การรวมตัวกัน, ความปรองดองกัน, ความสามัคคีกัน, เอกภาพ, ความกลมเกลียวกัน, ความเป็นปึกแผ่น, ความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน, การร่วมมือร่วมใจกันการรวมตัวกันฟังพระธรรมเทศนาการรวมตัวกันใหม่, การพบกันอีกครั้ง, การกลับมาพบกันอีกการรวมตัว, การชุมนุม, การรวมพล, การระดมคนการรวมตัวเฉพาะกิจการร่วมทุกข์ร่วมสุขการรวมทั้งหมด, การสรุปการรวมทั้งหมด, ผลรวม, จำนวนรวมทั้งหมดการร่วมทุน, การลงทุนร่วม, การร่วมลงทุน, กิจการร่วมค้าการรวมบทความการร่วมประเวณี, การร่วมเพศ, การมีเพศสัมพันธ์, การร่วมรักการร่วมประเวณี, การร่วมเพศ, การสังวาสการร่วมประเวณีระหว่างผู้ใกล้ชิดทางพันธุกรรม, การร่วมประเวณีระหว่างหญิงและชายที่เป็นญาติสนิท, การร่วมเพศกับญาติสนิทการรวมผลงานชิ้นเอก, คอลเล็กชั่นผลงานที่โดดเด่น, การรวบรวมผลงานที่โดดเด่นการรวมพรรคการเมือง, การรวมพรรคเข้าด้วยกันการร่วมมือกัน, การประสาน, การปรองดอง, ความสามัคคี, ความสมานฉันท์การร่วมมือกันทำให้สำเร็จ, การทำให้เป็นระบบการร่วมมือ, การร่วมพลัง, การร่วมใจ, ความช่วยเหลือการร่วมมือ, การร่วมมือกัน, การพร้อมใจช่วยกันการร่วมมือ, การร่วมมือกัน, การร่วมแรงร่วมใจ, การทำงานร่วมกันการร่วมมือ, การร่วมแรงร่วมใจการร่วมมือ, ความร่วมมือ, การร่วมแรงการร่วมมือ, ความสามัคคี, การร่วมแรงร่วมใจ, การสมัครสมานการร่วมรับประทานอาหารเช้า, การร่วมรับประทานอาหารมื้อเช้าการร่วมวางอุบาย, การรวมหัวกันคิดอุบาย, การร่วมกันวางแผน, การสมรู้ร่วมคิดการรวมอำนาจปกครอง, การรวมอำนาจการรวมอำนาจอีกครั้ง, การยึดอำนาจอีกครั้งการรวมเป็นหนึ่ง, การรวมเข้ากัน, การประกอบเป็นหนึ่ง, การทำให้เป็นหนึ่งการรวมเป็นหนึ่งเดียว, การผนวกเป็นหนึ่งเดียว, การผสมผสานเป็นหนึ่ง, การรวมเข้ากันเป็นหนึ่งการร่วมเพศ, การมีความสัมพันธ์ทางเพศ, การร่วมประเวณี, การเสพสังวาสการร่วมเพศ, การมีเพศสัมพันธ์การร่วมแรงร่วมใจ, การร่วมมือกันเป็นหนึ่งเดียว, การร่วมแรงแข็งขันการร่วมแรงร่วมใจ, การร่วมแรงแข็งขันการรวมแล้วก็แยก, การรวบรวมและแจกจ่ายการรวมและการแบ่ง, การประเดี๋ยวแยกประเดี๋ยวรวมการรวมใจ, การร่วมใจการรั่วไหล, การปล่อยการรู้สึกจั๊กจี้การรู้สึกตัว, การตื่นตัวการรู้สึกและเข้าถึงร่วมในบทกวี, อารมณ์ร่วมในบทกวีการรู้สึกใหม่, การสำนึก, การตระหนัก, การคิดไตร่ตรองการรู้สำนึก, การรู้ตัว, การมีสติการรื้อ, การทำลาย, การทุบ, การถอน, การรื้อถอนการรื้อ, การฟื้นฟู, การกลับคืนมาการรื้อคดี, การสืบสวนอีกครั้ง, การสอบสวนอีกครั้งการรอคำสั่ง, การเตรียมการไว้พร้อมรอคำสั่งการร้องการร้องขอ, การขอร้อง, การเรียกร้องการร้องขอ, การเรียกร้อง, การขอร้องให้ทำการร้องคู่, การร้องเพลงคู่, การร้องประสานเสียงกันสองคน, การแสดงดนตรีร่วมกันของคนสองคนการร้อง ครั้ง, การตะโกน ครั้ง, การเปล่งเสียง ครั้งการร้องทุกข์, การฟ้องร้องการร้องทุกข์, การร้องเรียน, การบ่น, การตัดพ้อการร้องนำ, การร้องเพลงนำ, การกล่าวนำการรองรับ, การบรรจุการร้องเดี่ยว, การขับร้องเดี่ยว, เพลงเดี่ยว, เพลงที่ร้องเดี่ยวการร้องเพลงประสาน, เพลงที่ร้องประสานการร้องเพลงประสานเสียง, การร้องเพลงหมู่การร้องเพลงประสานเสียง คน, การขับร้องเพลงประสานเสียง คนการร้องเพลงเดี่ยว, การเล่นเดี่ยว, การโซโล่การร้องเพลงเวียนตามลำดับ

การรวมตัวกัน, ความปรองดองกัน, ความสามัคคีกัน, เอกภาพ, ความกลมเกลียวกัน, ความเป็นปึกแผ่น, ความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน, การร่วมมือร่วมใจกัน
결속
คำนาม명사
    การรวมตัวกัน, ความปรองดองกัน, ความสามัคคีกัน, เอกภาพ, ความกลมเกลียวกัน, ความเป็นปึกแผ่น, ความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน, การร่วมมือร่วมใจกัน
  • การรวมกลุ่มของคนที่มีเจตนารมณ์เหมือนกันให้เป็นหนึ่งเดียว
  • 뜻이 같은 사람들끼리 하나로 뭉침.
การรวมตัวกันฟังพระธรรมเทศนา
법회
คำนาม명사
    การรวมตัวกันฟังพระธรรมเทศนา
  • การรวมตัวกันเพื่อฟังหรือเรียนรู้คำสอนของพระพุทธเจ้าในวัด
  • 절에서 부처의 가르침을 배우거나 듣기 위한 모임.
การรวมตัวกันใหม่, การพบกันอีกครั้ง, การกลับมาพบกันอีก
해후
คำนาม명사
    การรวมตัวกันใหม่, การพบกันอีกครั้ง, การกลับมาพบกันอีก
  • การพบกันอีกครั้งโดยไม่ได้คาดคิดหลังจากแยกจากกันเป็นเวลานาน
  • 오랫동안 헤어졌다가 뜻밖에 다시 만남.
การรวมตัว, การชุมนุม, การรวมพล, การระดมคน
집합
คำนาม명사
    การรวมตัว, การชุมนุม, การรวมพล, การระดมคน
  • การรวมคนทั้งหลายในที่เดียวหรือการที่คนทั้งหลายมารวมในที่เดียว
  • 사람들을 한곳으로 모음. 또는 사람들이 한곳으로 모임.
การรวมตัวเฉพาะกิจ
별동대
คำนาม명사
    การรวมตัวเฉพาะกิจ
  • การรวมตัวที่เป็นองค์กรชั่วคราวเพื่อวัตถุประสงค์พิเศษ
  • 특별한 목적을 위하여 일시적으로 조직된 모임.
การร่วมทุกข์ร่วมสุข
동고동락
คำนาม명사
    การร่วมทุกข์ร่วมสุข
  • การมีความทุกข์และความสุขด้วยกัน
  • 괴로움도 즐거움도 함께함.
การรวมทั้งหมด, การสรุป
총괄
คำนาม명사
    การรวมทั้งหมด, การสรุป
  • การรวบรวมแต่ละสิ่งที่แยกกันอยู่และผูกให้รวมอยู่ที่เดียวกัน
  • 각각 떨어져 있는 것들을 한데 모아서 묶음.
การรวมทั้งหมด, ผลรวม, จำนวนรวมทั้งหมด
총합
คำนาม명사
    การรวมทั้งหมด, ผลรวม, จำนวนรวมทั้งหมด
  • การรวบรวมทั้งหมด
  • 모두를 합함.
การร่วมทุน, การลงทุนร่วม, การร่วมลงทุน, กิจการร่วมค้า
합작
คำนาม명사
    การร่วมทุน, การลงทุนร่วม, การร่วมลงทุน, กิจการร่วมค้า
  • การที่ธุรกิจอันมากกว่าสองขึ้นไปบริหารธุรกิจร่วมกันโดยรวมเงินด้วยกัน หรือรูปแบบกิจการในลักษณะดังกล่าว
  • 둘 이상의 기업이 함께 돈을 모아 기업을 경영함. 또는 그런 기업 형태.
การรวมบทความ
총론²
คำนาม명사
    การรวมบทความ
  • บทความที่รวบรวมบทความ บทบรรณาธิการ หรือประโยคหลาย ๆ ประเภทที่เกี่ยวข้อง
  • 관련이 있는 여러 가지 논문, 논설, 문장 등을 모은 글.
การร่วมประเวณี, การร่วมเพศ, การมีเพศสัมพันธ์, การร่วมรัก
정사³
คำนาม명사
    การร่วมประเวณี, การร่วมเพศ, การมีเพศสัมพันธ์, การร่วมรัก
  • การที่ชายหญิงมีความสัมพันธ์ทางเพศ
  • 남녀가 육체적으로 관계를 맺는 일.
การร่วมประเวณี, การร่วมเพศ, การสังวาส
성행위
คำนาม명사
    การร่วมประเวณี, การร่วมเพศ, การสังวาส
  • การที่ผู้ชายและผู้หญิงมีความสัมพันธ์ทางร่างกายผ่านทางอวัยวะเพศ
  • 남자와 여자가 성기를 통하여 육체적으로 관계를 맺음.
การร่วมประเวณีระหว่างผู้ใกล้ชิดทางพันธุกรรม, การร่วมประเวณีระหว่างหญิงและชายที่เป็นญาติสนิท, การร่วมเพศกับญาติสนิท
근친상간
คำนาม명사
    การร่วมประเวณีระหว่างผู้ใกล้ชิดทางพันธุกรรม, การร่วมประเวณีระหว่างหญิงและชายที่เป็นญาติสนิท, การร่วมเพศกับญาติสนิท
  • การมีความสัมพันธ์ทางเพศระหว่างหญิงชายที่เป็นญาติสนิทกัน
  • 가까운 친척 관계인 남녀가 서로 성적 관계를 맺음.
การรวมผลงานชิ้นเอก, คอลเล็กชั่นผลงานที่โดดเด่น, การรวบรวมผลงานที่โดดเด่น
걸작선
คำนาม명사
    การรวมผลงานชิ้นเอก, คอลเล็กชั่นผลงานที่โดดเด่น, การรวบรวมผลงานที่โดดเด่น
  • การเลือกเฉพาะผลงานที่โดดเด่นมาก ๆ มารวบรวมไว้
  • 매우 뛰어난 작품을 골라 모은 것.
การรวมพรรคการเมือง, การรวมพรรคเข้าด้วยกัน
합당
คำนาม명사
    การรวมพรรคการเมือง, การรวมพรรคเข้าด้วยกัน
  • การรวมพรรคมากกว่าสองพรรคขึ้นไปเป็นพรรคเดียว
  • 두 개 이상의 당을 하나로 합침.
การร่วมมือกัน, การประสาน, การปรองดอง, ความสามัคคี, ความสมานฉันท์
화합²
คำนาม명사
    การร่วมมือกัน, การประสาน, การปรองดอง, ความสามัคคี, ความสมานฉันท์
  • การที่เข้ากันได้เป็นอย่างดี
  • 사이좋게 어울림.
การร่วมมือกันทำให้สำเร็จ, การทำให้เป็นระบบ
조직화
คำนาม명사
    การร่วมมือกันทำให้สำเร็จ, การทำให้เป็นระบบ
  • การที่ทำให้แต่ละส่วนมีระบบตามที่กำหนดและร่วมมือเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันเพื่อทำกิจกรรมให้สำเร็จ หรือการทำเช่นนั้น
  • 낱낱이 일정한 체계를 가지고 협력해서 활동을 하도록 통일이 이루어짐. 또는 그렇게 함.
การร่วมมือ, การร่วมพลัง, การร่วมใจ, ความช่วยเหลือ
협력
คำนาม명사
    การร่วมมือ, การร่วมพลัง, การร่วมใจ, ความช่วยเหลือ
  • การช่วยเหลือซึ่งกันและกันโดยร่วมแรงกัน
  • 힘을 합해 서로 도움.
การร่วมมือ, การร่วมมือกัน, การพร้อมใจช่วยกัน
제휴
คำนาม명사
    การร่วมมือ, การร่วมมือกัน, การพร้อมใจช่วยกัน
  • การช่วยเหลือซึ่งกันและกันเพื่อให้สิ่งที่ต้องการบรรลุผลสำเร็จร่วมกัน
  • 원하는 일을 함께 이루기 위해 서로 도와줌.
การร่วมมือ, การร่วมมือกัน, การร่วมแรงร่วมใจ, การทำงานร่วมกัน
합작
คำนาม명사
    การร่วมมือ, การร่วมมือกัน, การร่วมแรงร่วมใจ, การทำงานร่วมกัน
  • การรวมพลังเพื่อบรรลุเป้าหมายที่กำหนดไว้
  • 일정한 목표를 이루기 위해 힘을 합함.
การร่วมมือ, การร่วมแรงร่วมใจ
합작
คำนาม명사
    การร่วมมือ, การร่วมแรงร่วมใจ
  • การรวมพลังเพื่อทำสิ่งบางอย่าง
  • 어떠한 것을 만들기 위해 힘을 합함.
การร่วมมือ, ความร่วมมือ, การร่วมแรง
협업
คำนาม명사
    การร่วมมือ, ความร่วมมือ, การร่วมแรง
  • งานที่คนจำนวนมากทำโดยร่วมแรงกัน
  • 많은 사람들이 힘을 합해서 하는 일.
การร่วมมือ, ความสามัคคี, การร่วมแรงร่วมใจ, การสมัครสมาน
협동
คำนาม명사
    การร่วมมือ, ความสามัคคี, การร่วมแรงร่วมใจ, การสมัครสมาน
  • การร่วมแรงและจิตใจเป็นหนึ่งเดียวซึ่งกันและกันเพื่อการทำงานใด
  • 어떤 일을 하기 위해 서로 마음과 힘을 하나로 합함.
การร่วมรับประทานอาหารเช้า, การร่วมรับประทานอาหารมื้อเช้า
조찬
คำนาม명사
    การร่วมรับประทานอาหารเช้า, การร่วมรับประทานอาหารมื้อเช้า
  • การเชิญแขกมารับประทานอาหารมื้อเช้าร่วมกัน
  • 손님을 초대하여 함께 먹는 아침 식사.
การร่วมวางอุบาย, การรวมหัวกันคิดอุบาย, การร่วมกันวางแผน, การสมรู้ร่วมคิด
결탁
คำนาม명사
    การร่วมวางอุบาย, การรวมหัวกันคิดอุบาย, การร่วมกันวางแผน, การสมรู้ร่วมคิด
  • การให้และรับความช่วยเหลือเพื่อวางแผนร่วมกันทำเรื่องไม่ดีเป็นส่วนใหญ่
  • 주로 나쁜 일을 꾸미려고 서로 짜고 도움을 주고받음.
การรวมอำนาจปกครอง, การรวมอำนาจ
중앙 집권
    การรวมอำนาจปกครอง, การรวมอำนาจ
  • รูปแบบการปกครองที่อำนาจการปกครองประเทศถูกรวมไว้อยู่ในรัฐบาลกลางโดยที่ไม่ได้แยกกระจัดกระจายไปอยู่ตามท้องถิ่น
  • 나라를 다스리는 권력이 지방에 갈라져 흩어져 있지 않고 중앙 정부에 집중되어 있는 통치 형태.
การรวมอำนาจอีกครั้ง, การยึดอำนาจอีกครั้ง
재집권
คำนาม명사
    การรวมอำนาจอีกครั้ง, การยึดอำนาจอีกครั้ง
  • การยึดอำนาจทางการเมืองอีกครั้ง
  • 다시 정권을 잡음.
การรวมเป็นหนึ่ง, การรวมเข้ากัน, การประกอบเป็นหนึ่ง, การทำให้เป็นหนึ่ง
구조화
คำนาม명사
    การรวมเป็นหนึ่ง, การรวมเข้ากัน, การประกอบเป็นหนึ่ง, การทำให้เป็นหนึ่ง
  • ปัจจัยหรือเนื้อหาส่วนย่อยเกี่ยวโยงกันและถูกทำให้เป็นหนึ่งเดียว หรือการทำให้เป็นดังกล่าว
  • 부분적인 요소나 내용이 서로 관련되어 하나의 전체로 만들어짐. 또는 그렇게 만듦.
การรวมเป็นหนึ่งเดียว, การผนวกเป็นหนึ่งเดียว, การผสมผสานเป็นหนึ่ง, การรวมเข้ากันเป็นหนึ่ง
합일
คำนาม명사
    การรวมเป็นหนึ่งเดียว, การผนวกเป็นหนึ่งเดียว, การผสมผสานเป็นหนึ่ง, การรวมเข้ากันเป็นหนึ่ง
  • การที่สองสิ่งขึ้นไปรวมกันเป็นหนึ่ง หรือการทำให้เป็นดังกล่าว
  • 둘 이상이 합하여 하나가 됨. 또는 그렇게 만듦.
การร่วมเพศ, การมีความสัมพันธ์ทางเพศ, การร่วมประเวณี, การเสพสังวาส
방사
คำนาม명사
    การร่วมเพศ, การมีความสัมพันธ์ทางเพศ, การร่วมประเวณี, การเสพสังวาส
  • การมีความสัมพันธ์ทางเพศของหญิงและชาย
  • 남녀가 성적으로 관계를 맺는 일.
การร่วมเพศ, การมีเพศสัมพันธ์
성교
คำนาม명사
    การร่วมเพศ, การมีเพศสัมพันธ์
  • การที่ผู้ชายและผู้หญิงมีความสัมพันธ์ทางร่างกายผ่านทางอวัยวะสืบพันธุ์
  • 남자와 여자가 성기를 통하여 육체적으로 관계를 맺음.
การร่วมแรงร่วมใจ, การร่วมมือกันเป็นหนึ่งเดียว, การร่วมแรงแข็งขัน
일치단결
คำนาม명사
    การร่วมแรงร่วมใจ, การร่วมมือกันเป็นหนึ่งเดียว, การร่วมแรงแข็งขัน
  • การที่คนหลายคนรวมพลังกันและรวมใจให้เป็นหนึ่งเดียวกัน
  • 여럿이 마음을 하나로 모으고 힘을 합침.
การร่วมแรงร่วมใจ, การร่วมแรงแข็งขัน
의기투합
คำนาม명사
    การร่วมแรงร่วมใจ, การร่วมแรงแข็งขัน
  • การที่รวมพลังเพราะจิตใจหรือความตั้งใจเหมือนกัน
  • 마음이나 뜻이 서로 같아 힘을 모음.
การรวมแล้วก็แยก, การรวบรวมและแจกจ่าย
집산
คำนาม명사
    การรวมแล้วก็แยก, การรวบรวมและแจกจ่าย
  • การรวมกันแล้วสักพักก็กระจาย
  • 모였다가 흩어졌다가 함.
การรวมและการแบ่ง, การประเดี๋ยวแยกประเดี๋ยวรวม
이합집산
คำนาม명사
    การรวมและการแบ่ง, การประเดี๋ยวแยกประเดี๋ยวรวม
  • การที่ประเดี๋ยวกระจัดกระจายไปแล้วประเดี๋ยวรวมกัน
  • 헤어졌다가 만나고 모였다가 흩어짐.
การรวมใจ, การร่วมใจ
합심
คำนาม명사
    การรวมใจ, การร่วมใจ
  • การที่คนหลาย ๆ คน รวมใจเป็นหนึ่ง
  • 여러 사람이 마음을 하나로 모음.
การรั่วไหล, การปล่อย
유출
คำนาม명사
    การรั่วไหล, การปล่อย(ข่าว, ข้อมูล)
  • สิ่งของหรือข้อมูลที่สำคัญ เป็นต้น ออกสู่ภายนอกอย่างผิดกฎหมาย หรือการปล่อยสิ่งนั้นออก
  • 귀한 물건이나 정보 등이 불법적으로 외부로 나가 버림. 또는 그것을 내보냄.
การรู้สึกจั๊กจี้
간지럼
คำนาม명사
    การรู้สึกจั๊กจี้
  • ความรู้สึกจั๊กจี้ เนื่องจากมีสิ่งใดมาสัมผัสร่างกายหรือมีใครมาสะกิด
  • 무엇이 몸에 닿거나 누가 건드려서 간지러운 느낌.
การรู้สึกตัว, การตื่นตัว
각성
คำนาม명사
    การรู้สึกตัว, การตื่นตัว
  • การเรียกสติที่หายไปกลับคืนมาหรือตั้งสติ
  • 잃었던 의식을 되찾거나 정신을 차림.
การรู้สึกและเข้าถึงร่วมในบทกวี, อารมณ์ร่วมในบทกวี
시상²
คำนาม명사
    การรู้สึกและเข้าถึงร่วมในบทกวี, อารมณ์ร่วมในบทกวี
  • ความคิดหรือความรู้สึกที่ปรากฏในบทกวี
  • 시에 드러난 느낌이나 사상.
การรู้สึกใหม่, การสำนึก, การตระหนัก, การคิดไตร่ตรอง
재인식
คำนาม명사
    การรู้สึกใหม่, การสำนึก, การตระหนัก, การคิดไตร่ตรอง
  • การแก้ไขความตระหนักรู้เดิมแล้วตระหนักใหม่
  • 본래의 인식을 고쳐서 새롭게 인식함.
การรู้สำนึก, การรู้ตัว, การมีสติ
경각심
คำนาม명사
    การรู้สำนึก, การรู้ตัว, การมีสติ
  • จิตใจที่มีสติ ระมัดระวัง และรอบคอบ
  • 정신을 차리고 주의하며 경계하는 마음.
การรื้อ, การทำลาย, การทุบ, การถอน, การรื้อถอน
철거
คำนาม명사
    การรื้อ, การทำลาย, การทุบ, การถอน, การรื้อถอน
  • การทำลายตึกอาคารหรือถอดสิ่งที่ติดตั้งอยู่ออกให้หมดไป
  • 건물이나 시설을 무너뜨려 없애거나 걷어치움.
การรื้อ, การฟื้นฟู, การกลับคืนมา
부활
คำนาม명사
    การรื้อ, การฟื้นฟู, การกลับคืนมา
  • การที่สิ่งซึ่งหมดสิ้นไปหรือกำลังหมดหายไปได้รับการฟื้นคืนแล้วได้คืนลักษณะอดีตอีกครั้ง หรือการทำเช่นนั้น
  • 없어지거나 없어져 가던 것이 회복되어 옛 모습을 다시 찾게 됨. 또는 그렇게 함.
การรื้อคดี, การสืบสวนอีกครั้ง, การสอบสวนอีกครั้ง
재수사
คำนาม명사
    การรื้อคดี, การสืบสวนอีกครั้ง, การสอบสวนอีกครั้ง
  • การสืบสวนหาหลักฐานอีกครั้งเกี่ยวกับผู้ร้ายหรือการกระทำความผิด
  • 범인이나 범죄에 대한 증거를 다시 찾고 조사함.
การรอคำสั่ง, การเตรียมการไว้พร้อมรอคำสั่ง
대기²
คำนาม명사
    การรอคำสั่ง, การเตรียมการไว้พร้อมรอคำสั่ง
  • การที่กองทหารเตรียมพร้อมการรบแล้วรอคอยคำสั่งระดมพล
  • 부대가 전투 준비를 마치고 출동 명령을 기다림.
การร้อง
노래
คำนาม명사
    การร้อง
  • เสียงร้องของนกหรือแมลงที่ฟังไพเราะ
  • 새나 곤충 등이 듣기 좋게 욺. 또는 그런 소리.
การร้องขอ, การขอร้อง, การเรียกร้อง
청구
คำนาม명사
    การร้องขอ, การขอร้อง, การเรียกร้อง
  • การร้องขอเงินหรือสิ่งของ เป็นต้น จากผู้อื่น
  • 다른 사람에게 돈이나 물건 등을 달라고 요구함.
การร้องขอ, การเรียกร้อง, การขอร้องให้ทำ
요청
คำนาม명사
    การร้องขอ, การเรียกร้อง, การขอร้องให้ทำ
  • การขอร้องให้ทำในสิ่งที่ต้องการ หรือการร้องขอดังกล่าว
  • 필요한 일을 해 달라고 부탁함. 또는 그런 부탁.
การร้องคู่, การร้องเพลงคู่, การร้องประสานเสียงกันสองคน, การแสดงดนตรีร่วมกันของคนสองคน
듀엣
คำนาม명사
    การร้องคู่, การร้องเพลงคู่, การร้องประสานเสียงกันสองคน, การแสดงดนตรีร่วมกันของคนสองคน
  • การร้องเพลงหรือเล่นดนตรีร่วมกันของคนสองคน
  • 두 사람이 같이 노래를 부르거나 악기를 연주하는 일.
การร้อง ครั้ง, การตะโกน ครั้ง, การเปล่งเสียง ครั้ง
삼창
คำนาม명사
    การร้อง 3 ครั้ง, การตะโกน 3 ครั้ง, การเปล่งเสียง 3 ครั้ง
  • การร้องหรือตะโกนสามครั้ง
  • 세 번 외치거나 부름.
การร้องทุกข์, การฟ้องร้อง
항고
คำนาม명사
    การร้องทุกข์, การฟ้องร้อง
  • เรื่องที่ไม่ยอมทำตามคำสั่งหรือการตัดสินของศาลและเรียกร้องให้พิจารณาตัดสินคดีอีกครั้ง หรือกระบวนการดังกล่าว
  • 법원의 결정이나 명령을 따르지 않고, 다시 재판을 요구하는 일. 또는 그런 절차.
การร้องทุกข์, การร้องเรียน, การบ่น, การตัดพ้อ
원성
คำนาม명사
    การร้องทุกข์, การร้องเรียน, การบ่น, การตัดพ้อ
  • คำพูดที่ขุ่นเคืองใจ
  • 원망하는 소리.
การร้องนำ, การร้องเพลงนำ, การกล่าวนำ
선창
คำนาม명사
    การร้องนำ, การร้องเพลงนำ, การกล่าวนำ
  • การร้องเพลงหรือเปล่งเสียงกล่าวคติพจน์ เป็นต้น เป็นอันดับแรกสุด
  • 노래나 구호 등을 제일 먼저 부르거나 외침.
การรองรับ, การบรรจุ
수용²
คำนาม명사
    การรองรับ, การบรรจุ
  • การรวมและบรรจุคนหรือสิ่งของ เป็นต้น ลงไปที่สถานที่หรือสถานอำนวยความสะดวกตามที่กำหนด
  • 사람이나 물건 등을 일정한 장소나 시설에 모아 넣음.
การร้องเดี่ยว, การขับร้องเดี่ยว, เพลงเดี่ยว, เพลงที่ร้องเดี่ยว
독창
คำนาม명사
    การร้องเดี่ยว, การขับร้องเดี่ยว, เพลงเดี่ยว, เพลงที่ร้องเดี่ยว
  • การร้องเพลงคนเดียว หรือเพลงที่ขับร้องคนเดียว
  • 혼자서 노래를 부름. 또는 혼자서 부르는 노래.
การร้องเพลงประสาน, เพลงที่ร้องประสาน
중창
คำนาม명사
    การร้องเพลงประสาน, เพลงที่ร้องประสาน
  • การที่คนสองคนขึ้นไปร้องเพลงในส่วนที่แต่ละคนได้รับมอบหมาย หรือเพลงดังกล่าว
  • 두 사람 이상이 각각 자기의 파트를 맡아 노래함. 또는 그런 노래.
การร้องเพลงประสานเสียง, การร้องเพลงหมู่
제창
คำนาม명사
    การร้องเพลงประสานเสียง, การร้องเพลงหมู่
  • การที่ผู้คนหลาย ๆ คนร่วมกันร้องเพลงในจังหวะเดียวกัน
  • 여러 사람이 같은 가락의 노래를 함께 노래함.
การร้องเพลงประสานเสียง คน, การขับร้องเพลงประสานเสียง คน
삼중창
คำนาม명사
    การร้องเพลงประสานเสียง 3 คน, การขับร้องเพลงประสานเสียง 3 คน
  • การที่สามคนที่ได้รับผิดชอบเสียงแต่ละเสียง ร้องเพลงประสานเสียงด้วยกัน หรือเพลงดังกล่าว
  • 세 사람이 각 성부를 맡아서 함께 화음을 맞추어 노래를 부르는 것. 또는 그 노래.
การร้องเพลงเดี่ยว, การเล่นเดี่ยว, การโซโล่
솔로
คำนาม명사
    การร้องเพลงเดี่ยว, การเล่นเดี่ยว(เครื่องดนตรี), การโซโล่
  • การร้องเพลงหรือบรรเลงดนตรีคนเดียว
  • 혼자 노래하거나 연주하는 일.
การร้องเพลงเวียนตามลำดับ
돌림 노래
    การร้องเพลงเวียนตามลำดับ
  • วิธีการร้องเพลงหนึ่ง ๆ เวียนไปตามลำดับหลาย ๆ ทีมโดยกำหนดเวลาที่ห่างกันเป็นช่วง
  • 한 곡의 노래를 일정한 시간의 차이를 두고 여러 팀이 순서대로 따라 부르는 것을 되풀이하는 노래 방법.
저작자표시 동일조건

'เกาหลี - ไทย' 카테고리의 다른 글

การรายงานข่าว, การส่งข่าว - การลงมาจากเกาหลีเหนือสู่เกาหลีใต้, การลงมายังเกาหลีใต้  (0) 2020.04.11
การร้องเพลงเสียงดังเพราะเมาเหล้า - การรายงานข่าว, การลงข่าว, การเสนอข่าว, ข่าว  (0) 2020.04.11
การรับแสง, การรับแสงสว่าง - การรวมตัว  (0) 2020.04.11
การรับบทตัวโกง, นักแสดงบทบาทร้าย, นักแสดงบทร้าย - การรับและส่ง  (0) 2020.04.11
การรักษาสุขภาพ, การดูแลรักษาสุขภาพ - การริบทรัพย์, การยึดทรัพย์  (0) 2020.04.11

+ Recent posts

TOP

티스토리툴바