แผนกอายุรเวช, แผนกอายุรศาสตร์แผนการแผนการควบคุม, มาตรการควบคุมแผนการดั้งเดิม, โครงการดั้งเดิม, แผนการเดิมแผนการที่ดีที่สุด, นโยบายที่ดีที่สุด, วิธีการที่ดีที่สุดแผนการบริโภค, แบบแผนการบริโภค, รูปแบบการบริโภค, โครงสร้างการบริโภคแผนการปรองดอง, ข้อเสนอการปรองดองแผนการรวมเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน, โครงการรวมเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันแผนการลับ, แผนการร้าย, แผนร้าย, กลอุบายแผนการสอนแผนการสอน, ประมวลรายวิชาแผนการเจรจาประนีประนอม, แนวทางการเจรจาปรองดอง, แผนการเจรจาตกลง, แนวทางการตกลงยินยอมแผนการไกล่เกลี่ยแผนกเด็กและวัยรุ่นแผนก, แขนง, ภาค, สาขาย่อยแผนครอบครัว, แผนคุมกำเนิดแผนงบประมาณ, งบประมาณ, ต้นร่างงบประมาณแผนงบประมาณ, ต้นร่างงบประมาณแผนงาน,การร่างงาน, โครงร่าง, การแปลนงานแผนงาน, แผนการ, โครงการ, โครงการวิจัย, กิจการแผนจากประสบการณ์แผ่นซีดี, ซีดีแผ่นดินของศัตรู, แผ่นดินของข้าศึกแผ่นดินที่ยังไม่เจริญ, แผ่นดินที่ยังไม่ได้พัฒนา, แผ่นดินที่ยังไม่ได้ปรับปรุงแผ่นดินเผด็จการ, สถานที่ที่ไม่สามารถแสดงเสรีภาพแผ่นดินใหญ่, ผืนแผ่นดินแผ่นดินใหญ่, พื้นแผ่นดินใหญ่แผ่นดินไหวแผ่นดินไหวครั้งใหญ่, แผ่นดินไหวครั้งรุนแรงแผ่นดินไหวตาม, อาฟเตอร์ช็อคแผ่นดินไหวอย่างรุนแรงแผ่นดิสก์, แผ่นซีดีแผ่นดิสก์, แผ่นเสียง , จานบันทึกแม่เหล็กแผนที่แผนที่จราจร, แผนที่การเดินทางแผนที่ฉบับสมบูรณ์, รูปภาพฉบับสมบูรณ์แผนที่วางไว้ล่วงหน้าสิบปี, นโยบายที่มองการณ์ไกลแผนที่อยู่ในใจ, ความคิดในใจแผนที่เส้นทางแผนที่โดยคร่าว ๆ, แผนที่อย่างหยาบแผนที่โลกแผนที่ในหนังสือ, ภาพวาดในหนังสือแผ่นน้ำแข็งแผ่นน้ำแข็งบาง, แผ่นน้ำแข็งบาง ๆแผน, นโยบายแผ่น, บัตรแผ่นบันทึกแผนปฏิรูป, แนวทางปฏิรูปแผ่นปูพื้น, บล็อกปูพื้น, แผ่นคอนกรีต, บล็อกแผ่นป้องกัน, ฟิล์มปิดกันรอยแผ่นปาปิรัส, แผ่นจารึกปาปิรัสแผ่นป้ายจารึกแผ่นป้ายแขวน, ป้ายประกาศแผ่น, ป้าย, ใบกระดาษแผนผังแผนผังด้านข้าง, รูปภาพด้านข้างแผนผัง, ผังรูป, โครงร่าง

แผนกอายุรเวช, แผนกอายุรศาสตร์
내과
คำนาม명사
    แผนกอายุรเวช, แผนกอายุรศาสตร์
  • แผนกทางแพทยศาสตร์ที่บำบัดรักษาโรคภัยในอวัยวะภายในร่างกาย โดยทั่วไปด้วยยา หรือโรงพยาบาลเฉพาะทางดังกล่าว
  • 주로 약물로 내장 기관의 질병을 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
แผนการ
각본
คำนาม명사
    แผนการ
  • (ในเชิงเปรียบเทียบ)แผนการที่วางไว้ล่วงหน้าเพื่อทำสิ่งใด ๆ
  • (비유적으로) 어떤 일을 하려고 미리 정해 놓은 계획.
แผนการควบคุม, มาตรการควบคุม
억제책
คำนาม명사
    แผนการควบคุม, มาตรการควบคุม
  • นโยบายที่ทำให้หยุดโดยควบคุมสิ่งที่จะเกินขอบเขตจำกัดหรือระดับ
  • 정도나 한도를 넘어가려는 것을 억눌러 그치게 하는 정책.
แผนการดั้งเดิม, โครงการดั้งเดิม, แผนการเดิม
원안
คำนาม명사
    แผนการดั้งเดิม, โครงการดั้งเดิม, แผนการเดิม
  • ข้อเสนอเดิมที่นำขึ้นเสนอในที่ประชุม
  • 회의에 올려진 원래의 안건.
แผนการที่ดีที่สุด, นโยบายที่ดีที่สุด, วิธีการที่ดีที่สุด
상책
คำนาม명사
    แผนการที่ดีที่สุด, นโยบายที่ดีที่สุด, วิธีการที่ดีที่สุด
  • วิธีการหรือแผนรับมือที่ดีที่สุด
  • 가장 좋은 대책이나 방법.
แผนการบริโภค, แบบแผนการบริโภค, รูปแบบการบริโภค, โครงสร้างการบริโภค
소비 구조
    แผนการบริโภค, แบบแผนการบริโภค, รูปแบบการบริโภค, โครงสร้างการบริโภค
  • โครงสร้างที่เกี่ยวกับสัดส่วนที่การบริโภคหลากหลายรูปแบบครองอยู่ในส่วนของครอบครัวต่างกัน เช่น ค่าใช้จ่ายในบ้าน ค่าอาหาร เป็นต้น
  • 가정에서 주거비, 식비 등 여러 형태의 소비가 각각 차지하는 비율에 대한 구조.
แผนการปรองดอง, ข้อเสนอการปรองดอง
통일안
คำนาม명사
    แผนการปรองดอง, ข้อเสนอการปรองดอง
  • ข้อเสนอทางกฎหมายหรือการประชุมเพื่อรวมให้เป็นหนึ่งเดียวกัน
  • 통일을 위한 회의나 법률의 안건.
แผนการรวมเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน, โครงการรวมเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน
통일안
คำนาม명사
    แผนการรวมเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน, โครงการรวมเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน
  • แผนการที่ทำขึ้นโดยรวมหลายอันให้เป็นหนึ่งเดียวกัน
  • 여럿을 통일하여 하나로 만든 안.
แผนการลับ, แผนการร้าย, แผนร้าย, กลอุบาย
음모²
คำนาม명사
    แผนการลับ, แผนการร้าย, แผนร้าย, กลอุบาย
  • การแอบวางแผนเรื่องที่ไม่ดีด้วยวัตถุประสงค์ในทางที่ไม่ดี หรือเล่ห์เหลี่ยมดังกล่าว
  • 나쁜 목적으로 몰래 못된 일을 꾸밈. 또는 그런 꾀.
แผนการสอน
1. 교안
คำนาม명사
    แผนการสอน
  • แผนโครงการที่เขียนเนื้อหาที่จะสอนในชั้นเรียน
  • 수업에서 가르칠 내용을 적은 계획서.
2. 세목
คำนาม명사
    แผนการสอน
  • ตารางที่แสดงเนื้อหาการสอนซึ่งกำหนดไว้อย่างละเอียดโดยแบ่งเป็นอาทิตย์ เดือน ภาคเรียน ปีการศึกษาเพื่อการศึกษาที่มีประสิทธิภาพ
  • 효과적인 교육을 위하여 교수 내용을 학년별, 학기별, 월별, 주별로 나누어 교수 일정을 자세히 나타낸 표.
แผนการสอน, ประมวลรายวิชา
강의 계획서
    แผนการสอน, ประมวลรายวิชา
  • แผนหรือเนื้อหาเกี่ยวกับการสอนที่ผู้สอนเขียนขึ้นเพื่อใช้ในการสอนภายในสถาบันการศึกษาระดับอุดมศึกษา
  • 고등 교육 기관에서 강의를 위해 교원이 작성하는 강의에 관한 계획이나 내용.
แผนการเจรจาประนีประนอม, แนวทางการเจรจาปรองดอง, แผนการเจรจาตกลง, แนวทางการตกลงยินยอม
타협안
คำนาม명사
    แผนการเจรจาประนีประนอม, แนวทางการเจรจาปรองดอง, แผนการเจรจาตกลง, แนวทางการตกลงยินยอม
  • แนวทางที่เสนอออกมาโดยที่ปรึกษาหารือถึงงานบางอย่างด้วยจิตใจที่เอื้อเฟื้อให้ซึ่งกันและกัน
  • 어떤 일을 서로 양보하는 마음으로 의논하여 내놓은 방안.
แผนการไกล่เกลี่ย
조정안
คำนาม명사
    แผนการไกล่เกลี่ย
  • แผนการที่นำเสนอเพื่อให้บุคคลที่สามเข้าไปแทรกแซงคู่กรณีที่ทะเลาะวิวาทกันและทำให้หยุดการทะเลาะวิวาท
  • 제삼자가 다투는 당사자 사이에 끼어서 다툼을 그치게 하도록 제시하는 안.
แผนกเด็กและวัยรุ่น
소아 청소년과
    แผนกเด็กและวัยรุ่น
  • แผนกทางแพทยศาสตร์ที่บำบัดรักษาโรคภัยของเด็กหรือเยาวชนอย่างเชี่ยวชาญ หรือโรงพยาบาลเฉพาะทางดังกล่าว
  • 어린아이와 청소년의 병을 전문적으로 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
แผนก, แขนง, ภาค, สาขาย่อย
분과
คำนาม명사
    แผนก, แขนง, ภาค, สาขาย่อย
  • การแบ่งสาขาเฉพาะด้านอย่างวิชาการให้เป็นหน่วยที่เล็กลง
  • 학문과 같은 전문 분야를 더 작은 단위로 나눈 것.
แผนครอบครัว, แผนคุมกำเนิด
가족계획
คำนาม명사
    แผนครอบครัว, แผนคุมกำเนิด
  • แผนที่วางไว้เพื่อควบคุมการทิ้งช่วงการมีบุตรหรือจำนวนลูก ๆ ของคู่สามีภรรยา
  • 부부가 자녀의 수나 출산의 간격을 조절하기 위해 세우는 계획.
แผนงบประมาณ, งบประมาณ, ต้นร่างงบประมาณ
예산안
คำนาม명사
    แผนงบประมาณ, งบประมาณ, ต้นร่างงบประมาณ
  • การคำนวณค่าใช้จ่ายที่จำเป็นในบริษัทหรือในกลุ่ม เป็นต้น และเขียนไว้ในเบื้องต้น
  • 회사나 단체 등에서 필요한 비용을 계산하여 처음 작성한 것.
แผนงบประมาณ, ต้นร่างงบประมาณ
예산안
คำนาม명사
    แผนงบประมาณ, ต้นร่างงบประมาณ
  • การคำนวณค่าใช้จ่ายที่จำเป็นในหน่วยงานราชการและเขียนไว้ในเบื้องต้นก่อนที่จะลงมติในสภา
  • 의회의 심사를 받기 전에, 공공 기관에서 필요한 비용을 계산하여 작성한 것.
แผนงาน,การร่างงาน, โครงร่าง, การแปลนงาน
설계
คำนาม명사
    แผนงาน,การร่างงาน, โครงร่าง, การแปลนงาน
  • การที่วางแผนงานเกี่ยวกับเครื่องจักร วิศวกรรมโยธา การก่อสร้าง เป็นต้น หรือแสดงแผนงานดังกล่าวเป็นภาพวาด เป็นต้น
  • 건축, 토목, 기계 등에 관한 계획을 세우거나 그 계획을 그림 등으로 나타내는 것.
แผนงาน, แผนการ, โครงการ, โครงการวิจัย, กิจการ
프로젝트
คำนาม명사
    แผนงาน, แผนการ, โครงการ, โครงการวิจัย, กิจการ
  • การวิจัยหรือกิจการ หรือโครงการดังกล่าว
  • 연구나 사업. 또는 그 계획.
แผนจากประสบการณ์
경륜
คำนาม명사
    แผนจากประสบการณ์
  • ความสามารถวินิจฉัยที่ได้มาจากประสบการณ์ หรือแผนการที่ทำขึ้นโดยใช้ความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่แน่ชัด
  • 경험을 통해 얻은 판단력이나, 일정한 포부를 가지고 한 계획.
แผ่นซีดี, ซีดี
시디
คำนาม명사
    แผ่นซีดี, ซีดี
  • เครื่องมือสื่อรูปวงกลมที่ใช้บันทึกและจัดเก็บข้อมูลที่จำเป็นโดยระบบดิจิตอล
  • 음악이나 영상 등의 정보를 디지털 방식으로 저장한 원형 모양의 매체.
แผ่นดินของศัตรู, แผ่นดินของข้าศึก
적지¹
คำนาม명사
    แผ่นดินของศัตรู, แผ่นดินของข้าศึก
  • ที่ดินที่ศัตรูแย่งเอาไปหรือปกครองอยู่
  • 적이 빼앗았거나 차지하고 있는 땅.
แผ่นดินที่ยังไม่เจริญ, แผ่นดินที่ยังไม่ได้พัฒนา, แผ่นดินที่ยังไม่ได้ปรับปรุง
미개척지
คำนาม명사
    แผ่นดินที่ยังไม่เจริญ, แผ่นดินที่ยังไม่ได้พัฒนา, แผ่นดินที่ยังไม่ได้ปรับปรุง
  • พื้นดินที่ยังไม่ได้พัฒนา
  • 아직 개척하지 않은 땅.
แผ่นดินเผด็จการ, สถานที่ที่ไม่สามารถแสดงเสรีภาพ
동토
คำนาม명사
    แผ่นดินเผด็จการ, สถานที่ที่ไม่สามารถแสดงเสรีภาพ(ทางความคิด. พฤติกรรม)
  • (ในเชิงเปรียบเทียบ)สถานที่ที่ไม่สามารถแสดงพฤติกรรมหรือความคิดได้เพราะเสรีภาพของความเป็นมนุษย์ถูกริดรอน
  • (비유적으로) 인간의 자유를 몹시 심하게 억압하여 사상이나 행동이 자유롭지 못한 곳.
แผ่นดินใหญ่, ผืนแผ่นดิน
육지
คำนาม명사
    แผ่นดินใหญ่, ผืนแผ่นดิน
  • แผ่นดินที่ติดกับแผ่นดินใหญ่ไม่ใช่เกาะ
  • 섬이 아닌, 대륙에 이어진 땅.
แผ่นดินใหญ่, พื้นแผ่นดินใหญ่
뭍
คำนาม명사
    แผ่นดินใหญ่, พื้นแผ่นดินใหญ่
  • ผืนดินใหญ่ที่ไม่ใช่เกาะ
  • 섬이 아닌 본토.
แผ่นดินไหว
지진
คำนาม명사
    แผ่นดินไหว
  • ปรากฏการณ์ที่แผ่นดินสั่นสะเทือนเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงยิ่งใหญ่ของใต้พื้นดินหรือการเกิดภูเขาไฟระเบิด
  • 화산 활동이나 땅속의 큰 변화 때문에 땅이 흔들리는 현상.
แผ่นดินไหวครั้งใหญ่, แผ่นดินไหวครั้งรุนแรง
대지진
คำนาม명사
    แผ่นดินไหวครั้งใหญ่, แผ่นดินไหวครั้งรุนแรง
  • แผ่นดินไหวที่มีขนาดใหญ่
  • 규모가 큰 지진.
แผ่นดินไหวตาม, อาฟเตอร์ช็อค
여진
คำนาม명사
    แผ่นดินไหวตาม, อาฟเตอร์ช็อค
  • แผ่นดินไหวเล็กน้อยที่เกิดขึ้นหลังจากเกิดแผ่นดินไหวรุนแรง
  • 큰 지진이 일어난 다음에 일어나는 작은 지진.
แผ่นดินไหวอย่างรุนแรง
강진
คำนาม명사
    แผ่นดินไหวอย่างรุนแรง
  • แผ่นดินไหวที่เกิดขึ้นอย่างรุนแรงจนทำให้ผนังแตกแยกและกำแพงทรุด
  • 벽이 갈라지고 담이 무너질 만큼 강력한 지진.
แผ่นดิสก์, แผ่นซีดี
콤팩트디스크
คำนาม명사
    แผ่นดิสก์, แผ่นซีดี
  • สื่อลักษณะกลมที่บันทึกเนื้อหาหรือข้อมูลที่จำเป็นในรูปแบบดิจิตอล
  • 필요한 정보나 내용을 디지털 방식으로 저장한 둥근 모양의 매체.
แผ่นดิสก์, แผ่นเสียง , จานบันทึกแม่เหล็ก
디스크
คำนาม명사
    แผ่นดิสก์, แผ่นเสียง , จานบันทึกแม่เหล็ก
  • แผ่นที่มีลักษณะกลมแบนที่ถูกบันทึกเสียงหรือดนตรีไว้ซึ่งใช้ใส่ในเครื่องเล่นแผ่นเสียงและทำให้ฟังซ้ำได้
  • 음악이 여러 곡 담겨 있어 전축이나 오디오 등으로 음악을 들을 수 있는 둥글고 납작한 판.
แผนที่
지도¹
คำนาม명사
    แผนที่
  • ภาพที่วาดส่วนหนึ่งหรือทั้งหมดของพื้นผิวโลกโดยย่ออัตราส่วนลงบนพื้นที่เรียบโดยใช้สัญลักษณ์ที่ถูกกำหนด
  • 지구 표면의 전부나 일부를 일정한 비율로 줄여 약속된 기호를 사용하여 평면에 그린 그림.
แผนที่จราจร, แผนที่การเดินทาง
교통 지도
    แผนที่จราจร, แผนที่การเดินทาง
  • แผนที่ที่แสดงรายละเอียดของถนน ทางรถไฟ เส้นทางการเดินเรือ เส้นทางบิน เป็นต้น
  • 도로, 철도, 뱃길, 항공로 등이 자세하게 표시되어 있는 지도.
แผนที่ฉบับสมบูรณ์, รูปภาพฉบับสมบูรณ์
전도¹
คำนาม명사
    แผนที่ฉบับสมบูรณ์, รูปภาพฉบับสมบูรณ์
  • แผนที่หรือรูปภาพที่วาดทั้งหมด
  • 전체를 그린 그림이나 지도.
แผนที่วางไว้ล่วงหน้าสิบปี, นโยบายที่มองการณ์ไกล
십년지계
คำนาม명사
    แผนที่วางไว้ล่วงหน้าสิบปี, นโยบายที่มองการณ์ไกล
  • แผนที่วางไว้และคาดการณ์ไว้ก่อนล่วงหน้าสิบปี
  • 앞으로의 십 년을 미리 내다보고 세우는 계획.
แผนที่อยู่ในใจ, ความคิดในใจ
복안
คำนาม명사
    แผนที่อยู่ในใจ, ความคิดในใจ
  • ความคิดหรือโครงการที่เก็บอยู่ในใจโดยไม่เผยออกมา
  • 겉으로 드러내지 않고 마음속으로만 품고 있는 생각이나 계획.
แผนที่เส้นทาง
노선도
คำนาม명사
    แผนที่เส้นทาง(รถไฟใต้ดิน, รถเมล์, รถไฟ)
  • แผนที่ที่แสดงเส้นทางสัญจรไปมา เช่น รถไฟใต้ดิน รถเมล์ โดยคร่าว ๆ
  • 버스나 지하철 등이 다니는 길을 선으로 간단하게 나타낸 지도.
แผนที่โดยคร่าว ๆ, แผนที่อย่างหยาบ
약도
คำนาม명사
    แผนที่โดยคร่าว ๆ, แผนที่อย่างหยาบ
  • แผนที่ที่วาดเพียงแค่สิ่งสำคัญโดยคร่าว ๆ
  • 간략하게 중요한 것만 그린 지도.
แผนที่โลก
1. 세계 지도
    แผนที่โลก
  • แผนที่ที่วาดรูปโลก
  • 세계를 그린 지도.
2. 지구본
คำนาม명사
    แผนที่โลก
  • รูปแบบที่ทำขึ้นโดยเลียนแบบรูปร่างของโลก
  • 지구의 모양을 본떠 만든 모형.
แผนที่ในหนังสือ, ภาพวาดในหนังสือ
부도²
คำนาม명사
    แผนที่ในหนังสือ, ภาพวาดในหนังสือ
  • ภาพวาดหรือแผนที่ที่ติดอยู่ในหนังสือใด ๆ
  • 어떤 책에 딸려 있는 그림이나 지도.
แผ่นน้ำแข็ง
1. 얼음장
คำนาม명사
    แผ่นน้ำแข็ง
  • ชิ้นน้ำแข็งที่เป็นแผ่นกว้าง
  • 넓게 퍼져 있는 얼음 조각.
    • แผ่นน้ำแข็ง(เย็นมาก)
  • (ในเชิงเปรียบเทียบ)วัตถุดังเช่น มือ เท้า พื้นห้อง เป็นต้น เย็นมาก
  • (비유적으로) 손이나 발, 방바닥 등의 사물이 몹시 찬 것.
2. 얼음판
คำนาม명사
    แผ่นน้ำแข็ง
  • ที่ที่น้ำแข็งแข็งตัวอยู่กว้าง
  • 얼음이 넓게 얼어 있는 곳.
แผ่นน้ำแข็งบาง, แผ่นน้ำแข็งบาง ๆ
살얼음판
คำนาม명사
    แผ่นน้ำแข็งบาง, แผ่นน้ำแข็งบาง ๆ
  • แผ่นน้ำแข็งที่ได้เป็นน้ำแข็งอย่างบาง ๆ เล็กน้อย
  • 얇게 살짝 언 얼음판.
แผน, นโยบาย
방침
คำนาม명사
    แผน, นโยบาย
  • ทิศทางหรือแผนที่กำหนดในสิ่งที่จะต้องทำในภายภาคหน้า
  • 앞으로 일을 해 나갈 일정한 방향이나 계획.
แผ่น, บัตร
카드
คำนาม명사
    แผ่น, บัตร
  • แผ่นที่มีมาตรฐานตามกำหนดซึ่งบรรจุข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์อยู่ในเครื่องคอมพิวเตอร์
  • 컴퓨터에서 전자 정보를 담고 있는 일정한 규격의 판.
แผ่นบันทึก
플로피 디스크
    แผ่นบันทึก
  • อุปกรณ์ความจำภายนอกของคอมพิวเตอร์ซึ่งบันทึกข้อมูลบนสื่อที่มีแม่เหล็กโดยมีรูปร่างวงกลม
  • 둥근 모양의 자기를 띤 매체 위에 데이터를 기록하는, 컴퓨터의 외부 기억 장치.
แผนปฏิรูป, แนวทางปฏิรูป
개혁안
คำนาม명사
    แผนปฏิรูป, แนวทางปฏิรูป
  • ความคิดเห็นหรือข้อเสนอเพื่อการเปลี่ยนแปลงระบบหรือองค์กรให้ใหม่
  • 제도나 기구를 새롭게 바꾸기 위한 의견이나 안건.
แผ่นปูพื้น, บล็อกปูพื้น, แผ่นคอนกรีต, บล็อก
보도블록
คำนาม명사
    แผ่นปูพื้น, บล็อกปูพื้น, แผ่นคอนกรีต(ปูทาง), บล็อก(ปูทาง)
  • ก้อนที่ทำจากปูนซีเมนต์หรืออิฐ เป็นต้น ใช้สำหรับปูพื้นถนนเพื่อให้คนเดินไปมา
  • 시멘트나 벽돌 등으로 만들어 사람이 걸어 다니는 길에 까는 덩어리.
แผ่นป้องกัน, ฟิล์มปิดกันรอย
보호막
คำนาม명사
    แผ่นป้องกัน, ฟิล์มปิดกันรอย
  • แผ่นบางที่ติดเพื่อดูแลและรักษาไม่ให้ได้รับอันตรายหรือความลำบาก
  • 위험이나 곤란 등을 당하지 않게 지키고 보살피기 위해 치는 막.
แผ่นปาปิรัส, แผ่นจารึกปาปิรัส
파피루스
คำนาม명사
    แผ่นปาปิรัส, แผ่นจารึกปาปิรัส
  • เอกสารสมัยโบราณที่เขียนบนกระดาษปาปิรัส
  • 파피루스 종이에 쓴 고대 문서.
แผ่นป้ายจารึก
현판
คำนาม명사
    แผ่นป้ายจารึก
  • แผ่นป้ายที่วางแขวนไว้ที่กำแพงหรือบนประตูโดยจารึกตัวอักษรหรือรูปภาพ
  • 글자나 그림을 새겨서 문 위나 벽에 달아 놓은 판.
แผ่นป้ายแขวน, ป้ายประกาศ
현수막
คำนาม명사
    แผ่นป้ายแขวน, ป้ายประกาศ
  • ผ้าหรือม่านที่แขวนโดยเขียนตัวอักษรในการเรียกร้องด้วยการยืนยันหรือตัวอักษรโฆษณาชวนเชื่อ เป็นต้น
  • 선전하는 글이나 주장하여 외치는 글 등을 적어서 드리운 천이나 막.
แผ่น, ป้าย, ใบกระดาษ
패²
คำนาม명사
    แผ่น, ป้าย, ใบกระดาษ
  • แผ่นขนาดเล็กของไม้หรือกระดาษ เป็นต้น ที่ระบุลักษณะพิเศษ ส่วนประกอบ ชื่อของสิ่งของบางอย่างไว้
  • 어떤 사물의 이름, 성분, 특징 등을 표시해 놓은 종이나 나무 등의 작은 조각.
แผนผัง
설계도
คำนาม명사
    แผนผัง
  • ความคิดหรือแผนการเกี่ยวกับงานที่จะทำในวันข้างหน้า
  • 앞으로 할 일에 대한 계획이나 생각.
แผนผังด้านข้าง, รูปภาพด้านข้าง
측면도
คำนาม명사
    แผนผังด้านข้าง, รูปภาพด้านข้าง
  • แผนผังที่ปรากฏเป็นแบบผิวเรียบในสภาพที่มองเห็นด้านข้างของเครื่องจักรหรือสิ่งก่อสร้าง
  • 기계나 구조물의 옆면에서 바라본 상태를 평면으로 나타낸 도면.
แผนผัง, ผังรูป, โครงร่าง
설계도
คำนาม명사
    แผนผัง, ผังรูป, โครงร่าง
  • ภาพวาดที่วางแผนขนาด รูปร่าง โครงสร้าง เป็นต้น ของเครื่องจักร วิศวกรรมโยธา การก่อสร้าง เป็นต้น แล้ววาด
  • 건축, 토목, 기계 등의 구조, 모양, 치수 등을 계획하여 그린 그림.
저작자표시 동일조건

'เกาหลี - ไทย' 카테고리의 다른 글

แผลมีดบาด, แผลจากของมีคม - แพทย์ฝึกหัด  (0) 2020.05.01
แผนผังโครงการ, แบบแปลนโครงการ - แผลฟกช้ำ, รอยช้ำ, รอยฟกช้ำดำเขียว  (0) 2020.05.01
แปลบ ๆ - แผนก, หน่วยงาน, ภาค  (0) 2020.05.01
แป้นโทรศัพท์ - แปลบ, แปลบ ๆ  (0) 2020.05.01
แบบแผน, รูปแบบ, ความเป็นทางการ, พิธี, ระเบียบ - แป้นโดดน้ำ, แป้นกระโดดน้ำ, ไม้กระดานกระโดดน้ำ  (0) 2020.05.01

+ Recent posts

TOP

티스토리툴바