초반 (初盤) ★★
발음 : [초반 ]
초밥 (醋 밥)
발음 : [초밥 ]
활용 : 초밥이[초바비], 초밥도[초밥또], 초밥만[초밤만]
명사 Noun
sushi; roll
식초와 소금으로 간을 하여 작게 뭉친 흰밥에 생선을 얹거나 김, 유부 등으로 싸서 만든 일본 음식.
A Japanese dish made by placing fish on a small ball of rice seasoned with vinegar and salt, or by wrapping the rice ball with dried laver, fried tofu, etc.
- 초밥 가게.
- 초밥 재료.
- 초밥을 만들다.
- 초밥을 먹다.
- 초밥을 팔다.
- 언니는 유부에 싸인 초밥 하나를 간장에 찍어 한입에 넣었다.
- 요리사는 능숙하게 흰밥을 돌돌 뭉친 후 얇게 저민 생선 살을 그 위에 올려 초밥을 만들었다.
- 가: 오늘 저녁은 초밥 먹으러 일식집에 갈까요?
- 나: 어쩌죠? 저는 날생선을 먹으면 몸에 두드러기가 납니다.
- 유의어 스시
초벌 (初 벌)
발음 : [초벌 ]
명사 Noun
rough job; first round
같은 일을 이어서 여러 차례 할 때에 맨 처음 대강 하여 낸 차례.
The first, roughly-done session in doing a certain job, when it must be done over several times.
- 초벌 스케치.
- 초벌 원고.
- 초벌을 끝내다.
- 초벌로 바르다.
- 초벌로 삶다. See More
- 나는 전체적인 개요만 정해진 상태로 초벌 원고를 작성했다.
- 작업장에는 초벌 대패질만 끝낸 나뭇조각들이 여기저기 널려 있었다.
- 가: 고기가 두꺼워서 잘 익을지 모르겠네요.
- 나: 이미 초벌로 살짝 익혀서 나왔으니 걱정 마세요.
초벌구이 (初 벌구이)
발음 : [초벌구이 ]
명사 Noun
biscuit firing
잿물을 바르지 않은 도자기를 낮은 온도의 열로 굽는 일. 또는 그렇게 구워 낸 도자기.
An act of baking unglazed pottery at a low temperature, or the pottery baked in such a way.
- 초벌구이 과정.
- 초벌구이 온도.
- 초벌구이 작업.
- 초벌구이가 끝나다.
- 초벌구이를 마치다. See More
- 초벌구이를 마친 질그릇은 아직 표면이 거칠고 윤기가 없었다.
- 노인은 도자기를 초벌구이를 한 다음 유악을 바르고 다시 구웠다.
- 가: 도자기에 그림을 그린 다음에는 바로 가져갈 수 있나요?
- 나: 이미 초벌구이가 되기는 했지만 한 번 더 구워 내는 게 좋습니다.
초범 (初犯)
발음 : [초범 ]
명사 Noun
first-time offense; first-time offender
처음으로 죄를 지음. 또는 그런 사람.
An act of committing a crime for the first time, or a person who does such an act.
- 절도 초범.
- 초범 경력.
- 초범이 붙잡히다.
- 초범을 감안하다.
- 초범을 참작하다. See More
- 판사는 범죄자가 초범이라는 점을 감안해서 형을 줄여 주었다.
- 초범으로 감옥에 들어온 사내는 낯선 환경에 적응하는 것을 힘들어했다.
- 피고인은 초범이었지만 고의성이 짙다는 점에서 징역 삼 년을 선고받았다.
- 가: 범인이 현장에 지문 하나 남기지 않았습니다.
- 나: 그렇게 치밀하게 범행을 저지른 것을 보면 분명히 초범은 아닙니다.
- 참고어 재범
초병 (哨兵)
발음 : [초병 ]
명사 Noun
guard; sentry
초소를 지키며 경계와 감시를 하는 병사.
A soldier who stays on alert and keeps watch, usually stationed at a sentry post.
- 초병 훈련.
- 초병이 감시하다.
- 초병이 근무하다.
- 초병이 지키다.
- 초병을 교육하다. See More
- 부대 입구에는 초병 두 명이 총을 어깨에 메고 서 있었다.
- 우리는 감시탑을 지키는 초병들의 눈을 피해 담을 넘었다.
- 야간 보초를 서는 초병들은 작은 소리에도 온 신경을 곤두세웠다.
- 가: 오늘 밤 적들이 공격해 올지 모르니 절대 경계를 늦추어선 안 되네.
- 나: 초병들을 곳곳에 세워 놨으니 걱정하지 마십시오.
초보 (初步) ★★
발음 : [초보 ]
명사 Noun
first step; beginner level
어떤 일이나 기술을 처음으로 시작하거나 배우는 단계.
The stage in which one does something, or learns a skill, for the first time.
- 초보 기술.
- 초보 시절.
- 초보 엄마.
- 초보를 벗어나다.
- 초보에서 나아가다.
- 이제 막 뜨개질을 배우기 시작한 나는 초보 중의 초보였다.
- 연습하기를 싫어하는 동생의 피아노 실력은 여전히 초보 단계를 맴돌고 있었다.
- 가: 앞에 가는 차가 너무 느려서 답답해 죽겠다.
- 나: 초보 운전이라고 쓰여 있으니 우리가 이해해야지.
초보자 (初步者) ★★
발음 : [초보자 ]
명사 Noun
beginner; novice
어떤 일이나 기술을 처음으로 시작하거나 배우는 사람.
A person who does something, or learns a skill, for the first time.
- 수영 초보자.
- 컴퓨터 초보자.
- 초보자가 쉽게 하다.
- 초보자를 위하다.
- 초보자에게 어렵다.
- 여름이 되자 수영을 배우려는 초보자들이 수영장에 몰리고 있다.
- 사진 초보자인 언니는 틈만 나면 연습을 하러 사진기를 들고 밖으로 나간다.
- 가: 나 컴퓨터 배우기 시작했는데 초보자도 쉽게 할 수 있게 잘 가르쳐 주더라.
- 나: 그래? 나도 같이 배워 볼까?
초복 (初伏)
발음 : [초복 ]
활용 : 초복이[초보기], 초복도[초복또], 초복만[초봉만]
명사 Noun
chobok
음력 6월에서 7월에 있는 삼복 가운데 첫 번째 날. 이날은 더위를 이기기 위해 계곡을 찾아 물놀이를 즐기거나 보신탕 또는 삼계탕을 먹는다.
The first of the three dog days of summer, days of midsummer heat around June and July by the lunar calendar; on this day, to avoid the heat, some people go to a mountain stream to play in the water while others eat samgyetang, ginseng chicken soup, or bosintang, dog meat soup.
초본 (抄本)
발음 : [초본 ]
명사 Noun
abstract; extract
원본에서 필요한 부분만 뽑아내어 베낀 문서.
A document in which only necessary parts have been copied from an original document.
- 초본 교부.
- 초본을 떼다.
- 초본을 발급하다.
- 초본을 제출하다.
- 초본을 확인하다.
- 호적 제도가 폐지되면서 초본은 기본 증명서로 대체되었다.
- 주민 등록 등본과 달리 초본에는 신청자 본인의 이력만 나온다.
- 가: 제 인적 사항을 증명하려면 주민 등록 등본을 내야 하나요?
- 나: 아니요, 초본만 있으면 돼요.
- 참고어 등본
'한국어기초사전 > ㅊ' 카테고리의 다른 글
| 초상집, 초상화, 초생달, 초서, 초석, 초선, 초성, 초소, 초소형, 초속 (0) | 2020.02.07 |
|---|---|
| 초봄, 초비상, 초빙, 초빙되다, 초빙하다, 초사흘, 초산, 초상¹, 초상², 초상권 (0) | 2020.02.07 |
| 초롱, 초롱불, 초롱초롱, 초롱초롱하다, 초막, 초만원, 초면, 초목, 초무침, 초미 (0) | 2020.02.07 |
| 초래, 초래되다, 초래하다, 초례, 초례상, 초례청, 초로, 초록¹, 초록², 초록색 (0) | 2020.02.07 |
| 초대장, 초대하다, 초대형, 초동, 초두, 초등, 초등 교육, 초등학교, 초등학생, 초라하다 (0) | 2020.02.07 |