부정맥, 부정문, 부정부패, 부정사, 부정 선거, 부정적¹, 부정적², 부정직하다, 부정하다¹, 부정하다², 부정하다³, 부정하다⁴, 부정하다⁵, 부정행위

부정맥부정문부정부패부정사부정 선거부정적¹부정적²부정직하다부정하다¹부정하다²부정하다³부정하다⁴부정하다⁵부정행위

부정맥 (不整脈)

발음 : [부정맥 ]

활용 : 부정맥이[부정매기], 부정맥도[부정맥또], 부정맥만[부정맹만]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

arrhythmia

ふせいみゃく【不整脈】

pouls irrégulier

arritmia, pulso inestable, pulso irregular

عدم انتظام ضربات القلب

хэм алдагдал, жигд бус цохилт

(sự) loạn mạch

ชีพจรเต้นผิดปรกติ

aritmia

аритмия

고르지 않게 불규칙적으로 뛰는 맥박.

An irregular and uneven pulse.

脈拍のリズムが不規則になること。

Pouls qui bat de façon irrégulière.

Ritmo cardíaco irregular o inestable.

نبضات القلب غير منتظمة وبطرق مختلفة

нэгэн хэмийн бус цохилж буй судас, зүрхний цохилт.

Nhịp tim đập không đều đặn một cách bất quy tắc.

การที่ชีพจรเต้นไม่สม่ำเสมอและผิดปกติ

pembuluh darah nadi yang berdetak kasar dan tidak beraturan

Неровный, нерегулярный пульс.

• 부정맥 환자.
• 부정맥이 나타나다.
• 부정맥을 그냥 방치하면, 불규칙한 심장 박동이 때로 환자의 목숨을 빼앗아 가기도 한다.
• 얼마 전에 가슴이 답답하고 숨 쉬기가 힘들어서 병원에 갔다가 부정맥이라는 진단을 받았다.

• 참고어 정맥

부정문 (否定文)

발음 : [부ː정문 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

negative sentence

ひていぶん【否定文】

phrase négative

oración negativa

جملة منفيّة

үгүйсгэсэн өгүүлбэр

câu phủ định

ประโยคปฏิเสธ

kalimat negatif

отрицательное предложение

부정의 뜻을 나타내는 문장.

A sentence that has a negative meaning.

否定の意味を表す文。

Phrase qui a une signification négative.

Oración que expresa significado negativo.

جملة تتضمّن معنى النفي

үгүйсгэх утга илэрхийлж буй өгүүлбэр.

Câu biểu thị nghĩa phủ định.

ประโยคที่แสดงความหมายปฏิเสธ

kalimat yang menunjukkan makna penolakan atau penyangkalan

Предложение с отрицательным смыслом.

• 부정문을 만들다.
• 부정문을 쓰다.
• 글을 쓸 때는 부정문보다는 긍정문으로 쓰는 것이 더 좋다는 견해도 있다.
• 이번 수업 시간에는 '안'이라는 부사를 써서 부정문을 만들어 보겠습니다.

• 참고어 긍정문

부정부패 (不正腐敗)

발음 : [부정부패 ]

파생어 : 부정부패하다

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

corruption

おしょく【汚職】

corruption

corrupción

فساد

хээл хахууль, авилгал, шудрага бус явдал

sự hủ bại bất chính, sự tham nhũng, sự tiêu cực

การทุจริต, การฉ้อราษฎร์บังหลวง

penyelewengan, korupsi

коррупция; продажность

도덕적으로 바르거나 깨끗하지 못함.

A state of being not morally right or clean.

道徳的に正しくないか、クリーンでないこと。

Fait de ne pas être honnête ou intègre.

No es correcto o limpio ya sea moral o éticamente.

غير صالح أو غير نظيف أخلاقيّا

ёс суртахуунгүй буюу цэвэр ариун бус.

Việc không được đúng đắn hoặc trong sạch về mặt đạo đức.

การไม่สามารถทำให้สะอาดหรือถูกต้องในแง่คุณธรรม

hal tidak benar secara moral dan tidak bersih

Нравственно неправильный или нечистый.

• 부정부패를 저지르다.
• 부정부패를 척결하다.
• 부정부패를 저지른 기업인과 정치인들이 검찰에 소환되었다.
• 제가 대통령에 당선되면 정치권의 부정부패를 모두 척결하겠습니다.

부정사 (不定詞)

발음 : [부정사 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

infinitive

ふていし【不定詞】

infinitif

infinitivo

شكل الفعل الأساسي

үйл үгийн тодорхойгүй төлөв

động từ vô định, động từ không có biến tố

กริยาอินฟินิทีฟ

infinitif

инфинитив

영어 등의 문법에서, 수, 인칭, 시간 등에 제약을 받지 않는 동사의 형태.

A verb form that is not inflected for number, person, tense, etc., in English or other languages.

英語などの文法で、数・人称・時間などに制約を受けない動詞の形。

Dans certaines langues comme l’anglais, forme d’un verbe qui n’est pas affecté par le nombre, la personne, le temps, etc.

En gramática del inglés u otro idioma, forma del verbo sin restricción de número, persona o tiempo.

شكل الفعل لا يتأثّر بالعدد والشخص والزمن وغيرها في قواعد اللغة الإنجليزيّة أو غيرها

англи хэл зэргийн дүрэмд тоо, биеийн төлөөний үг, цаг хугацаа зэрэгт хамаардаггүй үйл үгийн хэлбэр.

Hình thái động từ không bị hạn chế bởi số, ngôi, thì... trong ngữ pháp của tiếng Anh...

รูปแบบของกริยาที่ไม่มีกฎเกี่ยวกับ พจน์ สรรพนามบุรุษ กาล เป็นต้น ในไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ

bentuk kata kerja yang tidak mendapat aturan jumlah, orang, waktu dsb pada tata bahasa bahasa Inggris dsb

Начальная форма глагола, не измененная по числам, лицам и временам.

• 영어의 부정사.
• 부정사 구문.
• 부정사 꼴.
• 부정사 용법.
• 부정사 형태.
See More
부정사를 쓰다.
• 영어 동사의 현재 복수형은 대개 원형 부정사와 같은 형태이다.
• 나는 영어 문법 시험에 대비해 시제의 일치나 부정사와 같이 자주 출제되는 개념을 이해하고 확인 문제를 풀었다.
• 가: 지수야, 영어 시험은 잘 봤어?
• 나: 부정사를 목적어로 쓸 수 있는 동사를 고르는 문제에서 두 개나 틀렸어.

부정 선거 (不正選擧)

corrupt election

ふせいせんきょ【不正選挙】

élection truquée, fraude électorale

elección ilícita

تزوير الانتخابات

шударга бус сонгууль

sự bầu cử không hợp lệ

การเลือกตั้งที่ไม่โปร่งใส, การทุจริตในการเลือกตั้ง

pemilu yang tidak sah, pemilu yang diselewengkan

манипулируемые выборы; мошеннические выборы

정당하지 못한 수단이나 방법으로 치러진 선거.

An election that was executed using unfair means or methods.

不当な手段や方法によって行われた選挙。

Élection qui s'est déroulée par des moyens ou des méthodes malhonnêtes.

Elección realizada a través de medios o procedimientos ilícitos.

انتخاب يتم عن طريق آليات غير عادلة

хууль бус, муу арга заль хэрэглэсэн сонгууль

Việc bầu cử diễn ra bằng cách thức hay phương pháp không chính đáng.

การเลือกตั้งที่ถูกจัดการด้วยกระบวนการหรือวิธีที่ไม่ถูกต้องตามกฎหมาย

pemilihan umum yang dilaksanakan dengan sarana atau cara yang tidak jujur dan adil

Выборы, проведённые незаконным способом или методом.

• 부정 선거 사례.
• 외국의 부정 선거
• 부정 선거가 적발되다.
• 부정 선거를 규탄하다.
• 부정 선거로 당선되다.
• 여당이 부정 선거를 시도하다가 선관위에 적발되었다.
• 새로 당선된 시장이 부정 선거를 저질렀다는 사실이 드러나 당선이 취소되었다.

• 참고어 공명선거

부정적¹ (否定的) ^★★

발음 : [부ː정적 ]

☞ : 부정⁶

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. being contradictory

   1. ひていてき【否定的】

   1. (n.) négatif

   1. pesimista

   1. سلبيّة

   1. эсэргүүцсэн, үгүйсгэсэн

   1. tính phủ định, tính tiêu cực

   1. ในแง่ลบ, ในเชิงปฏิเสธ, ในเชิงต่อต้าน, ที่ไม่ถูกต้อง, ที่ทุจริต

   1. sangkalan, bantahan

   1. отрицательный
   그렇지 않다고 단정하거나 옳지 않다고 반대하는 것.
   The act of concluding that something is not true or right, or the act of objecting to something because it is not right.

   そうではないと断定したり、正しくないと反対したりすること。

   Fait de conclure que quelque chose n’est pas vrai, ou d'objecter sa véracité.

   Oposición a un hecho por ser incorrecto o concluir que no se está de acuerdo.

   أمر يعتبَر بأنّه غير صحيح ويعارضه لأنّه غير صالح

   тийм биш хэмээн үгүйсгэх юм уу зөв бус хэмээн эсэргүүцэх явдал.

   Việc khẳng định rằng không phải như thế hay phản đối rằng không đúng.

   การที่เชื่อมั่นว่าไม่เป็นเช่นนั้นหรือการคัดค้านว่าไม่ถูกต้อง

   menyatakan sesuatu tidak begitu atau menyangkal bahwa suatu hal tidak benar (digunakan sebagai kata benda)

   Tо, что заключает в себе отрицание, отвержение чего-либо.
   • 부정적인 반응.
   • 부정적인 생각.
   • 부정적인 자세.
   • 부정적으로 바라보다.
   • 부정적으로 생각하다.
   • 내 동생은 긍정적인 성격을 가지고 있는 데 비해, 나는 좀 부정적인 성격을 가지고 있다.
   • 이번 안건에 대한 사람들의 반응은 부정적이었으므로, 계획을 실행에 옮기기는 어려울 것으로 보인다.
   • 가: 나는 이번 시험에서 떨어질 것 같아. 자신이 없어.
   • 나: 왜 이렇게 부정적으로 생각하니? 지금까지 잘 해 왔잖아. 긍정적으로 생각하렴.
   • 반대말 긍정적¹
2. 2. being negative

   2. ひていてき【否定的】

   2. (n.) négatif

   2. oposición, rechazo, negativa

   2. عدم الشرعيّة

   2. сөрөг, зохисгүй

   2. tiêu cực

   2. ในแง่ลบ, ในทางที่ไม่ดี, ที่ไม่ดี

   2. tidak layak, tidak pantas, tidak sesuai

   2. нежелательный
   바람직하지 못한 것.
   The state of not being desirable.

   望ましくないこと。

   Ce qui n'est pas souhaitable.

   Lo que no es aconsejable.

   أمر غير مرغوب فيه

   зохисгүй зүйл.

   Cái không đúng đắn.

   สิ่งที่ไม่สมควร

   tidak pantas (diletakkan di depan kata benda)

   То, что является неподходящим.
   • 부정적인 현상.
   • 부정적인 사건.
   • 부정적인 태도.
   • 부정적인 것으로 간주하다.
   • 부정적으로 바라보다.
   • 아버지는 내가 게임을 하는 것을 부정적인 것으로 간주하셨다.
   • 사회 갈등을 통해 배울 점도 있으므로 꼭 그것을 부정적으로만 볼 필요는 없다.
   • 가: 이혼 후에 어떤 점이 가장 힘드셨나요?
   • 나: 부정적으로 바라보는 사람들의 시선이 가장 힘들었답니다.
   • 반대말 긍정적¹

부정적² (否定的) ^★★

발음 : [부ː정적 ]

☞ : 부정⁶

관형사 Determiner 冠形詞 Déterminant Determinante Тодотгол үг Định từ คุณศัพท์ Pewatas атрибутивное слово اسم الوصف

1. 1. contradictory

   1. ひていてき【否定的】

   1. (dét.) négatif

   1. negativo

   1. سلبا

   1. эсэргүүцсэн, үгүйсгэсэн

   1. mang tính phủ định, mang tính tiêu cực

   1. ในแง่ลบ, ในเชิงปฏิเสธ, ในเชิงต่อต้าน, ที่ไม่ถูกต้อง, ที่ทุจริต

   1. menyangkal, membantah

   1. отрицательный
   그렇지 않다고 단정하거나 옳지 않다고 반대하는.
   Concluding that something is not true or right, or objecting to something because it is not right.

   そうではないと断定したり、正しくないと反対したりするさま。

   Qui conclue quelque chose comme n'étant pas vrai, ou dont la véracité est objectée.

   Que dice que algo no es como alguien cree, o que es incorrecto.

   أن يعتبر شيئا غير صحيح ويعارضه لأنّه غير صالح

   тийм биш хэмээн үгүйсгэх юм уу зөв бус хэмээн эсэргүүцэх.

   Khẳng định rằng không phải như thế hay phản đối rằng không đúng.

   ที่เชื่อมั่นว่าไม่เป็นเช่นนั้นหรือที่คัดค้านว่าไม่ถูกต้อง

   menyatakan atau meyakini bahwa suatu hal tidak benar (diletakkan di depan kata benda)

   Категорически отвергающий что-либо или противостоящий чему-либо.
   • 부정적 견해.
   • 부정적 시각.
   • 부정적 인식.
   • 부정적 태도.
   • 부정적 평가.
   • 승규는 어떠한 부정적 상황에서도 긍정적 태도를 잃지 않았다.
   • 이 안건에 대해 부정적 견해를 가지고 계신 분은 다른 의견을 말씀해 주시기 바랍니다.
   • 반대말 긍정적²
2. 2. negative

   2. ひていてき【否定的】

   2. (dét.) négatif

   2. negativo, no deseable, no recomendable, inaceptable

   2. غير شرعيّ

   2. сөрөг, зохисгүй

   2. không tốt, không tốt đẹp

   2. ในแง่ลบ, ในทางที่ไม่ดี, ที่ไม่ดี, ที่ไม่ควร

   2. tidak layak, tidak pantas, tidak sesuai

   2.
   바람직하지 않은.
   Not desirable.

   望ましくないさま。

   Qui n'est pas souhaitable.

   Que no es aceptable o recomendable.

   أن يكون غير مرغوب فيه

   зохисгүй.

   Không đúng đắn.

   ที่ไม่สมควร

   tidak pantas (diletakkan di depan kata benda)

   Нежелательный.
   • 부정적 단면.
   • 부정적 인식.
   • 부정적 품행.
   • 부정적 행동.
   • 부정적 현상.
   • 알코올 중독은 지나친 음주의 부정적 단면을 보여 준다.
   • 올해 선거에서도 상대방 후보를 인신공격하는 부정적 현상이 있었다.
   • 가: 한국의 회식 문화에 대해 어떻게 생각하십니까?
   • 나: 억지로 술을 강요하는 것에 대해서는 부정적 견해를 가지고 있어요.

부정직하다 (不正直 하다)

발음 : [부정지카다 ]

활용 : 부정직한[부정지칸], 부정직하여[부정지카여](부정직해[부정지캐]), 부정직하니[부정지카니], 부정직합니다[부정지캄니다]

형용사 Adjective 形容詞 Adjectif Adjetivo Тэмдэг нэр Tính từ คำคุุณศัพท์ Adjektiva имя прилагательное صفة

dishonest

ふしょうじきだ【不正直だ】

malhonnête, déloyal, frauduleux, fourbe

deshonesto, deshonrado, ímprobo

غير صادق

шударга бус, үнэнч бус

không chính trực, không ngay thẳng

ไม่ซื่อสัตย์, หลอกลวง, ไม่สุจริต

tidak jujur, tidak tulus, tidak benar

нечестный; бессовестный

마음이나 행동 등이 바르거나 곧지 않다.

One's mind, act, etc., being not righteous or straightforward.

気立てや行動などに偽りがあって正しくない。

Dont l'esprit ou l'acte n'est pas honnête ou intègre.

Que tiene un corazón o un comportamiento falto de honradez o integridad.

قلبه أو سلوكه غير أمين أو ليس مستقيمًا

сэтгэл ба үйл хөдлөл нь зөв бус, хуурмаг байх

Suy nghĩ hay hành động không đúng đắn hoặc không ngay thẳng.

คำพูดหรือจิตใจ เป็นต้น ไม่ตรงหรือไม่ถูกต้อง

hati atau tindakan orang tidak benar, tidak jujur, atau tidak tulus

Душа, действия и пр. неправильные, несправедливые.

• 부정직한 관행.
• 부정직한 사람.
• 부정직한 행동.
• 부정직하게 말하다.
• 매우 부정직하다.
• 부정직한 사회에서는 정직한 사람들이 살기 어렵다.
• 기업이 부정직하게 이익만을 추구하는 것은 옳지 않다.
• 아무리 정직한 사람이라도 때로는 부정직한 행동을 할 수 있다.

• 문형 : 1이 부정직하다
• 반대말 정직하다

부정하다¹ (否定 하다)

발음 : [부ː정하다 ]

☞ : 부정⁶

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

deny; negate

ひていする【否定する】。いなむ【否む】

nier, dénier, démentir, désavouer, renier, ne pas reconnaître

negar, rehusar, denegar, rechazar, desmentir

ينكر

үгүйсгэх, няцаах

phủ định, phủ nhận

ไม่ยอมรับ, ปฏิเสธ

membantah, menyangkal

отрицать

그렇지 않다고 판단하여 결정하거나 옳지 않다고 반대하다.

To conclude that something is not true or right, or to object to something because it is not right.

そうではないと判断して決めたり、正しくないと反対したりする。

Conclure que quelque chose n’est pas vrai ou objecter à quelque chose sa véracité.

Decidirse que no es así u oponerse por no ser correcto.

يحكم أنّ الشيء غير صحيح ويعارضه لأنّه غير صالح

тийм бус хэмээн үзэж шийдвэрлэх ба зөв зүйтэй бус хэмээн үзэж эсэргүүцэх.

Phán đoán và quyết định rằng không phải như vậy hoặc phản đối rằng không đúng.

ิจารณาและตัดสินว่าไม่เป็นเช่นนั้น หรือคัดค้านว่าไม่ถูกต้อง

mengganggap dan memutuskan tidak begitu atau membantah karena menganggap tidak benar

Быть против, не считая что-либо правильным.

• 부정한 주장.
• 사실을 부정하다.
• 신을 부정하다.
• 현실을 부정하다.
• 완강히 부정하다.
• 자유를 부정하는 사람은 없을 것이다.
• 그는 자신이 저지른 실수를 부정하였다.
• 그녀는 그 소문이 사실이 아니라고 부정하였다.
• 피의자는 자신의 범행 사실을 계속 부정하고 있다.
• 그는 평생 자신의 능력을 부정하며 어둠 속에 살았다.
• 그는 기존의 학설을 강하게 부정하며 자신의 이론을 내세웠다.

• 문형 : 1이 2를 부정하다
• 반대말 긍정하다

부정하다² (不正 하다)

발음 : [부정하다 ]

활용 : 부정한[부정한], 부정하여[부정하여](부정해[부정해]), 부정하니[부정하니], 부정합니다[부정함니다]

☞ : 부정¹

형용사 Adjective 形容詞 Adjectif Adjetivo Тэмдэг нэр Tính từ คำคุุณศัพท์ Adjektiva имя прилагательное صفة

illegal; wrong

ふせいだ【不正だ】

injuste, inique, malhonnête, frauduleux, illicite, illégal

irregular, ilícito, deshonesto, inmoral

غير صادق

зүй зохисгүй

bất chính, tiêu cực

ไม่ถูกต้อง, ไม่ซื่อสัตย์, ทุจริต

tidak benar, tidak jujur

отрицательный; противоречивый

어떤 일이나 행동이 올바르지 않다.

A certain thing or act being not right.

ある物事や行動が正しくない。

(Chose ou acte) Qui n'est pas juste.

Que carece de honestidad y licitud.

أمر ما أو تصرّف ما غير أمين

ямар нэгэн үйл хэрэг ба үйл хөдлөл буруу, дүрэмд харш

Sự việc hay hành động nào đó không đúng đắn.

การกระทำหรือเรื่องใด ๆ ไม่ถูกต้อง

suatu hal atau tindakan yang tidak benar

Неправильный (о каком-либо деле или действии).

• 부정한 선거.
• 부정한 수단.
• 부정한 방법.
• 부정하게 행동하다.
• 절차가 부정하다.
• 부정한 방법으로 부자가 된 사람은 사람들의 존경을 받을 수 없다.
• 회사의 공금을 부정하게 사용해 온 일이 감사에서 적발되었다.

• 문형 : 1이 부정하다

부정하다³ (不定 하다)

발음 : [부정하다 ]

활용 : 부정한[부정한], 부정하여[부정하여](부정해[부정해]), 부정하니[부정하니], 부정합니다[부정함니다]

☞ : 부정²

형용사 Adjective 形容詞 Adjectif Adjetivo Тэмдэг нэр Tính từ คำคุุณศัพท์ Adjektiva имя прилагательное صفة

indefinite; uncertain

ふていだ【不定だ】

indéterminé, incertain, indéfini

indeterminado, impreciso, indeciso

غير محدّد

яг таг бус, тогтмол бус

bất định

ไม่แน่นอน, ไม่เจาะจง, ไม่ได้กำหนด, ไม่ประจำ

tidak teratur

일정하게 정해져 있지 않다.

Not precisely fixed.

一定に決まっていない。

Qui n'est pas fixé d'une certaine manière.

Que no está determinado.

غير محدّد معين

тодорхой тогтоосон цаггүй

Không được xác định một cách thống nhất.

ไม่ได้ถูกกำหนดอย่างแน่นอน

tidak ditentukan secara teratur

Неопределённый, нерешённый.

• 부정한 상태.
• 주거가 부정한 사람.
• 간격이 부정하다.
• 계획이 부정하다.
• 시간이 부정하다.
See More
크기가 부정하다.
• 영어에서 부정한 사물을 나타내는 명사 앞에는 부정 관사를 쓴다.
• 경찰은 이 씨가 거주지가 부정해 도주의 우려가 있다고 판단, 구속 영장을 신청했다.
• 이직한 회사는 연봉은 높지만 퇴근 시간이 부정해 저녁 시간에 개인적인 약속을 잡기 힘들다.
• 가: 아가야, 살림은 어떻게 꾸려 나가고 있니?
• 나: 그이가 한 달, 또는 두 달에 한 번 벌어다 주는 부정한 돈으로 살고 있어요.

• 문형 : 1이 부정하다

부정하다⁴ (不貞 하다)

발음 : [부정하다 ]

활용 : 부정한[부정한], 부정하여[부정하여](부정해[부정해]), 부정하니[부정하니], 부정합니다[부정함니다]

☞ : 부정³

형용사 Adjective 形容詞 Adjectif Adjetivo Тэмдэг нэр Tính từ คำคุุณศัพท์ Adjektiva имя прилагательное صفة

unfaithful; cheating

ふていだ【不貞だ】

infidèle

infiel

خائن

араар тавих

ngoại tình, thông dâm

ไม่ซื่อสัตย์, นอกใจ, มีชู้

berselingkuh, menyeleweng

развратный; неверный

부부가 서로에게 충실하지 않고 다른 사람과 바람을 피우다.

Betraying one's spouse and having an affair with another person.

夫婦が貞操を守らず、他人と浮気をする。

(Couple marié) Qui est infidèle à son conjoint ou à sa conjointe parce qu'on a une aventure avec quelqu’un d’autre.

Dícese de un matrimonio, desleal a la pareja, que le engaña con otra persona.

لا يُخلص الزوجان لبعضهما البعض ويغرمان بشخص آخر　

эхнэр нөхөр бие биедээ үнэнч бус байж, өөр хүнтэй зүй бус харьцаатай байх.

Vợ chồng không chung thủy với nhau mà dan díu với người khác.

สามีภรรยาไม่ซื่อสัตย์ต่อกันและเป็นชู้กับผู้อื่น

pasangan suami istri yang saling tidak setia dan berselingkuh dengan orang lain

Имеющие любовные отношения с другим лицом (о супругах, не соблюдающих верность друг другу).

• 부정한 계집.
• 부정한 남편.
• 부정한 사내.
• 부정한 아내.
• 부정한 짓.
See More
부정한 행동.
행실이 부정하다.
• 남편의 부정한 행동은 결국 결혼 생활을 파국으로 이끌었다.
• 그 남편은 행실이 부정했던 아내를 용서할 수 없어 이혼을 결심하였다.
• 가: 아니, 그 부부가 갑자기 왜 이혼을 했대?
• 나: 글쎄, 남편이 후배와 부정한 짓을 하다가 부인한테 딱 걸렸대요.

• 문형 : 1이 부정하다

부정하다⁵ (不淨 하다)

발음 : [부정하다 ]

활용 : 부정한[부정한], 부정하여[부정하여](부정해[부정해]), 부정하니[부정하니], 부정합니다[부정함니다]

☞ : 부정⁵

형용사 Adjective 形容詞 Adjectif Adjetivo Тэмдэг нэр Tính từ คำคุุณศัพท์ Adjektiva имя прилагательное صفة

impure; dirty

ふじょうだ【不浄だ】

impure, malpropre, sale

adulterado, sucio, turbio, contaminado, impuro

وسخ

бохир, заваан

bất chính

สกปรก, ไม่สะอาด

tidak benar, tidak bersih, tidak baik, tidak pantas

Нечистый; грязный

깨끗하지 않다.

Not clean.

きれいではない。

Qui n'est pas propre.

Que no está limpio.

غير طاهر

цэвэр бус

Không sạch sẽ.

ไม่สะอาด

tidak bersih

Нечистый.

• 부정한 물건.
• 부정한 사람.
• 부정한 장소.
• 부정하게 먹다.
• 집이 부정하다.
• 시댁 어른들은 지수에게 임신 중에는 부정한 것을 멀리하라고 주의를 주셨다.
• 예로부터 피가 탁해져 병이 생긴다고 믿었기 때문에 부정한 피를 뽑아 치료를 하려는 시도가 있었다.
• 가: 산 중턱에 있는 공터에는 왜 못 들어가?
• 나: 무당이 그러는데 신성한 곳이라서 부정한 사람은 얼씬도 못한대.

• 문형 : 1이 부정하다

부정행위 (不正行爲)

발음 : [부정행위 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

dishonest act; wrongdoing

ふせいこうい【不正行為】

fraude, acte illicite

trampa, fullería

سوء تصرّف

шудрага бус үйл

hành vi bất chính, hành vi bất lương

การโกง, การทุจริต

tindakan penyelewengan/pelanggaran

неправомерный акт

옳지 않은 행동.

Behavior that is not right.

正しくない行動。

Acte malhonnête.

Acción inapropiada o incorrecta.

تصرفّات غير صحيحة

зөв бус үйлдэл.

Hành động không đúng đắn.

การกระทำที่ไม่ถูกต้อง

tindakan yang tidak benar

Неправильные действия.

• 경기 중 부정행위.
• 부정행위가 발각되다.
• 부정행위가 적발되다.
• 시험 중에 부정행위를 하다가 걸리면 바로 낙제 처리됩니다.
• 경기 중에 부정행위를 저지른 선수에게 심판이 파울을 선언했다.

• 참고어 커닝