유년 (幼年)
발음 : [유년 ]
명사 Danh từ
thời thơ ấu, năm tháng đầu đời
나이가 어린 때.
Khi tuổi còn nhỏ.
  • 유년 시절.
  • 유년의 추억.
  • 유년을 그리워하다.
  • 유년을 떠올리다.
  • 유년을 보내다.
  • 나는 유년 시절을 외국에서 보냈기 때문에 우리말에 서툴다.
  • 그는 어려서 부모님을 잃고 온갖 고생을 하며 힘든 유년을 보냈다.
  • 가: 고향에 가니 어땠어?
  • 나: 소꿉친구들과 놀던 유년 시절의 추억이 떠오르더라.
유년기 (幼年期)
발음 : [유년기 ]
명사 Danh từ
thời thơ ấu
어린이가 성장, 발달하는 단계의 하나로 유아기와 소년기의 중간에 있으며 유치원 교육과 초등학교 저학년 교육이 이루어지는 시기.
Giai đoạn trưởng thành và phát triển của trẻ em, thuộc vào giai đoạn giữa thời kì trẻ nhỏ và thời kì thiếu niên, được nhận sự giáo dục của nhà trẻ hoặc những năm đầu của trường tiểu học.
  • 유년기가 되다.
  • 유년기를 거치다.
  • 유년기를 보내다.
  • 유년기를 지나다.
  • 유년기에 이르다.
  • 유년기에 있는 어린이들의 언어는 하루가 다르게 발달된다.
  • 유년기의 경험은 한 사람의 인생관을 결정하는 데 중요한 영향을 미친다.
  • 가: 여기가 아버지 고향이에요?
  • 나: 그렇단다. 유년기의 추억이 여기 있지.
유념하다 (留念 하다)
발음 : [유념하다 ]
동사 Động từ
sự lưu ý, sự để ý, sự chú ý
잊거나 소홀히 하지 않도록 마음속 깊이 기억하고 생각하다.
Sự suy nghĩ và ghi nhớ một cách sâu sắc trong lòng để không quên hoặc hành động một cách cẩu thả.
  • 유념해서 듣다.
  • 충고를 유념하다.
  • 건강에 유념하다.
  • 경계에 유념하다.
  • 각별히 유념하다.
  • 요즘처럼 일교차가 큰 때에는 건강에 각별히 유념해야 한다.
  • 가전제품을 쓸 때에는 주의 사항에 유념하여 안전하게 사용해야 한다.
  • 가: 가장이 되었으면 가족을 끝까지 책임져야 한다는 내 말을 유념하거라.
  • 나: 네, 아버지의 말씀을 가슴 깊이 새기겠습니다.
  • 문형 : 1이 2를 유념하다, 1이 2에 유념하다
  • 문형참고 : '2에 대하여'로도 쓴다.
유능하다 (有能 하다)
발음 : [유ː능하다 ]
활용 : 유능한[유ː능한], 유능하여[유ː능하여](유능해[유ː능해]), 유능하니[유ː능하니], 유능합니다[유ː능함니다]
형용사 Tính từ
có năng lực
어떤 일을 남들보다 잘하는 능력이 있다.
Có năng lực làm việc nào đó giỏi hơn người khác.
  • 유능한 교사.
  • 유능한 기술자.
  • 유능한 비서.
  • 유능한 인재.
  • 유능하고 성실하다.
  • See More
  • 우리 주장은 공격과 수비 모두 뛰어난 유능한 선수이다.
  • 우리 회사는 유능한 직원을 뽑기 위해 인터뷰를 자세하게 한다.
  • 가: 아무리 유능하다 해도 인성이 좋지 않은 사람은 가까이하지 않는 게 좋습니다.
  • 나: 네, 능력이 있다고 해도 신뢰가 가지 않으니까요.
유니버시아드 (Universiade)
명사 Danh từ
thế vận hội sinh viên
국제 대학 스포츠 연맹이 주최하여 이 년에 한 번씩 열리는 세계 학생 스포츠 대회. 세계 대학생들의 우호와 친선을 도모할 목적으로 열린다.
Đại hội thể thao sinh viên thế giới do Liên đoàn thể thao đại học quốc tế chủ quản, tổ chức hai năm một lần, nhằm mục đích tăng cường tình hữu nghị và mối giao lưu của sinh viên thế giới.
  • ※ 동계 대회는 1960년부터 시작되었으며, 1981년부터 동계와 하계 대회가 같은 해에 열린다.
유니콘 (unicorn)
명사 Danh từ
kì lân
이마에 한 개의 뿔이 달려 있고 말처럼 생긴, 인도와 유럽의 전설에 나오는 상상 속의 동물.
Động vật ở trong trí tưởng tượng, có một sừng gắn ở trên trán và trông giống như ngựa, xuất hiện trong các truyền thuyết của Ấn Độ và châu Âu.
  • 유니콘이 나타나다.
  • 유니콘을 만나다.
  • 유니콘을 보다.
  • 유니콘을 타다.
  • 유니콘을 상상하다.
  • 여신은 하얗고 아름다운 유니콘을 타고 초원을 달리기 시작했다.
  • 영화 속 주인공에게 어려움에 처할 때마다 하얗고 아름다운 유니콘이 나타나 도움을 주었다.
  • 가: 어제 꿈에서 뿔이 한 개 달린 하얀 말을 보았어.
  • 나: 어머나! 꿈에 유니콘이 나왔구나.
유니폼 (uniform)
명사 Danh từ
  1. 1. đồng phục
    학교나 회사 등의 조직에서 정해진 규정에 따라 입는 옷.
    Quần áo mặc theo quy định được định ra bởi các tổ chức như trường học, công ti....
    • 경찰 유니폼.
    • 유니폼 차림.
    • 유니폼을 맞추다.
    • 유니폼을 입다.
    • 유니폼으로 갈아입다.
    • 은행에서 일하는 직원들은 회사 유니폼을 입고 고객을 맞았다.
    • 레스토랑에 가니 유니폼을 입은 종업원들이 분주히 음식을 나르고 있었다.
    • 가: 너는 나중에 커서 뭐가 되고 싶어?
    • 나: 나는 경찰이 되어서 멋진 유니폼을 입고 나라를 지킬 거야.
  2. 2. đồng phục
    운동 경기에서 한 단체에 속한 선수들이 똑같이 입는 옷.
    Quần áo mặc giống nhau của các cầu thủ thuộc về một đội trong thi đấu thể thao.
    • 선수의 유니폼.
    • 멋진 유니폼.
    • 유니폼의 번호.
    • 유니폼을 교환하다.
    • 유니폼을 맞추다.
    • See More
    • 골키퍼는 보통 선수들의 유니폼과 다른 색깔의 옷을 입는다.
    • 우리 팀 선수들은 흰색 유니폼을, 상대 팀 선수들을 파란색 유니폼을 입고 경기를 했다.
    • 가: 방금 공을 받은 저 선수는 누구야?
    • 나: 글쎄, 유니폼에 이름이 써 있으니 잘 봐.
유단자 (有段者)
발음 : [유ː단자 ]
명사 Danh từ
người có cấp bậc, người có đai
검도, 유도, 태권도, 바둑 등과 같이 단으로 실력을 구분하는 종목에서 첫 번째 단이나 그 이상의 등급을 얻은 사람.
Người được công nhận thứ hạng đầu tiên hoặc cao hơn thế trong cách xếp hạng phân biệt năng lực theo cấp bậc trong các môn thể thao như đấu kiếm, judo, taekwondo, cờ vây v.v...
  • 검도 유단자.
  • 바둑 유단자.
  • 태권도 유단자.
  • 합기도 유단자.
  • 유단자가 되다.
  • 그는 합기도 유단자라 동네 불량배쯤은 간단히 막을 수 있다.
  • 민준이는 초등학교 육 학년 때 검은 띠를 따서 태권도 유단자가 되었다.
  • 가: 우리 주말에 검도 시합을 해 보자.
  • 나: 나는 아직 초보라서 너 같은 유단자와 대련을 하는 건 무리야.
유달리 (類 달리)
발음 : [유ː달리 ]
부사 Phó từ
một cách bất thường, một cách hiếm gặp
보통과 아주 다르게.
Một cách rất khác với bình thường.
  • 유달리 길다.
  • 유달리 많다.
  • 유달리 아끼다.
  • 유달리 좋아하다.
  • 유달리 희다.
  • 나는 또래에 비해 유달리 키가 커서 눈에 잘 띄는 편이다.
  • 두 자매는 유달리 사이가 좋아 지금까지 싸운 적이 한 번도 없다.
  • 가: 민준이는 친구들에게 인기가 좋은가 봐.
  • 나: 응, 우리 반 아이들 중에서도 유달리 성격이 활달해서 친구가 많아.
유대 (紐帶)
발음 : [유대 ]
명사 Danh từ
sự ràng buộc, sự liên kết
둘 이상을 서로 이어 주거나 결합하게 하는 것. 또는 그런 관계.
Việc nối tiếp hoặc kết hợp hai thứ trở lên với nhau. Hoặc mối quan hệ như vậy.
  • 정서적 유대.
  • 돈독한 유대.
  • 유대 관계.
  • 유대 의식.
  • 유대가 생기다.
  • See More
  • 유럽의 여라 나라들은 긴밀한 경제적, 정치적 유대 관계에 있다.
  • 우리 학교에서는 동문회를 통해 선후배 간의 유대를 다지고 있다.
  • 나와 민준이는 어려서부터 유대가 남달랐던 사이로 지금도 친형제처럼 지낸다.
  • 가: 오랜만에 친구를 만나니까 서먹한 거 있지?
  • 나: 친구끼리도 자주 만나야 유대가 유지되는 거겠지.

+ Recent posts

TOP