시청1 (市廳) ★★★
발음 : [시ː청 ]
명사 Danh từ
thị chính, ủy ban nhân dân thành phố
시의 행정 사무를 맡아보는 기관.
Cơ quan đảm nhận việc sự vụ hành chính của thành phố.
  • 시청 공무원.
  • 시청 직원.
  • 시청 청사.
  • 시청을 방문하다.
  • 시청에서 일하다.
  • 그는 시청에서 근무하며 민원을 담당하고 있다.
  • 시 의회 의원이 시청의 잘못을 지적하는 것은 당연한 책무이다.
  • 때 아닌 폭설로 시청에서는 제설기를 총동원해 시내 제설 작업에 나섰다.
시청2 (視聽) ★★
발음 : [시ː청 ]
명사 Danh từ
sự nghe nhìn
텔레비전 방송을 눈으로 보고 귀로 들음.
Việc nghe bằng tai và nhìn bằng mắt chương trình truyền hình.
  • 드라마 시청.
  • 중계 방송 시청.
  • 축구 경기 시청.
  • 텔레비전 시청.
  • 시청 후기.
  • See More
  • 내 동생은 하루에 텔레비전 시청 시간이 나보다 많다.
  • 해당 홈페이지에 요즘 인기가 많은 드라마의 시청 후기를 남기면 추첨을 해서 상품을 준다고 한다.
  • 가: 지금 뭐 하니? 바쁘니?
  • 나: 아니, 안 바빠. 그냥 집에서 축구 경기 시청 중이야.
시청각 (視聽覺)
발음 : [시ː청각 ]
활용 : 시청각이[시ː청가기], 시청각도[시ː청각또], 시청각만[시ː청강만]
명사 Danh từ
thị giác và thính giác
눈으로 보는 감각과 귀로 듣는 감각.
Cảm giác nghe bằng tai và cảm giác nhìn bằng mắt.
  • 시청각 교실.
  • 시청각 매체.
  • 시청각 자료.
  • 시청각 학습.
  • 시청각을 통하다.
  • See More
  • 흔히 시청각 매체라고 하면 텔레비전을 떠올린다.
  • 비디오와 같은 시청각 자료를 이용해 수업을 하니 학생들이 수업에 더욱 흥미를 가지기 시작했다.
  • 가: 오늘 발표 수업에서 시청각 자료를 사용합니까?
  • 나: 네. 그래서 컴퓨터가 설치된 곳에서 발표를 해야 할 것 같습니다.
시청률 (視聽率) ★★
발음 : [시ː청뉼 ]
명사 Danh từ
tỉ lệ người xem
텔레비전의 한 프로그램을 시청하는 사람들의 비율.
Tỉ lệ người xem một chương trình của tivi
  • 시청률 경쟁.
  • 시청률 조사.
  • 시청률 하락.
  • 시청률이 낮다.
  • 시청률이 높다.
  • See More
  • 이번 올림픽 중계 방송은 높은 시청률을 기록했다.
  • 상업 방송이 허용되고 나서 우리나라도 시청률 경쟁이 심해졌다.
  • 가: 최근 시작한 드라마는 지루하고 재미가 없어서 사람들이 많이 안 보는 것 같아.
  • 나: 그래서 시청률이 낮은가 봐.
시청자 (視聽者) ★★
발음 : [시ː청자 ]
명사 Danh từ
khán giả, bạn xem truyền hình, khán thính giả
텔레비전의 방송 프로그램을 보는 사람.
Người xem chương trình truyền hình của ti vi.
  • 시청자 의견.
  • 시청자 퀴즈.
  • 시청자의 반응.
  • 시청자를 확보하다.
  • 시청자에게 전달하다.
  • 다수의 시청자들이 이 다큐멘터리를 올해 최고의 프로그램으로 뽑았다.
  • 이 프로그램은 시청자의 의견을 적극적으로 수용하여 점점 더 나아지고 있다.
  • 이 드라마가 낮은 시청률에도 불구하고 시청자들에게 사랑을 받은 이유는 현실을 가감 없이 표현했기 때문이다.
시청하다 (視聽 하다)
발음 : [시ː청하다 ]
동사 Động từ
nghe nhìn
텔레비전 방송을 눈으로 보고 귀로 듣다.
Nhìn bằng mắt và nghe bằng tai chương trình truyền hình.
  • 시청하는 드라마.
  • 뉴스를 시청하다.
  • 시사 프로그램을 시청하다.
  • 야구 경기를 시청하다.
  • 매주 시청하다.
  • 동생은 아홉 시만 되면 텔레비전을 켜고 뉴스를 시청한다.
  • 나는 주말 드라마를 시청하기 위해서 집에 일찍 들어왔다.
  • 가: 시사 상식은 주로 어떻게 공부했습니까?
  • 나: 저는 세상 돌아가는 사정을 알기 위해 주로 뉴스를 시청했습니다.
  • 문형 : 1이 2를 시청하다
시체 (屍體)
발음 : [시ː체 ]
명사 Danh từ
thi thể
죽은 사람의 몸.
Cơ thể của người đã chết.
  • 시체 한 구.
  • 시체가 부패되다.
  • 시체가 썩다.
  • 시체를 닦다.
  • 시체를 매장하다.
  • See More
  • 전쟁이 끝난 후 여기저기에서 시체가 발견되었다.
  • 시체는 죽은 지 너무 오래되어서 많이 부패했다.
  • 가: 내가 무서운 이야기를 하나 해 줄까?
  • 나: 지난번처럼 시체를 묻어 놓은 곳에서 귀신이 나왔다는 얘기를 하려고?
시쳇말 (時體 말)
발음 : [시첸말 ]
명사 Danh từ
từ thông dụng
그 시대에 유행처럼 널리 퍼져 쓰이는 말.
Từ được phổ biến và sử dụng rộng rãi như mốt của thời đại đó.
  • 요즘 시쳇말.
  • 시쳇말을 쓰다.
  • 시쳇말로 표현하다.
  • 시쳇말로 하다.
  • 세태를 풍자하는 이 소설은 대사의 대부분이 시쳇말로 되어 있다.
  • 가: 어제 경기에서 우리 팀이 크게 졌다면서?
  • 나: 응. 시쳇말로 해서 박살이 났지.
시초 (始初)
발음 : [시ː초 ]
명사 Danh từ
nguồn gốc, căn nguyên, khởi đầu
맨 처음.
Đầu tiên.
  • 공격의 시초.
  • 분란의 시초.
  • 비극의 시초.
  • 사건의 시초.
  • 전쟁의 시초.
  • See More
  • 그 아저씨가 아이스크림을 훔쳐 먹은 것이 비극의 시초였다.
  • 싸움의 시초는 바로 그 아이가 다른 아이와 실랑이를 벌이다가 얼굴을 때린 일이었다.
  • 가: 너, 형이 너를 놀린 것 때문에 복수한다더니, 형이 먹을 밥을 안 남기고 네가 다 먹었구나?
  • 나: 이것은 시초에 불과해. 형이 아끼는 시계도 형에게 말 안 하고 내가 가지고 나왔어.
시추 (試錐)
발음 : [시ː추 ]
명사 Danh từ
sự khoan, sự khoan đào
석유 등의 지하자원이 있는지 알아보거나 지층의 구조나 상태를 조사하기 위해 기계로 땅속 깊이 구멍을 뚫는 일.
Việc xuyên lỗ sâu vào trong lòng đất bằng máy móc để xem xét xem có tài nguyên như dầu lửa hay không hoặc để điều tra cấu trúc hay trạng thái tầng đất ngầm.
  • 시추 위치.
  • 시추 작업.
  • 시추가 되다.
  • 시추를 하다.
  • 시추에 들어가다.
  • 현장에서는 두 번 시추를 하여 석유를 발견했다.
  • 해저 광물 등의 시추에 쓰이는 시추기는 큰 소리를 내며 땅에 구멍을 뚫는다.

+ Recent posts

TOP