쓰레기통쓰레받기쓰려-쓰리-쓰리다쓰여-쓰이-쓰이다¹쓰이다²쓰임새

쓰레기통 (쓰레기 桶) ★★★
발음 : [쓰레기통 ]
명사 Noun
garbage can; litter box; trash can
쓰레기를 담거나 모아 두는 통.
A can used to contain or keep garbage.
  • 분리수거 쓰레기통.
  • 쓰레기통을 뒤지다.
  • 쓰레기통에 버리다.
  • 아이들은 다 먹은 과자 봉지를 쓰레기통에 버렸다.
  • 그녀는 어제 버린 영수증을 찾기 위해 쓰레기통을 뒤졌다.
  • 가: 가방 안에 웬 쓰레기가 이렇게 많아?
  • 나: 길거리에 쓰레기통을 아무리 찾아도 없더라고. 그래서 가방에 넣어 뒀지.
쓰레받기
발음 : [쓰레받끼 ]
명사 Noun
dustpan
비로 쓰레기를 쓸어서 담는 기구.
An object into which the waste is swept.
  • 쓰레받기를 털다.
  • 쓰레받기에 담다.
  • 민준이는 마당을 청소하기 위해 빗자루와 쓰레받기를 집어 들었다.
  • 교실 한구석에는 빗자루와 쓰레받기 등의 청소 도구를 보관하는 보관함이 있다.
  • 비로 쓰레기를 쓸었는데 쓰레받기가 없어서 버리지는 못하고 일단 한데 모아만 두었다.
쓰려-
(쓰려, 쓰려서, 쓰렸다, 쓰려라)→쓰리다
쓰리-
(쓰리고, 쓰리는데, 쓰리니, 쓰리면, 쓰리는, 쓰린, 쓰릴, 쓰립니다)→쓰리다
쓰리다 ★
발음 : [쓰리다 ]
활용 : 쓰린[쓰린], 쓰리어[쓰리어/ 쓰리여](쓰려[쓰려]), 쓰리니[쓰리니], 쓰립니다[쓰림니다]
형용사 Adjective
  1. 1. hurt
    쑤시는 것처럼 아프다.
    To hurt as if being poked.
    • 쓰린 곳.
    • 눈이 쓰리다.
    • 상처가 쓰리다.
    • 소독약을 바르고 나니 상처가 쓰리고 아팠다.
    • 마늘을 빻는 어머니는 눈이 쓰린지 계속해서 눈물을 흘리셨다.
    • 가: 상처 난 무릎이 너무 쓰려.
    • 나: 일단 연고부터 바르자.
    • 문형 : 1이 2가 쓰리다
  2. 2. have a case of heartburn
    배 속이 쓸리듯이 아프다.
    For the stomach to hurt as if it is chafed.
    • 배가 쓰리다.
    • 속이 쓰리다.
    • 위가 쓰리다.
    • 나는 끼니 때 밥을 먹지 않으면 속이 쓰리다.
    • 민준이는 속이 쓰릴 때마다 꿀물을 타서 마셨다.
    • 가: 머리도 아프고 속도 쓰려.
    • 나: 그러니까 내가 과음하지 말라고 했지?
    • 문형 : 1이 2가 쓰리다
  3. 3. suffer
    마음이 쑤시는 것처럼 아프고 괴롭다.
    To be painful and distressed as if one's heart is aching.
    • 쓰린 경험.
    • 쓰린 기억.
    • 쓰린 눈물.
    • 가슴이 쓰리다.
    • 마음이 쓰리다.
    • 부모를 잃은 아이들의 모습을 보니 나는 가슴이 쓰렸다.
    • 첫사랑과의 이별은 승규에게 여전히 쓰리고 아픈 기억으로 남아 있다.
    • 가: 내가 시험에 떨어질지 정말 몰랐어.
    • 나: 괜찮아, 그런 쓰린 경험이 인생의 자양분이 되는 거야.
    • 문형 : 1이 2가 쓰리다
쓰여-
(쓰여, 쓰여서, 쓰였다,쓰여라)→쓰이다¹, 쓰이다²
쓰이-
(쓰이고, 쓰이는데, 쓰이니, 쓰이면, 쓰이는, 쓰인, 쓰일, 쓰입니다)→쓰이다¹, 쓰이다²
쓰이다1 ★★
발음 : [쓰이다 ]
활용 : 쓰이어[쓰이어/ 쓰이여], 쓰이니
☞ : 쓰다¹
동사 Verb
  1. 1. be written
    연필이나 펜 등의 필기도구로 종이 등에 획이 그어져 일정한 글자가 적히다.
    For some letters to be written by drawing strokes on paper with a writing instrument such as a pencil, pen, etc.
    • 글씨가 쓰이다.
    • 숫자가 쓰이다.
    • 주소가 쓰이다.
    • 빨간색으로 쓰이다.
    • 외국어로 쓰이다.
      • See More
    • 봉투에는 승규의 이름이 쓰여 있었다.
    • 옛날 신문은 글씨도 작고 한자로 쓰여 있어서 읽기가 어렵다.
    • 가: 선생님, 제 자리에서 칠판에 쓰인 글씨가 잘 안 보여요.
    • 나: 그래? 좀 더 크게 다시 써 주마.
    • 문형 : 1이 2에 쓰이다
  2. 2. be written; be composed; be put down
    머릿속의 생각이나 느낌 등이 종이 등에 글로 적혀 나타나다.
    For one's thought, feeling, etc., to be expressed by being written on paper, etc.
    • 대자보에 쓰인 글.
    • 글이 쓰이다.
    • 논문이 쓰이다.
    • 소설이 쓰이다.
    • 시가 쓰이다.
      • See More
    • 나는 아들에게서 ‘사랑합니다’ 라고 쓰인 편지를 받자 눈물이 났다.
    • 딸아이의 일기장에 쓰인 일기를 읽으면서 아내는 웃음이 떠나질 않았다.
    • 가: 김 작가의 소설이 예전만큼 인기가 없는 것 같아.
    • 나: 맞아, 십 년 전에 쓰였던 것들이 아직도 대표작이니까.
    • 문형 : 1이 2에 쓰이다
  3. 3. be written; be made
    원서나 계약서 등의 일정한 양식을 갖춘 문서가 작성되다.
    For a document of a certain form such as an application, contract, etc., to be drawn up.
    • 계약서가 쓰이다.
    • 서류가 쓰이다.
    • 원서가 쓰이다.
    • 이력서가 쓰이다.
    • 증명서가 쓰이다.
    • 증명서에 쓰인 증명 내용은 틀림없습니까?
    • 계약을 위반할 경우 계약서에 쓰인 대로 보상해야 한다.
    • 가: 면접에서 면접관들이 무엇을 질문할지 걱정돼 죽겠어.
    • 나: 일단 이력서에 쓰인 내용을 중심으로 물어보지 않을까?
    • 문형 : 1이 쓰이다
  4. 4. be written; be composed
    머릿속에 떠오른 노래가 악보에 음표로 나타나다.
    For notes of a song that has come across one's mind to be written on a musical note.
    • 곡이 쓰이다.
    • 노래가 쓰이다.
    • 이 곡은 영화의 절정에서 주인공의 감정을 잘 드러내기 위해 쓰인 노래이다.
    • 작곡가의 가장 유명한 작품인 이 곡은 사실 피아니스트였던 동생을 위해 쓰인 곡이다.
    • 가: 이 노래 되게 슬프다.
    • 나: 그렇지? 작곡가 아내가 죽었을 때 쓰인 곡이래.
    • 문형 : 1이 쓰이다
쓰이다2 ★★
발음 : [쓰이다 ]
활용 : 쓰이어[쓰이어/ 쓰이여], 쓰이니
☞ : 쓰다³
동사 Verb
  1. 1. be used; be made use of
    어떤 일을 하는 데에 재료나 도구, 수단 등이 이용되다.
    For a certain material, tool, method, etc., to be taken to do something.
    • 그릇이 쓰이다.
    • 기계가 쓰이다.
    • 재료가 쓰이다.
    • 저울이 쓰이다.
    • 컴퓨터가 쓰이다.
    • ‘마음의 양식’이라는 말은 책을 가리키는 말로 자주 쓰인다.
    • 이번 연구에서 자료들을 분류하는 데에는 컴퓨터가 쓰였다.
    • 가: 빵을 만들 때 무슨 재료가 제일 많이 쓰이나요?
    • 나: 밀가루랑 계란, 버터가 주로 들어갑니다.
    • 문형 : 1이 2에 쓰이다
  2. 2. be employed; be hired
    사람이 일정한 돈을 받고 어떤 일을 하게 되다.
    To receive a certain amount of money and work.
    • 사람이 쓰이다.
    • 인부가 쓰이다.
    • 짐꾼이 쓰이다.
    • 이사에 쓰이다.
    • 청소에 쓰이다.
    • 우리는 건물 대청소에 쓰일 청소부를 임시로 고용했다.
    • 나는 오늘 이사에 쓰인 일꾼들에게 줄 돈 봉투를 준비했다.
    • 가: 오늘 공사에 쓰인 인부들이 몇 명이나 됩니까?
    • 나: 추가로 부른 사람까지 모두 일곱 명입니다.
    • 문형 : 1이 2에 쓰이다
  3. 3. be employed; be put
    사람이 어떤 일정한 직위나 자리를 받고 일을 하게 되다.
    To be given a certain position or task and work.
    • 경험자가 쓰이다.
    • 인력이 쓰이다.
    • 인재가 쓰이다.
    • 일용직으로 쓰이다.
    • 적당한 자리에 쓰이다.
    • 회사는 간부 자리에 쓰일 인재를 스카우트하고 있다.
    • 우리 연구소에는 박사 이상의 고급 인력이 쓰이고 있다.
    • 가: 이번 계약은 반드시 노련한 사람이 맡아서 성공시켜야 합니다.
    • 나: 경력자가 쓰일 예정이니 걱정하지 마십시오.
    • 문형 : 1이 2에 쓰이다
  4. 4. be spent; be consumed
    어떤 일을 하는 데 시간이나 돈이 들어가다.
    For time or money to be put into doing something.
    • 돈이 쓰이다.
    • 시간이 쓰이다.
    • 식비가 쓰이다.
    • 차비가 쓰이다.
    • 교육에 쓰이다.
    • 오늘 번 돈은 불우 이웃 돕기에 쓰일 예정이다.
    • 우리 집은 매달 아이들을 가르치는 데에만 수입의 절반이 쓰인다.
    • 가: 요즘 계속 지하철을 타고 다니시네요?
    • 나: 네, 그래서 차비로 쓰이는 돈이 훨씬 줄었어요.
    • 문형 : 1이 2에/에게 쓰이다
  5. 5. be exerted; be used; be exercised
    어떤 일을 하는 데 힘이나 노력 등이 들어가다.
    For one's energies or efforts to be put into doing something.
    • 노력이 쓰이다.
    • 마음이 쓰이다.
    • 신경이 쓰이다.
    • 애가 쓰이다.
    • 아이에게 쓰이다.
    • 나는 집에 두고 나온 아픈 딸아이에게 계속 신경이 쓰였다.
    • 승규는 여자 친구의 마음을 알 수 없어 애가 쓰여서 일이 손에 잡히지 않았다.
    • 가: 먼저 가서 정말 죄송해요.
    • 나: 저는 괜찮으니 마음 쓰이지 않길 바랍니다.
    • 문형 : 1이 2에/에게 쓰이다
  6. 6. be used; be spoken
    어떤 말이나 언어가 사용되다.
    For a certain language or certain words to be used.
    • 고유어가 쓰이다.
    • 영어가 쓰이다.
    • 외래어가 쓰이다.
    • 한자가 쓰이다.
    • 공용어로 쓰이다.
    • 국제 학교의 수업에서는 영어가 쓰이고 있다.
    • 요즘 아이들 사이에 쓰이는 유행어는 도통 이해할 수가 없었다.
    • 가: 요즘은 외래어가 너무 많이 쓰이는 것 같아요.
    • 나: 맞아요, 대체할 우리말이 있는데도 외래어를 쓰는 경우가 많아요.
    • 문형 : 1이 2에/에게 쓰이다, 1이 2에서 3으로 쓰이다
쓰임새
발음 : [쓰임새 ]
명사 Noun
use; usage
쓰임의 정도.
The scope of something's usage.
  • 물건의 쓰임새.
  • 다양한 쓰임새.
  • 쓰임새가 다르다.
  • 쓰임새가 많다.
  • 쓰임새가 적다.
  • 쇠는 강도에 따라 그 쓰임새가 다르다.
  • 호루라기는 간단한 도구이지만 쓰임새는 참 다양하다.
  • 민준이는 여자 친구를 만난 후부터 쓰임새가 헤퍼졌다.

'한국어기초사전 > ㅅ' 카테고리의 다른 글

쓸리다, 쓸모, 쓸모없다, 쓸모없이, 쓸쓸하다, 쓸쓸히, 쓸어내리다, 쓸어버리다, 쓸어안다, 씀씀이  (0) 2020.02.06
쓱, 쓱쓱, 쓴맛, 쓴웃음, 쓸-, 쓸개, 쓸다, 쓸데, 쓸데없다, 쓸데없이  (0) 2020.02.06
쓰다듬다, 쓰디쓰다, 쓰라리다, 쓰러뜨리다, 쓰러져-, 쓰러지-, 쓰러지다, 쓰레기, 쓰레기봉투, 쓰레기장  (0) 2020.02.06
쑥스러워-, 쑥스럽-, 쑥스럽다, 쑥쑥, 쓰-¹, 쓰-², 쓰-³, 쓰기, 쓰다¹, 쓰다², 쓰다³, 쓰다⁴  (0) 2020.02.06
쑥대밭, 쑥덕거리다, 쑥덕공론, 쑥덕대다, 쑥덕쑥덕, 쑥덕쑥덕하다, 쑥덕이다, 쑥맥, 쑥밭, 쑥스러우-  (0) 2020.02.06

+ Recent posts

TOP

티스토리툴바