노동자, 노동조합, 노동조합원, 노동하다, 노라-, 노란불, 노란색, 노랑, 노랑이, 노랗-

노동자노동조합노동조합원노동하다노라-노란불노란색노랑노랑이노랗-

노동자 (勞動者) ^★★

발음 : [노동자 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. worker; working people

   1. ろうどうしゃ【労働者】。ろうむしゃ【労務者】

   1. ouvrier(ère), travailleur(euse)

   1. trabajador, obrero

   1. عامل

   1. ажилчин, хөдөлмөрчин

   1. người lao động

   1. คนงาน, ผู้ใช้แรงงาน, กรรมกร

   1. buruh, pekerja

   1. рабочий; работник
   일을 하고 받은 돈으로 생활을 하는 사람.
   A person who makes a living with money earned for doing some work.

   働いて稼いだ金で生活をする者。

   ouvrier(ère), travailleur(euse) 일을 하고 받은 돈으로 생활을 하는 사람. Personne qui vit avec l'argent gagné en travaillant.

   Persona que se gana la vida con su trabajo laboral.

   شخص يعمل لكسب الرزق

   ажил хийж олсон мөнгөөрөө амьдардаг хүн.

   Người sống bằng tiền nhận được từ sự làm việc.

   คนที่ดำรงชีวิตอยู่ด้วยเงินที่ได้รับจากการทำงาน

   orang yang menjalani hidup dengan uang yang diterima dari bekerja

   Человек, который работает и живёт на заработанные деньги.
   • 공장 노동자.
   • 외국인 노동자.
   • 임금 노동자.
   • 노동자 계급.
   • 노동자를 고용하다.
   See More
   노동자로 일하다.
   • 노동자들의 힘으로 올해는 제품이 목표량보다 많이 생산되었다.
   • 열심히 일하는 노동자들이 회사의 발전을 이루었습니다.
   • 가: 노조와 회사의 협상은 어떻게 되었대?
   • 나: 회사 측이 노동자의 요구를 많이 받아들였나 봐.
   • 유의어 근로자
2. 2. worker; laborer

   2. ろうどうしゃ【労働者】。にくたいろうどうしゃ【肉体労働者】

   2. manœuvre, travailleur manuel

   2. trabajador, obrero, jornalero, peón

   2. عامل

   2. ажилчин, хар ажилчин

   2. người lao động tay chân, công nhân

   2. กรรมกร, คนงาน, ผู้ใช้แรงงาน

   2. buruh kasar, pekerja fisik, buruh

   2. разнорабочий; наёмный работник
   육체노동을 하여 번 돈으로 살아가는 사람.
   A person who makes a living with money earned for doing physical work.

   肉体労働をして稼いだ金で生活する者。

   Personne qui vit avec l'argent gagné par un travail physique.

   Persona que se gana la vida con su mano de obra.

   من يعمل بدنيا أو ذهنيا للحصول على المعينات

   биеийн хөдөлмөр хийж олсон мөнгөөрөө амьдардаг хүн.

   Người sống bằng tiền kiếm được từ việc lao động tay chân.

   คนที่อาศัยอยู่ด้วยเงินที่หาได้จากการใช้แรงกาย

   orang yang menjalani hidup dengan uang yang diterima dari bekerja fisik

   Человек, который зарабатывает, выполняя физический труд и живёт на заработанные деньги.
   • 건설업 노동자.
   • 공사판 노동자.
   • 일용 노동자.
   • 노동자를 무시하다.
   • 노동자로 살다.
   • 노동자들은 일이 끝난 후 얼큰하게 소주를 걸쳤다.
   • 사내의 몸에는 공사판 노동자로 일하며 단련된 근육이 자리 잡혀 있었다.
   • 가: 당신 같은 노동자가 뭘 알아서 참견이야?
   • 나: 이거 막일하는 사람이라고 깔보지 마십시오.

노동조합 (勞動組合)

발음 : [노동조합 ]

활용 : 노동조합이[노동조하비], 노동조합도[노동조합또], 노동조합만[노동조함만]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

labor union

ろうどうくみあい【労働組合】

syndicat

sindicato, gremio

اتحاد العمّال

үйлдвэрчний эвлэл, ажилчдын холбоо, нэгдэл

công đoàn

สหภาพแรงงาน

serikat buruh, perserikatan buruh, serikat pekerja

профсоюз

노동자 중심에서 더 좋은 근로 조건을 만들고 사회적, 경제적 지위를 향상시키기 위해 활동하는 단체.

A body that does activities to establish better working conditions and improve the social and economic status of workers.

労働者中心で、よりよい労働条件を作り、社会的、経済的な地位を高めるために活動する団体。

Groupe formé autour de travailleurs en activité pour créer de meilleures conditions de travail, et améliorer le statut des travailleurs sur le plan social et économique.

Grupo concentrado por obreros que trabajan en crear una condición laboral más favorable y mejorar la posición socioeconómica.

هيئة تنشط لوضع ظروف عمل أفضل وتحسين الوضع الاجتماعي والاقتصادي في العمل بالمركز على العمّال

ажилчидад төвлөрсөн, ажиллах нөхцөлийг илүү сайжруулан, нийгмийн болоод эдийн засгийн байр суурийг нь дээшлүүлэхийн төлөө үйл ажиллагаа явуулдаг байгууллага.

Đoàn thể hoạt động giữa người lao động nhằm tạo nên điều kiện lao động tốt hơn và nâng cao vị trí kinh tế và xã hội.

องค์การที่ทำกิจกรรมเพื่อคุ้มครองผลประโยชน์เกี่ยวกับสภาพการจ้างและพัฒนาส่งเสริมการจ้างงานในทางสังคมและเศรษฐกิจ โดยคำนึงถึงผู้ใช้แรงงานเป็นหลัก

organisasi atau kelompok yang menyusun ketentuan tenaga kerja agar lebih baik dengan memprioritaskan tenaga kerja itu sendiri, dan menjalankan aktivitas yang ditujukan untuk meningkatkan kondisi ekonomi tenaga kerja

Организация рабочих, созданная с целью улучшения условий труда и повышения социального и экономического статуса.

• 노동조합 설립.
• 노동조합이 생기다.
• 노동조합이 추진되다.
• 노동조합을 구성하다.
• 노동조합을 만들다.
See More
노동조합에 가입하다.
• 강제 퇴직을 당한 그는 노동조합의 도움을 얻어서 다시 복직할 수 있었다.
• 회사에 노동조합이 생겨서 이제는 더 좋은 근로 조건으로 일할 수 있게 됐다.
• 가: 노동조합에 가입하고 싶습니다.
• 나: 좋습니다. 노동자의 권리를 위해 우리 같이 힘써 봅시다.

• 유의어 노조

노동조합원 (勞動組合員)

발음 : [노동조하붠 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

member of a labor union

ろうどうくみあいいん【労働組合員】

syndiqué, membre d'un syndicat

miembro del sindicato

عضو نقابة العمّال

үйлдвэрчний эвлэлийн гишүүн

công đoàn viên

พนักงานสหภาพแรงงาน, เจ้าหน้าที่สหภาพแรงงาน

anggota serikat buruh, anggota serikat pekerja

член профсоюза

노동조합에 가입하여 활동하는 사람.

A person who participates in labor-related activities as a labor union member.

労働組合に加入して活動する人。

Personne affiliée à un syndicat et menant des activités au sein de ce dernier.

Persona que está afiliada o desempeña un cargo en un sindicato laboral.

شخص يشترك في نقابة العمال ويلعب فيها دورا نشيطا

үйлдвэрчний эвлэлд элсэж үйл ажиллагаа явуулж буй хүн.

Người gia nhập và hoạt động trong công đoàn.

คนที่เข้าไปมีส่วนร่วมและทำกิจกรรมในสหภาพแรงงาน

orang yang mendaftar kemudian beraktivitas dalam serikat buruh

Человек, который вступил в ряды профсоюза и ведёт там какую-либо деятельность.

• 노동조합원 자격.
• 노동조합원이 되다.
• 노동조합원이 모이다.
• 노동조합원을 대표하다.
• 노동조합원으로 활동하다.
• 김 위원장은 노동조합원 전체를 대표하여 사용자 측과 협상에 나섰다.
• 현재 자동차 업계의 노동조합원들이 근로 환경 개선을 요구하며 동맹 파업을 벌이고 있다.
• 우리 회사 직원들의 대부분은 입사와 동시에 노조에 가입하여 노동조합원으로 활동한다.

• 유의어 노조원

노동하다 (勞動 하다)

발음 : [노동하다 ]

활용 : 노동하는[노동하는], 노동하여[노동하여](노동해[노동해]), 노동하니[노동하니], 노동합니다[노동함니다]

☞ : 노동

동사 Verb 動詞 Verbe Verbo Үйл үг Động từ คำกริยา Verba глагол فعل

1. 1. work; labor

   1. ろうどうする【労働する】

   1. travailler, travailler physiquement, travailler intellectuellement, faire un travail

   1. trabajar

   1. يعمل

   1. хөдөлмөрлөх, ажиллах

   1. lao động

   1. ใช้แรง, ใช้แรงงาน, ทำงาน, ออกแรงทำงาน

   1. bekerja, berusaha, banting tulang, kerja

   1. трудиться; работать
   사람이 필요한 음식이나 물자를 얻기 위하여 육체적으로나 정신적으로 일하다.
   To work physically or mentally to obtain food or goods necessary for living.

   人間が必要な食物や物資を得るため、肉体的かつ精神的に働く。

   (Homme) Exercer un travail manuel ou intellectuel afin d'obtenir de la nourriture ou des ressources vitales.

   Ocuparse en una actividad física o mental para obtener el sustento o los suministros necesarios.

   يقوم بعمل بدني أو ذهني للحصول على اللوازم الضرورية للحياة

   хүн амьдралдаа хэрэгтэй хоол хүнс, эд зүйлийг олохын тулд биеээр болон оюунаар хөдөлмөрлөх.

   Làm việc tay chân hay đầu óc để có được thức ăn hay của cải vật chất mà con người cần.

   ทำงานทางด้านร่างกายหรือสติปัญญาเพื่อให้ได้อาหารหรือสิ่งของที่คนต้องการ

   bekerja secara fisik maupun mental untuk mendapatkan makanan atau barang yang diperlukan orang

   Заниматься физической или умственной деятельностью для получения пищи или необходимых для использования предметов.
   • 노동한 대가.
   • 노동한 보람.
   • 열심히 노동하다.
   • 작은 회사의 말단 직원인 승규는 노동한 대가로 백만 원 남짓의 월급을 받는다.
   • 우리 부부는 맞벌이 부부로, 각자 노동해서 번 돈을 공동 생활비에 보태고 있다.
   • 문형 : 1이 노동하다
2. 2. work

   2. ろうどうする【労働する】

   2. faire un travail de manœuvre

   2. trabajar, laborar

   2. يعمل

   2. хөдөлмөрлөх, ажиллах

   2. lao động, làm việc chân tay

   2. ใช้แรงงาน, ทำงาน, ออกแรงทำงาน

   2. memburuh

   2. работать телом; заниматься физическим трудом
   몸을 움직여서 일하다.
   To work by moving one's body.

   体を使って働く。

   Travailler en utilisant son corps.

   Aplicarle movimiento al cuerpo en función de una cierta tarea.

   　يعمل من خلال تحريك الجسد

   биеэ хөдөлгөн ажиллах.

   Di chuyển cơ thể và làm việc.

   ทำงานโดยการเคลื่อนไหวร่างกาย

   bekerja dengan menggerakkan tubuh

   Работать физически.
   • 노동하는 직업.
   • 노동해서 먹고살다.
   • 삼촌은 이삿짐을 날라 주는 노동하는 일로 생계를 꾸리신다.
   • 아버지는 가족들의 생계를 위해 공사판에서 힘들게 노동하셨다.
   • 가: 너희 아버지께서는 요새는 노동을 안 하시니?
   • 나: 네. 노동하는 일을 하시기에는 연세가 많으셔서 그만두셨어요.
   • 문형 : 1이 노동하다

노라-

(노란데, 노라니, 노라면, 노란, 노랄)→노랗다

노랗다 ^★★★

발음 : [노ː라타 ]

활용 : 노란[노ː란], 노래[노ː래], 노라니[노ː라니], 노랗습니다[노ː라씀니다]

형용사 Adjective 形容詞 Adjectif Adjetivo Тэмдэг нэр Tính từ คำคุุณศัพท์ Adjektiva имя прилагательное صفة

1. 1. yellow

   1. きいろい【黄色い】

   1. jaune

   1. amarillo

   1. أصفر

   1. шар, шар өнгө, лимоны өнгө, бананы өнгө

   1. màu vàng

   1. สีเหลือง, เป็นสีเหลือง

   1. warna kuning, kuning

   1. жёлтый (цвет)
   색이 바나나나 레몬과 같다.
   Having color like that of a banana or lemon.

   色がバナナやレモンのようだ。

   Dont la couleur est similaire à celle des bananes ou du citron.

   Que es el mismo color que el plátano o el limón.

   يشبه اللون بلون الموز أو الليمون

   өнгө нь гадил болон лимон жимсний өнгөтэй адил.

   Màu giống như màu của chuối chín hay quả chanh.

   มีสีเหมือนกับกล้วยหรือมะนาว

   warna seperti warna pisang atau lemon

   Цвет лимона или банана.
   • 노란 병아리.
   • 노랗게 물들다.
   • 노랗게 변하다.
   • 꽃이 노랗다.
   • 머리가 노랗다.
   See More
   벼가 노랗다.
   털이 노랗다.
   • 가을이 되자 단풍잎이 빨갛고 노랗게 물이 들었다.
   • 나는 금발을 원했으나 색이 너무 노래서 다른 색으로 다시 염색을 했다.
   • 가: 옷에 왜 노란 게 묻어 있니?
   • 나: 겨자 소스를 흘렸나 봐요.
   • 문형 : 1이 노랗다
   • 큰말 누렇다
2. 2. sallow

   2. きいろい【黄色い】

   2. jaunâtre

   2.

   2. مصفر الوجه

   2. шарангуй царай, шар нүүр

   2. vàng nhạt

   2. เหลือง

   2. pucat, pucat pasi

   2. желтушный; желтоватый (цвет лица)
   영양 부족과 병으로 얼굴에 핏기가 없고 노란빛을 띠다.
   Having a pale face with a yellowish complexion due to malnutrition and disease.

   栄養不足と病気で顔に血の気がなく、顔色が黄色みを帯びる。

   Qui a le teint jaune pâle à cause d’une carence nutritionnelle ou d’une maladie.

   Que la tez ha perdido vitalidad y presenta un color amarillento por desnutrición o enfermedad.

   يكون لون الوجه شاحبا ومصفرا بسبب المرض ونقص التغذية

   амин дэмийн дутагдал юмуу өвчний улмаас нүүрэнд улаан туяагүй бага зэргийн шар туяа татах.

   Sắc mặt không hồng hào mà có ánh vàng do bệnh hay do thiếu dinh dưỡng.

   ใบหน้าที่เหลืองซีดและไม่ค่อยมีสีของเลือดเนื่องจากขาดสารอาหารหรือป่วยเป็นโรค

   berwarna sedikit kuning karena tidak mengalirnya darah di sekitar wajah akibat kekurangan gizi, atau terkena suatu penyakit

   Нездоровый цвет лица с жёлтым оттенком из-за нехватки витаминов или вследствие кого-либо заболевания.
   • 노랗게 뜨다.
   • 얼굴이 노랗다.
   • 얼굴빛이 노랗다.
   • 얼굴색이 노랗다.
   • 나는 얼굴이 심하게 노랗게 돼서 병원에 가 보기로 했다.
   • 의사는 얼굴이 노랗게 뜬 사람은 소화 기관이 약한 경우가 많다고 설명했다.
   • 가: 너 얼굴빛이 왜 그렇게 노랗니?
   • 나: 몸이 안 좋은가 봐.
   • 문형 : 1이 노랗다
   • 큰말 누렇다

노란불

발음 : [노란불 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

yellow light

きしんごう【黄信号】

feu jaune, feu orange

luz amarilla

ضوء أصفر

шар гэрэл, анхааруулах гэрэл дохио

đèn vàng

ไฟเหลือง(สัญญาณจราจร)

lampu kuning

жёлтый свет

신호등의 신호가 빨간불이나 파란불로 바뀌기 전의 예비 신호.

A preliminary signal appearing before a traffic light turns red or green.

信号機の信号が赤信号や青信号に変わる前の予備信号。

Feu de circulation qui prépare le passage au feu rouge ou au feu vert.

Señal previa que se da antes de cambiarse a la luz roja o a la verde del semáforo.

إشارة تمهيدية تظهر قبل تحويل إشارة المرور الحمراء أو الخضراء

гэрлэн дохионы өнгө улаан буюу ногоон өнгөөр солигдохын өмнө урьдчилан асах гэрлэн дохио.

Tín hiệu có ý nghĩa cảnh cáo hay chú ý, chủ yếu được dùng như tín hiệu dự bị trước khi thay đổi màu của đèn tín hiệu.

สัญญาณไฟจราจรที่เตือนหรือให้ระมัดระวัง ซึ่งปรากฏขึ้นก่อนที่สัญญาณไฟจะเปลี่ยนเป็นสีแดงหรือสีเขียว

lampu rambu lalu lintas yang memberi tanda kepada seseorang untuk bersiap-siap sebelum lampu berubah ke warna merah atau hijau, dan merupakan lampu yang memberikan tanda peringatan atau hati-hati

Сигнальный свет светофора, используемый перед включением красного или зелёного сигналов.

• 신호등의 노란불.
• 노란불이 깜빡이다.
• 노란불이 들어오다.
• 노란불이 켜지다.
• 노란불을 무시하다.
See More
노란불에 건너다.
• 유민이는 노란불이 들어온 상태에서 직진하려다가 사고를 당했다.
• 지수가 횡단보도에 도착하자마자 노란불이 파란불로 바뀌었다.
• 가: 아직 노란불이니까 그냥 가도 되겠지?
• 나: 곧 빨간불로 바뀔 것 같으니까 기다렸다 가자.

• 참고어 빨간불, 파란불

노란색 (노란 色) ^★★★

발음 : [노란색 ]

활용 : 노란색이[노란새기], 노란색도[노란색또], 노란색만[노란생만]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

yellow

きいろ【黄色】。イエロー

couleur jaune, jaune

amarillo

إصفرار

шар өнгө

màu vàng

สีเหลือง

warna kuning

жёлтый цвет

병아리나 바나나와 같은 색.

The color of a chick or banana.

ひよこやバナナと同じ色。

Couleur du poussin ou de la banane.

Color idéntico al de un polluelo o un banano maduro.

نفس اللون مع الفرخ أو الموز

дэгдээхий болон гадилын өнгө.

Màu như màu của vỏ quả chuối chín hay lông gà con.

สีเหมือนกับกล้วยหรือลูกเจี๊ยบ

warna seperti anak ayam, atau seperti pisang

Цвет, похожий на цвет цыплёнка или банана.

• 밝은 노란색.
• 짙은 노란색.
• 노란색 가방.
• 노란색 꽃.
• 노란색 옷.
See More
노란색을 고르다.
노란색을 좋아하다.
• 맛있는 바나나는 껍질이 선명한 노란색이다.
• 나는 여러 가지 색깔의 셔츠 중 노란색을 골랐다.
• 가: 유민 씨는 어떤 꽃을 좋아하세요?
• 나: 저는 노란색을 좋아해서 개나리가 가장 좋아요.

• 참고어 누런색

노랑 ^★★

발음 : [노랑 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

yellow

きいろ【黄色】

jaune

amarillo

أصفر

шар, шар өнгө

màu vàng

เหลือง, สีเหลือง

kuning

жёлтый (цвет)

바나나나 레몬과 같은 색.

The color of a banana or lemon.

バナナやレモンのような色。

Couleur de la banane ou du citron.

Color como la banana o el limón.

نفس اللون وهو الموز أو الليمون

гадил болон лимон жимсний өнгө.

Màu giống như màu của chuối chín hay quả chanh.

สีเหมือนกับกล้วยหรือมะนาว

warna seperti warna pisang atau lemon

Цвет банана или лимона.

• 밝은 노랑.
• 짙은 노랑.
• 노랑 계통.
• 노랑 꽃.
• 노랑 머리.
See More
노랑 모자.
노랑 병아리.
노랑 풍선.
• 나는 꽃 박람회에서 황금색을 띠는 매력적인 노랑 코스모스를 봤다.
• 나는 금발로 염색을 하려고 했으나 밝은 노랑 머리로 염색이 되었다.
• 가: 노랑 병아리들 참 예쁘지?
• 나: 응. 색이 노란 것이 참 귀엽네.

노랑이

발음 : [노랑이 ]

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное اسم

1. 1. miser; skinflint

   1.

   1. avare, pingre, grippe-sou, radin(e)

   1.

   1. بخيل

   1. харамч, сувдаг

   1. kẻ bủn xỉn, kẻ nhỏ nhen, kẻ hà tiện

   1. คนขี้ตืด, คนขี้เหนียว

   1. kikir, pelit

   1. скряга; сквалыга; скаред; жмот
   (낮잡아 이르는 말로) 재물을 매우 아끼고 마음이 너그럽지 못한 사람.
   (disparaging) A person who is very possessive and lacks generosity.

   財物を非常に大事にし、心が豊かでない人を卑しめていう語。

   (péjoratif) Personne qui s'attache trop à sa richesse et qui n'est pas généreuse.

   (PEYORATIVO) Tacaño, avaro.

   الشحيح الذي لا ينفق من ثرواته وليس كريما

   (энгийн хар ярианы) эд мөнгийг хэт их харамлаж сэтгэл нь уужуу биш хүн.

   (cách nói xem thường) Người dè xẻn quá mức về của cải và lòng không rộng lượng.

   (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)คนที่ใจแคบและหวงแหนทรัพย์สินเงินทองมากเกินไป

   (bentuk merendahkan), orang yang sangat enggan menggunakan atau memberikan uang kepada orang lain, dan bukan merupakan orang yang dermawan

   (пренебр.) Очень скупой и жадный человек.
   • 지독한 노랑이.
   • 노랑이 영감.
   • 노랑이가 되다.
   • 노랑이로 불리다.
   • 노랑이에게 질리다.
   • 나는 돈 쓰는 데 인색한 노랑이들을 싫어한다.
   • 돈을 모으는 것이 인생의 목표이고 나눌 줄 모르는 그는 지독한 노랑이였다.
   • 가: 휴지 좀 아껴서 써라.
   • 나: 휴지 쓰는 것까지 참견하다니, 당신은 정말 노랑이야.
2. 2. yellow animal

   2.

   2.

   2.

   2. نوع حيوان أصفر اللون

   2. шар, хул

   2. con vàng

   2. เจ้าเหลือง

   2.

   2.
   (귀엽게 이르는 말로) 털의 색깔이 노란 동물.
   (endearing) An animal with yellow fur.

   毛の黄色い動物をいつくしんでいう語。

   (aimable) Animal à poil jaune.

   (EN TONO ADORABLE) Animal de pelaje de color amarillo.

   حيوان ذو فرو أصفر (بتعبير التحبب)

   (өхөөрд.) үсний өнгө нь шар амьтан.

   (cách nói dễ thương) Con vật có lông màu vàng.

   (คำที่ใช้เรียกอย่างเอ็นดู)สัตว์ที่มีขนสีเหลือง

   (sebutan manja) binatang atau hewan dengan bulu berwarna kuning

   (ласк.) Животное, имеющее шерсть жёлтой окраски.
   • 귀여운 노랑이.
   • 깜찍한 노랑이.
   • 노랑이가 달려오다.
   • 노랑이를 안다.
   • 노랑이를 쓰다듬다.
   See More
   노랑이를 키우다.
   • 지수는 깜찍한 노랑이를 안고는 사람들에게 자랑하며 다녔다.
   • 잔뜩 화가 난 노랑이는 노란 털을 곧추세우고 계속 짖어 댔다.
   • 가: 우리 노랑이 참 귀엽지?
   • 나: 색깔이 노란 것이 너희 개 참 귀엽게 생겼다.
   • 큰말 누렁이

노랗-

(노랗고, 노랗습니다)→노랗다

노랗다 ^★★★

발음 : [노ː라타 ]

활용 : 노란[노ː란], 노래[노ː래], 노라니[노ː라니], 노랗습니다[노ː라씀니다]

형용사 Adjective 形容詞 Adjectif Adjetivo Тэмдэг нэр Tính từ คำคุุณศัพท์ Adjektiva имя прилагательное صفة

1. 1. yellow

   1. きいろい【黄色い】

   1. jaune

   1. amarillo

   1. أصفر

   1. шар, шар өнгө, лимоны өнгө, бананы өнгө

   1. màu vàng

   1. สีเหลือง, เป็นสีเหลือง

   1. warna kuning, kuning

   1. жёлтый (цвет)
   색이 바나나나 레몬과 같다.
   Having color like that of a banana or lemon.

   色がバナナやレモンのようだ。

   Dont la couleur est similaire à celle des bananes ou du citron.

   Que es el mismo color que el plátano o el limón.

   يشبه اللون بلون الموز أو الليمون

   өнгө нь гадил болон лимон жимсний өнгөтэй адил.

   Màu giống như màu của chuối chín hay quả chanh.

   มีสีเหมือนกับกล้วยหรือมะนาว

   warna seperti warna pisang atau lemon

   Цвет лимона или банана.
   • 노란 병아리.
   • 노랗게 물들다.
   • 노랗게 변하다.
   • 꽃이 노랗다.
   • 머리가 노랗다.
   See More
   벼가 노랗다.
   털이 노랗다.
   • 가을이 되자 단풍잎이 빨갛고 노랗게 물이 들었다.
   • 나는 금발을 원했으나 색이 너무 노래서 다른 색으로 다시 염색을 했다.
   • 가: 옷에 왜 노란 게 묻어 있니?
   • 나: 겨자 소스를 흘렸나 봐요.
   • 문형 : 1이 노랗다
   • 큰말 누렇다
2. 2. sallow

   2. きいろい【黄色い】

   2. jaunâtre

   2.

   2. مصفر الوجه

   2. шарангуй царай, шар нүүр

   2. vàng nhạt

   2. เหลือง

   2. pucat, pucat pasi

   2. желтушный; желтоватый (цвет лица)
   영양 부족과 병으로 얼굴에 핏기가 없고 노란빛을 띠다.
   Having a pale face with a yellowish complexion due to malnutrition and disease.

   栄養不足と病気で顔に血の気がなく、顔色が黄色みを帯びる。

   Qui a le teint jaune pâle à cause d’une carence nutritionnelle ou d’une maladie.

   Que la tez ha perdido vitalidad y presenta un color amarillento por desnutrición o enfermedad.

   يكون لون الوجه شاحبا ومصفرا بسبب المرض ونقص التغذية

   амин дэмийн дутагдал юмуу өвчний улмаас нүүрэнд улаан туяагүй бага зэргийн шар туяа татах.

   Sắc mặt không hồng hào mà có ánh vàng do bệnh hay do thiếu dinh dưỡng.

   ใบหน้าที่เหลืองซีดและไม่ค่อยมีสีของเลือดเนื่องจากขาดสารอาหารหรือป่วยเป็นโรค

   berwarna sedikit kuning karena tidak mengalirnya darah di sekitar wajah akibat kekurangan gizi, atau terkena suatu penyakit

   Нездоровый цвет лица с жёлтым оттенком из-за нехватки витаминов или вследствие кого-либо заболевания.
   • 노랗게 뜨다.
   • 얼굴이 노랗다.
   • 얼굴빛이 노랗다.
   • 얼굴색이 노랗다.
   • 나는 얼굴이 심하게 노랗게 돼서 병원에 가 보기로 했다.
   • 의사는 얼굴이 노랗게 뜬 사람은 소화 기관이 약한 경우가 많다고 설명했다.
   • 가: 너 얼굴빛이 왜 그렇게 노랗니?
   • 나: 몸이 안 좋은가 봐.
   • 문형 : 1이 노랗다
   • 큰말 누렇다