큼직큼직하다, 큼직하다, 킁킁, 킁킁거리다, 킁킁대다, 킁킁하다, 키¹, 키², 키³, 키⁴

큼직큼직하다, 큼직하다, 킁킁, 킁킁거리다, 킁킁대다, 킁킁하다, 키¹, 키², 키³, 키⁴ : 한국어기초사전/ㅋ

큼직큼직하다 큼직하다 킁킁 킁킁거리다 킁킁대다 킁킁하다 키¹ 키² 키³ 키⁴

큼직큼직하다

발음 : [큼직큼지카다 ]

활용 : 큼직큼직한[큼직큼지칸], 큼직큼직하여[큼직큼지카여](큼직큼직해[큼직큼지캐]), 큼직큼직하니[큼직큼지카니], 큼직큼직합니다[큼직큼지캄니다]

☞ : 큼직큼직

형용사 Adjective

being in large chunks

여럿이 다 큼직하거나 매우 큼직하다.

Each of many pieces being biggish or very big,

큼직큼직한 글씨.
큼직큼직한 손발.
큼직큼직하게 그리다.
과일이 큼직큼직하다.
이목구비가 큼직큼직하다.

지수는 키가 크고 몸집이 큼직큼직할 뿐 아니라 힘도 세다.
대도시의 화려하고 큼직큼직한 건물들은 사람들의 이목을 집중시킨다.
가: 아주머니, 수수팥떡 좀 만들어 봤어요. 잡숴 보세요.
나: 팥이 큼직큼직한 것이 아주 맛있어 보이는구나. 잘 먹을게.

문형 : 1이 큼직큼직하다

큼직하다^★

발음 : [큼지카다 ]

활용 : 큼직한[큼지칸], 큼직하여[큼지카여](큼직해[큼지캐]), 큼직하니[큼지카니], 큼직합니다[큼지캄니다]

형용사 Adjective

biggish; rather big

꽤 크다.

Quite big.

큼직한 창문.
큼직하게 만들다.
큼직하게 실리다.
몸집이 큼직하다.
방이 큼직하다.

민준이의 글씨는 선이 굵고 큼직하여 보는 사람들에게 시원시원한 느낌을 준다.
유민이는 얼굴은 작고 이목구비가 큼직하여 서양 사람 같다는 얘기를 많이 듣는다.
가: 오늘 점심은 뭘 먹지? 새로운 걸 먹고 싶은데.
나: 요 앞 가게에 새로운 메뉴가 큼직하게 붙어 있던데, 오늘은 거기 가 볼까?

문형 : 1이 큼직하다

킁킁

발음 : [킁킁 ]

파생어 : 킁킁거리다, 킁킁대다, 킁킁하다

부사 Adverb

with a sniff

콧구멍으로 숨을 띄엄띄엄 세게 내쉬는 소리.

A word imitating a strong breathing sound, which is made on and off, with one's nostrils.

킁킁 소리.
킁킁 냄새를 맡다.
킁킁 앓다.
킁킁 코를 벌름거리다.
킁킁 코웃음 치다.

골목에서 개 한 마리가 담벼락에 코를 대고 킁킁 냄새를 맡고 있었다.
지수는 막힌 코가 불편한 듯 킁킁 소리를 내며 어렵게 말을 이어 갔다.
가: 킁킁. 이게 무슨 냄새니? 뭐가 타는 것 같은데?
나: 어머나, 가스레인지 위에 냄비를 올려놓은 걸 깜빡했어.

킁킁거리다

발음 : [킁킁거리다 ]

☞ : 킁킁

동사 Verb

sniff

콧구멍으로 숨을 띄엄띄엄 세게 내쉬는 소리를 자꾸 내다.

To make breathing sounds strongly and repeatedly, on and off, with one's nostrils.

킁킁거리는 버릇.
킁킁거리는 소리.
킁킁거리며 냄새를 맡다.
코를 킁킁거리다.
코를 대고 킁킁거리다.
비염을 앓고 있는 민준이는 코를 킁킁거리는 버릇이 있다.
우리 집 강아지가 신발에 코를 대고 킁킁거리며 냄새를 맡는다.
가: 그만 킁킁거리고 코 좀 풀어라.
나: 저 아무래도 감기에 걸린 것 같아요. 자꾸 콧물이 나와요.

문형 : 1이 2를 킁킁거리다
유의어 킁킁대다

킁킁대다

발음 : [킁킁대다 ]

☞ : 킁킁

동사 Verb

sniff

콧구멍으로 숨을 띄엄띄엄 세게 내쉬는 소리를 자꾸 내다.

To make breathing sounds strongly and repeatedly, on and off, with one's nostrils.

킁킁대는 모습.
킁킁대며 다니다.
킁킁대며 찾다.
코를 킁킁대다.
여기저기 킁킁대다.
민준이가 코를 킁킁대며 맛있는 냄새가 나는 곳을 찾았다.
우리 집 강아지가 나를 보고는 신이 나서 꼬리를 흔들며 코를 킁킁댔다.
가: 너 왜 코를 킁킁대고 있어?
나: 어디선가 이상한 냄새가 나는 것 같아.

문형 : 1이 2를 킁킁대다
유의어 킁킁거리다

킁킁하다

발음 : [킁킁하다 ]

☞ : 킁킁

동사 Verb

sniff

콧구멍으로 숨을 띄엄띄엄 세게 내쉬는 소리를 내다.

To make breathing sounds strongly, on and off, with one's nostrils.

킁킁하는 소리.
킁킁하고 냄새 맡다.
킁킁하며 다니다.
코를 킁킁하다.
여기저기 킁킁하다.

강아지가 무엇을 찾는 듯이 여기저기 킁킁하고 돌아다닌다.
유민이가 잠시 코를 킁킁하더니 금방 무슨 냄새인지를 알아맞혔다.
가: 승규야, 감기라더니 코가 많이 막히니?
나: 응, 그래서 자꾸 킁킁하는 소리를 내는 거야.

문형 : 1이 2를 킁킁하다

키¹^★★★

발음 : [키 ]

명사 Noun

1. height
1. せ【背】。せたけ【背丈】。しんちょう【身長】。みのたけ【身の丈】
1. taille, grandeur
1. estatura, altura
1. طول
1. өндөр
1. chiều cao
1. ความสูง, รูปร่าง
1. tinggi badan
1. рост
사람이나 동물이 바로 섰을 때의 발에서부터 머리까지의 몸의 길이.
The length of a person or animal in an upright position that is measured from the feet to the head.
人や動物がまっすぐに立った時のかかとから頭頂までの体の高さ。
Longueur du corps allant des pieds jusqu'à la tête, calculée quand les hommes ou les animaux se tiennent droit.
Largo del cuerpo desde los pies a la cabeza al pararse derecho una persona o un animal.
طول الجسم من الرأس إلى القدم عندما يقوم الإنسان أو الحيوان
хүн болон амьтны эгц зогсож байх үеийн хөлнөөс толгой хүртлэх биеийн урт.
Chiều dài cơ thể tính từ bàn chân đến đỉnh đầu khi người hay động vật đứng thẳng.
ความยาวของร่างกายคนหรือสัตว์ตั้งแต่หัวจรดเท้าวัดเมื่อยืนตรง
panjang badan manusia atau binatang dari ujung kaki sampai ujung kepala saat berdiri
Длина тела человека или животного от ног до головы в положении прямо.
- 평균 키.
- 표준 키.
- 작달막한 키.
- 작은 키.
- 적당한 키.
- 그는 키가 백구십 센티미터가 넘는 장신이었다.
- 이제 동생도 다 커서 아버지와 키가 비슷해질 정도로 자랐다.
- 그녀는 보통 여자들의 평균 키보다 작은 아담한 체구를 가졌다.
- 가: 아이가 많이 컸어요.
- 나: 지난달보다 무려 오 센티미터나 키가 자랐네요.
- 유의어 신장³
2. height
2. たかさ【高さ】
2. taille, grandeur, longueur, hauteur
2. altura, longitud
2.
2. өндөр
2. độ cao, chiều cao
2. ความสูง
2. tinggi
2. высота
물건이나 식물 등의 높이.
The height of an item, plant, etc.
物や植物などの高さ。
Hauteur d'un objet, d'une plante, etc.
Altura de un objeto o una vegetal.
ارتفاع شيء أو نبات ما... إلخ
эд зүйл болон ургамлын өндөр.
Độ cao của đồ vật hay thực vật.
ความสูงของสิ่งของ หรือพืช เป็นต้น
tinggi benda, tumbuhan, dsb
Высота предметов, растений и т.п.
- 나무의 키.
- 키가 낮다.
- 키가 높다.
- 키가 작다.
- 키가 크다.
- 숲에는 키가 큰 나무들이 빽빽하게 들어차 있었다.
- 이 작업대는 키가 낮아 어린 아이들이 사용하기에 적당할 것 같다.
- 사람으로 따지면 백 살이 넘은 이 소나무의 키는 무려 삼십 미터나 된다.
- 가: 아이가 사탕을 너무 많이 먹네.
- 나: 키가 높은 책장 위에 숨겨 놔야겠다.

관용구 · 속담(1)

속담 키 크고 싱겁지 않은 사람 없다

키²

발음 : [키 ]

명사 Noun

winnowing basket

곡식을 담고 위아래로 흔들어 티나 검불 등을 골라내는 농기구.

A farm implement used to shake grains up and down in order to pick out impurities, dry grass, leaves, etc.

키를 뒤집어쓰다.
키를 사용하다.
키를 흔들다.
키로 곡식을 고르다.
키로 골라내다.

농부들은 정성스레 키로 추수한 벼의 쭉정이를 날려 보냈다.
어머니는 마당에서 타작한 곡식을 키로 까불러 고운 곡식을 골라내고 계신다.
가: 유민아, 곳간에 있는 키 좀 가지고 오너라.
나: 네, 할머니. 콩 골라내시려구요?

관용구 · 속담(1)

관용구 키를 쓰다

키³

발음 : [키 ]

명사 Noun

helm

배의 방향을 조종하는 장치.

The device used to steer a ship.

키를 움직이다.
키를 작동시키다.
키를 잡다.
키를 조정하다.
키를 쥐다.

몰려오는 험난한 파도 속에서도 선장은 능수능란하게 키를 잡고 방향을 조정하였다.
태풍으로 배가 방향을 잃었지만 선장은 평정심을 유지하며 키를 쥐고 배를 조정하였다.
가: 키가 잘 작동되지 않습니다.
나: 아까부터 항로의 방향이 이상하더니만.

관용구 · 속담(1)

관용구 키(를) 잡다

키⁴ (key)^★★

명사 Noun

1. key
1. キー。かぎ【鍵】
1. clé
1. llave
1. مفتاح
1. түлхүүр
1. chìa khóa
1. กุญแจ, ลูกกุญแจ
1. kunci
1. ключ
문이나 자물쇠를 잠그거나 여는 도구.
An implement that is used to lock or unlock a door or lock.
ドアや錠前を開閉するための道具。
Outil servant à fermer ou ouvrir la porte ou la serrure.
Herramienta para cerrar o abrir un candado o una puerta.
أداة تغلق أو تفتح الباب أو القفل
хаалга, цоожийг түгжих юмуу онгойлгодог хэрэгсэл.
Dụng cụ khóa hoặc mở cửa hay khóa sắt.
เครื่องมือที่เปิดหรือปิดประตูหรือแม่กุญแจ
alat yang mengunci atau membuka pintu atau gembok
Инструмент, при помощи которого открывают и закрывают двери и замки.
- 비상용 키.
- 자동차 키.
- 키가 맞다.
- 키로 열다.
- 키를 걸다.
- 지수는 자동차 키를 꽂아 둔 채 문을 잠그고 차에서 내렸다.
- 승규는 아파트 현관 키를 잃어버려 경비 아저씨에게 열어 달라고 부탁했다.
- 가: 이 키가 맞니? 문이 안 열리는걸.
- 나: 그럼 이 열쇠로 열어 봐.
- 유의어 열쇠
2. clue
2. キー。てがかり【手がかり】
2. clé
2. clave
2. مفتاح
2. түлхүүр
2. chìa khóa, điểm mấu chốt
2. คำไข(ปัญหา), กุญแจไข(ปัญหา), ร่องรอย, เงื่อนงำ, เบาะแส
2. kunci penyelesaian masalah, jalan keluar
2. ключ
문제를 해결할 수 있는 단서.
A clue with which one can solve a problem.
問題などを解決できる手掛かり。
Piste permettant de résoudre un problème.
Indicio que puede resolver un problema.
دليل يستطيع حلّ المشكلة
асуудлыг шийдвэрлэх боломжтой хэргийн гогцоо.
Điều kiện có thể giải quyết vấn đề.
เงื่อนงำที่สามารถแก้ไขปัญหาได้
petunjuk yang dapat mengatasi masalah
Подсказка, благодаря которой можно разрешить какую-либо проблему.
- 문제의 키.
- 키를 갖다.
- 키를 발견하다.
- 키를 생각하다.
- 키를 쥐다.
- 이 사건을 풀 수 있는 키는 당시 현장에 있던 목격자가 가지고 있다.
- 회사가 부도 위기에 처해 전 임원과 직원들은 회사를 살리기 위한 키를 찾고 있다.
- 가: 어디 뾰족한 수가 없을까?
- 나: 그러게. 분명 이 문제를 해결할 수 있는 키가 있을 텐데.
3. keyboard
3. キー。キーボード
3. touche
3. tecla
3. لوحة مفاتيح
3. товчлуур, даруул
3. nút, phím
3. ปุ่ม, แป้น(อักษร)
3. keyboard
3.
컴퓨터나 타자기에서, 손가락으로 쳐서 입력하는 글자판.
A keyboard of a computer or typewriter, that inputs characters when pressed with fingers.
コンピューターやタイプライターで、指で押して文字・記号を入力したり印字する部分。
Touche de clavier d'un ordinateur ou d'une machine à écrire sur laquelle on tape pour entrer des données.
Tabla de letras que se pulsa con el dedo en un ordenador o una máquina de escribir.
في جهاز كمبيوتر أو آلة كاتبة، لوحة مفاتيح مدخلات الأحرف من خلال الضغط بالأصابع
компьютер, бичгийн машинд, хуруугаараа цохиж шивдэг үсэг, тоо, тэмдэгт бүхий хавтан.
Bàn phím đánh bằng tay và nhập giữ liệu ở máy tính hay máy đánh chữ.
แป้นตัวอักษรที่ใส่เข้าไปโดยกดด้วยนิ้วมือในคอมพิวเตอร์หรือเครื่องพิมพ์ดีด
di komputer atau mesin ketik, papan huruf yang ditekan oleh jari tangan
Клавиши на клавиатуре компьютера, на которые нажимают пальцами и вводят знаки.
- 쉬프트 키.
- 컴퓨터 키.
- 키가 고장 나다.
- 키가 작동하다.
- 키를 누르다.
- 승규는 빠른 속도로 컴퓨터 키를 누르며 서류를 작성했다.
- 컴퓨터에 능숙한 지수는 동시에 여러 키를 누르거나 단축키를 사용하여 빠르게 작업을 한다.
- 가: 키를 잘못 눌렀나 봐. 오타가 났네.
- 나: 그래? 그럼 그 부분만 찾아서 고치자.
4. key
4. キー。キーボード。けん【鍵盤】。けんばん【鍵盤】
4. touches de clavier
4. tecla
4. مفتاح
4. товчлуур, даралт
4. phím đàn
4. คีย์
4. ruas-ruas piano
4.
피아노나 풍금과 같은 건반 악기에서, 손가락으로 눌러 소리를 내는 부분.
The part of a keyboard instrument such as a piano or harmonium, that makes sounds when pressed with fingers.
ピアノやオルガンのような鍵盤楽器で、指で押して音を出す部分。
Partie d'un instrument de musique tel que le piano ou l'orgue servant à produire un son sous la pression des doigts.
En instrumento de teclado como piano o armonio, parte se presiona con el dedo para emitir sonidos.
جزء يصدر الصوت بواسطة الضغط بالأصابع في أداة لوحة المفاتيح مثل البيانو أو الأرغن
төгөлдөр хуур, баян хуур мэтийн даралтад хөгжмийн хуруугаараа дарж дуу гаргадаг хэсэг.
Phần ấn bằng ngón tay rồi phát ra âm thanh ở nhạc cụ như piano hay phong cầm.
ส่วนที่กดด้วยนิ้วมือแล้วทำให้เกิดเสียงขึ้นมาในเครื่องดนตรีคีย์บอร์ดราวกับออร์แกนหรือเปียโน
pada alat musik keyborad seperti piano atau organ, bagian yang menghasilkan suara bila ditekan dengan jari tangan
Часть, на которую нажимают пальцами и издают звук, на пианино, органе и др. клавишных музыкальных инструментах.
- 피아노 키.
- 키를 누르다.
- 키를 두드리다.
- 키를 연주하다.
- 키를 치다.
- 기사는 손가락으로 키를 눌러 보면서 피아노를 조율했다.
- 지수는 피아노 키를 자유자재로 치면서 아름다운 곡을 연주하였다.
- 가: 이상하다. 키가 뻑뻑하니 잘 안 눌러지고 소리도 잘 안 나.
- 나: 어디 한번 쳐 봐.

'한국어기초사전 > ㅋ' 카테고리의 다른 글

키보드, 키스, 키스하다, 키우-, 키우다, 키워-, 키위, 키읔, 키조개, 킥 (0)	2020.02.07
키다리, 키득거리다, 키득대다, 키득키득, 키득키득하다, 키득하다, 키들거리다, 키들대다, 키들키들, 키들키들하다 (0)	2020.02.07
클로렐라, 클로버, 클로즈업, 클로즈업되다, 클로즈업하다, 클릭, 클릭하다, 클립, 큼지막하다, 큼직큼직 (0)	2020.02.07
큰절하다, 큰집, 큰창자, 큰코다치다, 큰형, 큰형수, 클라리넷, 클래식, 클러치, 클럽 (0)	2020.02.07
큰스님, 큰아기, 큰아들, 큰아버지, 큰아이, 큰애, 큰어머니, 큰언니, 큰오빠, 큰일¹, 큰일², 큰절 (0)	2020.02.07

Dictionary