ㅊ-차차¹차²차³차⁴차-¹차-²차-³차가우-

ㅊ
발음 : [치읃 ]
활용 : ㅊ이[치으시], ㅊ도[치읃또], ㅊ만[치은만]
명사 Noun
ch
한글 자모의 열째 글자. 이름은 ‘치읓’으로 ‘지읒’보다 소리가 거세게 나므로 ‘지읒’에 한 획을 더해서 만든 글자이다.
The 10th consonant of the Korean alphabet pronounced chieut, which is made by adding a stroke to 'ㅈ', as it is pronounced more strongly than 'ㅈ.'
-차 (次)
참고 : 일부 명사 뒤에 붙는다.
접사 Affix
-cha
‘목적’의 뜻을 더하는 접미사.
A suffix used to mean a purpose.
  • 사업차
  • 연구차
  • 인사차
차1 (茶) ★★★
발음 : [차 ]
명사 Noun
tea
좋은 향기나 맛이 있는 식물의 잎이나 뿌리, 열매 등을 달이거나 우려서 만든 마실 것.
A beverage made by infusing or brewing leaves, roots, fruits, etc., of a plant with a good smell or flavor.
  • 따뜻한 차.
  • 시원한 차.
  • 차 한 잔.
  • 차가 끓다.
  • 차가 식다.
    • See More
  • 손님이 올 테니 차를 준비해라.
  • 요즘 저는 커피 대신 차를 마시고 있어요.
  • 우리는 따뜻한 차로 얼어붙은 몸을 녹였다.
  • 가: 우리 카페에서 차나 한잔할까요?
  • 나: 네. 그러죠. 오랜만에 할 얘기도 많으니.
차2 (車) ★★★
발음 : [차 ]
명사 Noun
  1. 1. car; automobile; vehicle
    바퀴가 달려 있어 사람이나 짐을 실어 나르는 기관.
    An apparatus with wheels that is designed to carry people or cargo.
    • 새 차.
    • 차 한 대.
    • 차가 다니다.
    • 차를 급정거하다.
    • 차를 끌다.
      • See More
    • 차 안에는 어른 두 명과 아이 두 명이 타고 있었다.
    • 아버지의 차가 없는 걸 보니 벌써 회사에 가신 모양이다.
    • 남자 둘이 밀자 도로 위에 멈춘 차의 바퀴가 조금씩 굴러가기 시작했다.
    • 가: 짐은 어디로 옮길까요?
    • 나: 멀리까지 가져가야 하니 차에 싣자.
  2. 2. carload
    사람이나 물건을 차에 실어 그 분량을 세는 단위.
    A unit of counting a batch of people or things in a car.
    • 한 차.
    • 두 차.
    • 세네 차.
    • 여러 차.
    • 이삿짐이 많아서 두 차는 될 것 같았다.
    • 슈퍼마켓 주인은 산지에서 배추를 한 차 가득 사 왔다.
    • 가: 차를 가지고 가야 되는데, 모두 몇 명이지?
    • 나: 네 명이니까 한 차로 가면 되겠는데요.
    • ※ 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.
  3. 3.
    장기의 말 중에서 ‘車’ 자를 새긴 말.
    In the board game of janggi, a piece with the Chinese character '車' engraved on it.
    • 차가 잡히다.
    • 차가 죽다.
    • 차를 떼다.
    • 차를 받다.
    • 차로 잡다.
    • 장이야, 차 받아라.
    • 차는 한편에 두 개씩 들어 있다.
    • 할아버지는 차가 죽자 말을 물러 달라고 했다.
    • 장기 놀이에서 차는 원하는 만큼 이동이 가능하다.
    • 가: 장기는 어떻게 끝났어?
    • 나: 내가 차로 궁을 잡아서 이겼어.
관용구 · 속담(1)
차3 (差) ★
발음 : [차 ]
명사 Noun
  1. 1. difference; gap
    둘 이상을 비교했을 때 서로 다르게 나타나는 수준이나 정도.
    Degree of distinctness among two or more things.
    • 실력 차.
    • 견해의 차.
    • 세대 차.
    • 차가 크다.
    • 차를 좁히다.
    • 우리 부부는 나이 차가 열 살이나 난다.
    • 노사 양측은 입장 차를 좁히지 못하고 있다.
    • 가: 올해는 누가 금메달을 딸까요?
    • 나: 글쎄요, 선수들 사이에 실력 차가 거의 없어서 예측이 어렵네요.
  2. 2. difference
    어떤 수나 식에서 다른 수나 식을 뺀 나머지.
    The result of the subtraction of one number or formula from another.
    • 차가 크다.
    • 차를 좁히다.
    • 차를 계산하다.
    • 100에서 30을 빼면 그 차가 70이다.
    • 아버지의 나이에서 내 나이를 뺀 차는 30살이다.
    • 가: 39에서 17을 뺀 차가 얼마인가요?
    • 나: 22입니다.
차4 (次)
발음 : [차 ]
의존 명사 Bound Noun
  1. 1. cha
    어떤 일의 차례나 횟수를 나타내는 말.
    A bound noun used to indicate something's spot or ordinal number in a series.
    • 삼 차.
    • 수십 차.
    • 오백 차.
    • 제일 차 세계 대전.
    • 제일 차 시험.
    • 나는 지수네 집에 수십 차 전화를 했지만 아무도 전화를 받지 않았다.
    • 나는 제일 차 시험과 제이 차 시험에 합격한 후 삼 차로 면접을 봤다.
    • 제일 차 세계 대전이 일어난 지 얼마 지나지 않아 또 다시 제이 차 세계 대전이 일어났다.
    • 가: 이제 면접 한 번만 남았다고?
    • 나: 응, 일차 서류 전형과 이차 면접은 통과했으니 이제 삼 차 면접만 남았어.
    • ※ 주로 한자어 수 뒤에 쓴다.
  2. 2. cha
    어떠한 일을 하던 기회나 순간.
    A bound noun used to indicate the occasion or moment when someone is doing something.
    • 민준이가 나에게 전화했을 때는 마침 민준이에게 가려던 차였다.
    • 선풍기를 사야 되겠다고 생각하던 차에 아는 사람이 선풍기를 버린다기에 나는 얼른 그것을 달라고 했다.
    • 가: 부침개 먹을래?
    • 나: 마침 출출하던 차에 잘됐다.
    • 가: 우리 집에 들를 일 없니?
    • 나: 안 그래도 뭐 줄 거 있어서 가려고 생각하던 차였어.
    • ※ 주로 '-던 차에', '-던 차이다'로 쓴다.
  3. 3. cha
    일정한 주기나 기간이 지난 해당 시기를 나타내는 말.
    A bound noun used to indicate a time after a certain period.
    • 결혼 삼 년 차.
    • 임신 십 주 차.
    • 입사 십 년 차.
    • 김 과장은 벌써 입사한 지 칠 년 차가 되었다.
    • 우리 부부는 결혼 오 년 차에 첫딸을 낳았다.
    • 가: 영수 씨는 우리 회사에 들어온 지 얼마나 되었지요?
    • 나: 저는 올해로 입사 사 년 차입니다.
    • ※ 일정한 기간을 나타내는 명사구 뒤에 쓴다.
차-1
참고 : ‘ㅈ’으로 시작되는 일부 명사 앞에 붙는다.
접사 Affix
cha-
‘끈기가 있어 차진’의 뜻을 더하는 접두사.
A prefix used to mean sticky.
  • 차조
  • 차좁쌀
차-2
(차고, 차는데, 차, 차서, 차니, 차면, 차는, 찬, 찰, 찹니다, 찼다, 차라)→차다¹, 차다², 차다³
차다1 ★★★
발음 : [차다 ]
활용 : 차, 차니
파생어 : 채우다²
동사 Verb
  1. 1. be full
    일정한 공간에 더 들어갈 수 없이 가득하게 되다.
    For a space to be full of things with no room left for more.
    • 교실이 차다.
    • 냉장고가 차다.
    • 박스가 차다.
    • 버스가 차다.
    • 속이 차다.
      • See More
    • 지수가 속이 꽉 찬 수박을 한 통 사 왔다.
    • 출근길 버스는 언제나 사람이 가득 차서 발 디디기도 힘들다.
    • 가: 엄마, 냉장고가 다 차서 우유를 넣을 데가 없어요.
    • 나: 혹시 빈 물병 있으면 꺼내 놓고 거기에 넣으렴.
    • 문형 : 1에 2가 차다, 1이 2로 차다
    • 반대말 비다
  2. 2. be full
    감정이나 느낌 등이 가득하게 되다.
    To be full of feelings, emotions, etc.
    • 기쁨에 차다.
    • 분노에 차다.
    • 자신감에 차다.
    • 호기심에 차다.
    • 희망으로 가득 차다.
    • 선수는 금메달을 손에 쥐고 기쁨에 찬 눈물을 흘렸다.
    • 소풍 날 아침 아이들은 기대에 찬 표정으로 버스에 올랐다.
    • 가: 제일 자신 있던 과목에서 시험을 망쳤어.
    • 나: 자신감에 차서 공부를 안 하니까 그렇지.
    • 문형 : 1이 2에 차다
  3. 3. be satisfactory
    무엇이 흡족할 정도로 충분히 마음에 들다.
    To be sufficiently pleasing to the full satisfaction of someone.
    • 성이 차다.
    • 눈에 차다.
    • 마음에 차다.
    • 밤을 새워 그림을 그렸지만 아직도 성이 차지 않는다.
    • 나는 시어머니의 마음에 차는 며느리가 되려고 노력했다.
    • 가: 이건 좀 색깔이 별로고 저건 디자인이 좀 별로야.
    • 나: 네 눈에 차는 게 어디 있기는 한 거야?
    • 문형 : 1이 2에 차다
  4. 4. reach
    일정한 높이나 한계에 이르다.
    To get to a certain height or limit.
    • 물이 차다.
    • 숨이 차다.
    • 잔이 차다.
    • 허벅지에 차다.
    • 목구멍까지 차다.
      • See More
    • 계곡에 물이 불어서 허벅지까지 찼다.
    • 쉬지 않고 달려온 지수는 턱까지 숨이 차서 말도 제대로 못 했다.
    • 가: 수영장 깊이가 어때요?
    • 나: 아이들 허리까지 차는 높이라 안전합니다.
    • 문형 : 1이 2에 차다
  5. 5. reach
    정해진 수량이나 기간 등이 다 되다.
    To get to a pre-determined quantity, deadline, etc.
    • 기한이 차다.
    • 나이가 차다.
    • 예약이 차다.
    • 인원이 차다.
    • 자리가 차다.
    • 언니는 나이가 꽉 차서 시집을 가게 되었다.
    • 승규가 원서를 내러 갔을 때는 이미 모집 인원이 다 찬 상태였다.
    • 가: 이번 토요일 저녁에 예약을 하려고 하는데요.
    • 나: 죄송하지만 이번 주말은 이미 예약이 다 찼습니다.
    • 문형 : 1이 차다
  6. 6. become full
    달이 아주 둥글게 되다.
    For the moon to become fully round.
    • 달이 차다.
    • 보름달이 차다.
    • 꽉 차다.
    • 꽉 찬 보름달이 우리를 환하게 비추고 있었다.
    • 보름이 다가오면서 반달이었던 달이 점점 탐스럽게 차기 시작했다.
    • 가: 엄마, 달이 점점 뚱뚱해지는 것 같아요.
    • 나: 그래, 달은 한 달에 한 번씩 둥그렇게 찼다가 다시 홀쭉해진단다.
    • 문형 : 1이 차다
  7. 7. be filled
    물기나 습기 등이 흠뻑 배다.
    To be moist or soaked with water.
    • 김이 차다.
    • 땀이 차다.
    • 습기가 차다.
    • 안에 차다.
    • 실내에 차다.
    • 내 방은 여름마다 습기가 가득 차 곰팡이가 피었다.
    • 따뜻한 데에 들어오니 안경에 김이 차 앞이 보이지 않는다.
    • 가: 아, 오늘 정말 습하고 덥다.
    • 나: 맞아, 게다가 청바지를 입었더니 자꾸 땀이 차.
    • 문형 : 1에 2가 차다
관용구 · 속담(1)
차다2 ★★★
발음 : [차다 ]
활용 : 차, 차니
파생어 : 차이다
동사 Verb
  1. 1. kick
    발을 뻗어서 어떤 것을 힘껏 지르거나 받아 올리다.
    To kick or raise something powerfully with one's foot.
    • 공을 차다.
    • 깡통을 차다.
    • 제기를 차다.
    • 발로 차다.
    • 나는 발로 축구공을 힘껏 찼다.
    • 그가 찬 돌멩이는 포물선을 그리며 멀리 날아갔다.
    • 한쪽에서는 사내아이들이 제기를 차며 놀고 있었다.
    • 문형 : 1이 2를 차다
  2. 2. kick
    발을 힘껏 뻗어 사람을 치다.
    To stretch one's foot and kick a person powerfully.
    • 엉덩이를 차다.
    • 발로 차다.
    • 화가 난 나는 사내의 엉덩이를 발로 세게 찼다.
    • 그 권투 경기에서는 상대 선수를 차는 것이 허용되지 않았고 오로지 주먹만 사용할 수 있었다.
    • 가: 네가 어제 발로 차서 허벅지에 멍이 들었잖아!
    • 나: 그렇게 세게 차지도 않았는데.
    • 문형 : 1이 2를 차다
  3. 3. click one's tongue
    혀끝을 입천장 앞쪽에 붙였다가 떼면서 소리를 내다.
    To make a sound by attaching and then detaching the end of one's tongue to the palate.
    • 혀 차는 소리.
    • 혀를 차다.
    • 한 노인은 내가 한심하다는 듯이 ‘쯧쯧’ 혀를 찼다.
    • 내가 제출한 보고서가 마음에 들지 않았는지 박 부장은 혀를 차며 고개를 저었다.
    • 내가 자식이 없다고 말하면 어떤 이들은 퍽 안됐다는 표정으로 혀를 끌끌 차는 것이었다.
    • 문형 : 1이 2를 차다
  4. 4. jump; leap
    발로 힘 있게 밀어젖히다.
    To kick up one's heels powerfully.
    • 차고 나가다.
    • 땅을 차다.
    • 바닥을 차다.
    • 나는 높이 도약하기 위해 바닥을 힘껏 찼다.
    • 아이들은 출발선을 차고 힘차게 달려 나갔다.
    • 문형 : 1이 2를 차다
  5. 5. dump
    (속된 말로) 연인 사이인 남녀 중 한쪽이 일방적으로 관계를 끊다.
    (slang) For the man or the woman in a romantic relationship to break it unilaterally.
    • 나는 나를 차 버린 그녀를 원망했다.
    • 나는 거짓말을 자꾸 하는 애인에게 실망해서 그를 차 버렸다.
    • 우리는 십 년을 사귀었지만 그가 나를 차면서 한순간에 남남이 되었다.
    • 가: 남자 친구가 갑자기 나보고 헤어지재.
    • 나: 남자 친구가 널 찬 거야?
    • 문형 : 1이 2를 차다
  6. 6. throw away
    (비유적으로) 자기에게 베풀어지거나 들어오는 좋은 기회를 받아들이지 않다.
    (figurative) To reject a good opportunity that has been given or offered.
    • 기회를 차다.
    • 복을 차다.
    • 승규는 그 좋은 기회를 차 버린 게 너무 후회가 되었다.
    • 나는 굴러 들어온 복을 차는 건 아닌가 하는 생각이 들었다.
    • 가: 유명 회사에서 나를 데려가고 싶다고 연락이 왔는데 거절했어.
    • 나: 그 좋은 기회를 왜 거절해? 네가 복을 제 발로 찼구나.
    • 문형 : 1이 2를 차다
차다3 ★★★
발음 : [차다 ]
활용 : 차, 차니
파생어 : 채우다³
동사 Verb
  1. 1. wear
    물건을 허리나 팔목, 발목 등에 매어 달거나 걸거나 끼우다.
    To attach, hang, or put an object on one's waist, wrist, ankle, etc.
    • 수갑을 차다.
    • 시계를 차다.
    • 총을 차다.
    • 칼을 차다.
    • 팔찌를 차다.
      • See More
    • 지수는 손목에 고급 시계를 차고 있었다.
    • 승규는 허리가 큰 바지를 줄이기 귀찮다며 허리띠를 차고 다녔다.
    • 가: 우리 전쟁 놀이 할래?
    • 나: 좋아. 난 칼을 찰 테니까 너는 활을 매.
    • 문형 : 1이 2에 3을 차다
  2. 2.
    (속된 말로) 애인을 만들어 데리고 다니다.
    (slang) To get a lover and hang around with him/her.
    • 계집을 차다.
    • 남자를 차다.
    • 어린 여자를 차다.
    • 몇 년 만에 집에 돌아온 사내는 어린 여자를 차고 돌아왔다.
    • 그는 서울로 가더니 반반한 계집 하나를 차고 다닌다는 소문이 돌았다.
    • 가: 걔 요즘 만나는 남자가 있다면서?
    • 나: 응, 반반한 남자애 한 명 차고 돌아다니는 것 같더라.
    • 문형 : 1이 2를 차다
차-3
(차고, 찬데, 차, 차서, 차니, 차면, 찬, 찰, 찹니다, 찼다)→차다⁴
차다4 ★★★
발음 : [차다 ]
활용 : 찬[찬], 차[차], 차니[차니], 찹니다[참니다]
형용사 Adjective
  1. 1. cold
    온도가 낮아 따뜻한 느낌이 없다.
    Lacking warmth due to low temperature.
    • 찬 바닥.
    • 공기가 차다.
    • 몸이 차다.
    • 물이 차다.
    • 발이 차다.
      • See More
    • 그 애는 항상 손발이 얼음장처럼 찼다.
    • 팔월 말이 되면 물이 차서 해수욕을 즐기기가 어렵다.
    • 가: 엄마, 잠깐 이 앞에 나갔다가 올게요.
    • 나: 밤공기가 차니까 따뜻하게 입고 나가렴.
    • 문형 : 1이 차다
    • 반대말 덥다
  2. 2. cold; icy
    표정 또는 분위기가 쌀쌀맞다.
    One's facial expression or mood being cold.
    • 가슴이 차다.
    • 마음이 차다.
    • 성격이 차다.
    • 얼굴이 차다.
    • 표정이 차다.
    • 민준이는 겉으로는 차게 보이지만 속은 따뜻한 사람이다.
    • 거절하는 승규의 얼굴이 너무 차게 보여서 더 사정할 수가 없었다.
    • 가: 좀 웃고 다녀. 네 표정이 오죽 차면 네 별명이 얼음 공주겠니?
    • 나: 내 표정이 그렇게 차게 보이나?
    • 문형 : 1이 차다
차가우-
(차가운데, 차가우니, 차가우면, 차가운, 차가울)→차갑다
차갑다 ★★★
발음 : [차갑따 ]
활용 : 차가운[차가운], 차가워[차가워], 차가우니[차가우니], 차갑습니다[차갑씀니다]
형용사 Adjective
  1. 1. cold
    피부에 닿는 느낌이 차다.
    The touch of something on one's skin being cold.
    • 차갑게 굳다.
    • 차갑게 식다.
    • 날씨가 차갑다.
    • 물이 차갑다.
    • 바람이 차갑다.
    • 따뜻한 방바닥에 앉으니 추운 날씨에 차갑게 굳었던 몸이 조금씩 풀렸다.
    • 한여름이었는데도 계곡 물이 몸을 담그기에는 너무 차가워서 우리는 발만 담그고 놀았다.
    • 가: 와서 수박 먹어.
    • 나: 수박이 별로 차갑지가 않네요. 냉장고에 안 넣어 놨어요?
    • 문형 : 1이 차갑다
  2. 2. cold; icy
    성격이나 태도가 상냥하거나 따뜻하지 않고 쌀쌀하다.
    One's personality or attitude being unfriendly rather than kind or warm.
    • 차가운 눈초리.
    • 차가운 목소리.
    • 차가운 성격.
    • 차갑게 거절하다.
    • 차갑게 굴다.
      • See More
    • 지수는 아무런 감정이 없는 차가운 목소리로 나에게 이별을 말했다.
    • 나는 잘못한 것도 없는데 민준이가 나를 차갑게 대하는 이유가 무엇인지 궁금했다.
    • 가: 쟤는 왜 저렇게 사람들한테 쌀쌀맞게 굴어?
    • 나: 쟤는 원래 성격이 좀 차가운 편이에요.
    • 문형 : 1이 차갑다

'한국어기초사전 > ㅊ' 카테고리의 다른 글

차리-, 차리다, 차림, 차림새, 차림표, 차마, 차명, 차반, 차별, 차별하다  (0) 2020.02.07
차라리, 차량, 차려-, 차려입다, 차렷¹, 차렷², 차례¹, 차례², 차례차례, 차로  (0) 2020.02.07
차단, 차단기, 차단되다, 차단하다, 차도¹, 차도², 차돌, 차돌박이, 차등, 차디차다  (0) 2020.02.07
차근차근, 차근차근하다, 차근차근히, 차근하다, 차근히, 차기, 차남, 차녀, 차다¹, 차다², 차다³, 차다⁴  (0) 2020.02.07
차가워-, 차감하다, 차갑-, 차갑다, 차겁다, 차고, 차곡차곡, 차관¹, 차관², 차광  (0) 2020.02.07

+ Recent posts

TOP

티스토리툴바