ฝากที่นั่งฝากท้องฟ้าฝากประจำ, จ่ายเป็นงวดฝากปลาย่างไว้กับแมว, ฝากเนื้อไว้กับเสือฝากปลาไว้กับแมวฝากฝัง, สั่งเสีย, กำชับ, ร้องขอ, วิงวอนฝาก, ฝากฝัง, ฝากไว้ฝาก, ฝากฝัง, พึ่งพิง, พึ่งพา, พึ่งพาอาศัยฝาก, ฝากให้ทำฝาก, ฝากไว้ฝากรับผิดชอบ, ฝากให้แบกรับ, ฝากให้รับหน้าที่, ฝากให้รับภาระฝาก, รับฝากฝากเงินฝากเงิน, นำเงินเข้าบัญชีธนาคารฝากเงิน, ฝากเงิน, ฝากเงิน, ฝากธนาคารฝากไว้โดยเชื่อใจ, ฝากไว้โดยไว้วางใจ, ฝากไว้ด้วยความไว้เนื้อเชื่อใจ, ฝากฝังอย่างเชื่อใจฝาขวดฝาขวด, จุกขวดฝาครอบเหล็ก, ฝาเหล็กฝาดฝาด ๆ, ฝาดเล็กน้อยฝา, ที่ปิด, ที่คลุม, ที่ครอบ, ปลอกฝ้าบนลิ้นฝ่าบาท, พระองค์, ใต้ฝ่าละอองธุลีพระบาทฝาผนังด้านนอก, ฝาผนังข้างนอกฝาผนังด้านหลัง, ผนังด้านหลังฝ่าฝืนกฎ, ผิดกฎ, เล่นผิดกฎ, เล่นนอกกฎฝ่าฝืนกฎ, ละเมิดกฎ, กระทำผิด, กระทำความผิด, ทำผิดกฎฝ่าฝืน, ฝืนกฎ, แหกกฏ, ละเมิดกฎฝ่าฝืน, ละเมิด, ขัดต่อฝ่าฝืน, ไม่ปฏิบัติตาม, ไม่ทำตาม, ต่อต้านฝ่าฝืน, ไม่เชื่อฟัง, ไม่ปฏิบัติตาม, ไม่ทำตาม, ต่อต้านฝา, ฝาครอบ, ที่ครอบฝา, ฝาปิดฝ่าฟัน, ชนะ, พิชิตฝ่ามือฝ่ามือ, การตบมือ, การปรบมือฝ่ามือสองข้างต้องกระทบกันจึงจะเกิดเสียงดังฝ่าย, กลุ่ม, พวกฝ่ายขวา, พวกอนุรักษ์นิยมฝ่าย, ข้างฝ่ายข้างน้อย, กลุ่มสมาชิกรัฐสภาที่มีเสียงข้างน้อย, พรรคการเมืองเสียงข้างน้อยฝ่าย, ข้าง, พวกฝ่ายคัดค้าน, ฝ่ายไม่เห็นด้วย, ฝ่ายต่อต้าน, ฝ่ายตรงข้าม, ปฏิปักษ์, ปรปักษ์ฝ่ายจัดซื้อ, องค์กรจัดซื้อฝ่ายซ้ายจัด, กลุ่มซ้ายจัด, พวกนิยมฝ่ายซ้าย, สมาชิกฝ่ายซ้ายฝ่ายซ้ายฝ่ายขวาฝ่ายซ้ายและฝ่ายขวาฝ้าย, ดอกฝ้ายฝ่ายดำเนินการฝ่ายตรงข้ามฝ่ายตุลาการฝ่ายต้อนรับ, ฝ่ายต้อนรับส่วนหน้า, ฝ่ายชำระเงินฝ่ายที่มีเสียงข้างมาก, ฝ่ายที่มีเสียงส่วนมากฝ่ายนิติบัญญัติ, สถาบันนิติบัญญัติฝ่ายนิยมญี่ปุ่นฝ่ายน้ำเงิน, ทีมสีน้ำเงิน

Idiomฝากที่นั่ง
관용구자리를 맡다
    (ป.ต.)ฝากที่นั่ง ; จองที่
  • ครอบครองที่นั่งเพื่อไม่ให้คนอื่นนั่งได้
  • 다른 사람이 앉지 못하도록 자리를 차지하다.
    • (ป.ต.)ฝากที่นั่ง ; รับตำแหน่ง, รับหน้าที่, รับภาระ
  • ทำงานในตำแหน่งหรือสถานะนั้น ๆ
  • 그 직위나 지위에서 일하다.
Idiomฝากท้องฟ้า
관용구하늘에 맡기다
    (ป.ต.)ฝากท้องฟ้า ; แล้วแต่ฟ้ากำหนด
  • ตามโชคชะตาที่เป็นผลลัพธ์ของเรื่องใด ๆ
  • 어떠한 일의 결과에 대해 운명을 따르다.
ฝากประจำ, จ่ายเป็นงวด
붓다²
คำกริยา동사
    ฝาก(เงิน)ประจำ, จ่าย(เงิน)เป็นงวด
  • ฝากเงินไว้ในสถานที่ดังเช่นธนาคารในทุก ๆ ระยะเวลาที่กำหนดไว้
  • 은행 같은 곳에 일정한 기간마다 돈을 맡기다.
Proverbsฝากปลาย่างไว้กับแมว, ฝากเนื้อไว้กับเสือ
속담고양이한테 생선을 맡기다
    (ป.ต.)ฝากปลาไว้กับแมว ; ฝากปลาย่างไว้กับแมว, ฝากเนื้อไว้กับเสือ
  • ฝากสิ่งของหรืองานใด ๆ ไว้กับคนที่ไม่น่าไว้ใจทำให้มีความกังวล
  • 어떤 일이나 사물을 믿지 못할 사람에게 맡겨 놓아 걱정이 들다.
Proverbsฝากปลาไว้กับแมว
속담고양이한테 생선을 맡기다
    (ป.ต.)ฝากปลาไว้กับแมว ; ฝากปลาย่างไว้กับแมว, ฝากเนื้อไว้กับเสือ
  • ฝากสิ่งของหรืองานใด ๆ ไว้กับคนที่ไม่น่าไว้ใจทำให้มีความกังวล
  • 어떤 일이나 사물을 믿지 못할 사람에게 맡겨 놓아 걱정이 들다.
ฝากฝัง, สั่งเสีย, กำชับ, ร้องขอ, วิงวอน
당부하다
คำกริยา동사
    ฝากฝัง, สั่งเสีย, กำชับ, ร้องขอ, วิงวอน
  • ขอร้องอย่างหนักแน่นด้วยคำพูดในสิ่งที่จะทำให้อย่างแน่นอน
  • 꼭 해 줄 것을 말로 단단히 부탁하다.
ฝาก, ฝากฝัง, ฝากไว้
맡기다
คำกริยา동사
    ฝาก, ฝากฝัง, ฝากไว้
  • เอาของที่มีอยู่ไปไว้ที่สถานที่พิเศษหรือให้คนอื่นเก็บรักษาให้
  • 가지고 있던 것을 특정 장소에 두거나 다른 사람에게 주어 보관하게 하다.
ฝาก, ฝากฝัง, พึ่งพิง, พึ่งพา, พึ่งพาอาศัย
의탁하다
คำกริยา동사
    ฝาก, ฝากฝัง, พึ่งพิง, พึ่งพา, พึ่งพาอาศัย
  • ฝากพึ่งพิงใจหรือร่างกายกับสิ่งใดๆ
  • 어떤 것에 몸이나 마음을 의지하여 맡기다.
ฝาก, ฝากให้ทำ
일임하다
คำกริยา동사
    ฝาก, ฝากให้ทำ
  • ฝากงานหรืออำนาจ เป็นต้น ไว้ทั้งหมด
  • 일이나 권한 등을 모두 다 맡기다.
ฝาก, ฝากไว้
예치하다
คำกริยา동사
    ฝาก, ฝากไว้(เงิน, สิ่งของ)
  • ฝากเงินหรือสิ่งของไว้ที่ธนาคารหรือองค์กร เป็นต้น
  • 돈이나 물건을 은행이나 기관 등에 맡겨 두다.
ฝากรับผิดชอบ, ฝากให้แบกรับ, ฝากให้รับหน้าที่, ฝากให้รับภาระ
떠안기다
คำกริยา동사
    ฝากรับผิดชอบ, ฝากให้แบกรับ, ฝากให้รับหน้าที่, ฝากให้รับภาระ
  • ทำให้ผู้อื่นรับผิดชอบงานหรือภาระต่าง ๆ เป็นต้น
  • 남에게 일이나 책임 등을 모두 맡게 하다.
ฝาก, รับฝาก
맡다¹
คำกริยา동사
    ฝาก, รับฝาก
  • รับสิ่งของใด ๆ แล้วเก็บรักษา
  • 어떤 물건을 받아 보관하다.
ฝากเงิน
예금하다
คำกริยา동사
    ฝากเงิน
  • ฝากเงินในสถาบันการเงิน เช่น ธนาคาร
  • 은행 등의 금융 기관에 돈을 맡기다.
ฝากเงิน, นำเงินเข้าบัญชีธนาคาร
입금하다
คำกริยา동사
    ฝากเงิน, นำเงินเข้าบัญชีธนาคาร
  • ใส่เงินในบัญชีของสถาบันการเงิน เช่น ธนาคาร
  • 은행과 같은 금융 기관의 계좌에 돈을 넣다.
ฝากเงิน, ฝากเงิน, ฝากเงิน, ฝากธนาคาร
예탁하다
คำกริยา동사
    ฝากเงิน, ฝากเงิน(ที่ธนาคาร), ฝากเงิน(ทางการธนาคาร), ฝากธนาคาร
  • ขอร้องแล้วฝากเงิน หุ้นหรือสิ่งของในสถาบันการเงิน เช่น ธนาคาร เป็นต้น
  • 은행 등의 금융 기관에 돈이나 주식, 물건 등을 부탁하여 맡기다.
ฝากไว้โดยเชื่อใจ, ฝากไว้โดยไว้วางใจ, ฝากไว้ด้วยความไว้เนื้อเชื่อใจ, ฝากฝังอย่างเชื่อใจ
신탁하다
คำกริยา동사
    ฝากไว้โดยเชื่อใจ, ฝากไว้โดยไว้วางใจ, ฝากไว้ด้วยความไว้เนื้อเชื่อใจ, ฝากฝังอย่างเชื่อใจ
  • เชื่อและฝากฝังไว้
  • 믿고 맡기다.
ฝาขวด
병뚜껑
คำนาม명사
    ฝาขวด
  • อุปกรณ์ที่ใช้ปิดปากขวดเพื่อไม่ให้ของเหลวที่อยู่ในขวดออกมาข้างนอก
  • 병 안에 든 내용물이 밖으로 나오지 않도록 병의 입구를 덮는 데 쓰는 물건.
ฝาขวด, จุกขวด
병마개
คำนาม명사
    ฝาขวด, จุกขวด
  • วัสดุที่ใช้เกี่ยวปิดปากขวดเพื่อไม่ให้ของเหลวที่อยู่ในขวดออกมาข้างนอก
  • 안에 든 내용물이 밖으로 나오지 않도록 병의 입구에 끼워 막는 물건.
ฝาครอบเหล็ก, ฝาเหล็ก
쇠뚜껑
คำนาม명사
    ฝาครอบเหล็ก, ฝาเหล็ก
  • ฝาที่ทำด้วยเหล็ก
  • 쇠로 만든 뚜껑.
ฝาด
떫다
คำคุุณศัพท์형용사
    ฝาด
  • รสชาติขมและไม่ชื่นใจ
  • 맛이 쓰고 텁텁하다.
ฝาด ๆ, ฝาดเล็กน้อย
1. 떠름하다
คำคุุณศัพท์형용사
    ฝาด ๆ, ฝาดเล็กน้อย
  • รสชาติฝาดเล็กน้อย
  • 맛이 조금 떫다.
2. 떨떠름하다
คำคุุณศัพท์형용사
    ฝาด ๆ, ฝาดเล็กน้อย
  • มีรสชาติฝาดเล็กน้อย
  • 조금 떫은 맛이 있다.
ฝา, ที่ปิด, ที่คลุม, ที่ครอบ, ปลอก
덮개
คำนาม명사
    ฝา, ที่ปิด, ที่คลุม, ที่ครอบ, ปลอก
  • สิ่งของที่ใช้เพื่อปกคลุมสิ่งใด
  • 무엇을 덮기 위해 쓰이는 물건.
ฝ้าบนลิ้น
백태
คำนาม명사
    ฝ้าบนลิ้น
  • สิ่งที่เป็นสีขาวหรือสีเหลืองซึ่งเกิดขึ้นบนลิ้นเนื่องจากมีไข้หรือกระเพาะไม่ดี
  • 몸에 열이 나거나 위장이 좋지 않아 혓바닥에 생기는 흰색이나 누런 빛을 띠는 물질.
ฝ่าบาท, พระองค์, ใต้ฝ่าละอองธุลีพระบาท
폐하
คำนาม명사
    ฝ่าบาท, พระองค์, ใต้ฝ่าละอองธุลีพระบาท
  • คำที่ใช้เรียกยกย่องพระจักรพรรดิและพระราชินี
  • 황제나 황후를 높여 부르는 말.
ฝาผนังด้านนอก, ฝาผนังข้างนอก
외벽
คำนาม명사
    ฝาผนังด้านนอก, ฝาผนังข้างนอก
  • ฝาผนังที่อยู่ด้านนอก
  • 바깥쪽의 벽.
ฝาผนังด้านหลัง, ผนังด้านหลัง
뒷벽
คำนาม명사
    ฝาผนังด้านหลัง, ผนังด้านหลัง
  • ฝาผนังที่อยู่ด้านหลัง
  • 뒤쪽에 있는 벽.
ฝ่าฝืนกฎ, ผิดกฎ, เล่นผิดกฎ, เล่นนอกกฎ
반칙하다
คำกริยา동사
    ฝ่าฝืนกฎ(กติกา), ผิดกฎ(กติกา), เล่นผิดกฎ(กติกา), เล่นนอกกฎ(กติกา)
  • ฝ่าฝืนกฎหรือกฎระเบียบ เป็นต้น
  • 규정이나 규칙 등을 어기다.
ฝ่าฝืนกฎ, ละเมิดกฎ, กระทำผิด, กระทำความผิด, ทำผิดกฎ
범하다
คำกริยา동사
    ฝ่าฝืนกฎ, ละเมิดกฎ, กระทำผิด, กระทำความผิด, ทำผิดกฎ
  • ฝ่าฝืนกฎระเบียบหรือกฎหมาย เป็นต้น
  • 법이나 규칙 등을 어기다.
ฝ่าฝืน, ฝืนกฎ, แหกกฏ, ละเมิดกฎ
범하다
คำกริยา동사
    ฝ่าฝืน, ฝืนกฎ, แหกกฏ, ละเมิดกฎ
  • ข้ามเข้าไปตามอำเภอใจในเขตแดนหรือสถานที่ที่เข้าไม่ได้
  • 들어가면 안 되는 장소나 경계를 함부로 넘어 들어가다.
ฝ่าฝืน, ละเมิด, ขัดต่อ
위배하다
คำกริยา동사
    ฝ่าฝืน, ละเมิด, ขัดต่อ
  • ฝ่าฝืนและไม่รักษากฎหมาย คำสั่ง สัญญา เป็นต้น
  • 법, 명령, 약속 등을 지키지 않고 어기다.
ฝ่าฝืน, ไม่ปฏิบัติตาม, ไม่ทำตาม, ต่อต้าน
불복하다
คำกริยา동사
    ฝ่าฝืน, ไม่ปฏิบัติตาม, ไม่ทำตาม, ต่อต้าน
  • ไม่ทำตามคำสั่งหรือการตัดสินใจ
  • 명령이나 결정에 따르지 않다.
ฝ่าฝืน, ไม่เชื่อฟัง, ไม่ปฏิบัติตาม, ไม่ทำตาม, ต่อต้าน
불복종하다
คำกริยา동사
    ฝ่าฝืน, ไม่เชื่อฟัง, ไม่ปฏิบัติตาม, ไม่ทำตาม, ต่อต้าน
  • ไม่ทำตามคำสั่งหรือความคิดเห็นของผู้อื่น
  • 다른 사람의 명령이나 의견에 따르지 않다.
ฝา, ฝาครอบ, ที่ครอบ
뚜껑
คำนาม명사
    ฝา, ฝาครอบ, ที่ครอบ
  • สิ่งของที่ใช้ปิดหรืออุดส่วนบนของ ถ้วย กล่อง หรือปากกา เป็นต้น ที่เปิดออก
  • 그릇이나 상자, 펜 등의 열린 윗부분을 덮거나 막는 물건.
ฝา, ฝาปิด
덮개
คำนาม명사
    ฝา, ฝาปิด
  • สิ่งของที่ปิดกั้นหรือปกคลุมส่วนบนของถ้วยหรือกล่อง เป็นต้น ที่เปิดอยู่ ฝา
  • 그릇이나 상자 등의 열린 윗부분을 덮거나 막는 물건. 뚜껑.
ฝ่าฟัน, ชนะ, พิชิต
디디다
คำกริยา동사
    ฝ่าฟัน, ชนะ, พิชิต
  • พิชิตสถานการณ์ที่ยากลำบาก
  • 어려운 상황을 이겨 내다.
ฝ่ามือ
손바닥
คำนาม명사
    ฝ่ามือ
  • ด้านในของมือส่วนที่อยู่ตรงข้ามกับหลังมือ
  • 손등의 반대 부분인 손의 안쪽.
ฝ่ามือ, การตบมือ, การปรบมือ
손뼉
คำนาม명사
    ฝ่ามือ, การตบมือ, การปรบมือ
  • พื้นทั้งหมดด้านในของมือ
  • 손 안쪽 전체의 바닥.
Proverbsฝ่ามือสองข้างต้องกระทบกันจึงจะเกิดเสียงดัง
속담두 손뼉이 맞아야 소리가 난다
    (ป.ต.)ฝ่ามือสองข้างต้องกระทบกันจึงจะเกิดเสียงดัง ; ตบมือข้างเดียวไม่ดัง
  • ไม่ว่าจะเป็นเรื่องใดก็ตามความตั้งใจของทั้งสองฝ่ายจะต้องตรงกันถึงจะบรรลุได้
  • 무슨 일이든 두 편에서 뜻이 맞아야 이루어질 수 있다.
    • (ป.ต.)ฝ่ามือสองข้างต้องกระทบกันจึงจะเกิดเสียงดัง ; ตบมือข้างเดียวไม่ดัง
  • ความขัดแย้งหรือการทะเลาะเบาะแว้งที่เกิดขึ้นเป็นความรับผิดชอบของทั้งสองฝ่าย
  • 싸움이나 갈등이 일어나는 것은 두 편 모두에게 책임이 있다.
ฝ่าย, กลุ่ม, พวก
진영
คำนาม명사
    ฝ่าย, กลุ่ม, พวก
  • ด้านใดด้านหนึ่งของอำนาจที่สร้างความขัดแย้งกันในทางด้านเศรษฐกิจ สังคม การเมืองการปกครอง เป็นต้น
  • 정치적, 사회적, 경제적으로 서로 대립을 이루는 세력의 어느 한쪽.
ฝ่ายขวา, พวกอนุรักษ์นิยม
우파
คำนาม명사
    ฝ่ายขวา, พวกอนุรักษ์นิยม
  • กลุ่มผู้ที่มีความคิดแนวอนุรักษ์และเป็นแบบค่อยเป็นค่อยไปในกลุ่มคนหรือพรรคการเมือง
  • 정당이나 단체 내에서 보수적이고 점진적인 경향을 지닌 파.
ฝ่าย, ข้าง
쪽⁵
คำนามไม่อิสระ의존 명사
    ฝ่าย, ข้าง
  • คำที่แสดงหนึ่งในหลาย ๆ ท่าทีที่แตกต่างกันออกไป
  • 서로 다른 입장 중 하나를 가리키는 말.
ฝ่ายข้างน้อย, กลุ่มสมาชิกรัฐสภาที่มีเสียงข้างน้อย, พรรคการเมืองเสียงข้างน้อย
소수당
คำนาม명사
    ฝ่ายข้างน้อย, กลุ่มสมาชิกรัฐสภาที่มีเสียงข้างน้อย, พรรคการเมืองเสียงข้างน้อย
  • พรรคการเมืองที่ประกอบด้วยคนจำนวนน้อย หรือพรรคการเมืองที่มีจำนวนสมาชิกรัฐสภาน้อย
  • 적은 수의 사람으로 이루어진 정당. 또는 국회 의원 수가 적은 정당.
ฝ่าย, ข้าง, พวก
편³
คำนามไม่อิสระ의존 명사
    ฝ่าย, ข้าง, พวก
  • คำที่แสดงหนึ่งในฝ่ายอื่นที่เป็นคนละฝ่ายกัน
  • 서로 다른 입장 중 하나를 가리키는 말.
ฝ่ายคัดค้าน, ฝ่ายไม่เห็นด้วย, ฝ่ายต่อต้าน, ฝ่ายตรงข้าม, ปฏิปักษ์, ปรปักษ์
반대파
คำนาม명사
    ฝ่ายคัดค้าน, ฝ่ายไม่เห็นด้วย, ฝ่ายต่อต้าน, ฝ่ายตรงข้าม, ปฏิปักษ์, ปรปักษ์
  • กลุ่มคนที่คัดค้านในความเห็นหรือการกระทำบางอย่าง เป็นต้น
  • 어떤 의견이나 행동 등에 반대하는 무리.
ฝ่ายจัดซื้อ, องค์กรจัดซื้อ
조달청
คำนาม명사
    ฝ่ายจัดซื้อ, องค์กรจัดซื้อ
  • องค์กรบริหารที่ทำงานจัดซื้อสิ่งของที่ใช้ในรัฐบาลแล้วแบ่งแจกจ่ายไปตามหน่วยแต่ละหน่วย
  • 정부에서 쓰는 물건을 사서 각 부서에 나누어 주는 일을 하는 행정 기관.
ฝ่ายซ้ายจัด, กลุ่มซ้ายจัด, พวกนิยมฝ่ายซ้าย, สมาชิกฝ่ายซ้าย
극좌파
คำนาม명사
    ฝ่ายซ้ายจัด, กลุ่มซ้ายจัด, พวกนิยมฝ่ายซ้าย, สมาชิกฝ่ายซ้าย
  • กลุ่มบุคคลที่มีความแนวโน้มไปในลัทธิคอมมิวนิสต์หรือสังคมนิยมอย่างสุดขั้ว
  • 극단적으로 사회주의나 공산주의 성향을 띤 집단.
ฝ่ายซ้ายฝ่ายขวา
좌우
คำนาม명사
    ฝ่ายซ้ายฝ่ายขวา
  • ฝ่ายซ้ายและฝ่ายขวา
  • 좌익과 우익.
    • ฝ่ายซ้ายฝ่ายขวา
  • การเคลื่อนไหวหรือถูกตัดสินโดยได้รับอิทธิพลจากปัจจัยหรือแรงบางอย่าง
  • 어떤 요인이나 힘에 영향을 받아 움직이거나 결정됨.
ฝ่ายซ้ายและฝ่ายขวา
좌우익
คำนาม명사
    ฝ่ายซ้ายและฝ่ายขวา
  • กลุ่มความคิดฝ่ายซ้ายและกลุ่มความคิดฝ่ายขวา หรือคำพูดที่บ่งชี้ความคิดฝ่ายขวาและความคิดฝ่ายซ้าย
  • 좌익 사상 집단과 우익 사상 집단, 또는 좌익 사상과 우익 사상을 가리키는 말.
ฝ้าย, ดอกฝ้าย
목화
คำนาม명사
    ฝ้าย, ดอกฝ้าย
  • ผลิตผลทางการเกษตรที่มีดอกผลิบานเป็นสีขาวหรือสีเหลืองในฤดูใบไม้ร่วง และเมื่อผลสุกจะมีเมล็ดที่มีขนสีขาวซึ่งเป็นวัตถุดิบของสำลีออกมาจากเปลือก
  • 가을에 흰색 또는 노란색 꽃이 피고 열매가 익으면 껍질 안에서 솜의 원료가 되는 흰색의 털이 붙은 씨가 나오는 농작물.
ฝ่ายดำเนินการ
집행부
คำนาม명사
    ฝ่ายดำเนินการ
  • หน่วยงานที่ปฏิบัติงานที่ถูกกำหนดจริงโดยผ่านการประชุมในกลุ่มของพรรคการเมือง เป็นต้น
  • 정당 등의 단체에서, 회의를 통해 결정된 일을 실제로 행하는 부서.
ฝ่ายตรงข้าม
반대쪽
คำนาม명사
    ฝ่ายตรงข้าม
  • ด้านที่เป็นตำแหน่งหรือทิศทางตรงข้าม
  • 위치나 방향이 반대되는 쪽.
ฝ่ายตุลาการ
사법부
คำนาม명사
    ฝ่ายตุลาการ
  • ศาลสูงสุดที่มีอำนาจพิจารณาความถูกผิดโดยใช้กฎหมายกับคดีและทุกหน่วยงานที่ศาลสูงสุดบริหารจัดการ
  • 사건에 법을 적용해 잘잘못을 따지는 권한을 가진 대법원 및 대법원이 관리하는 모든 기관.
ฝ่ายต้อนรับ, ฝ่ายต้อนรับส่วนหน้า, ฝ่ายชำระเงิน
프런트
คำนาม명사
    ฝ่ายต้อนรับ, ฝ่ายต้อนรับส่วนหน้า, ฝ่ายชำระเงิน
  • สถานที่ที่คิดเงินหรือนำทางลูกค้าที่ปากทางเข้าร้านอาหารหรือโรงแรม
  • 호텔이나 식당 현관에서 고객을 안내하거나 계산을 하는 곳.
ฝ่ายที่มีเสียงข้างมาก, ฝ่ายที่มีเสียงส่วนมาก
다수파
คำนาม명사
    ฝ่ายที่มีเสียงข้างมาก, ฝ่ายที่มีเสียงส่วนมาก
  • ฝ่ายที่มีจำนวนมากกว่าเมื่อมีความเห็นต่างกันขององค์ประชุมหรือองค์กรใด ๆ เป็นต้น
  • 어떤 모임이나 단체 등에서 의견이 갈릴 때 더 많은 수를 차지하는 쪽.
ฝ่ายนิติบัญญัติ, สถาบันนิติบัญญัติ
입법부
คำนาม명사
    ฝ่ายนิติบัญญัติ, สถาบันนิติบัญญัติ
  • องค์กรของรัฐที่บัญญัติข้อกฎหมายซึ่งเป็นคำที่ชี้ถึงรัฐสภาตามกฏระเบียบ
  • 원칙적으로 국회를 가리키는 말로, 법률을 제정하는 국가 기관.
ฝ่ายนิยมญี่ปุ่น
친일파
คำนาม명사
    ฝ่ายนิยมญี่ปุ่น
  • กลุ่มที่อยู่ฝ่ายญี่ปุ่นและช่วยฝ่ายดังกล่าวฆ่าคนหรือแย่งชิงสิ่งของหรือเงินในสมัยที่ถูกปกครองโดยประเทศญี่ปุ่น
  • 일제 강점기에, 일본의 편에 서서 그들이 사람을 죽이거나 돈과 물건을 빼앗는 것을 도운 무리.
ฝ่ายน้ำเงิน, ทีมสีน้ำเงิน
청군
คำนาม명사
    ฝ่ายน้ำเงิน, ทีมสีน้ำเงิน
  • ฝ่ายสีน้ำเงินจากการแบ่งออกเป็นหลาย ๆ ทีมตามสี ในการแข่งขันรวม เป็นต้น
  • 단체 경기 등에서, 색깔에 따라 편을 여럿으로 갈랐을 때, 푸른 쪽의 편.
저작자표시 동일조건 (새창열림)

'เกาหลี - ไทย' 카테고리의 다른 글

พักรบชั่วคราว, พักสงครามชั่วคราว, สงบศึกชั่วคราว - พัง, ทำลาย  (0) 2020.04.21
ฝ่ายบริหาร - พักฟื้น, กลับคืนสู่สภาพเดิม  (0) 2020.04.21
ฝุ่น, ฝุ่นดิน - ฝากดูแล, ฝากรักษา  (0) 2020.04.21
ฝั่งตะวันตก, ด้านตะวันตก - ฝนปรอย ๆ, ฝนโปรย ๆ  (0) 2020.04.21
ผู้ให้, ผู้จำหน่าย, ผู้แจกจ่าย - ฝังตัว, ฝังตัวในผนังมดลูก  (0) 2020.04.21

+ Recent posts

TOP

티스토리툴바