ไขมันใต้ผิวหนังไขมันในนม, มันเนยไข้รากสาด, ไข้ไทฬสไข่..., ลูก..., ผล...ไขว้, บิด, ม้วนไข่สด, ไข่ดิบไขสันหลังไข้หวัดระบาดไข้หวัดใหญ่ไข้หวัดใหญ่, โรคอินฟลูเอนซาไข้, อาการไข้ไข่เจียว, ไข่เจียวยัดไส้ไข่, เซลล์ไข่ไข่เป็ดในแม่น้ำนักตงไข่แดงไข้แดด, โรคแพ้แสงแดดจัด, โรคลมแดดไข้ใจ, โรคอกหักไขในกระดูกไข่ในหินไข่ไก่ไข้, ไข้ขึ้นไข, ไขมัน, ไขสัตว์ไข่, ไข่ไก่ไข้ไทฟอยด์, ไข้รากสาดน้อยไชโย ๆ, ฮูเรไซโลโฟน, ระนาดฝรั่ง, เครื่องดนตรีลักษณะคล้ายระนาด...ได้ได้ได้กินบ่อย ๆได้กลิ่น, มีกลิ่นได้กำลังใจ, ได้รับการปลุกใจ, ได้รับการปลุกขวัญกำลังใจ, ได้รับการกระตุ้นได้กำเนิด, ได้เกิดได้กำไร, ทำให้ได้กำไร, ทำให้มีกำไรได้กำไร, เหลือกำไร, มีกำไรได้กำไร, ได้ผลประโยชน์, ได้ประโยชน์...ได้, ...ก็ได้..ได้, ...ก็ได้ได้ขึ้นเวที, ได้ทำการแสดงได้คิด, สำนึกตัวได้คืน, ถูกส่งคืน, ถูกส่งกลับ, ได้กลับคืนได้คืนมา, ได้กลับคืน, ได้ยึดคืนได้คืน, รับคืน, หาคืนมาได้, หามาได้อีก, เอากลับคืน, ฟื้นคืน, คืนสู่สภาพเดิมได้คืน, ได้กลับคืน, เอากลับคืน, ฟื้นคืนสภาพเดิมได้, ครอบครองได้ครอบครองก่อน, ได้รับก่อนได้ครอบครอง, มีกรรมสิทธิ์, เป็นเจ้าของได้คาบเส้น, ได้ตามเกณฑ์พอดี

ไขมันใต้ผิวหนัง
피하 지방
    ไขมันใต้ผิวหนัง
  • โครงสร้างไขมันที่มีอยู่มากในโครงสร้างใต้ผิวหนัง ซึ่งทำหน้าที่รักษาอุณหภูมิร่างกายและกักเก็บสารอาหาร
  • 피부의 밑 조직에 많이 들어 있으며 영양분을 저장하고 체온을 유지하는 작용을 하는 지방 조직.
ไขมันในนม, มันเนย
유지방
คำนาม명사
    ไขมันในนม, มันเนย
  • ไขมันที่อยู่ในนมสดหรือน้ำนม
  • 젖이나 우유에 들어 있는 지방.
ไข้รากสาด, ไข้ไทฬส
장티푸스
คำนาม명사
    ไข้รากสาด, ไข้ไทฬส
  • โรคติดต่อเฉียบพลันซึ่งเกิดจากเชื้อไข้รากสาดซึ่งเป็นแบคทีเรียที่ก่อโรคแก่คนเข้าไปยังลำไส้
  • 사람에게 병을 일으키는 세균인 티푸스균이 장에 들어가서 생기는 급성 전염병.
ไข่..., ลูก..., ผล...
알¹
คำนาม명사
    ไข่..., ลูก..., ผล...
  • คำที่แสดงถึงไข่ของสัตว์หรือผลของพืชนั้น ๆ
  • 그 식물의 열매나 동물의 알을 나타내는 말.
ไขว้, บิด, ม้วน
꼬다
คำกริยา동사
    ไขว้, บิด, ม้วน
  • บิดส่วนหนึ่งของร่างกาย
  • 몸의 일부를 뒤틀다.
ไข่สด, ไข่ดิบ
1. 날계란
คำนาม명사
    ไข่สด, ไข่ดิบ
  • ไข่ที่ยังไม่ทำให้สุก
  • 익히지 않은 계란.
2. 날달걀
คำนาม명사
    ไข่สด, ไข่ดิบ
  • ไข่ที่ยังไม่ทำให้สุก
  • 익히지 않은 달걀.
ไขสันหลัง
척수
คำนาม명사
    ไขสันหลัง
  • ส่วนที่เซลล์ประสาทรวมอยู่ซึ่งอยู่ภายในกระดูกสันหลัง
  • 척추의 뼈 속에 있는, 신경 세포가 모인 부분.
ไข้หวัดระบาด
유행성 감기
    ไข้หวัดระบาด
  • โรคไข้หวัดที่ติดจากคนอื่นได้อย่างง่ายดาย
  • 다른 사람에게서 쉽게 옮는 감기.
ไข้หวัดใหญ่
독감
คำนาม명사
    ไข้หวัดใหญ่
  • ไข้หวัดที่มีการติดต่อรุนแรงมาก
  • 매우 독한 유행성 감기.
ไข้หวัดใหญ่, โรคอินฟลูเอนซา
인플루엔자
คำนาม명사
    ไข้หวัดใหญ่, โรคอินฟลูเอนซา
  • ไข้หวัดที่เกิดจากเชื้อไวรัสและติดจากผู้อื่นได้ง่าย
  • 바이러스에 의해 일어나 다른 사람에게서 쉽게 옮는 감기.
ไข้, อาการไข้
신열
คำนาม명사
    ไข้, อาการไข้
  • ความร้อนที่เกิดขึ้นในร่างกายเพราะป่วย
  • 병이 나서 몸에 나는 열.
ไข่เจียว, ไข่เจียวยัดไส้
오믈렛
คำนาม명사
    ไข่เจียว, ไข่เจียวยัดไส้
  • การทำอาหารโดยการหั่นเนื้อสัตว์และผัก เป็นต้น ให้ละเอียดแล้วผัดหลังจากนั้นนำไข่ที่ทอดเป็นแผ่นบาง ๆ มาห่อ
  • 고기나 야채 등을 잘게 썰어 볶은 후 얇게 부친 계란으로 싼 요리.
ไข่, เซลล์ไข่
난자¹
คำนาม명사
    ไข่, เซลล์ไข่
  • เซลล์สืบพันธุ์ของเพศเมียที่ขยายเผ่าพันธุ์ของในพืชหรือสัตว์โดยผ่านการปฏิสนธิ
  • 수정을 통하여 동식물의 종족을 번식하는 암컷의 생식 세포.
Idiomไข่เป็ดในแม่น้ำนักตง
관용구낙동강 오리알
    (ป.ต.)ไข่เป็ดในแม่น้ำนักตง ; โดดเดี่ยว, เดียวดาย
  • คำที่แสดงสภาพที่เศร้าสร้อยเพราะแยกออกมาจากกลุ่มหรือถูกทิ้งให้อยู่ผู้เดียว
  • 무리에서 떨어져 나오거나 홀로 소외되어 처량하게 된 신세를 뜻하는 말.
ไข่แดง
1. 노른자
คำนาม명사
    ไข่แดง
  • ส่วนกลมสีเหลืองที่ถูกล้อมรอบด้วยไข่ขาวของไข่
  • 알의 흰자위에 둘러싸인 동그랗고 노란 부분.
2. 노른자위
คำนาม명사
    ไข่แดง
  • ส่วนกลมสีเหลืองที่ถูกล้อมรอบด้วยไข่ขาวของไข่
  • 알의 흰자위에 둘러싸인 동그랗고 노란 부분.
3. 달걀노른자
คำนาม명사
    ไข่แดง
  • ส่วนสีเหลืองที่อยู่ตรงกลางของไข่ไก่
  • 달걀의 가운데에 있는 노란 부분.
ไข้แดด, โรคแพ้แสงแดดจัด, โรคลมแดด
일사병
คำนาม명사
    ไข้แดด, โรคแพ้แสงแดดจัด, โรคลมแดด
  • โรคที่เกิดขึ้นเนื่องจากได้รับแสงแดดอย่างรุนแรงเป็นเวลานานจึงทำให้ปวดศีรษะและหายใจติดขัดพร้อมกับหมดสติ
  • 강한 햇빛을 오래 받아 일어나는, 머리가 아프고 숨이 가쁘며 심하면 정신을 잃는 병.
ไข้ใจ, โรคอกหัก
상사병
คำนาม명사
    ไข้ใจ, โรคอกหัก
  • โรคที่ป่วยทางจิตใจเนื่องจากผู้ชายหรือผู้หญิงคิดถึงคนที่ตนเองชอบเป็นอย่างมาก
  • 남자나 여자가 좋아하는 사람을 몹시 그리워해서 생기는 마음의 병.
ไขในกระดูก
골³
คำนาม명사
    ไขในกระดูก
  • สารอ่อนนุ่มที่บรรจุอยู่เต็มแน่นในพื้นที่ว่างระหว่างกระดูกและสร้างเซลล์เม็ดเลือดยู่เต็มแน่นในพื้นที่ว่างร
  • 뼈 사이의 공간에 가득 차 있으며 혈액 세포를 만드는 부드러운 물질.
Idiomไข่ในหิน
1. 관용구온실 속에서 자란 화초
    (ป.ต.)ไม้ดอกที่เติบโตในห้องเพาะชำ ; ไข่ในหิน
  • คนที่เติบโตมาอย่างสุขสบายเท่านั้นโดยไม่เคยประสบกับความยากลำบากหรือความทุกข์ทรมาน
  • 어려움이나 괴로움을 겪지 않고 편안하게만 자란 사람.
2. 관용구온실 속의 화초
    (ป.ต.)ไม้ดอกในห้องเพาะชำ ; ไข่ในหิน
  • คนที่เติบโตมาอย่างสุขสบายเท่านั้นโดยไม่เคยประสบกับความยากลำบากหรือความทุกข์ทรมาน
  • 어려움이나 괴로움을 겪지 않고 편안하게만 자란 사람.
ไข่ไก่
달걀
คำนาม명사
    ไข่ไก่
  • ไข่ที่ไก่วางออกมา
  • 닭이 낳은 알.
ไข้, ไข้ขึ้น
열병
คำนาม명사
    ไข้, ไข้ขึ้น
  • โรคที่มีความร้อนเกิดขึ้นมาอย่างรุนแรง
  • 열이 심하게 오르는 병.
ไข, ไขมัน, ไขสัตว์
지방³
คำนาม명사
    ไข, ไขมัน, ไขสัตว์
  • วัตถุที่เป็นส่วนประกอบอยู่ในร่างกายสิ่งมีชีวิต ทำหน้าที่ให้พลังงาน ถูกเก็บไว้ที่บริเวณใต้ผิวหนัง กล้ามเนื้อ หรือตับ เป็นต้น และยังเป็นสาเหตุของโรคอ้วน
  • 생물체에 함유되어 에너지를 공급하고, 피부 밑이나 근육이나 간 등에 저장되며 비만의 원인이 되는 물질.
ไข่, ไข่ไก่
계란
คำนาม명사
    ไข่, ไข่ไก่
  • ไข่ของไก่
  • 닭의 알.
ไข้ไทฟอยด์, ไข้รากสาดน้อย
염병
คำนาม명사
    ไข้ไทฟอยด์, ไข้รากสาดน้อย
  • (คำสแลง)ไข้ไทฟอยด์
  • (속된 말로) 장티푸스.
ไชโย ๆ, ฮูเร
만만세
คำอุทาน감탄사
    ไชโย ๆ, ฮูเร
  • (คำที่ใช้เน้นย้ำ)ไชโย
  • (강조하는 말로) 만세.
ไซโลโฟน, ระนาดฝรั่ง, เครื่องดนตรีลักษณะคล้ายระนาด
실로폰
คำนาม명사
    ไซโลโฟน, ระนาดฝรั่ง, เครื่องดนตรีลักษณะคล้ายระนาด
  • เครื่องดนตรีที่วางเรียงชิ้นไม้ซึ่งมีความยาวและความหนาต่างกันบนฐานรองไล่ไปตามลำดับบันไดเสียงแล้วใช้ไม้สองอันตีหรือขยี้ไปมาจนเกิดเสียง
  • 대 위에 길이와 두께가 다른 나무토막을 음계 순서로 놓고 두 개의 채로 때리거나 비벼서 소리를 내는 악기.
...ได้
1. 되다¹
คำกริยา동사
    ...(ไม่)ได้
  • คำที่แสดงถึงงานใด ๆ ที่ไม่สามารถอนุญาตได้
  • 어떤 일이 허락될 수 없음을 나타내는 말.
2. -아도 되다
    ...ได้
  • สำนวนที่ใช้เมื่อแสดงการอนุญาตหรือยินยอมในการกระทำใด ๆ
  • 어떤 행동에 대한 허락이나 허용을 나타낼 때 쓰는 표현.
3. -어도 되다
    ...ได้
  • สำนวนที่ใช้เมื่อแสดงการอนุญาตหรือยินยอมในการกระทำใด ๆ
  • 어떤 행동에 대한 허락이나 허용을 나타낼 때 쓰는 표현.
4. -여도 되다
    ...ได้
  • สำนวนที่ใช้เมื่อแสดงการอนุญาตหรือยินยอมในการกระทำใด ๆ
  • 어떤 행동에 대한 허락이나 허용을 나타낼 때 쓰는 표현.
ได้
1. 가다¹
คำกริยา동사
    ได้
  • สิ่งของหรืออำนาจ เป็นต้น ตกเป็นของคนใด ๆ
  • 물건이나 권리 등이 누구의 소유가 되다.
2. 거두다²
คำกริยา동사
    ได้
  • ได้รับผลลัพธ์ที่ดี
  • 좋은 결과를 얻다.
3. 거두어들이다
คำกริยา동사
    ได้
  • ได้รับผลลัพธ์หรือผลสำเร็จที่ดี
  • 좋은 성과나 결과를 얻다.
4. 거둬들이다
คำกริยา동사
    ได้
  • ได้รับผลลัพธ์หรือผลสำเร็จที่ดี
  • 좋은 성과나 결과를 얻다.
5. 건지다
คำกริยา동사
    ได้
  • ได้รับสิ่งที่ดีหรือได้ทุนคืนในการลงทุนหรือในสิ่งที่ขาดทุน
  • 손해 본 것이나 투자한 것을 도로 찾거나 좋은 것을 얻다.
6. 얻다
คำกริยา동사
    ได้(ห้อง, บ้าน)
  • ยืมห้องหรือบ้าน เป็นต้น
  • 집이나 방 등을 빌리다.
    • ได้(คน, เลขา)
  • หาคนที่ทำงานมาใช้ได้
  • 일하는 사람을 구하여 쓸 수 있게 되다.
    • ได้(ลูกสาว, ลูกสะใภ้)
  • ได้คนใด ๆ เป็นคนหนึ่งในครอบครัว
  • 어떤 사람을 가족의 한 사람으로 맞다.
Idiomได้กินบ่อย ๆ
관용구손이 가다
    (ป.ต.)มือไป ; ได้กินบ่อย ๆ
  • ได้กินบ่อย ๆ เพราะอาหารอร่อย
  • 음식이 맛있어서 자꾸 먹게 되다.
Idiomได้กลิ่น, มีกลิ่น
관용구냄새가 나다
    (ป.ต.)มีกลิ่น ; ได้กลิ่น, มีกลิ่น
  • มีรสที่ไม่สด
  • 신선하지 않은 맛이 나다.
ได้กำลังใจ, ได้รับการปลุกใจ, ได้รับการปลุกขวัญกำลังใจ, ได้รับการกระตุ้น
격려되다
คำกริยา동사
    ได้กำลังใจ, ได้รับการปลุกใจ, ได้รับการปลุกขวัญกำลังใจ, ได้รับการกระตุ้น
  • ได้รับกำลังใจจนเกิดความกล้าและแรงบันดาลใจ
  • 용기나 의욕이 생기도록 북돋움을 받다.
ได้กำเนิด, ได้เกิด
출생되다
คำกริยา동사
    ได้กำเนิด, ได้เกิด
  • ได้ออกมาสู่โลก
  • 세상에 나오게 되다.
ได้กำไร, ทำให้ได้กำไร, ทำให้มีกำไร
남기다
คำกริยา동사
    ได้กำไร, ทำให้ได้กำไร, ทำให้มีกำไร
  • ทำให้เกิดผลกำไร
  • 이익이 생기게 하다.
ได้กำไร, เหลือกำไร, มีกำไร
남다
คำกริยา동사
    ได้กำไร, เหลือกำไร, มีกำไร
  • มีผลกำไร
  • 이익이 생기다.
Idiomได้กำไร, ได้ผลประโยชน์, ได้ประโยชน์
관용구재미(를) 보다
    (ป.ต.)เห็นกำไร ; ได้กำไร, ได้ผลประโยชน์, ได้ประโยชน์
  • ได้ผลสำเร็จ
  • 성과를 올리다.
...ได้, ...ก็ได้
되다¹
คำกริยา동사
    ...ได้, ...ก็ได้
  • พอใช้ได้หรือไม่มีปัญหาใด ๆ
  • 괜찮거나 아무 문제가 없다.
..ได้, ...ก็ได้
되다¹
คำกริยา동사
    ..ได้, ...ก็ได้
  • คำที่แสดงถึงงานใด ๆ ที่เป็นไปได้หรือสามารถอนุญาตได้
  • 어떤 일이 가능하거나 허락될 수 있음을 나타내는 말.
Idiomได้ขึ้นเวที, ได้ทำการแสดง
관용구무대에 오르다
    (ป.ต.)ขึ้นเวที ; ได้ขึ้นเวที, ได้ทำการแสดง
  • เป็นการแสดง
  • 공연이 되다.
Idiomได้คิด, สำนึกตัว
관용구속(을) 차리다
    (ป.ต.)เตรียมพร้อมจิตใจ ; ได้คิด, สำนึกตัว
  • กระทำอย่างมีความคิด
  • 생각이 있게 행동하다.
ได้คืน, ถูกส่งคืน, ถูกส่งกลับ, ได้กลับคืน
반환되다
คำกริยา동사
    ได้คืน, ถูกส่งคืน, ถูกส่งกลับ, ได้กลับคืน
  • สิ่งที่ได้ครอบครองหรือยืมมากลับไปอีกครั้ง
  • 차지가 되었거나 빌려 온 것이 다시 돌아가다.
ได้คืนมา, ได้กลับคืน, ได้ยึดคืน
수복하다
คำกริยา동사
    ได้คืนมา, ได้กลับคืน, ได้ยึดคืน
  • สิทธิหรือพื้นดินที่เคยเสียไป เป็นต้น ได้คืนมา
  • 잃었던 땅이나 권리 등을 되찾다.
ได้คืน, รับคืน, หาคืนมาได้, หามาได้อีก, เอากลับคืน, ฟื้นคืน, คืนสู่สภาพเดิม
되찾다
คำกริยา동사
    ได้คืน, รับคืน, หาคืนมาได้, หามาได้อีก, เอากลับคืน, ฟื้นคืน, คืนสู่สภาพเดิม
  • หาสิ่งที่ทำหายหรือลืมไป สิ่งที่หมดไปอีกครั้ง
  • 잃거나 잊었던 것, 없어진 것을 다시 찾다.
ได้คืน, ได้กลับคืน, เอากลับคืน, ฟื้นคืนสภาพเดิม
만회하다
คำกริยา동사
    ได้คืน, ได้กลับคืน, เอากลับคืน, ฟื้นคืนสภาพเดิม
  • ทำให้ความเจ็บป่วย ความผิดพลาด สิ่งที่ด้อยกว่า เป็นต้น กลับคืนสู่สภาพเดิม หรือแทนสิ่งนั้นด้วยสิ่งอื่นที่เหมาะสม
  • 잃은 것, 잘못된 것, 뒤떨어진 것 등을 원래의 상태로 되돌리거나 그에 맞먹는 다른 것으로 대신하다.
ได้, ครอบครอง
먹다²
คำกริยา동사
    ได้, ครอบครอง
  • ได้คะแนนหรือได้ครอบครองระดับหรือตำแหน่งใด เป็นต้น
  • 어떤 지위나 등급을 차지하거나 점수를 따다.
ได้ครอบครองก่อน, ได้รับก่อน
선취하다
คำกริยา동사
    ได้ครอบครองก่อน, ได้รับก่อน
  • ได้รับหรือได้ครอบครองก่อนผู้อื่น
  • 다른 사람보다 먼저 얻거나 가지다.
ได้ครอบครอง, มีกรรมสิทธิ์, เป็นเจ้าของ
소유되다
คำกริยา동사
    ได้ครอบครอง, มีกรรมสิทธิ์, เป็นเจ้าของ
  • ได้ครอบครองมาเป็นของตัวเอง
  • 자기의 것으로 가지고 있게 되다.
ได้คาบเส้น, ได้ตามเกณฑ์พอดี
턱걸이하다
คำกริยา동사
    (สอบ)ได้คาบเส้น, (สอบ)ได้ตามเกณฑ์พอดี
  • (ในเชิงเปรียบเทียบ)การถึงเกณฑ์ใดๆพอดี
  • (비유적으로) 어떤 기준에 겨우 미치다.
저작자표시 동일조건

'เกาหลี - ไทย' 카테고리의 다른 글

ได้มา, ได้รับ, ได้ครอบครอง - ได้ยินว่า...นะ  (0) 2020.05.03
ได้งานทำ, ได้เข้าทำงาน, ได้ตำแหน่งงาน, เริ่มต้นทำงาน - ได้มา, ได้รับ, ครอบครอง  (0) 2020.05.03
ไก่ตัวเมีย, ไก่เพศเมีย - ไขมันส่วนเกิน  (0) 2020.05.03
ให้อ่าน - ไก่ตัวเมียร้อง  (0) 2020.05.03
ให้ทักทาย, ให้กล่าวทักทาย - ให้ออกไป, ปล่อยออกไป, ส่งออกไป  (0) 2020.05.03

+ Recent posts

TOP

티스토리툴바