จำนวนปี - จำพวกกุ้งหอยปูปลา, ประเภทหอยและปลา, ประเภทกุ้งหอยปูปลา

จำนวนปีจำนวน, ปริมาณจำนวน, ปริมาณ, ขนาด, ความหนาจำนวนประชากรจำนวนประชากรทั้งหมด, จำนวนคนทั้งหมดจำนวนมากกว่าครึ่ง, จำนวนเกินครึ่งจำนวนมากพอสมควร, จำนวนสูง, ตัวเลขมาก, ตัวเลขสูงจำนวนมาก, มาก, มหึมา, ใหญ่มาก, กว้างมาก, กว้างใหญ่จำนวนมาก, มากมายจำนวนมาก, มากมาย, ดาดดื่นจำนวนมากมาย, จำนวนหลายพันเท่า, จำนวนหลายพันเท่าหลายหมื่นเท่า, จำนวนมหาศาล, จำนวนหลากหลายจำนวนมาก, ส่วนมาก, ส่วนใหญ่จำนวนรวมทั้งหมด, จำนวนรวม, การคิดรวมทั้งหมด, ยอดรวมจำนวนรวมทั้งหมด, ปริมาณโดยรวม, น้ำหนักโดยรวมจำนวนรวม, รวมทั้งหมด, ทั้งหมด, ทั้งสิ้นจำนวนลงสนามของผู้ตีในกีฬาเบสบอลจำนวนลบจำนวนวันจำนวนสินค้าในโกดัง, จำนวนสินค้าในคลังสินค้า, จำนวนสินค้าในสต๊อก, จำนวนสินค้าคงเหลือจำนวนสมาชิก, จำนวนผู้เข้าร่วมประชุมจำนวนส่วนเกิน, ปริมาณส่วนเกินจำนวนหลักจำนวนหลายพันเท่า, จำนวนมากมาย, จำนวนมหาศาล, จำนวนมากมายมหาศาลจำนวนอตรรกยะ, จำนวนที่ไม่ลงตัวจำนวนเกินสอง, พหูพจน์, การซ้อนกันจำนวนเงินจำนวนเงินค่างวด, จำนวนเงินที่ต้องชำระจำนวนเงินค่าเช่าที่พักอาศัยแบบเงินก้อน, จำนวนเงินค่าเช้าแบบรายปีจำนวนเงินตามขอบเขต, วงเงินจำกัดจำนวนเงินทั้งหมด, จำนวนเงินรวม, จำนวนเงิน, ยอดรวมทั้งหมดจำนวนเงินที่ชำระคืน, จำนวนเงินที่ใช้คืนจำนวนเงินที่ชำระ, เงินที่เบิกจ่าย, เงินที่ต้องชำระจำนวนเงินที่ต้องชำระ, จำนวนเงินที่ต้องจ่ายจำนวนเงินที่ถอน, จำนวนเงินที่จ่ายออกจำนวนเงินที่ยังไม่ได้จ่าย, จำนวนเงินที่ยังค้างชำระ, เงินที่ค้างชำระ, เงินที่ยังไม่ได้จ่าย, เงินที่ยังไม่ได้ชำระจำนวนเงินที่สูญหาย, จำนวนเงินที่สูญเสีย, จำนวนเงินที่ขาดทุน, จำนวนเงินที่ลดลงจำนวนเงินที่ใช้ในการซื้อเข้า, รายจ่ายในการซื้อเข้าจำนวนเงินที่ได้รับจำนวนเงินน้อย, จำนวนเงินเล็กน้อยจำนวนเงิน, ปริมาณการเงินจำนวนเงิน, ปริมาณเงินจำนวนเงินฝาก, จำนวนเงินที่นำเข้าบัญชีธนาคารจำนวนเงิน..., ยอดเงิน...จำนวนเงินสูงสุด, จำนวนเงินมากสุดจำนวนเงินได้, จำนวนรายรับ, จำนวนรายได้จำนวนเฉพาะจำนวนเที่ยวบินจำนวนเรื่องเหตุการณ์, จำนวนคดีจำนวนเล่ม, จำนวนหนังสือจำนวนแท้จำนวนแผ่นจำพวกกุ้งหอยปูปลา, ประเภทหอยและปลา, ประเภทกุ้งหอยปูปลา

จำนวนปี

햇수

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

years
ねんすう【年数】
número de años
رقم السنة
жил
số năm
จำนวนปี
jumlah tahun
• The number of years.年の数。Nombre d'années.Número de años.رقم السنةжилийн тоо.Số năm.จำนวนของปี jumlah tahunКоличество лет.
• 해의 수.

จำนวน, ปริมาณ

1. 수⁸

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

number; figure
かず・すう【数】。すうじ【数字】
nombre
número
عدد
тоо
số, số lượng
จำนวน, ปริมาณ
jumlah
число
• A set of numerals used for counting the number of countable things. 数えられる事物を数えて表した値。Valeur exprimée après avoir compté des objets dénombrables.Valor que indica la cantidad de las cosas contables.قيمة تشير إلى شيء معدود من خلال عدّه тоолж болох эд юмыг тоолж илэрхийлсэн утга.Giá trị thể hiện khi đếm sự vật có thể đếm được.ค่าที่แสดงออกโดยนับสิ่งของที่นับได้kata yang memperlihatkan jumlah benda setelah dihitungКоличество каких-либо исчисляемых предметов.
• 셀 수 있는 사물을 세어서 나타낸 값.

2. 수량

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

amount; quantity
すうりょう【数量】
volumen, cantidad, cuantía
عدد وكمية
тоо ширхэг ба хэмжээ
số lượng
จำนวน, ปริมาณ
kuantitas, jumlah isi, volume
объём
• The number and quantity of something.数と量。Nombre et quantité.Número y suma.عدد وكميةтоо ширхэг ба хэмжээ.Số và lượng.จำนวนและปริมาณ angka dan kuantitas/volume/isiКоличество и объём.
• 수와 양.

3. 수효

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

number
すう・かず【数】
nombre, chiffre
número
عدد
тоо
số, con số
จำนวน, ปริมาณ
jumlah satuan
количество
• The number of something.個々の数。Chaque nombre.Cada una de las cifras.كلّ عددтус тусын тоо.Số của từng cái một.จำนวนแต่ละจำนวนjumlah satu per satuКаждое число в отдельности.
• 낱낱의 수.

4. 숫자

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

number
すうじ【数字】。かず【数】
número
тоо, тоо толгой
số, số lượng
จำนวน, ปริมาณ
bilangan, angka
количество
• The number of persons or things. 事物や人の数。Nombre de choses ou de personnes.Cantidad de personas o cosas.عدد الشيء أو الشخصхүн болон амьтны тоо. Số lượng vật hay người.จำนวนของคนหรือสิ่งของ jumlah benda atau orangКоличество людей или вещей.
• 사물이나 사람의 수.

จำนวน, ปริมาณ, ขนาด, ความหนา

숱

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

amount of hair
かみのけ【髪の毛】
nombre de cheveux, cheveux/barbe (épais ou maigre)
cantidad de pelo
كمية الشعر
үсний өтгөн, хэмжээ, тоо, ширхэг
sự rậm rạp, sự dày đặc
จำนวน, ปริมาณ, ขนาด, ความหนา
rambut, anak rambut
густота волос
• The amount of hair such as on the head, beard, etc.髪の毛や髭などの量。Quantité de cheveux ou de barbe.Cantidad de cabello, barba, etc..حجم الشعر مثل شعر الرأس، اللحية إلخүс, сахал зэргийн хэмжээ.Số lượng của râu hay tóc. ปริมาณของหนวดหรือเส้นผม เป็นต้นjumlah rambut, jenggot, dsbКоличество волос на голове или бороде.
• 머리카락이나 수염 등의 양.

จำนวนประชากร

1. 상주인구

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

settled population; resident population
じょうじゅうじんこう【常住人口】
population résidante permanente, résidents permanents
población residente
سكان منطقة
байнгын оршин суугчид
dân số thường trú
จำนวนประชากร
penduduk tetap, penduduk menetap, populasi tetap
коренное население
• The number of persons who reside continuously at the same address.ある地域に住所地をおいて引き続き住んでいる人口。Population qui a son domicile et réside en permanence dans une même zone.Conjunto de habitantes que tienen domicilio en una región y permanecen allí.سكان منطقة معينة لهم عناوين ومستقرين فيهاнэг бүс нутагт харьяалагдан байнга оршин амьдарч буй хүн ам.Dân số có địa chỉ và lưu trú ở một khu vực. จำนวนประชากรที่มีที่อยู่ในบริเวณหนึ่งและอาศัยอยู่ที่ใดที่หนึ่ง penduduk yang tinggal berdiam dengan satu alamat di satu wilayahНаселение, постоянное проживающее в одном месте.
• 한 지역에 주소를 두고 계속 머물러 사는 인구.

2. 인구수

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

population
じんこうすう【人口数】
population, nombre d’habitants
población, número de habitantes
عدد السكان
хүн амын тоо
dân số, dân cư
จำนวนประชากร
jumlah penduduk
число населения
• The number of persons who reside in a certain area. ある地域内に住む人の数。Nombre des personnes habitant dans une zone géographique déterminée.Número de personas que están residiendo en cierta región.عدد ناس يسكنون في منطقة معيّنة　тодорхой бүс нутагт амьдардаг хүний тоо.Số người đang sống ở trong khu vực nhất định. จำนวนของคนที่อยู่อาศัยในพื้นที่ที่กำหนดjumlah manusia yang tinggal di dalam wilayah tertentuКоличество людей, живущих в определённой местности.
• 일정한 지역 안에 사는 사람의 수.

จำนวนประชากรทั้งหมด, จำนวนคนทั้งหมด

총인구

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

total population
そうじんこう【総人口】
nombre de la population
población total
عدد جميع السكان
нийт хүн ам
tổng dân số
จำนวนประชากรทั้งหมด, จำนวนคนทั้งหมด
total penduduk, total populasi
общая численность населения
• The total number of people living in a certain country or region.ある国・地域に住む人々の総数。Nombre total des habitants d'un pays ou d'une région. Número total de personas que viven en un país o una región.العدد الإجمالي للأشخاص الذين يعيشون في بلد أو منطقة معينةаль нэг улс ба газар нутаг дээр амьдарч буй хүмүүсийн нийт тоо.Toàn thể số người sống ở đất nước hay khu vực nào đó.จำนวนทั้งหมดของคนที่อาศัยในบริเวณหรือประเทศใดๆjumlah seluruh orang yang tinggal di suatu negara atau daerahОбщее количество человек, проживающих в какой-либо стране или регионе.
• 어느 나라나 지역에 사는 사람의 전체 수.

จำนวนมากกว่าครึ่ง, จำนวนเกินครึ่ง

과반수

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

majority
かはんすう【過半数】
majorité
mayoría absoluta
عدد تجاوُز النصف
олонх, дийлэнхи, талаас дээш
số quá bán
จำนวนมากกว่าครึ่ง, จำนวนเกินครึ่ง
mayoritas
большинство
• The number more than half.全体の半分を超える数。Nombre dépassant la moitié du total.Número que consta de más de la mitad de un todo.عدد يتجاوز النصف من أعداد المجموعбүхэл тооны тэн хагасаас их тоо. Số hơn một nửa trong tổng số.จำนวนที่เกินครึ่งหนึ่งในจำนวนทั้งหมด (jumlah) lebih dari setengah keseluruhanЧисло, превышающее половину от общего числа.
• 전체의 수에서 절반이 넘는 수.

จำนวนมากพอสมควร, จำนวนสูง, ตัวเลขมาก, ตัวเลขสูง

상당수

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

considerable number; substantial number
そうとうすう【相当数】
un bon nombre, (n.) nombreux
cantidad considerable, número considerable
عدد لا بأس به
нэлээд их хэмжээ, нэлээд их тоо
số lượng đáng kể
จำนวนมากพอสมควร, จำนวนสูง, ตัวเลขมาก, ตัวเลขสูง
banyak
изрядное число; значительное количество
• A state of being quite a few or in a large quantity. かなり多い数。Nombre assez important.Cantidad que es suficiente. عدد كبيرовоо их тоо.Số lượng khá nhiều.จำนวนมากพอสมควรjumlah yang cukup banyak Очень большое число, количество.
• 꽤 많은 수.

จำนวนมาก, มาก, มหึมา, ใหญ่มาก, กว้างมาก, กว้างใหญ่

1. 대폭¹

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

full breadth; sharply
おおはば【大幅】。だいはんい【大範囲】
(n.) sensiblement, nettement, considérablement, beaucoup, significativement
a gran escala
عاظم، كبير، شامل
эрс
khổ lớn
จำนวนมาก, มาก, มหึมา, ใหญ่มาก, กว้างมาก, กว้างใหญ่
drastis, tajam
значительная степень
• A big gap or wide range.幅の広いこと。また、広い範囲。Grand écart ; large étendue.De gran extensión o amplio alcance. عرض كبير. أو مدى واسعих хэмжээ, өргөн хүрээ. Diện rộng. Phạm vi rộng.ขอบข่ายที่ใหญ่ หรือขอบเขตที่กว้างukuran besar, skala besarШирокий размах; большой объём.
• 큰 폭. 또는 넓은 범위.

2. 대폭적¹

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

being sharp; being substantial
おおはば【大幅】
(n.) radical, profond
lo de gran escala
بشكل ملحوظ
эрс, огцом, шийдвэртэй
tính rộng lớn
จำนวนมาก, มาก, มหึมา, ใหญ่มาก, กว้างมาก, กว้างใหญ่
drastis, tajam
крупный; значительный; существенный
• The width, range, size, etc. of change, being very big.変化の幅や範囲、規模などが大変大きいこと。Ce dont la largeur, l'étendue, la taille, etc. du changement est très grande.Cambio, alcance, dimensión, etc. de gran escala. حالة كبيرة الحجم والنطاق ومجال التغييرөөрчлөлтийн хүрээ буюу хэмжээ зэрэг маш том байх явдал.Việc quy mô, phạm vị hay độ rộng của sự thay đổi rất lớn.สิ่งที่ใหญ่มาก เช่น ขอบข่าย ขอบเขต หรือขนาดของการเปลี่ยนแปลงdalam ukuran, biaya, atau skala besar (digunakan sebagai kata benda) Очень большой (о масштабе, глубине, области изменения).
• 변화의 폭이나 범위, 규모 등이 아주 큰 것.

จำนวนมาก, มากมาย

천만¹

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

ten million; millions of times
せんまん【千万】
dix millions, myriade
mucha cantidad
عشرة ملايين
маш олон, тоо томшгүй
ngàn vạn, muôn vàn
จำนวนมาก, มากมาย
sangat banyak
огромное число
• A very large number.非常に多い数。Très grand nombre.Número muy grande.عدد كثير للغايةмаш их тоо.Số rất nhiều.จำนวนที่มากjumlah yang sangat banyakВесьма большое количество.
• 아주 많은 수.

จำนวนมาก, มากมาย, ดาดดื่น

천지

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

being full of
だらけ。いっぱい【一杯】
асар их
bao la
จำนวนมาก, มากมาย, ดาดดื่น
sangat banyak, selangit
очень много
• A very large quantity.非常に多いこと。Fait d'être très nombreux.Mucha cantidad.كثير جدّاтуйлын их.Vô cùng nhiều.ความมีมากมายเหลือล้นhal sangat banyakВеликое множество.
• 대단히 많음.

จำนวนมากมาย, จำนวนหลายพันเท่า, จำนวนหลายพันเท่าหลายหมื่นเท่า, จำนวนมหาศาล, จำนวนหลากหลาย

수천수만¹

数詞عددимя числительноеNumeraliaNumeralคำบอกจำนวนSố từNumeralDéterminant numéralТооны нэр수사

thousands or millions
すうせんすうまん【数千数万】
des milliers et des dizaines de milliers
miles o decenas de miles
عدد كثير بعض آلاف أو عشرة آلاف تقريبا
үй түмэн, үй олон, тоо томшгүй
hàng nghìn hàng vạn
จำนวนมากมาย, จำนวนหลายพันเท่า, จำนวนหลายพันเท่าหลายหมื่นเท่า, จำนวนมหาศาล, จำนวนหลากหลาย
puluhan ribu
огромное число
• A large number that is several thousands or tens of thousands.数千か数万位となる多い数。Grand nombre d'environ quelques milliers ou de quelques dizaines de milliers.Varias veces mil o decenas de miles.عدد كثير بعض آلاف أو عشرة آلاف تقريباхэдэн мянга буюу хэдэн арван мянга орчим болохоор олон тоо.Con số lớn khoảng vài nghìn hay vài vạn. จำนวนที่มากมายที่ได้เป็นประมาณหลายพันหลายหมื่นangka yang banyak yang menjadi beberapa ribu atau beberapa puluh ribuОчень большое число, превышающее тысячу или десятки тысяч.
• 몇천이나 몇만쯤 되는 많은 수.

จำนวนมาก, ส่วนมาก, ส่วนใหญ่

다수

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

majority
たすう【多数】
beaucoup, majorité
gran número
أغلبيّة، كثرة
олон тоо
đa số
จำนวนมาก, ส่วนมาก, ส่วนใหญ่
banyak, berlimpah
большинство
• A large number.多くの数。Grand nombre.Número grande.أعداد غفيرة أو كبيرةтоо нь олон байх.Số lượng nhiều.จำนวนมากhal banyak jumlah atau untuk menyebut jumlah yang banyakБольшое количество.
• 많은 수.

จำนวนรวมทั้งหมด, จำนวนรวม, การคิดรวมทั้งหมด, ยอดรวม

1. 총계

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

total; sum
そうけい【総計】
totalisation
suma, total
مجموع إجمالي
нийт тооцоо, нийт, бүгд
tổng cộng
จำนวนรวมทั้งหมด, จำนวนรวม, การคิดรวมทั้งหมด, ยอดรวม
penghitungan total, total, penghitungan menyeluruh
общий итог
• An act of adding up all the numbers or such a calculation.全体を一つにまとめて計算すること。また、その計算。Action de totaliser l'ensemble des éléments ; calcul fait d'une telle manière. Suma acumulando todo en uno. O ese cálculo.فعل جمع كلّ الأرقام إجماليا. أو مثل هذا الحسابнийтэд нь нэг болгон нэгтгэн тооцох явдал. тэр тооцоо.Sự tính gộp tất cả thành một. Hoặc cách tính như vậy.การนับรวมทั้งหมดเป็นหนึ่ง หรือการคำนวณดังกล่าวhal menjadikan satu dan menghitung seluruhnya, atau penghitungan tersebutПодведение общего итога. А также подсчёт.
• 전체를 하나로 합쳐서 셈. 또는 그 계산.

2. 총화

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

aggregate; total
そうわ【総和】。そうけい【総計】
addition totale, sommation
cuenta total
مجموع إجمالي
нийт тоо
tổng số
จำนวนรวมทั้งหมด, จำนวนรวม, การคิดรวมทั้งหมด, ยอดรวม
total
Общий итог
• An act of adding up all numbers, or such calculation.全体を一つに合わせて数えること。また、その計算。Totalisation de tous les éléments ; calcul d'une telle manière. Suma que se hace agregando todo como uno. O ese cálculo.فعْل جمع الكلّ إجماليا وعدّه. أو مثل هذا الحسابбүх тоог бүгдийг нь нэмсэн зүйл.Việc gộp toàn thể thành một rồi tính. Hoặc cách tính đó.การที่นับโดยรวมทั้งหมดเป็นหนึ่งเดียว หรือการคำนวณดังกล่าวperhitungan yang disatukan keseluruhan nilai atau angkaсумма всех числовых значений.
• 전체를 하나로 합쳐서 셈. 또는 그 계산.

จำนวนรวมทั้งหมด, ปริมาณโดยรวม, น้ำหนักโดยรวม

총량

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

total quantity; total weight
そうりょう【総量】
quantité totale
cantidad total, suma total
وزن إجمالي، وزن كلّي، مجموع كلّي
нийт жин, нийт хэмжээ
tổng lượng
จำนวนรวมทั้งหมด, ปริมาณโดยรวม, น้ำหนักโดยรวม
total volume, total berat, total jumlah
общее количество; общий вес
• The quantity or weight of the whole.全体の数量や重量。Volume ou poids de la totalité. Peso o cantidad total.كمية أو وزن جامعнийт хэмжээ болон жин.Toàn bộ lượng hay trọng lượng.ปริมาณหรือน้ำหนักทั้งหมดkeseluruhan jumlah atau beratОбщее количество или вес.
• 전체의 양이나 무게.

จำนวนรวม, รวมทั้งหมด, ทั้งหมด, ทั้งสิ้น

연⁶

冠形詞اسم الوصفатрибутивное словоPewatasDeterminerคุณศัพท์Định từDeterminanteDéterminantТодотгол үг관형사

total
のべ【延べ】
totalité, total
total anual, suma anual
إجماليّ
бүгд
tổng số, tổng
จำนวนรวม, รวมทั้งหมด, ทั้งหมด, ทั้งสิ้น
semuanya, seluruhnya
всего; итого
• The aggregate of people, time, money, etc., related to something.物事に関連した人数や時間、金額に対して、その数量を数え合計した全体。Ensemble qui réunit tous les éléments du personnel, des heures ou du montant d’argent qui concernent une affaire.Total anual de la suma del número de personas, horas o costo relacionado con cierto asunto.مجموع من ناس، أوقات، مبالغ وله علاقة بأمر ماямар нэгэн зүйлтэй холбоотой гишүүн, цаг хугацаа, үнэ хөлс зэргийг бүгдийг нь нийлүүлсэн зүйл.Toàn bộ số tổng hợp lại tất cả những thứ như số tiền, thời gian, nguyên nhân liên quan tới việc nào đó.การรวมจำนวนคน เวลาหรือจำนวนเงิน เป็นต้น ที่เกี่ยวข้องกับสิ่งใด ๆ เข้าด้วยกันทั้งหมดkeseluruhan yang menyatukan semua seperti sebab atau waktu, jumlah uang, dsb yang terkait dengan sesuatuПолностью всё вместе, включая количество людей, время, сумму денег и т.п., которые имеют отношение к определённому делу.
• 어떤 일에 관련된 인원이나 시간, 금액 등을 모두 합친 전체.

จำนวนลงสนามของผู้ตีในกีฬาเบสบอล

타석

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

time at bat
だせき【打席】
passage au bâton
número de bateo
مرّة الوقوف في صندوق الضرب
гаралт
bàn đánh
จำนวนลงสนามของผู้ตีในกีฬาเบสบอล
позиция защитника
• In baseball, the number of cases in which a batter stands in the designated place to hit a pitcher's ball.野球で、打者が投球を打つことのできる場所に立った回数。Nombre de fois où le batteur s'est mis dans la zone où il peut battre la balle du lanceur.En béisbol, las veces que el bateador se para en el área en donde puede recibir la pelota del lanzador.في مباراة بيسبول، عدد وقوف الضارب في مكان محدّد لضرْب الكرة التي رماها الراميбэйсболд, цохигч, бөмбөг шидэгчийн шидсэн бөмбөгийг цохиж болох газарт зогссон давтамж тоо.Số lần tuyển thủ đánh bóng đứng ở vị trí có thể đánh bóng của tuyển thủ ném bóng, trong bóng chày.จำนวนที่ผู้ตีเบสบอลออกไปยืนที่ที่สามารถตีลูกบอลที่ผู้ปาลูกบอลปามาในกีฬาเบสบอลjumlah frekuensi pemukul berdiri di tempat pemukul dapat memukul bola lemparan pelemparВ бейсболе, количество позиций защитника, стоящего на месте отбивания мяча питчера.
• 야구에서, 타자가 투수의 공을 칠 수 있는 장소에 선 횟수.

จำนวนลบ

음수

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

minus; negative value
ふすう【負数】。ふのすう【負の数】
nombre négatif
número negativo
رقم سالب
хасах тоо, сөрөг тоо
số âm
จำนวนลบ
bilangan negatif
отрицательное число
• A number that is smaller than 0.0よりも小さい数。Nombre plus petit que zéro.Número inferior al cero (0). رقم أصغر من صفرтэгээс бага тоо.Số nhỏ hơn 0.จำนวนที่น้อยว่า 0angka yang lebih kecil dari 0Число меньше нуля.
• 0보다 작은 수.

จำนวนวัน

1. 날수

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

number of days
ひ【日】。ひにち【日にち】。にっすう・ひかず【日数】
número de días
عدد الأيام
өдөр хоног, хоногийн тоо
số ngày
จำนวนวัน
jumlah hari
количество дней
• The number of days.日にちの数。Nombre de jours.Cantidad de días contados. عدد الأيامөдрийн тоо.số ngàyจำนวนของวันbanyaknya hariКоличество дней.
• 날의 수.

2. 일수²

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

days
にっすう【日数】。ひかず【日数】。ひがら【日柄・日次】
número de los días
عدد أيّام
số ngày
จำนวนวัน
• The number of days.日の数。Nombre de jours.Número de los días. عدد أيّامөдрийн тоо.Số ngày. จำนวนของวันjumlah hariКоличество дней.
• 날의 수.

จำนวนสินค้าในโกดัง, จำนวนสินค้าในคลังสินค้า, จำนวนสินค้าในสต๊อก, จำนวนสินค้าคงเหลือ

재고량

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

stock quantity
ざいこりょう【在庫量】
quantité en stock
existencias
كمية المخزونات
барааны нөөцийн хэмжээ, үлдэгдлийн хэмжээ
lượng hàng tồn kho
จำนวนสินค้าในโกดัง, จำนวนสินค้าในคลังสินค้า, จำนวนสินค้าในสต๊อก, จำนวนสินค้าคงเหลือ
jumlah stok, jumlah persediaan, jumlah barang persediaan
общий остаток; общий запас
• The quantity of products that have yet to be shelved or sold and are kept in a storage.まだ売っていなかったり売れずに残っていたりして倉庫にある商品の数量。Nombre ou volume d'objets pas encore vendus ou restants après une vente, et conservés dans un hangar.Cantidad de mercancías guardadas en un almacén por no venderse aún o por quedar luego de la venta. عدد أشياء مخزونة في مستودع لأنّها لم تباع بعد أو متبقاة بعد البيعхараахан борлуулаагүй, зарж байгаад үлдсэн учир агуулахад хурааж тавьсан эд барааны хэмжээ.Số lượng hàng hóa chưa bán hay bán còn thừa lại chất trong kho.จำนวนของสิ่งของที่วางเก็บไว้ในโกดังเพราะยังไม่ได้ขายหรือขายไปแล้วเหลือ jumlah benda yang ditumpuk di gudang karena belum dijual atau sisa penjualanКоличество того, что ещё не продано или осталось после продажи и хранится на складе.
• 아직 팔지 않았거나 팔다가 남아서 창고에 쌓아 놓은 물건의 수량.

จำนวนสมาชิก, จำนวนผู้เข้าร่วมประชุม

성원¹

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

quorum
せいいん【成員】。メンバー
quorum
quórum
гишүүн
thành viên
จำนวนสมาชิก, จำนวนผู้เข้าร่วมประชุม
kuorum
кворум
• The number of attendants necessary for holding a meeting. 会議をするときに必要な人数。Nombre de personnes nécessaires pour organiser une réunion.Número mínimo de miembros que tienen que estar presentes en ciertas asambleas o reuniones.عدد أشخاص يحتاج إليهم لانعقاد مؤتمرхурал зөвөлгөөн хийхэд шаардлагатай хүний тоо.Số người cần thiết để họp. จำนวนคนที่จำเป็นเพื่อทำการประชุมjumlah orang yang diperlukan untuk melakukan rapatНеобходимое число присутствующих для проведения какого-либо собрания и т.п.
• 회의를 하기 위해 필요한 사람 수.

จำนวนส่วนเกิน, ปริมาณส่วนเกิน

초과분

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

excess
ちょうかぶん【超過分】
excès, surplus
cantidad en exceso
كمّيّة تجاوُز ، عدد إضافيّ ، كمّيّة إضافيّة
хэтэрсэн хэмжээ
phần vượt quá
จำนวนส่วนเกิน, ปริมาณส่วนเกิน
bagian berlebih, lebihan
превышение; избыток; излишек
• The number or amount of things exceeding a certain standard or limit.一定の基準を超えている数・量の程度。Nombre ou quantité qui dépasse une norme donnée. Cantidad o número en que se supera un límite definido.عدد أو كمية تفوق معيارا معيناтогтсон хэмжээнээс хэтэрсэн тоо, хэмжээ.Mức độ của số hay lượng quá tiêu chuẩn nhất định.ระดับของปริมาณหรือจำนวนที่เกินมาตรฐานที่กำหนดangka atau taraf jumlah yang melebihi patokan tertentuСтепень выхода за установленные нормы количества или объёма чего-либо.
• 일정한 기준을 넘은 수나 양의 정도.

จำนวนหลัก

자릿수

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

figure
けた【桁】
chiffre
dígito
عدد أرقام
оронт тоо
(một, hai, ba) con số
จำนวนหลัก
• The number of digits that form a number.各数字の並びの個数。Nombre de positions (décimale, dizaine, centaine, etc.).Número de cifras.عدد أرقامтооны оронгийн хэмжээ.Số của vị trí.จำนวนของตำแหน่งjumlah dari posisiКоличество символов в числе.
• 자리의 개수.

จำนวนหลายพันเท่า, จำนวนมากมาย, จำนวนมหาศาล, จำนวนมากมายมหาศาล

수천수만²

冠形詞اسم الوصفатрибутивное словоPewatasDeterminerคุณศัพท์Định từDeterminanteDéterminantТодотгол үг관형사

thousands or tens of thousands of
すうせんすうまん【数千数万】
(dét.) des milliers et des dizaines de milliers
miles o decenas de miles
عشرات الآلاف
үй түмэн, үй олон, тоо томшгүй
hàng nghìn hàng vạn
จำนวนหลายพันเท่า, จำนวนมากมาย, จำนวนมหาศาล, จำนวนมากมายมหาศาล
puluh ribuan
многочисленный; огромный; многократный
• A large number that is several thousands or tens of thousands.数千か数万位となる多い数の。D'un grand nombre d'environ quelques milliers ou de quelques dizaines de milliers.Varias veces mil o decenas de miles.عدد كثير مكوَّن من بعض الآلاف أو عشرة آلاف تقريبًاхэдэн мянга буюу хэдэн арван мянга орчим болохоор олон тоо.Thuộc con số lớn khoảng vài nghìn hay vài vạn. ที่เป็นจำนวนมากที่ได้เป็นประมาณหลายพันหลายหมื่นangka yang banyak yang menjadi beberapa ribu atau puluh ribuПревышающий несколько тысяч или десятков тысяч.
• 몇천이나 몇만쯤 되는 많은 수의.

จำนวนอตรรกยะ, จำนวนที่ไม่ลงตัว

무리수²

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

irrational number
むりすう【無理数】
nombre irrationnel
número irracional
عدد أصم
бүхэл тоо
số vô tỷ
จำนวนอตรรกยะ, จำนวนที่ไม่ลงตัว
angka tidak rasional
иррациональное число
• The number that is a real number yet impossible to be expressed as a fractional number. 実数のうち、分数では表れない数。Chiffre réel qui ne peut s'exprimer en fraction.Número real que no se puede escribir en fracción.عدد لا يمكن التعبير عنه أو إيجاد قيمته إلا على وجه التقريب بالرغم من أنه عدد حقيقيбутархай тоогоор илэрхийлэгдэхгүй бүхэл тоо.Vừa là số thực vừa là số không thể biểu thị bằng phân số. จำนวนที่ไม่สามารถหาค่าออกมาเป็นเศษส่วนได้จากจำนวนจริงangka yang tidak dapat menampilkan bilangan asli bersamaan dengan bilangan pecahanЧисло, которое не может быть точно выражено ни целым числам, ни арифметической дробью.
• 실수이면서 분수로는 나타낼 수 없는 수.

จำนวนเกินสอง, พหูพจน์, การซ้อนกัน

복수²

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

plural; multiple
ふくすう【複数】
pluriel
plural
اثنان أو أكثر
олон тоо
số nhiều
จำนวนเกินสอง, พหูพจน์, การซ้อนกัน
lebih dari dua
множественное число
• A state of being more than one in numb2以上の数。Nombre supérieur ou égal à deux.Cantidad mayor a dos.اثنان أو أكثر хоёроос дээш тоо Số từ hai trở lên. จำนวนที่มากกว่าสอง jumlah atau angka yang lebih banyak daripada duaЧисло, количество больше двух.
• 둘 이상의 수.

จำนวนเงิน

1. 금³

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

amount
きん・かね【金】
montant
monto consignado, suma consignada
мөнгөний хэмжээ, мөнгө
số tiền
จำนวนเงิน
sejumlah
цена; стоимость
• The word meaning money, which is written down before a value amount in a document.文書で金額のこと。Somme d'argent indiquée sur un document.Cantidad de dinero registrada en un documento. قيمة النقود من الوثائقбичиг баримтан дээрх мөнгөний тоо хэмжээ. Số tiền trong sổ sách.จำนวนของเงินในเอกสารnilai uang, nilai nominal uang dalam dokumenУказанная в документах сумма денег.
• 문서에서 돈의 금액.

2. 금액

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

amount
きんがく【金額】。がく【額】
montant
monto, suma
مبلغ (من المال)
мөнгөний хэмжээ, мөнгөн дүн
số tiền
จำนวนเงิน
total uang, jumlah uang
• The expressed value of money.金の額。Somme d'argent.Cantidad de dinero. مبلغ المالмөнгөний хэмжээ.Số tiền.จำนวนของเงินjumlah uangСумма денег.
• 돈의 액수.

จำนวนเงินค่างวด, จำนวนเงินที่ต้องชำระ

불입액

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

amount of payment; amount of installment
はらいこみがく【払込額】
versement
dinero a pagar, dinero a cancelar, dinero a liquidar
قيمة مستحقّة الدفع
төлөх мөнгө, барагдуулах төлбөр
số tiền chi phí (chi trả cho cơ quan)
จำนวนเงินค่างวด, จำนวนเงินที่ต้องชำระ
uang jatuh tempo
сумма, размер (платежа)
• A sum of money such as tax, tuition, premium, etc. paid to a relevant institution税金・授業料・保険金など、関係機関に納める金。Somme d’argent versée pour payer des taxes, des frais de scolarité, des primes d’assurance, etc. à des institutions concernées.Dinero que se paga en impuesto, matrícula o seguro ante la entidad pertinente. مبلغ يدفعه إلى الجهة المعيّنة مثل الضرائب، رسم التسجيل، قسط التأمينтатвар, бүртгэл, хураамж зэрэг харьяа байгууллагад төлдөг мөнгө.Số tiền trả cho cơ quan liên quan như tiền thuế, tiền đăng ký, tiền bảo hiểm v.v... จำนวนเงินที่จ่ายให้กับหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เช่น ค่าภาษี ค่าลงทะเบียน ค่าประกันuang yang melewati batas akhir pembayaran yang harus diserahkan ke instansi terkait seperti pajak, biaya pendaftaran, uang asuransi dsb Размер денежной суммы к уплате (о налогах, страховом взносе, плате за учёбу и т.п.)
• 세금, 등록금, 보험금 등과 같이 관계 기관에 내는 돈.

จำนวนเงินค่าเช่าที่พักอาศัยแบบเงินก้อน, จำนวนเงินค่าเช้าแบบรายปี

전셋값

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

jeonse price
チョンセッガプ【伝貰価】
prix de location sur dépôt
valor de alquiler
مبلغ وديعة الاستئجار ، مبلغ من المال يودعه كضمان المستأجر
түрээсийн мөнгө, барьцааны мөнгө
số tiền kí gửi (cho chủ bất động sản khi thuê bất động sản đó)
จำนวนเงินค่าเช่าที่พักอาศัยแบบเงินก้อน, จำนวนเงินค่าเช้าแบบรายปี
uang sewa, uang kontrak
аванс за аренду
• The amount of money given to the landlord of a building or house as a fully refundable lump-sum deposit when one rents it on a jeonse basis. 「チョンセ」契約の時、借り手が住宅や建物の貸し手に預ける金額。Montant de la somme d’argent que le locataire remet au propriétaire du logement ou de l’immeuble lors de la location sur dépôt (système de location particulier à la Corée, appelé "jeonse").Monto de dinero depositado al dueño de esa casa o edificio que se arrienda.مبلغ من المال يودعه كضمان لأصحاب البيت أو المبنى عند استئجارهбарьцааны мөнгөөр үл хөдлөх хөрөнгө түрээслэхдээ үл хөдлөх хөрөнгийн эзэмшигчид төлдөг мөнгөний хэмжээ.Số tiền giao cho cho chủ bất động sản khi thuê bất động sản đó.จำนวนเงินที่ฝากไว้กับเจ้าของอาคารหรือบ้านที่อยู่อาศัยแบบชอนเซ(โดยเมื่ออยู่ครบสัญญาจะได้เงินก้อนทั้งหมดครบตามจำนวนที่ฝากไว้ในตอนแรก)jumlah uang yang diserahkan kepada pemilik properti saat menyewa propertiСумма денег, передаваемых в залог хозяину дома или здания при аренде помещения.
• 전세를 얻을 때 그 집이나 건물의 주인에게 맡기는 돈의 액수.

จำนวนเงินตามขอบเขต, วงเงินจำกัด

한도액

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

limit; ceiling; maximum amount
げんどがく【限度額】
limite, plafond, montant maximal
límite, techo, importe máximo
مبلغ محدود
тогтсон хэмжээ
số tiền hạn mức
จำนวนเงินตามขอบเขต, วงเงินจำกัด
jumlah batas maksimum
• The amount that one is expected not to exceed. そこまでと限られている金額。Montant fixé de sorte à ne pas être dépassé.Determinada cantidad de dinero establecida que no se ha de exceder. مبلغ محدود لا يتم تجاوزهтүүнээс давалгүй тогтсон хэмжээ.Số tiền được định ra để không vượt qua mức đó.จำนวนเงินที่ถูกกำหนดเพื่อไม่ให้เกินไปกว่านั้นjumlah yang ditentukan atau dibatasi agar tidak dilewati selebihnyaОпределённая сумма, которую нельзя превышать.
• 그 이상을 넘지 않도록 정해진 액수.

จำนวนเงินทั้งหมด, จำนวนเงินรวม, จำนวนเงิน, ยอดรวมทั้งหมด

일금

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

money; the sum of money
いっきん【一金】
somme, montant
suma de dinero
مبلغ من المال
нийт мөнгө, нийт мөнгөн дүн
tổng số tiền
จำนวนเงินทั้งหมด, จำนวนเงินรวม, จำนวนเงิน, ยอดรวมทั้งหมด
uang keseluruhan, total uang
вся сумма денег
• The whole sum of money. 全部の金。Somme totale d’argent.Dinero total. جميع الأموالбүх мөнгө, нийт мөнгө. Toàn bộ số tiền.เงินทั้งหมดkeseluruhan uangВсе деньги.
• 전부의 돈.

จำนวนเงินที่ชำระคืน, จำนวนเงินที่ใช้คืน

상환액

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

amount of repayment
へんさいがく【返済額】。しょうかんがく【償還額】
somme remboursable, somme à rembourser
monto de reembolso
مبلغ السداد
эргэн төлөгдөх мөнгө
số tiền trả
จำนวนเงินที่ชำระคืน, จำนวนเงินที่ใช้คืน
uang pelunasan, uang pengembalian
сумма погашения
• The amount of money to repay or return.返済する金額。Montant d'argent que l’on rembourse ou rend.Cantidad de dinero que se reembolsa o se devuelve.المبلغ الذي يجب سدادهтөлсөн болон эргүүлж өгсөн мөнгөний хэмжээ.Số tiền được trả lại hay gửi lại.จำนวนเงินที่คืนหรือใช้คืน jumlah uang yang dilunasi atau dikembalikanСумма денег, которая погашается или возвращается.
• 갚거나 돌려주는 돈의 액수.

จำนวนเงินที่ชำระ, เงินที่เบิกจ่าย, เงินที่ต้องชำระ

납부금

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

payment
のうふきん【納付金】
frais payé
suma de pago, importe, monto
رسوم قانونية
төлбөр, хураамж, татварын мөнгө
số tiền phải đóng, số tiền phải nộp
จำนวนเงินที่ชำระ, เงินที่เบิกจ่าย, เงินที่ต้องชำระ
uang pembayaran, pembayaran
уплата, платёж, плата; взнос, оплата; вносимые деньги
• Money paid to the organization concerned, such as tax, tuition, insurance, etc. 税金や登録金、保険金などのように関係機関に出す金。Impôt, frais de scolarité, frais d'assurance etc. versé à l'établissement concerné.Dinero que se paga por impuesto, matrícula, seguro, etc. en los órganos concernientes.نقود كالضرائب ورسم تسجيل تُدفعها لمؤسسة معينة татвар, сургалтын төлбөр, даатгалын хураамж зэрэг холбогдох байгууллагад төлөх мөнгө.Khoản tiền phải nộp cho các cơ quan có liên quan như tiền thuế, lệ phí đăng ký, tiền bảo hiểm.เงินที่จ่ายให้กับหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง ดังเช่น ภาษี ค่าลงทะเบียน หรือค่าประกันภัย uang yang dibayarkan ke instansi yang terkait dengan pajak, biaya administrasi, biaya asuransi, dsbДеньги, такие как налоги, плата за обучение, страховой взнос и т.п., выплачиваемые соответствующим учреждениям.
• 세금, 등록금, 보험금 등과 같이 관계 기관에 내는 돈.

จำนวนเงินที่ต้องชำระ, จำนวนเงินที่ต้องจ่าย

부담액

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

amount to be borne; share to be borne
ふたんがく【負担額】
facture, montant de charge
contribución, gastos
عبء مالي
ноогдол мөнгө, ноогдох мөнгө, ноогдох хэмжээ
số tiền gánh chịu, số tiền gánh vác
จำนวนเงินที่ต้องชำระ, จำนวนเงินที่ต้องจ่าย
jumlah tanggungan, jumlah yang harus dibayar
выплачиваемая сумма
• A sum of money that one has to pay for a certain matter. ある事に対し出すべき金額。Somme d'argent que l'on doit payer pour quelque chose.Suma de dinero que alguien debe pagar para alguna cosa. مبلغ يتوجب دفعه لعمل ماямар нэг зүйлд төлөх ёстой мөнгөний хэмжээ.Số tiền phải trả cho việc nào đó.จำนวนเงินที่ต้องจ่ายเกี่ยวกับเรื่องใด ๆjumlah uang yang harus dibayarkan untuk suatu halСумма денег, выплачиваемая для какого дела.
• 어떤 일에 대해 내야 하는 돈의 액수.

จำนวนเงินที่ถอน, จำนวนเงินที่จ่ายออก

출금액

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

withdrawal amount
しゅっきんがく【出金額】
montant d'argent retiré, somme d'argent retirée
dinero retirado, monto retirado
قيمة مسحوبة
гаргах мөнгөний хэмжээ
số tiền rút
จำนวนเงินที่ถอน, จำนวนเงินที่จ่ายออก
dana yang ditarik, uang yang diambil
• An amount of money that is taken out of one’s account in a financial institution such as a bank. 銀行などの金融機関の口座からおろした金額。Montant d'argent retiré à partir d'un compte d'un établissement financier tel qu'une banque. Volumen de dinero retirado de la cuenta de una entidad financiera como un banco.قيمة المال المسحوب من حساب في مؤسّسة مالية مثل مصرفбанк мэт санхүүгийн байгууллагын данснаас гаргасан мөнгөний хэмжээ.Số tiền rút khỏi tài khoản của tổ chức tín dụng như ngân hàng.จำนวนเงินที่เอาออกจากบัญชีของสถาบันการเงินที่เหมือนกับธนาคารjumlah uang yang diambil dari rekening lembaga keuangan seperti bankСумма денег, снятая со счёта в банке или другом подобном финансовом учреждении.
• 은행과 같은 금융 기관의 계좌에서 뺀 돈의 액수.

จำนวนเงินที่ยังไม่ได้จ่าย, จำนวนเงินที่ยังค้างชำระ, เงินที่ค้างชำระ, เงินที่ยังไม่ได้จ่าย, เงินที่ยังไม่ได้ชำระ

미납금

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

unpaid bill
みのうきん【未納金】
somme impayée
importe no pagado, pago pendiente
المبلغ المستحق دفعه
төлөөгүй мөнгө, төлөгдөөгүй мөнгө, төлөх ёстой мөнгө
tiền chưa thanh toán, tiền chưa trả, tiền chưa nộp
จำนวนเงินที่ยังไม่ได้จ่าย, จำนวนเงินที่ยังค้างชำระ, เงินที่ค้างชำระ, เงินที่ยังไม่ได้จ่าย, เงินที่ยังไม่ได้ชำระ
uang yang belum terbayar
неуплаченный (о налоге или сборе)
• Money that should be paid such as fees and taxes but has not been paid yet.料金や税金など、納入すべきなのに、まだ納めていない金。Somme qui doit être payée comme un frais ou une taxe, mais qui n'a pas encore été payée.Suma de dinero que está por pagarse, tal como impuestos, tarifa de servicios públicos, etc.المبلغ الذي لم يتم سداده في الأجور أو الضرائبтөлбөр, татвар зэрэг төлөх ёстой ч хараахан төлөөгүй байгаа мөнгө.Số tiền thuế hoặc cước dịch vụ lẽ ra phải thanh toán nhưng chưa thanh toán được. เงินประเภทค่าธรรมเนียมหรือเงินภาษีที่ต้องจ่ายแต่ยังไม่ได้จ่าย biaya, seperti pajak yang seharusnya dibayar belum bisa terbayarkan Ещё не уплаченная сумма денег.
• 요금이나 세금 같이 내야 하는데 아직 내지 못한 돈.

จำนวนเงินที่สูญหาย, จำนวนเงินที่สูญเสีย, จำนวนเงินที่ขาดทุน, จำนวนเงินที่ลดลง

손실액

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

loss
そんしつがく【損失額】
somme perdue
pérdidas
مبلغ خسارة
хохирлын хэмжээ, алдангийн хэмжээ
số tiền tổn thất
จำนวนเงินที่สูญหาย, จำนวนเงินที่สูญเสีย, จำนวนเงินที่ขาดทุน, จำนวนเงินที่ลดลง
jumlah kerugian, total kerugian
сумма денежных убытков; сумма денежного ущерба
• The amount of money lost due to something reduced or lost.減ったり失ったりして損をした金銭の額。Somme d'argent perdue suite à une réduction ou à une perte de quelque chose. Cantidad de dinero perdido por haber menoscabado o haber perdido.فقدان مبلغ من المال بسبب خفض قيمة شيءбагасах буюу алдаж хохирсон мөнгөний хэмжээ.Số tiền tổn thất do bị cắt giảm hoặc bị mất.จำนวนเงินที่หายหรือลดลงทำให้ได้รับความเสียหาย jumlah uang berkurang atau menyusut karena suatu peristiwaДенежная сумма убытков из-за сокращения или потери.
• 줄거나 잃어버려서 손해를 본 돈의 액수.

จำนวนเงินที่ใช้ในการซื้อเข้า, รายจ่ายในการซื้อเข้า

수입액²

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

import costs
ゆにゅうがく【輸入額】
montant de l'importation
monto de importación
تكلفة الواردات
импортын хэмжээ, импортын орлогын хэмжээ
kim ngạch nhập khẩu
จำนวนเงินที่ใช้ในการซื้อเข้า, รายจ่ายในการซื้อเข้า
dana impor, biaya impor
объём импорта
• The amount of money spent in purchasing goods, etc., from foreign countries.他の国から物品などを買い入れるのにかかった金額。Somme d'argent utilisé pour acheter des marchandises, etc., d'un autre pays. Suma de dinero que se gasta en la compra de mercancías de otro país.مبلغ الأموال الذي يصرف في شراء السلع وغيرها من دول أجنبيةөөр улс орноос эд зүйл зэргийг худалдан авахад зарцуулагдах мөнгөний хэмжээ.Số tiền dùng để mua sản phẩm từ nước khác về. จำนวนของเงินที่่ใช้ในการซื้อสินค้า เป็นต้น จากประเทศอื่นjumlah uang yang diperlukan untuk membeli produk dsb dari negara lainДенежная сумма, затраченная на покупку товаров и т.п. за границей.
• 다른 나라로부터 물품 등을 사들이는 데 든 돈의 액수.

จำนวนเงินที่ได้รับ

수령액

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

amount of money received
じゅりょうがく【受領額】。うけとりがく【受取額】
monto recibido
مبلغ حصل عليه
авсан мөнгөний тоо хэмжээ
số tiền được lĩnh, số tiền được nhận
จำนวนเงินที่ได้รับ
uang yang diterima
денежное поступление
• The total money received.受け取った金銭の額。Somme de l'argent reçu.Suma de dinero recibido.مبلغ الأموال المحصول عليهавсан мөнгөний тоо хэмжээ.Số tiền được nhận từ cơ quan.จำนวนเงินที่ได้รับjumlah uang yang diterima dari lembagaСумма денег, полученная от какого-либо учреждения.
• 받은 돈의 액수.

จำนวนเงินน้อย, จำนวนเงินเล็กน้อย

소액

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

small sum
しょうがく【小額】
petite somme (d'argent)
pequeña suma
مبلغ صغير
бага хэмжээний, жижиг хэмжээний
số tiền nhỏ
จำนวนเงินน้อย, จำนวนเงินเล็กน้อย
jumlah sedikit, total sedikit
• A small amount of money.少ない金額。Petite somme.Cantidad exigua de dinero.كمية صغيرة من المالбага хэмжээ.Số tiền ít. จำนวนเงินน้อยjumlah yang sedikitМаленькая сумма.
• 적은 액수.

จำนวนเงิน, ปริมาณการเงิน

통화량¹

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

amount of currency
つうかりょう【通貨量】。マネーサプライ
monnaie en circulation
cantidad de dinero en circulación
كمية عملة
улсын нийт мөнгөний хэмжээ
lượng tiền lưu hành
จำนวนเงิน, ปริมาณการเงิน
peredaran uang, penggunaan uang
денежная масса
• The quantity of money that is actually used in a society.国内で実際に出回っている通貨の量。Quantité d'argent réellement utilisée dans un pays.Cantidad de dinero que circula en el mercado de un país. كمية أموال تُستعمل بالفعل في البلادулс дотор бодитоор хэрэглэгдэж буй мөнгөний хэмжээ.Lượng tiền đang được dùng thực tế trong đất nước.ปริมาณของเงินที่กำลังถูกใช้อยู่จริงภายในประเทศjumlah dari uang yang digunakan secara aktual di dalam negaraОбъём валюты, которая в реальности циркулирует в пределах страны.
• 나라 안에서 실제로 쓰이고 있는 돈의 양.

จำนวนเงิน, ปริมาณเงิน

액수

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

sum; amount
きんがく【金額】
somme, montant
suma, cantidad
مبلغ
мөнгөний тоо, мөнгө, хэмжээ
số tiền
จำนวนเงิน, ปริมาณเงิน
jumlah uang
сумма денег
• The amount or quantity indicating the value of money. 金銭の量を表す数字。Chiffres qui indiquent une valeur d'argent.Cantidad que representa el valor del dinero. الكمية يدل على قيمة المالмөнгөний хэмжээг илэрхийлдэг тоо.Số thể hiện giá trị của tiền.จำนวนที่แสดงค่าของเงินangka yang menyatakan nilai uang Количество денег.
• 돈의 값을 나타내는 수.

จำนวนเงินฝาก, จำนวนเงินที่นำเข้าบัญชีธนาคาร

입금액

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

deposit amount; payment on an account
ふりこみがく【振込額】
somme déposée, somme versée sur un compte, dépôt
monto de ingreso
مبلغ الوديعة
дансны орлого
số tiền nạp
จำนวนเงินฝาก, จำนวนเงินที่นำเข้าบัญชีธนาคาร
uang transfer, uang kiriman, uang simpanan, uang setoran
сумма вклада; сумма взноса
• The sum of money that a person puts into his/her account or other person's account in a financial institution like a bank. 銀行のような金融機関の口座に払い込んだ金額。Montant de l’argent déposé sur un compte d’une institution financière telle qu’une banque.Suma del dinero que se ingresa a una cuenta de organización financiera como el banco.قيمة المال الموضوع في حساب بمؤسّسة مالية مثل مصرفбанк мэт санхүүгийн байгууллагын дансанд хийсэн мөнгөний хэмжээ.Số tiền bỏ vào tài khoản của cơ quan tiền tệ như ngân hàng."จำนวนเงินที่ใส่ในบัญชีของสถาบันการเงินดังเช่นธนาคาร "jumlah uang yang dimasukkan ke rekening lembaga keuangan seperti bankСумма денег, размещённых на личном счёте в банке или в подобных финансовых учреждениях.
• 은행과 같은 금융 기관의 계좌에 넣은 돈의 액수.

จำนวนเงิน..., ยอดเงิน...

-액

接辞لاصقةаффиксImbuhanAffixหน่วยคำเติมPhụ tốAfijoAffixeЗалгавар접사

-aek
がく【額】
số tiền
จำนวนเงิน..., ยอดเงิน...
jumlah biaya
• A suffix used to mean an amount of money.「金額」の意を付加する接尾辞。Suffixe signifiant « montant ».Sufijo que añade el significado de 'suma de dinero'. اللاحقة التي تشير إلى معنى "مبلغ مالي" 'мөнгөний хэмжээ' хэмээх утга нэмдэг дагавар.Hậu tố thêm nghĩa 'số tiền'.ปัจจัยที่ใช้เพิ่มความหมายว่า 'จำนวนเงิน'akhiran yang menambahkan arti "jumlah biaya"Суффикс со значением "сумма денег".
• ‘금액’의 뜻을 더하는 접미사.

จำนวนเงินสูงสุด, จำนวนเงินมากสุด

최고액

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

the highest amount
さいこうがく【最高額】
somme la plus haute
أعلى سعر
số tiền lớn nhất, khoản tiền to nhất
จำนวนเงินสูงสุด, จำนวนเงินมากสุด
termahal, harga tertinggi, nilai termahal
• The amount that is the highest.最も高い金額。Somme d'argent la plus élevée. Precio más elevado.السعر الأعلىхамгийн өндөр мөнгөний хэмжээ.Số tiền cao nhất.จำนวนเงินที่สูงที่สุดjumlah uang paling tinggiМаксимальная денежная сумма.
• 가장 높은 금액.

จำนวนเงินได้, จำนวนรายรับ, จำนวนรายได้

수입액¹

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

revenue; earnings
しゅうにゅうがく【収入額】
montant des revenus
monto de ingresos
مبلغ دخل
орлогын хэмжээ, олсон мөнгөний хэмжээ
tiền thu nhập
จำนวนเงินได้, จำนวนรายรับ, จำนวนรายได้
jumlah pendapatan, jumlah penghasilan
денежный доход; поступления; прибыль
• The amount of money earned.稼いだ金額。Somme de l'argent gagné.Suma de dinero que se ha ganado.مبلغ من المال المكتسبолсон мөнгөний хэмжээ.Số tiền kiếm được. จำนวนของเงินที่หามาได้ jumlah uang yang dihasilkanЗаработанная сумма денег.
• 벌어들인 돈의 액수.

จำนวนเฉพาะ

소수³

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

prime number
そすう【素数】
décimale, nombre premier
número primo
عدد أولي
ганц тоо
số nguyên tố
จำนวนเฉพาะ
bilangan prima
натуральное число
• A natural number that is not divisible by any number except itself and 1.1と自分自身以外の自然数では割ることができない自然数。Nombre premier qui ne peut être divisé que par 1 et le même chiffre. Número natural que no es divisible por ningún otro número, excepto por sí mismo y por 1. عدد طبيعي لا يمكن تقسيمه بأي عدد طبيعي باستثناء نفسها و1нэг ба өөрөөсөө өөр тоонд хуваагддаггүй үндсэн тоо.Là số tự nhiên chỉ chia hết cho 1 và chính nó.จำนวนนับที่ไม่สามารถหารโดยจำนวบนับอื่นนอกจากเลข 1 หรือตัวของมันเองbilangan alami yang tidak bisa dibagi dengan bilangan selain satu dan bilangan itu sendiriЧисло, не которое кроме единицы нельзя больше ничего поделить.
• 1과 그 수 자신 이외의 자연수로는 나눌 수 없는 자연수.

จำนวนเที่ยวบิน

편수

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

number of flights; number of trips
びんすう【便数】
nombre de vols, nombre de trajets
número de vehículos en circulación
عدد الرحلات الجوية، عدد الرحلات
тээвэрлэлтийн тоо
số chuyến, số lượt
จำนวนเที่ยวบิน(เรือ, รถไฟ, รถโดยสาร)
frekuensi pengoperasian
количество транспорта; количество передвижений; количество рейсов
• The number of airplanes, ships, cars, trains, etc., flying, sailing, running, etc., for a fixed period of time.飛行機・船・自動車・電車などが運行する回数。Nombre de services réalisés par un avion, un bateau, une voiture, un train, etc.Número de aviones, barcos, automóviles, trenes, etc. que están en circulación. عدد طيران الطائرات أو إبحار السفن وتشغيل السيارات والقطارات وغيرها لفترة محدّدة من الزمنонгоц, усан онгоц, машин, галт тэрэг зэргийн тээвэрлэх тоо.Số lần vận hành những phương tiện như máy bay, tàu, xe hay tàu lửa.จำนวนเครื่องบิน เรือ รถยนต์ หรือรถไฟ เป็นต้น ที่ออกเดินทางjumlah operasi pesawat atau kapal, mobil, kereta, dsbКоличество курсирующих самолётов, судов, автомобилей, поездов и т.п.
• 비행기나 배, 자동차, 기차 등이 운행하는 수.

จำนวนเรื่องเหตุการณ์, จำนวนคดี

건수

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

number of occurrences
けんすう【件数】
nombre de cas
número de casos
عدد الحالات
ширхэг
số, con số
จำนวนเรื่องเหตุการณ์, จำนวนคดี
jumlah kasus
число происшествий
• The number of times in a particular event occurred.特定の事件が起こった回数。Nombre de fois où un événement spécifique s’est produit. Número de veces o incidencias de un fenómeno. عدد حدوث حوادث معيّنةхэрэг явдлын тоо ширхэг.Số lần sự việc cụ thể xảy ra.จำนวนครั้งที่เหตุการณ์เฉพาะเกิดขึ้นhitungan jumlah terjadinya kasus tertentuКоличество имевших место происшествий, чрезвычайных ситуаций.
• 특정한 사건이 일어난 횟수.

จำนวนเล่ม, จำนวนหนังสือ

권수

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

number of volumes
かんすう【巻数】
tomos de libros
عدد المجلدات
ширхэг
số cuốn
จำนวนเล่ม, จำนวนหนังสือ
jilid, eksemplar
• The number of books.書物の数。Nombre de livres. Número de libros.عدد الكتبномын тоо ширхэг.Số lượng của sách. จำนวนเล่มของหนังสือjumlah seri bukuКоличество томов книг.
• 책의 개수.

จำนวนแท้

자연수

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

natural numbers
しぜんすう【自然数】
nombre naturel, entier naturel
número natural
عدد طبيعي
натураль тоо
số tự nhiên
จำนวนแท้
bilangan asli
натуральное число
• The whole numbers except zero and negative numbers, which begin from number one and are obtained by adding one to it repeatedly. 負数と0を除いて、1から順に1ずつ増して得られる数。Nombre en dehors des nombres négatifs et de zéro, obtenu en rajoutant un à un nombre à partir de un.Número que abarca de uno hasta los números que se van sumando uno sucesivamente, excepto el número negativo y el cero.عدد يحصل عليه بزيادة واحد لكلّ عدد ابتداء من الواحد باستثناء الصفر والأعداد السالبةхасах тоо болон "тэг"-с бусад, нэгээс эхэлж нэг нэгээр нэмж гаргадаг тоо.Số bắt đầu từ số 1 và các số tiếp theo khi cộng thêm 1, ngoại trừ số âm và số 0.จำนวนที่ได้จากการบวกไปทีละตัวเลขเริ่มตั้งแต่หนึ่ง ยกเว้นศูนย์และตัวเลขติดลบangka yang didapatkan menambahkan angka selain angka negatif dan nol satu per satu mulai dari satuВсе положительные целые числа, начиная с единицы.
• 음수와 영을 제외하고 일부터 시작하여 하나씩 더하여 얻는 수.

จำนวนแผ่น

1. 매수¹

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

number of pieces (sheets)
まいすう【枚数】
nombre de feuilles, nombre de pages
cantidad de hojas de papel, láminas de vidrio, etc
عدد
тоо, тоо хэмжээ, тоо ширхэг, ширхэг
số tờ, số tấm
จำนวนแผ่น
jumlah lembaran, jumlah lembar
количество (листов, пластов и т.п.)
• A unit for counting the number of pieces of paper or glass.紙やガラスなど、「枚」の単位で数えられる物の数。Nombre d'objets pouvant être comptés en feuilles comme le papier ou le verre, etc.Cantidad de artículos como papel o vidrio que se pueden contar por hoja, plancha, lámina o folio.عدد الشيء يمكن عدّه بوحدة ’جانغ‘ مثل ورقة أو شريحة زجاجيّةцаас, шил зэрэг хуудсаар тоолж болох эд зүйлийн тоо.Số của vật có thể đếm bằng tờ, tấm như giấy hay thủy tinh.จำนวนสิ่งของที่สามารถนับเป็นแผ่นได้ เช่น กระดาษ กระจก เป็นต้นjumlah barang yang dihitung dalam satuan lembar atau lembaran Численность предметов, которые можно исчислять листами.
• 종이나 유리 등의 장으로 셀 수 있는 물건의 수.

2. 장수⁴

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

quantity
まいすう【枚数】
nombre de feuilles, nombre de pages
cantidad de hojas
عدد
ширхэг, хуудас
số trang, số tờ, số tấm
จำนวนแผ่น
jumlah helai, jumlah lembar
количество листов
• The number of sheets of paper, glass, etc.紙やガラスなどの数。 Nombre de papier, de verre, etc.Número de papel, vidrio, etc.عدد ورق أو زجاج أو غيرهцаас болон шилний тоо ширхэг.Số lượng của giấy hay thuỷ tinh...จำนวนของกระดาษหรือกระจก เป็นต้นjumlah kertas atau kaca dsbКоличество листов бумаги или стекла и т.п.
• 종이나 유리 등의 수.

จำพวกกุ้งหอยปูปลา, ประเภทหอยและปลา, ประเภทกุ้งหอยปูปลา

어패류

名詞اسمимя существительноеNominaNounคำนามDanh từSustantivoNomНэр үг명사

fish and shellfish
ぎょかいるい【魚介類】
especies de peces y moluscos
أسماك ومحار
загас, хясааны зүйл
loài cá sò
จำพวกกุ้งหอยปูปลา, ประเภทหอยและปลา, ประเภทกุ้งหอยปูปลา
ikan dan kerang, binatang laut
• A collective term for species of fish and shellfish. 生鮮と貝類。Poissons et coquillages.Especies de peces y moluscos.أنواع من الأسماك والمحارзагас, хясааны төрөл. Các loài cá và sò.ประเภทของหอยและปลา jenis ikan dan kerangВиды рыб и моллюсков.
• 생선과 조개 종류.