ความเป็นและความตาย
คำนาม명사
    ความเป็นและความตาย
  • การตายและการมีชีวิตอยู่
  • 죽음과 삶.
ความเป็นโสด, ชีวิตโสด, การอยู่เป็นโสด, คนโสด
คำนาม명사
    ความเป็นโสด, ชีวิตโสด, การอยู่เป็นโสด, คนโสด
  • การใช้ชีวิตเพียงคนเดียวโดยปราศจากคู่ชีวิต หรือคนดังกล่าว
  • 배우자가 없이 혼자 사는 것. 또는 그런 사람.
Proverbsความเป็นไปทั้งหลายทั้งปวงของมนุษย์เป็นม้าของคนแก่บ้านนอก
    (ป.ต.)ความเป็นไปทั้งหลายทั้งปวงของมนุษย์เป็นม้าของคนแก่บ้านนอก ; ชั่วเจ็ดทีดีเจ็ดหน
  • เรื่องดีและเรื่องไม่ดีจะเวียนไปแล้วเวียนกลับมา
  • 좋은 일과 나쁜 일은 돌고 돈다.
ความเป็นไปทั้งหลายทั้งปวง, เรื่องต่าง ๆ, เรื่องราวทั้งหมด
คำนาม명사
    ความเป็นไปทั้งหลายทั้งปวง, เรื่องต่าง ๆ, เรื่องราวทั้งหมด
  • เรื่องราวต่าง ๆ ทั้งหมด
  • 여러 가지 온갖 일.
ความเป็นไปทางธรรมชาติ, สัจธรรม, กฎแห่งธรรมชาติ
คำนาม명사
    ความเป็นไปทางธรรมชาติ, สัจธรรม, กฎแห่งธรรมชาติ
  • หลักของธรรมชาติที่มีผลต่อสรรพสิ่ง หรือสัจธรรมที่ถูกต้องแห่งสวรรค์
  • 만물에 작용하는 자연의 이치. 또는 하늘의 바른 도리.
ความเป็นไปได้
คำนาม명사
    ความเป็นไปได้
  • ความสามารถที่จะทำได้หรือความเป็นไปได้
  • 할 수 있거나 될 수 있음.
คำนาม명사
    ความเป็นไปได้
  • ความเป็นไปได้ที่จะมีเรื่องใด ๆ
  • 어떤 일이 있을 가능성.
ความเป็นไปได้, ความน่าจะเป็น, สิ่งที่น่าจะเป็นไปได้, โอกาสที่น่าจะเป็นไปได้
คำนาม명사
    ความเป็นไปได้, ความน่าจะเป็น, สิ่งที่น่าจะเป็นไปได้, โอกาสที่น่าจะเป็นไปได้
  • การมีความเป็นไปได้ที่จะเกิดเรื่องนั้นสูงโดยทั่วไป
  • 일반적으로 그 일이 생길 가능성이 높음.
คำนาม명사
    ความเป็นไปได้, ความน่าจะเป็น, สิ่งที่น่าจะเป็นไปได้, โอกาสที่น่าจะเป็นไปได้
  • ความเป็นไปได้ที่จะเกิดเรื่องนั้นขึ้นโดยทั่วไป
  • 일반적으로 그 일이 생길 수 있는 가능성.
ความเป็นไปได้ต่ำ, การล้มเหลวสูง, การเสี่ยง
คำนาม명사
    ความเป็นไปได้ต่ำ, การล้มเหลวสูง, การเสี่ยง
  • การยื่นมือไปเกี่ยวข้องกับสิ่งที่อันตรายหรือเป็นไปไม่ได้โดยคาดหวังว่าจะมีโชคดี
  • 행운을 바라고서 불가능하거나 위험한 일에 손을 댐.
ความเป็นไปได้ที่สามารถเจริญเติบโต, ความเป็นไปได้ที่สามารถพัฒนา, ศักยภาพในการพัฒนา
คำนาม명사
    ความเป็นไปได้ที่สามารถเจริญเติบโต, ความเป็นไปได้ที่สามารถพัฒนา, ศักยภาพในการพัฒนา
  • ความเป็นไปได้ที่สามารถเจริญเติบโต
  • 발전할 수 있는 가능성.
ความเป็นไปได้ทางเศรษฐกิจ, ความเป็นไปได้ด้านเศรษฐศาสตร์, ประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจ
คำนาม명사
    ความเป็นไปได้ทางเศรษฐกิจ, ความเป็นไปได้ด้านเศรษฐศาสตร์, ประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจ
  • ลักษณะที่เกิดผลกำไรแม้ว่าจะใช้ค่าใช้จ่าย ความพยายาม เวลา เป็นต้น น้อย
  • 비용, 노력, 시간 등이 적게 들면서도 이득이 되는 성질.
ความเป็นไปได้, สิ่งที่เป็นไปได้, ความน่าจะเป็น
คำนาม명사
    ความเป็นไปได้, สิ่งที่เป็นไปได้, ความน่าจะเป็น
  • คุณลักษณะที่สิ่งใดถูกประกอบขึ้นมาได้ในอนาคตข้างหน้า
  • 어떤 일이 앞으로 이루어질 수 있는 성질.
  • ความเป็นไปได้, สิ่งที่เป็นไปได้, ความน่าจะเป็น
  • คุณลักษณะที่สามารถพัฒนาเติบโตได้ในอนาคตข้างหน้า
  • 앞으로 성장할 수 있는 성질.
ความเป็นไปได้, อนาคต
คำนาม명사
    ความเป็นไปได้, อนาคต
  • (ในเชิงเปรียบเทียบ)ความเป็นไปได้หรืออนาคตของบางสิ่ง
  • (비유적으로) 어떤 것의 전망이나 가능성.
ความเป็นไปได้ในการเข้าถึงความเจริญ, ความเป็นไปได้ในการเข้าถึงระบบสาธารณูปโภค
คำนาม명사
    ความเป็นไปได้ในการเข้าถึงความเจริญ, ความเป็นไปได้ในการเข้าถึงระบบสาธารณูปโภค
  • ความเป็นไปได้ที่สามารถเข้าถึงสิ่งอำนวยความสะดวกหรือเขตที่พิเศษเฉพาะ โดยใช้ระบบเส้นทางการคมนาคม เป็นต้น
  • 교통수단 등을 이용하여 특정 지역이나 시설로 접근할 수 있는 가능성.
ความเป็นไปไม่ได้, ความไม่สามารถทำได้
คำนาม명사
    ความเป็นไปไม่ได้, ความไม่สามารถทำได้
  • การที่เป็นไปไม่ได้หรือไม่สามารถทำได้
  • 할 수 없거나 될 수 없음.
ความเปี่ยมล้น, ความเต็มเปี่ยม, ความรุนแรง, การเต็มไปด้วย
คำนาม명사
    ความเปี่ยมล้น, ความเต็มเปี่ยม, ความรุนแรง, การเต็มไปด้วย
  • การที่การไหลของพลังใจหรือทัศนดติใดๆ เป็นต้น เกิดขึ้นอย่างรุนแรงมาก
  • 어떤 기세나 사상의 흐름 등이 매우 거세게 일어남.
ความเปล่งประกาย, ความเป็นเกียรติ
คำนาม명사
    ความเปล่งประกาย, ความเป็นเกียรติ
  • (ในเชิงเปรียบเทียบ)ความหวังหรือความเป็นเกียรติ
  • (비유적으로) 희망이나 영광.
ความเปลี่ยนแปลงทางโลก, ความเป็นจริงทางโลก
คำนาม명사
    ความเปลี่ยนแปลงทางโลก, ความเป็นจริงทางโลก
  • สภาพหรือสถานการณ์จริงของโลก
  • 세상의 실제 사정이나 형편.
ความเผ็ดร้อน, ความเร่าร้อน, ความตื่นเต้นคึกคัก
คำนาม명사
    ความเผ็ดร้อน, ความเร่าร้อน, ความตื่นเต้นคึกคัก(บรรยากาศ)
  • บรรยากาศที่คึกคัก
  • 흥분된 분위기.
ความเผื่อแผ่, ความใจกว้าง, ความเอื้ออารี, ความไม่เห็นแก่ตัว, การยอมรับความคิดเห็นของผู้อื่น, การยอมให้อภัย
คำนาม명사
    ความเผื่อแผ่, ความใจกว้าง, ความเอื้ออารี, ความไม่เห็นแก่ตัว, การยอมรับความคิดเห็นของผู้อื่น, การยอมให้อภัย
  • การที่ช่วยปกป้องหรือยอมรับคนอื่นด้วยใจที่กว้างขวาง
  • 남을 넓은 마음으로 감싸 주거나 받아들임.
ความเผื่อแผ่, ความใจกว้าง, ความไม่เห็นแก่ตัว, ลักษณะเอื้ออารี
คำนาม명사
    ความเผื่อแผ่, ความใจกว้าง, ความไม่เห็นแก่ตัว, ลักษณะเอื้ออารี
  • ลักษณะที่ช่วยปกป้องหรือยอมรับคนอื่นด้วยใจที่กว้างขวาง
  • 남을 넓은 마음으로 감싸 주거나 받아들이는 성질.
ความเพียรพยายาม, การต่อสู้อย่างกล้าหาญ
คำนาม명사
    ความเพียรพยายาม, การต่อสู้อย่างกล้าหาญ
  • การต่อสู้อย่างกล้าหาญโดยไม่ละทิ้งความตั้งใจ
  • 의지를 굽히지 않고 씩씩하게 잘 싸움.
ความเพียรพยายาม, ความอุตสาหะ
คำนาม명사
    ความเพียรพยายาม, ความอุตสาหะ
  • การใส่ใจคิดเกี่ยวกับเรื่องที่แก้ไขได้ยาก
  • 해결하기 어려운 일에 대해 마음을 써 생각함.
ความเพลิดเพลิน, ความบันเทิง, ความเริงรมย์
คำนาม명사
    ความเพลิดเพลิน, ความบันเทิง, ความเริงรมย์
  • การเที่ยวเล่นอย่างสนุกสนานพร้อมกับดื่มเหล้า
  • 술을 마시며 즐겁게 놂.
ความเพ้อฝัน
คำนาม명사
    ความเพ้อฝัน
  • การเชื่อในสิ่งที่ไม่มีอยู่เหมือนว่ามีอยู่จริงหรือคิดไร้สาระไม่ตรงตรรกะ หรือความคิดดังกล่าว
  • 있지도 않은 것을 마치 사실인 것처럼 믿거나 이치에 맞지 않는 헛된 생각을 함. 또는 그 생각.
ความเพ้อฝัน, การฝันกลางวัน, การฝันหวาน, การสร้างวิมานในอากาศ
คำนาม명사
    ความเพ้อฝัน, การฝันกลางวัน, การฝันหวาน, การสร้างวิมานในอากาศ
  • ความคิดเพ้อฝันในสิ่งที่มีความเป็นไปได้น้อยที่จะเกิดขึ้นจริง หรือความคิดดังกล่าว
  • 일어날 가능성이 적은 헛되고 황당한 생각을 함. 또는 그 생각.
ความเพ้อฝัน, ความจินตนาการ
คำนาม명사
    ความเพ้อฝัน, ความจินตนาการ
  • ความคิดที่ไม่เกิดประโยชน์โดยไม่มีความเป็นไปได้หรือความเป็นจริง
  • 현실성이나 가능성이 없는 헛된 생각.
ความเพ้อฝัน, ความไม่มีเหตุผล
คำนาม명사
    ความเพ้อฝัน, ความไม่มีเหตุผล
  • (ในเชิงเปรียบเทียบ)ความคิดหรือวัตถุที่ไม่มีพื้นฐานหรือเหตุผลใด ๆ
  • (비유적으로) 아무 근거나 바탕이 없는 사물이나 생각.
ความเมตตากรุณา, ความปรานี, ความกรุณา
คำนาม명사
    ความเมตตากรุณา, ความปรานี, ความกรุณา
  • ความเมตตากรุณาของพระพุทธเจ้าและพระโพธิสัตว์ที่กว้างขวางและยิ่งใหญ่อย่างไม่มีวันหมดสิ้น
  • 넓고 커서 끝이 없는 부처와 보살의 자비.
ความเมตตากรุณา, ความมีน้ำใจ, ความโอบอ้อมอารี, ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่
คำนาม명사
    ความเมตตากรุณา, ความมีน้ำใจ, ความโอบอ้อมอารี, ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่
  • จิตใจอบอุ่นที่ช่วยเหลือและนึกถึงคนอื่น
  • 남을 생각하고 도와주는 따뜻한 마음.
คำนาม명사
    ความเมตตากรุณา, ความมีน้ำใจ, ความโอบอ้อมอารี, ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่
  • (คำสแลง)จิตใจอบอุ่นที่ช่วยเหลือและคิดถึงคนอื่น
  • (속된 말로) 남을 생각하고 도와주는 따뜻한 마음.
คำนาม명사
    ความเมตตากรุณา, ความมีน้ำใจ, ความโอบอ้อมอารี, ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่
  • ความรู้สึกอบอุ่นที่อยู่ในจิตใจซึ่งคอยช่วยเหลือและคิดถึงคนอื่น
  • 남을 생각하고 도와주는 마음이 담긴 따뜻한 느낌.
ความเมตตา, ความกรุณา, ความเมตตากรุณา, ความเห็นอกเห็นใจ, ความสงสาร, ความเห็นใจ
คำนาม명사
    ความเมตตา, ความกรุณา, ความเมตตากรุณา, ความเห็นอกเห็นใจ, ความสงสาร, ความเห็นใจ
  • การรักคนอื่นอย่างสุดซึ้งและรู้สึกสงสาร หรือความเมตตาที่เอื้อเฟื้อให้โดยคิดเช่นนั้น
  • 남을 깊이 사랑하고 불쌍하게 여김. 또는 그렇게 여겨서 베푸는 혜택.
ความเมตตา, ความเมตตากรุณา, การทำบุญ, ความใจบุญ, ความใจบุญสุนทาน, การกุศล
คำนาม명사
    ความเมตตา, ความเมตตากรุณา, การทำบุญ, ความใจบุญ, ความใจบุญสุนทาน, การกุศล
  • การคิดสงสารและช่วยเหลือคนที่มีสภาพที่ลำบาก
  • 형편이 어려운 사람을 불쌍히 여겨 도와줌.
ความเมามาก, ความเมามายเต็มที่, การเมาเต็มที่
คำนาม명사
    ความเมามาก, ความเมามายเต็มที่, การเมาเต็มที่
  • การเมาเหล้าอย่างหนัก
  • 술에 심하게 취함.
ความเย็น, ความเย็นจนเป็นน้ำแข็ง
คำนาม명사
    ความเย็น, ความเย็นจนเป็นน้ำแข็ง
  • การที่บรรเทาจนเย็น หรือการทำให้บรรเทาจนเย็น
  • 식어서 차게 됨. 또는 식혀서 차게 함.
ความเย็นชา, ความเฉยชา
คำนาม명사
    ความเย็นชา, ความเฉยชา
  • (ในเชิงเปรียบเทียบ)การที่บรรยากาศหรือความสัมพันธ์ไม่ดีและเย็นชามาก
  • (비유적으로) 분위기나 관계가 좋지 않고 매우 차가움.
ความเย็นชา, ความเฉยชา, ความหมางเมิน
คำนาม명사
    ความเย็นชา, ความเฉยชา, ความหมางเมิน
  • (ในเชิงเปรียบเทียบ)บรรยากาศหรือความสัมพันธ์ที่ไม่ดีในระหว่างบุคคลหรือหมู่คณะ
  • (비유적으로) 개인이나 집단들 사이의 좋지 않은 관계나 분위기.
ความเร่งด่วน, ความรีบเร่ง, ความเร่งรีบ, ความฉุกเฉิน
คำนาม명사
    ความเร่งด่วน, ความรีบเร่ง, ความเร่งรีบ, ความฉุกเฉิน
  • การเร่งด่วนมาก มีความหมายว่าไฟติดที่ขนตา
  • 눈썹에 불이 붙었다는 뜻으로, 매우 급함.
ความเรียบง่าย, ความไม่หรูหรา, ความไม่ฟุ่มเฟือย, ความไม่สุรุ่ยสุร่าย
คำนาม명사
    ความเรียบง่าย, ความไม่หรูหรา, ความไม่ฟุ่มเฟือย, ความไม่สุรุ่ยสุร่าย
  • การที่มีความเป็นธรรมดาสามัญ ไม่หรูหราและไม่ฟุ่มเฟือย
  • 사치스럽거나 화려하지 않고 평범함.
ความเร็ว, การเร่ง, การเร่งความเร็ว, การเร่งอัตราความเร็ว
คำนาม명사
    ความเร็ว, การเร่ง, การเร่งความเร็ว, การเร่งอัตราความเร็ว
  • การเร่งความเร็ว หรือความเร็วดังกล่าว
  • 속도를 높임. 또는 그 속도.
ความเร็ว, ความด่วน, ความรีบด่วน, ความรวดเร็ว, ความว่องไว
คำนาม명사
    ความเร็ว, ความด่วน, ความรีบด่วน, ความรวดเร็ว, ความว่องไว
  • การที่การจัดการงานหรือการปฏิบัติ เป็นต้น มีความว่องไวมาก
  • 일처리나 행동 등이 매우 빠름.
ความเร็ว, ความรวดเร็ว
คำนาม명사
    ความเร็ว, ความรวดเร็ว
  • ความเร็วที่วัตถุเคลื่อนที่หรือเรื่องราวดำเนิน
  • 물체가 움직이거나 일이 진행되는 빠르기.
ความเร็ว, ความรวดเร็ว, อัตราความเร็ว
คำนาม명사
    ความเร็ว, ความรวดเร็ว, อัตราความเร็ว
  • ระดับความเร็วที่วัตถุเคลื่อนที่หรือเรื่องราวดำเนิน หรือกำลังที่ทำให้เกิดความเร็วดังกล่าว
  • 물체가 움직이거나 일이 진행되는 빠르기의 크기. 또는 그런 빠르기를 이루는 힘.
ความเร็ว, จังหวะ
คำนาม명사
    ความเร็ว, จังหวะ
  • จังหวะหรือความเร็วที่บรรเลงเพลง
  • 음악을 연주하는 속도나 박자.
ความเร็วต่อนาที
คำนาม명사
    ความเร็วต่อนาที
  • ความเร็วที่วัดด้วยหน่วยนับ 1 นาที
  • 일 분을 단위로 하여 잰 속도.
ความเร็วต่ำ, อัตราเร็วต่ำ
คำนาม명사
    ความเร็วต่ำ, อัตราเร็วต่ำ
  • อัตราความเร็วที่ช้า
  • 느린 속도.
ความเร็ว, ระดับความเร็ว
คำนาม명사
    ความเร็ว, ระดับความเร็ว
  • ระดับความเร็วที่เรื่องใดได้ดำเนินการหรือระดับความเร็วของวัตถุที่เคลื่อนไหว
  • 물체가 움직이거나 일이 진행되는 빠르기.
ความเร็วระยะต้น, อัตราความเร็วต่อวินาที
คำนาม명사
    ความเร็วระยะต้น, อัตราความเร็วต่อวินาที
  • ความเร็วที่วัด 1 วินาทีเป็นมาตรฐาน
  • 일 초를 기준으로 잰 속도.
ความเร็วสูง
คำนาม명사
    ความเร็วสูง
  • ความเร็วที่สูงมาก
  • 매우 빠른 속도.
คำนาม명사
    ความเร็วสูง
  • การที่ความเร็วสูงมาก หรือความเร็วดังกล่าว
  • 속도가 매우 빠름. 또는 그 속도.
ความเร็วสูงสุด
คำนาม명사
    ความเร็วสูงสุด
  • อัตราความเร็วสูงสุดที่สามารถทำได้
  • 낼 수 있는 최대의 속력.
ความเร็วสูงเกินไป, ความเร่งเกินพิกัด, ความเร็วเกินพิกัด
คำนาม명사
    ความเร็วสูงเกินไป, ความเร่งเกินพิกัด, ความเร็วเกินพิกัด
  • การที่รถยนต์ เป็นต้น วิ่งอย่างเร็วจนเกินกว่าความเร็วที่กำหนด หรือความเร็วดังกล่าว
  • 자동차 등이 정해진 속도보다 지나치게 빠르게 달림. 또는 그 속도.
ความเร็วและความช้า, ความเร็วและช้า
คำนาม명사
    ความเร็วและความช้า, ความเร็วและช้า
  • ความเร็วและความช้า
  • 느림과 빠름.
ความเร็วและความช้า, ความเร็วและช้า, ความรีบและความไม่รีบ
คำนาม명사
    ความเร็วและความช้า, ความเร็วและช้า, ความรีบและความไม่รีบ
  • ความรีบและไม่รีบของงาน
  • 일의 급함과 급하지 않음.
ความเร็วแสง, ความเร็วของแสง
คำนาม명사
    ความเร็วแสง, ความเร็วของแสง
  • ความเร็วของแสงในสภาพสูญญากาศ
  • 진공 상태에서의 빛의 속도.
ความเร็วในการไหล, อัตราการไหลของของเหลว
คำนาม명사
    ความเร็วในการไหล, อัตราการไหลของของเหลว
  • ความเร็วของของเหลว เช่น น้ำ เป็นต้น
  • 물 등의 액체가 흐르는 속도.
ความเรืองแสง, การสะท้อนแสง, การเปล่งแสง
คำนาม명사
    ความเรืองแสง, การสะท้อนแสง, การเปล่งแสง
  • การส่องแสงในที่มืด หรือสิ่งของดังกล่าว
  • 어두운 곳에서 빛을 냄. 또는 그런 물건.
ความเล็ก, ความกระจอก, ความซอมซ่อ
คำนาม명사
    ความเล็ก, ความกระจอก, ความซอมซ่อ
  • ความกระจอกและเล็ก หรือการทำให้เป็นดังกล่าว
  • 작고 초라해짐. 또는 그렇게 만듦.

+ Recent posts

TOP