เป็นระเบียบ, เป็นแถว, เท่ากัน, เสมอกัน, เรียบเท่ากันเป็นระเบียบเรียบร้อยขึ้นเป็นรากฐาน, เป็นพื้นฐานเป็นรู ๆ, เป็นรูใหญ่, มีรูใหญ่เป็นรู ๆ, เป็นหลุม ๆเป็นลูกชายบุญธรรมเป็นลูกศรที่ยิงออกไปแล้ว เป็นน้ำที่หกไปแล้วเป็นลักษณะกลม ๆเป็นลม, ล้มเจ็บ, ทรุดลงเป็นลม, สลบ, สิ้นสติ, หมดสติเป็นละคร, แบบละครเป็นลางสังหรณ์, เป็นสัญชาตญาณ, เป็นญาณสังหรณ์เป็นลาง, เป็นลางสังหรณ์, เป็นสัญชาตญาณเป็นล่าม, ทำหน้าที่เป็นล่ามเป็นลาย ๆ, เป็นลายจุด ๆ, เป็นลวดลายหลายสีเป็นวงกลมเป็นวัยรุ่น, เป็นหนุ่มเป็นสาวเป็น, วางเป็นศัตรู, เป็นปฏิปักษ์เป็นศูนย์กลาง, เป็นใจกลาง, สำคัญ, เป็นหลัก, เป็นหัวใจเป็นศิษย์, เป็นลูกศิษย์, น้อมรับคำสอนเป็นสัญลักษณ์, เป็นเครื่องหมาย, เป็นเครื่องแสดงเป็นสัด, ติดสัดเป็นสุดที่รัก, ทรงเกียรติ, เอาใจใส่ดูแล, มีค่าเป็นสัดส่วนเป็นสัดส่วน, เปรียบเทียบกับ, เป็นอัตราส่วนเป็นสัดส่วนเปรียบเทียบโดยตรงเป็นสัตย์, เป็นความจริง, ซื่อสัตย์, จริงใจ, มีน้ำใสใจจริงเป็นสนิมเป็นสนิม, ขึ้นสนิมเป็นสนิมเพราะไม่ได้ใช้งานมานานเป็นสีน้ำเงินแก่, เป็นสีน้ำเงินเข้ม, เป็นสีเขียวสด, เป็นสีฟ้าเข้มเป็นสภาพพื้นฐาน, เป็นสภาพดั้งเดิมเป็นสภาพไม่ปกติ, เป็นสภาพที่สติไม่อยู่กับเนื้อกับตัว, เป็นสภาพที่สับสนเป็นสมัยปัจจุบัน, เป็นสมัยใหม่, ทำให้ทันสมัย, ทำให้เหมาะกับสมัยปัจจุบันเป็นสมาชิก, กลายเป็นสมาชิก, เข้าร่วมเป็นส่วนตัว, เป็นส่วนบุคคลเป็นส่วน ๆ, เป็นตอน ๆ, เป็นช่วง ๆ, เป็นชิ้น ๆเป็นสื่อกลาง, ประสานงาน, เป็นตัวกลาง, เป็นนายหน้าเป็นสากล, ทำให้เป็นสากลเป็นสาเหตุ, เป็นต้นตอ, เป็นต้นเหตุเป็นสีเหลืองอ่อน, เป็นสีน้ำตาลอ่อนเป็นสีแดงเป็นสีแดง, กลายเป็นสีแดงเป็นสีแดงเรื่อ, เป็นสีแดงอ่อน, ออกสีค่อนข้างแดงเป็นหนี้เป็นหนึ่งเดียวกันเป็นหนึ่งเดียวกัน, สามัคคี, กลมเกลียวเป็นหนึ่งเดียว, หนึ่งเดียวกันเป็นหนี้บุญคุณข้าวที่หุงผสมถั่วเป็นหนี้, ยืมมาเป็นหนองเป็นหมู่คณะ, เป็นกลุ่ม, ส่วนรวม, โดยส่วนรวม, โดยร่วมเป็นหยดน้ำ, ก่อตัวเป็นหยดน้ำเป็นหยด ๆเป็นหย่อม ๆ, เป็นกระจุกเป็นหลักฐาน, เป็นพยานหลักฐานเป็นหลัก, เป็นศูนย์กลาง, เป็นผู้นำ

เป็นระเบียบ, เป็นแถว, เท่ากัน, เสมอกัน, เรียบเท่ากัน
나란하다
คำคุุณศัพท์형용사
    เป็นระเบียบ, เป็นแถว, เท่ากัน, เสมอกัน, เรียบเท่ากัน
  • สม่ำเสมอและเท่าเทียมกันโดยไม่มีจุดที่เข้าไปและมีลักษณะเหมือนเข้าแถว
  • 줄을 선 모양이 나오고 들어간 곳이 없이 고르고 가지런하다.
เป็นระเบียบเรียบร้อยขึ้น
깨끗해지다
คำกริยา동사
    เป็นระเบียบเรียบร้อยขึ้น
  • ทำให้จัดเป็นระเบียบและเรียบร้อยอย่างดี
  • 가지런히 잘 정돈되고 단정하게 되다.
เป็นรากฐาน, เป็นพื้นฐาน
밑받침되다
คำกริยา동사
    เป็นรากฐาน, เป็นพื้นฐาน
  • กลายเป็นพื้นฐานที่งานหรือปรากฏการณ์ใดประกอบขึ้น
  • 어떤 일이나 현상이 이루어지는 바탕이 되다.
เป็นรู ๆ, เป็นรูใหญ่, มีรูใหญ่
숭숭하다
คำคุุณศัพท์형용사
    เป็นรู ๆ, เป็นรูใหญ่, มีรูใหญ่
  • มีรูค่อนข้างใหญ่ถูกเจาะอยู่มาก
  • 조금 큰 구멍이 많이 뚫려 있다.
เป็นรู ๆ, เป็นหลุม ๆ
송송
คำวิเศษณ์부사
    เป็นรู ๆ, เป็นหลุม ๆ
  • ลักษณะที่มีรอยหรือรูเล็ก ๆ ขึ้นอยู่มาก
  • 작은 구멍이나 자국이 많이 나 있는 모양.
Idiomเป็นลูกชายบุญธรรม
관용구양자(로) 가다
    (ป.ต.)ไปเป็นบุตรชายบุญธรรม; เป็นลูกชายบุญธรรม
  • ถูกตัดสินใจให้เป็นลูกชายบุญธรรมและไปยังบ้านพ่อแม่บุญธรรม
  • 양자로 결정되어서 양부모의 집에 가다.
Proverbsเป็นลูกศรที่ยิงออกไปแล้ว เป็นน้ำที่หกไปแล้ว
속담쏘아 놓은 살이요 엎질러진 물이다
    (ป.ต.)เป็นลูกศรที่ยิงออกไปแล้ว เป็นน้ำที่หกไปแล้ว ; สิ่งที่พลาดไปแล้วไม่สามารถเอากลับคืนมาได้
  • สิ่งที่ทำผิดไปแล้วไม่สามารถทำให้กลับคืนสู่สภาพเดิมได้
  • 한 번 저지른 일은 돌이킬 수 없다.
เป็นลักษณะกลม ๆ
둥그레지다
คำกริยา동사
    เป็นลักษณะกลม ๆ
  • เป็นรูปร่างใหญ่และกลมอย่างเด่นชัด
  • 크고 뚜렷한 둥근 모양이 되다.
เป็นลม, ล้มเจ็บ, ทรุดลง
쓰러지다
คำกริยา동사
    เป็นลม, ล้มเจ็บ, ทรุดลง
  • ล้มลงโดยไม่สามารถยืดจับสิ่งใดไว้ได้เพราะเกิดปัญหาสุขภาพหรือร่างกาย
  • 건강이나 신체에 문제가 생겨 중심을 잡지 못하고 넘어지다.
เป็นลม, สลบ, สิ้นสติ, หมดสติ
혼절하다
คำกริยา동사
    เป็นลม, สลบ, สิ้นสติ, หมดสติ
  • ได้รับความกระทบกระเทือนหรือความเจ็บปวดทำให้สติไม่อยู่กับเนื้อกับตัว สับสน หมดสติ และล้มลงอย่างฉับพลัน
  • 큰 충격이나 고통을 받아 갑자기 정신이 아득하고 어지러워 정신을 잃고 쓰러지다.
เป็นละคร, แบบละคร
극적¹
คำนาม명사
    เป็นละคร, แบบละคร
  • ที่มีลักษณะเฉพาะของละครเวที
  • 연극의 특성이 있는 것.
เป็นลางสังหรณ์, เป็นสัญชาตญาณ, เป็นญาณสังหรณ์
직관하다
คำกริยา동사
    เป็นลางสังหรณ์, เป็นสัญชาตญาณ, เป็นญาณสังหรณ์
  • สัมผัสกับเป้าหมายแล้วสามารถพินิจวิเคราะห์ได้ในทันทีโดยไม่ผ่านกระบวนการคิด
  • 생각하는 과정을 거치지 않고 대상을 접하여 바로 파악하다.
เป็นลาง, เป็นลางสังหรณ์, เป็นสัญชาตญาณ
직감하다
คำกริยา동사
    เป็นลาง, เป็นลางสังหรณ์, เป็นสัญชาตญาณ
  • รู้สึกถึงเนื้อหาหรือลักษณะที่ไม่มีการโกหกทันทีจึงรู้แม้ว่าจะไม่ได้อธิบายในตอนที่ประสบเรื่องใด ๆ
  • 어떤 일을 접했을 때 설명하지 않아도 거짓 없는 모습이나 내용을 곧바로 느껴 알다.
เป็นล่าม, ทำหน้าที่เป็นล่าม
통역하다
คำกริยา동사
    เป็นล่าม, ทำหน้าที่เป็นล่าม
  • การเปลี่ยนย้ายคำพูดให้เข้าใจความหมายระหว่างคนที่ใช้ภาษาประเทศอื่นซึ่งกันและกัน
  • 서로 다른 나라 말을 사용하는 사람들 사이에서 뜻이 통하도록 말을 옮겨 주다.
เป็นลาย ๆ, เป็นลายจุด ๆ, เป็นลวดลายหลายสี
알록달록하다
คำคุุณศัพท์형용사
    เป็นลาย ๆ, เป็นลายจุด ๆ, เป็นลวดลายหลายสี
  • เป็นสภาพที่มีลายจุดหรือลวดลายหลากหลายสีอย่างไม่เสมอกัน
  • 여러 가지 빛깔의 무늬나 얼룩 등이 고르지 않게 있는 상태이다.
เป็นวงกลม
삥
คำวิเศษณ์부사
    เป็นวงกลม
  • ท่าทางที่โอบล้อมรอบบริเวณหนึ่งๆ อย่างกว้าง ๆ
  • 일정한 둘레를 넓게 둘러싸는 모양.
เป็นวัยรุ่น, เป็นหนุ่มเป็นสาว
젊다
คำคุุณศัพท์형용사
    เป็นวัยรุ่น, เป็นหนุ่มเป็นสาว
  • มีอายุอยู่ในช่วงวัยหนุ่มสาว
  • 나이가 한창때에 있다.
เป็น, วาง
되다¹
คำกริยา동사
    เป็น(ห่วง, กังวล, สิ่งปลอบใจ), วาง(ใจ)
  • อยู่ในสภาพทางจิตใจใด ๆ
  • 어떠한 심리적인 상태에 있다.
เป็นศัตรู, เป็นปฏิปักษ์
적대하다
คำกริยา동사
    เป็นศัตรู, เป็นปฏิปักษ์
  • ปฏิบัติราวกับเป็นศัตรูหรือเป็นสิ่งดังกล่าว
  • 적이나 그와 같은 대상으로 대하다.
เป็นศูนย์กลาง, เป็นใจกลาง, สำคัญ, เป็นหลัก, เป็นหัวใจ
구심적¹
คำนาม명사
    เป็นศูนย์กลาง, เป็นใจกลาง, สำคัญ, เป็นหลัก, เป็นหัวใจ
  • สิ่งที่รับบทบาทสำคัญซึ่งเป็นศูนย์กลาง
  • 중심이 되는 중요한 역할을 하는 것.
เป็นศิษย์, เป็นลูกศิษย์, น้อมรับคำสอน
사사하다
คำกริยา동사
    เป็นศิษย์, เป็นลูกศิษย์, น้อมรับคำสอน
  • เคารพนับถือในฐานะครู
  • 스승으로 모시어 받들다.
เป็นสัญลักษณ์, เป็นเครื่องหมาย, เป็นเครื่องแสดง
상징하다
คำกริยา동사
    เป็นสัญลักษณ์, เป็นเครื่องหมาย, เป็นเครื่องแสดง
  • ทำให้ความคิดหรือวัตถุที่เป็นนามธรรมปรากฏเป็นวัตถุที่เป็นรูปธรรม
  • 추상적인 사물이나 개념을 구체적인 사물로 나타내다.
เป็นสัด, ติดสัด
발정하다
คำกริยา동사
    เป็นสัด, ติดสัด
  • อาการกระหายใคร่สืบพันธุ์ของสัตว์ที่เป็นไปตามฤดูกาล
  • 동물이 본능적으로 성적 충동을 일으키다.
เป็นสุดที่รัก, ทรงเกียรติ, เอาใจใส่ดูแล, มีค่า
귀하다
คำคุุณศัพท์형용사
    เป็นสุดที่รัก, ทรงเกียรติ, เอาใจใส่ดูแล, มีค่า
  • ควรค่าแก่การเคารพนับถือหรือยกย่อง
  • 존중하거나 떠받들어 모실 만하다.
เป็นสัดส่วน
비례하다
คำกริยา동사
    เป็นสัดส่วน
  • เปลี่ยนจำนวนหรือปริมาณให้ตามกำหนดตามการเปลี่ยนแปลงจำนวนหรือปริมาณของฝ่ายหนึ่ง
  • 한쪽의 수나 양이 변함에 따라 다른 쪽의 수나 양도 일정하게 변하다.
เป็นสัดส่วน, เปรียบเทียบกับ, เป็นอัตราส่วน
따르다¹
คำกริยา동사
    เป็นสัดส่วน, เปรียบเทียบกับ, เป็นอัตราส่วน
  • เป็นไปตามสัดส่วนกับสิ่งนั้น
  • 그것에 비례하다.
เป็นสัดส่วนเปรียบเทียบโดยตรง
정비례하다
คำกริยา동사
    เป็นสัดส่วนเปรียบเทียบโดยตรง
  • สิ่งสองสิ่งเพิ่มขึ้นหรือน้อยลงเป็นอัตราเท่าเทียมกัน
  • 두 대상이 서로 같은 비율로 커지거나 작아지다.
เป็นสัตย์, เป็นความจริง, ซื่อสัตย์, จริงใจ, มีน้ำใสใจจริง
진실하다
คำคุุณศัพท์형용사
    เป็นสัตย์, เป็นความจริง, ซื่อสัตย์, จริงใจ, มีน้ำใสใจจริง
  • ซื่อสัตย์และจริงใจโดยไม่มีการหลอกลวง
  • 거짓이 없이 바르고 순수하다.
เป็นสนิม
부식되다
คำกริยา동사
    เป็นสนิม
  • สารหรืออากาศสัมผัสกับโลหะจนเกิดสนิม
  • 금속에 공기나 액체가 닿아서 녹이 생기다.
เป็นสนิม, ขึ้นสนิม
녹슬다
คำกริยา동사
    เป็นสนิม, ขึ้นสนิม
  • โลหะทำปฏิกิริยากับออกซิเจนในอากาศทำให้เปลี่ยนเป็นสีแดงหรือสีฟ้า เป็นต้น
  • 금속이 공기 중의 산소와 결합하여 붉은색이나 푸른색 등으로 변하다.
เป็นสนิมเพราะไม่ได้ใช้งานมานาน
녹슬다
คำกริยา동사
    เป็นสนิม(ขึ้นสนิม)เพราะไม่ได้ใช้งานมานาน
  • (ในเชิงเปรียบเทียบ)ความสามารถหรือฝีมืออ่อนลงเพราะไม่ได้ใช้เป็นระยะเวลานาน
  • (비유적으로) 오랫동안 쓰지 않아 능력이나 기능이 약해지다.
เป็นสีน้ำเงินแก่, เป็นสีน้ำเงินเข้ม, เป็นสีเขียวสด, เป็นสีฟ้าเข้ม
새파랗다
คำคุุณศัพท์형용사
    เป็นสีน้ำเงินแก่, เป็นสีน้ำเงินเข้ม, เป็นสีเขียวสด, เป็นสีฟ้าเข้ม
  • เป็นสีน้ำเงินที่เข้มมาก
  • 빛깔이 매우 파랗다.
เป็นสภาพพื้นฐาน, เป็นสภาพดั้งเดิม
환원하다
คำกริยา동사
    เป็นสภาพพื้นฐาน, เป็นสภาพดั้งเดิม
  • สภาพการณ์หรือสิ่งของที่จุกๆ จิกๆ ได้ถูกเปลี่ยนเป็นสิ่งพื้นฐานในทางปรัชญา หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
  • 철학에서, 잡다한 사물이나 현상이 근본적인 것으로 바뀌다. 또는 그렇게 되게 하다.
เป็นสภาพไม่ปกติ, เป็นสภาพที่สติไม่อยู่กับเนื้อกับตัว, เป็นสภาพที่สับสน
환장되다
คำกริยา동사
    เป็นสภาพไม่ปกติ, เป็นสภาพที่สติไม่อยู่กับเนื้อกับตัว, เป็นสภาพที่สับสน
  • จิตใจหรือการกระทำกลายเป็นสภาพที่เหมือนไม่เป็นปกติ
  • 마음이나 행동이 정상이 아닌 듯한 상태가 되다.
เป็นสมัยปัจจุบัน, เป็นสมัยใหม่, ทำให้ทันสมัย, ทำให้เหมาะกับสมัยปัจจุบัน
근대화하다
คำกริยา동사
    เป็นสมัยปัจจุบัน, เป็นสมัยใหม่, ทำให้ทันสมัย, ทำให้เหมาะกับสมัยปัจจุบัน
  • สังคมหรือวัฒนธรรม เป็นต้น พัฒนาโดยรับเอาเอกลักษณ์ของสมัยปัจจุบัน หรือทำเช่นนั้น
  • 사회와 문화 등이 근대의 특성을 받아들여 발전되다. 또는 그렇게 하다.
เป็นสมาชิก, กลายเป็นสมาชิก, เข้าร่วม
들어오다
คำกริยา동사
    เป็นสมาชิก, กลายเป็นสมาชิก, เข้าร่วม
  • กลายเป็นสมาชิกของกลุ่มใด ๆ
  • 어떤 단체의 구성원이 되다.
เป็นส่วนตัว, เป็นส่วนบุคคล
개인적¹
คำนาม명사
    เป็นส่วนตัว, เป็นส่วนบุคคล
  • สิ่งที่ส่วนบุคคลมี หรือสิ่งที่เกี่ยวข้องกับส่วนบุคคล
  • 개인이 가진 것. 또는 개인과 관계되는 것.
เป็นส่วน ๆ, เป็นตอน ๆ, เป็นช่วง ๆ, เป็นชิ้น ๆ
토막토막²
คำวิเศษณ์부사
    เป็นส่วน ๆ, เป็นตอน ๆ, เป็นช่วง ๆ, เป็นชิ้น ๆ
  • ลักษณะที่ถูกตัดออกเป็นท่อนหลาย ๆ อัน
  • 여러 개로 토막이 나 있는 모양.
เป็นสื่อกลาง, ประสานงาน, เป็นตัวกลาง, เป็นนายหน้า
중개하다
คำกริยา동사
    เป็นสื่อกลาง, ประสานงาน, เป็นตัวกลาง, เป็นนายหน้า
  • คนที่ไม่เกี่ยวข้องกับเรื่องใด ๆ ประสานงานอยู่ระหว่างบุคคลที่เกี่ยวข้องสองคน
  • 어떤 일에 상관없는 사람이 두 당사자 사이에 서서 일을 주선하다.
เป็นสากล, ทำให้เป็นสากล
국제화하다
คำกริยา동사
    เป็นสากล, ทำให้เป็นสากล
  • มีความสัมพันธ์กันกับหลาย ๆ ประเทศหรือทำให้มีอิทธิพลต่อหลาย ๆ ประเทศ
  • 여러 나라와 관계하거나 여러 나라에 영향을 미치게 하다.
เป็นสาเหตุ, เป็นต้นตอ, เป็นต้นเหตุ
1. 기인되다
คำกริยา동사
    เป็นสาเหตุ, เป็นต้นตอ, เป็นต้นเหตุ
  • เหตุการณ์หรือปรากฏการณ์ใด ๆ เป็นต้น เริ่มต้นโดยมีสาเหตุมาจากเรื่องใด ๆ
  • 어떤 사건이나 현상 등이 어떤 일에서 원인이 되어 시작되다.
2. 기인하다
คำกริยา동사
    เป็นสาเหตุ, เป็นต้นตอ, เป็นต้นเหตุ
  • เหตุการณ์หรือปรากฏการณ์ใด ๆ เป็นต้น มีสาเหตุมาจากเรื่องใด ๆ
  • 어떤 사건이나 현상 등이 어떤 일에 원인을 두다.
เป็นสีเหลืองอ่อน, เป็นสีน้ำตาลอ่อน
누르스레하다
คำคุุณศัพท์형용사
    เป็นสีเหลืองอ่อน, เป็นสีน้ำตาลอ่อน
  • เป็นสีเหลืองเล็กน้อย
  • 약간 누렇다.
เป็นสีแดง
붉히다
คำกริยา동사
    เป็นสีแดง
  • อายหรือโกรธจนทำให้หน้าเป็นสีแดง
  • 부끄럽거나 화가 나서 얼굴을 붉게 하다.
    • เป็นสีแดง
  • รอบ ๆ ดวงตาเป็นสีแดงเพราะว่าน้ำตาไหลด้วยความความเศร้าหรือประทับใจ
  • 슬픔이나 감동으로 눈물이 나서 눈 주위를 붉게 하다.
เป็นสีแดง, กลายเป็นสีแดง
1. 달다¹
คำกริยา동사
    เป็นสีแดง, กลายเป็นสีแดง
  • กลายเป็นสีแดงเนื่องจากได้รับความร้อน หรือเขินอาย
  • 열이 나거나 흥분되거나 또는 부끄러워서 얼굴이 뜨거워지다.
2. 빨개지다
คำกริยา동사
    เป็นสีแดง, กลายเป็นสีแดง
  • สีได้กลายเป็นสีแดง
  • 빛깔이 빨갛게 되다.
เป็นสีแดงเรื่อ, เป็นสีแดงอ่อน, ออกสีค่อนข้างแดง
발개지다
คำกริยา동사
    เป็นสีแดงเรื่อ, เป็นสีแดงอ่อน, ออกสีค่อนข้างแดง
  • เปลี่ยนเป็นสีแดงอ่อน ๆ และสว่าง
  • 밝고 연하게 붉어지다.
เป็นหนี้
빚지다
คำกริยา동사
    เป็นหนี้
  • ได้รับความช่วยเหลือหรือได้รับบุญคุณจากผู้อื่น
  • 남에게 도움을 받거나 신세를 지다.
เป็นหนึ่งเดียวกัน
동일하다
คำคุุณศัพท์형용사
    เป็นหนึ่งเดียวกัน
  • เป็นหนึ่งเดียวกัน ไม่ใช่สิ่งที่แตกต่างกันและกัน
  • 각각이 다른 것이 아니라 하나이다.
เป็นหนึ่งเดียวกัน, สามัคคี, กลมเกลียว
연대하다
คำกริยา동사
    เป็นหนึ่งเดียวกัน, สามัคคี, กลมเกลียว
  • ทำให้เชื่อมต่อกันและกันอย่างใกล้ชิดเพื่อเจตนารมณ์หรือวัตถุประสงค์เดียวกัน
  • 같은 목표나 뜻으로 서로가 밀접하게 연결되어 있다.
เป็นหนึ่งเดียว, หนึ่งเดียวกัน
하나¹
คำนาม명사
    เป็นหนึ่งเดียว, หนึ่งเดียวกัน
  • การที่เจตนา จิตใจ หรือความคิด เป็นต้น เหมือนกันหรือถูกรวมเข้าด้วยกัน
  • 뜻, 마음, 생각 등이 일치하거나 모아지는 것.
Idiomเป็นหนี้บุญคุณข้าวที่หุงผสมถั่ว
관용구콩밥 신세를 지다
    (ป.ต.)เป็นหนี้บุญคุณข้าวที่หุงผสมถั่ว; กินข้าวแดง
  • (คำสแลง)ใช้ชีวิตในคุก
  • (속된 말로) 감옥살이를 하다.
เป็นหนี้, ยืมมา
빚지다
คำกริยา동사
    เป็นหนี้, ยืมมา
  • ยืมเงินหรือสิ่งของจากผู้อื่นมาใช้
  • 남에게 돈이나 물건을 빌려 쓰다.
เป็นหนอง
곪다
คำกริยา동사
    เป็นหนอง
  • เกิดกลัดหนองขึ้นจากการอักเสบที่บริเวณบาดแผล
  • 상처 난 곳에 염증으로 인하여 고름이 생기다.
เป็นหมู่คณะ, เป็นกลุ่ม, ส่วนรวม, โดยส่วนรวม, โดยร่วม
집단적¹
คำนาม명사
    เป็นหมู่คณะ, เป็นกลุ่ม, ส่วนรวม, โดยส่วนรวม, โดยร่วม
  • การที่ทำงานบางอย่างเป็นหมู่คณะ หรือประกอบหมู่คณะขึ้น
  • 어떤 일을 집단으로 하거나 집단을 이루는 것.
เป็นหยดน้ำ, ก่อตัวเป็นหยดน้ำ
방울지다
คำกริยา동사
    เป็นหยดน้ำ, ก่อตัวเป็นหยดน้ำ
  • น้ำหรือเหงื่อ เป็นต้น เอ่อนองเป็นวงกลมเหมือนกับหยดน้ำ
  • 물, 땀 등이 방울처럼 둥글게 맺히다.
เป็นหยด ๆ
방울방울²
คำวิเศษณ์부사
    เป็นหยด ๆ
  • ลักษณะของวัตถุหรือก้อนของเหลวที่เป็นกลม ๆ
  • 액체 덩어리나 사물이 둥글둥글하게 생긴 모양.
เป็นหย่อม ๆ, เป็นกระจุก
더덕더덕하다
คำคุุณศัพท์형용사
    เป็นหย่อม ๆ, เป็นกระจุก
  • สิ่งเล็กๆ หลายอันติดอยู่ที่ที่เดียวอย่างยุ่งเหยิงเป็นอย่างมาก
  • 조그마한 것들이 한곳에 많이 지저분하게 붙어 있다.
เป็นหลักฐาน, เป็นพยานหลักฐาน
증빙하다
คำกริยา동사
    เป็นหลักฐาน, เป็นพยานหลักฐาน
  • ยอมรับเป็นหลักฐานที่เชื่อถือได้
  • 믿을 수 있는 증거로 삼다.
เป็นหลัก, เป็นศูนย์กลาง, เป็นผู้นำ
주름잡다
คำกริยา동사
    เป็นหลัก, เป็นศูนย์กลาง, เป็นผู้นำ
  • เป็นศูนย์กลางแล้วจัดการงานทั้งหมดตามที่ตัวเองอยากทำ
  • 모든 일을 자신이 하고 싶은 대로 중심이 되어 처리하다.
저작자표시 동일조건 (새창열림)

'เกาหลี - ไทย' 카테고리의 다른 글

เป็นเงาวับ, เป็นมันวาว, ลักษณะที่เป็นเงา, ลักษณะที่เป็นมันวาว - เป็นแนว, เป็นพรืด  (0) 2020.04.30
เป็นหลัก, เป็นศูนย์กลาง, เป็นผู้นำ, เป็นหัวหน้า - เป็นเงาวับ, เป็นมันวาว  (0) 2020.04.30
เป็นปลิดทิ้ง, อย่างสมบูรณ์ - เป็นระเบียบ, เป็นระเบียบเรียบร้อย, มีองค์ประกอบ, เป็นลำดับ  (0) 2020.04.30
เป็นที่รู้กัน, เป็นที่ทราบกัน, เป็นที่รู้จักกันโดยทั่วไป - เป็นประโยชน์, เป็นคุณ, เป็นผลดี  (0) 2020.04.30
เป็นของ..., เป็นชื่อของ..., ในนามของ... - เป็นที่ยอมรับ  (0) 2020.04.30

+ Recent posts

TOP

티스토리툴바