름하다.
• 얼굴이 둥그스름하다.
See More
잎이 둥그스름하다.
• 아버지는 둥그스름한 얼굴이 복 있는 예쁜 얼굴이라고 말씀하셨다.
• 뒷산은 바가지를 엎어놓은 것처럼 둥그스름하게 생겼다.
• 가: 너 휴대폰 샀구나.
• 나: 응. 모양이 둥그스름해서 손 안에 쏙 들어와.

• 문형 : 1이 둥그스름하다
• 작은말 동그스름하다

둥근달

발음 : [둥근달 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

full moon

まるいつき【丸い月・円い月】。まどかなつき【円な月】

pleine lune

luna llena

بدر كامل

бүтэн сар, дүгрэг сар, тэргэл сар

trăng tròn, trăng rằm

พระจันทร์ดวงกลม

bulan penuh, bulan bundar

полная луна

음력 보름을 전후하여 둥그렇게 된 달.

A round moon around or on the 15th of every month of the lunar calendar.

陰暦の15日を前後して丸くなった月。

Lune ronde que l’on voit autour du 15 de chaque mois lunaire.

Luna de forma redonda que se ve alrededor del decimoquinto día de cada mes lunar.

قمر مستدير قبل منتصف الشهر وبعده بالتقويم القمريّ

(билгийн арван тавны хавьд) бүтэн дугуй болсон сар.

Trăng trở nên tròn (khoảng trước sau ngày rằm âm lịch).

พระจันทร์ที่มีลักษณะกลมในช่วงใกล้วันเพ็ญตามจันทรคติ

bulan yang menjadi bundar sebelum dan sesudah bulan purnama menurut penanggalan Imlek

Круглая луна в период полнолуния, выпадает на 18-й день лунного месяца.

• 쟁반같이 둥근달.
• 둥근달이 떠오르다.
• 둥근달이 뜨다.
• 둥근달이 걸려 있다.
• 하늘에 밝고 환한 둥근달이 떠 있다.
• 밤하늘의 둥근달과 반짝이는 별들이 참 아름답다.
• 가: 엄마, 추석에는 왜 달님에게 소원을 빌어요?
• 나: 둥근달을 보고 소원을 빌면 달님이 이루어 주신단다.

둥글-¹

(둥글고, 둥글어, 둥글어서, 둥글면, 둥글었다, 둥글어라)→둥글다¹

둥글다¹

발음 : [둥글다 ]

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

be round

まるくなる【丸くなる】。まるまる【丸まる】

être arrondi

redondearse

يكون مدوّرا

дугуйрах, бөөрөнхийлөх, дүүрэх

tròn

กลม, รูปกลม, ทรงกลม

bundar, melingkar

быть круглым; становиться круглым; округляться

동그라미나 공의 모양과 같거나 비슷하게 되다.

To become the same as or similar to the shape of a circle or ball.

丸や球のような形になる。

Devenir identique ou similaire à la forme d'un cercle ou d'une sphère.

Convertirse una cosa en redonda o con forma de bola.

يصبح شكلٌ الدائرة أو الكرة أو شكل يشبهها

дугуй болон бөмбөг мэт хэлбэртэй болох.

Trở nên giống hay tương tự với hình dạng của quả bóng hay vòng tròn.

มีรูปร่างเป็นทรงกลมคล้ายกับลักษณะของลูกบอล

berbentuk mirip, atau sama seperti lingkaran, bola

Иметь (получать) форму круга или шара.

• 둥그는 달.
• 둥그는 잎.
• 물방울이 둥글다.
• 보름이 되면 달은 어김없이 둥근다.
• 시간이 지남에 따라 잎의 모양이 점점 둥글어 간다.

• 문형 : 1이 둥글다
• 작은말 동글다¹

둥글-²

(둥글고, 둥글어, 둥글어서, 둥글면, 둥글었다)→둥글다²

둥글다^{2 ★★}

발음 : [둥글다 ]

활용 : 둥근[둥근], 둥글어[둥그러], 둥그니[둥그니], 둥급니다[둥금니다]

형용사 Adjective 形容詞 Adjectif Adjetivo Тэмдэг нэр Tính từ คำคุุณศัพท์ Adjektiva имя прилагательное صفة

1. 1. round

   1. まるい【丸い】

   1. rond, circulaire

   1. redondo, circular, esférico

   1. حلقيّ

   1. дугуй, дугираг, бөөрөнхий

   1. tròn

   1. กลม, รูปกลม, ทรงกลม

   1. bundar, melingkar, bulat

   1. круглый
   동그라미나 공의 모양과 같거나 비슷하다.
   Being the same shape as or similar to the shape of a circle or ball.

   円または球の形と同じか、それに似ている。

   Qui est identique ou similaire à la forme d’un cercle ou d’une balle.

   Que tiene una forma idéntica o similar a un círculo o una pelota.

   يكون الشكل مثل دائرة أو كرة أو شبيها بها

   дугуй болон бөмбөгтэй адил буюу төстэй хэлбэртэй.

   Giống hay tương tự với hình tròn hay hình dạng của quả bóng.

   เหมือนหรือคล้ายกับรูปทรงของลูกบอลหรือวงกลม

   berbentuk mirip, atau sama seperti lingkaran, bola

   Форма, схожая с кругом или мячом.
   • 둥근 구멍.
   • 둥근 탁자.
   • 둥근 해.
   • 달이 둥글다.
   • 얼굴이 둥글다.
   See More
   지구가 둥글다.
   • 나는 둥근 보름달을 보며 소원을 빌었다.
   • 아이들은 눈을 둥글게 뭉쳐 눈싸움을 했다.
   • 사람들은 서로 손을 잡고 둥글게 원을 그리면서 춤을 췄다.
   • 가: 지수는 상냥하고 여성스러운 인상인 것 같아.
   • 나: 응. 얼굴이 둥글고 눈도 선해서 인상이 참 부드럽지.
   • 문형 : 1이 둥글다
   • 작은말 동글다²
2. 2. genial; smooth

   2. まるい【丸い】

   2. tendre, doux

   2. de buen trato, de trato fácil

   2. سخيّ

   2. ялдам, зөөлөн, эв найртай

   2. đôn hậu, phúc hậu

   2. อ่อนโยน, ใจกว้าง

   2. berhati luas

   2. мягкий; покладистый
   성격이 까다롭지 않고 부드럽고 너그럽다.
   A person's personality being suave, generous, and not picky.

   性格がかどかどしくなく、穏やかで円満である。

   Dont le caractère est doux et généreux sans être exigeant.

   Comprensivo, de personalidad suave y poco quejoso.

   طبع لطيف وكريم وغير حساس

   хэцүү биш зөөлөн эелдэг зан ааш.

   Không khó tính mà dịu dàng và rộng lượng.

   นิสัยที่ไม่เรื่องมาก มีความอ่อนหวานและโอบอ้อมอารี

   bersifat tidak kasar, halus, dan murah hati

   Непривередливый, мягкий, снисходительный.
   • 둥근 사람.
   • 둥글게 살다.
   • 성격이 둥글다.
   • 김 대리는 성격이 둥글어 친해지기 쉽다.
   • 나는 성격이 둥근 편이라 다른 사람들과 잘 싸우지 않는다.
   • 가: 승규가 자꾸 까다롭게 굴어서 같이 다니기가 피곤해.
   • 나: 맞아. 둥글게 살아야 원만한 인간관계를 유지할 수 있는 건데 말이야.
   • 문형 : 1이 둥글다

둥글납작하다

발음 : [둥글랍짜카다 ]

활용 : 둥글납작한[둥글랍짜칸], 둥글납작하여[둥글랍짜카여](둥글납작해[둥글랍짜캐]), 둥글납작하니[둥글랍짜카니], 둥글납작합니다[둥글랍짜캄니다]

형용사 Adjective 形容詞 Adjectif Adjetivo Тэмдэг нэр Tính từ คำคุุณศัพท์ Adjektiva имя прилагательное صفة

round and flat

まるくてひらべったい【丸くて平べったい】

redondo aplanado

مستدير ومسطّح

навтгар дугуй

tròn và dẹt

กลมแบน

bundar datar, bundar sejajar

плоский и круглый; овальный; имеющий форму луковицы

둥글고 납작하다.

Circular and flat.

丸っこくて平べったい。

Rond et plat.

Que es redondo y plano.

مستدير ومفلْطح

дугуй мөртлөө навтгар хэлбэртэй.

tròn và dẹt

มีลักษณะกลมและแบนราบ

bundar dan rata, datar, gepeng

Имеющий овальную форму.

• 둥글납작한 그릇.
• 둥글납작한 모양.
• 둥글납작한 열매.
• 빵이 둥글납작하다.
• 코가 둥글납작하다.
• 여자는 손목시계의 둥글납작한 건전지를 교체하였다.
• 나는 호박을 먹기 좋은 크기로 둥글납작하게 썰어 호박전을 부쳤다.
• 가: 이 바위에 좀 앉아서 쉴까?
• 나: 그래. 둥글납작한 게 앉기 좋게 생겼다.

• 문형 : 1이 둥글납작하다