-달닫혀-닫히-닫히다달¹달²달-¹달-²달가워하다달갑다

-달
-dal
누군가가 할 것으로 예상되는 행동이나 말을 가정하여 전하면서 뒤에 오는 말을 꾸밀 때 쓰는 표현.
An expression used to assume that someone will do a certain act or make a certain statement, which modifies the following statement.
  • 이 정도면 작품이 잘 나왔달 수 있지.
  • 그분은 누가 봐도 아름답달 사람이야.
  • 이렇게 낡은 집을 사겠달 사람이 있을까?
  • 일을 이렇게 어정쩡하게 하면 했달 수 없지.
  • 이 사람이 알고 보니 있는 것도 뻔뻔하게 없달 사람이네.
  • ※ 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다. ‘-다고 할’이 줄어든 말이다.
  • 참고어 -ㄴ달, -는달, -랄
닫혀-
(닫혀, 닫혀서, 닫혔다, 닫혀라)→닫히다
닫히-
(닫히고, 닫히는데, 닫히니, 닫히면, 닫힌, 닫히는, 닫힐, 닫힙니다)→닫히다
닫히다 ★★
발음 : [다치다 ]
활용 : 닫히어[다치어/ 다치여](닫혀[다처]), 닫히니[다치니]
☞ : 닫다
동사 Verb
  1. 1. be shut; shut
    열린 문이나 뚜껑, 서랍 등이 다시 제자리로 가게 되다.
    For an opened door, lid, drawer, etc., to be moved back to its original position.
    • 금고가 닫히다.
    • 뚜껑이 닫히다.
    • 문이 닫히다.
    • 서랍이 닫히다.
    • 창문이 닫히다.
      • See More
    • 사람들이 타자 열린 엘리베이터 문은 곧 자동으로 닫혔다.
    • 바람이 세게 불어 열려 있는 현관문이 쾅 하는 소리를 내며 닫혀 버렸다.
    • 이 병은 뚜껑이 세게 닫혀 있어 힘이 약한 사람은 열지도 못하게 되어 있었다.
    • 가: 왜 이렇게 덥지?
    • 나: 창문이 닫혀 있었네. 창문 좀 열어 놓을게.
  2. 2. be closed
    업무나 영업 등을 하지 않게 되다.
    To not do work or business.
    • 도서관이 닫히다.
    • 술집이 닫히다.
    • 식당이 닫히다.
    • 은행이 닫히다.
    • 일찍 닫히다.
    • 오후 다섯 시가 넘었지만 시청 문은 아직 닫히지 않았다.
    • 연휴가 끝나고 월요일이 되었지만 식당 문은 여전히 닫혀 있었다.
    • 늦은 새벽이 되자 영업을 하던 술집 문도 하나 둘씩 닫히기 시작했다.
    • 가: 은행 영업시간이 언제까지지?
    • 나: 네 시까지니까 지금은 문이 닫혔겠네.
  3. 3. be shut; be closed
    마음을 터놓거나 무엇을 마음속으로 받아들일 수 없게 되다.
    To become hard to open oneself up or accept something in one's heart.
    • 닫힌 마음.
    • 닫힌 사고.
    • 닫힌 생각.
    • 닫힌 시야.
    • 닫힌 시각.
      • See More
    • 지수는 닫힌 마음의 문을 열고 드디어 세상과 소통하기 시작했다.
    • 사고가 꽉 닫혀 있는 그들에게서 창조적인 생각이 나올 리가 없었다.
    • 아버지는 여자는 살림만 해야 된다는 닫힌 생각에서 아직도 벗어나지 못했다.
    • 가: 나는 네 주장을 도저히 받아들일 수가 없어.
    • 나: 그건 네가 사고가 닫혀 있어서 그런 거라고.
  4. 4. be closed
    말을 할 수 없게 입이 다물어지다.
    For one's mouth to be shut, making oneself unable to speak.
    • 닫힌 입.
    • 말문이 닫히다.
    • 굳게 닫히다.
    • 무겁게 닫히다.
    • 승규의 버릇없는 태도에 선생님은 그만 말문이 닫혀 버렸다.
    • 아들의 말이 끝나자 비로소 아버지의 닫힌 입이 열리기 시작했다.
    • 회의 내용이 마음에 들지 않았는지 회의 내내 민준의 입은 무겁게 닫혀 있었다.
    • 가: 지수는 왜 하루 종일 입이 닫혀 있는 거야?
    • 나: 몰라, 뭔가 불만이 있나 봐.
    • 문형 : 1이 닫히다
달1 ★★★
발음 : [달 ]
명사 Noun
  1. 1. moon
    밤이 되면 하늘에 뜨는 동그랗고 밝은 빛이 나는 천체.
    A bright, round celestial body that apprears in the sky at night.
    • 밝은 달.
    • 달이 기울다.
    • 달이 뜨다.
    • 달이 밝다.
    • 달이 지다.
      • See More
    • 어머니는 매일 밤 달을 보며 소원을 빌었다.
    • 지구와 달의 거리가 가까워지면 크고 밝은 달을 볼 수 있다.
    • 가: 둥근 달이 떴네.
    • 나: 벌써 보름인가?
  2. 2. month
    일 년을 열둘로 나누어 놓은 기간.
    A period in a year divided by twelve.
    • 같은 달.
    • 다음 달.
    • 이번 달.
    • 지수와 유민이는 같은 달에 아기를 낳는다.
    • 이 대리는 다음 달에 회사를 그만두고 배낭여행을 간다고 선언했다.
    • 가: 이번 달엔 정기 검진 받으러 언제 가요?
    • 나: 매달 말일이야.
관용구 · 속담(2)
달2 ★★★
발음 : [달 ]
의존 명사 Bound Noun
month
일 년을 열둘로 나눈 것 가운데 하나의 기간을 세는 단위.
A bound noun that serves as a unit for counting one of 12 divisions of a year.
  • 두 달.
  • 두세 달.
  • 다섯 달 남짓.
  • 몇 달.
  • 한 달 반.
    • See More
  • 태아는 엄마 뱃속에서 열 달 동안 자란다.
  • 지수는 다음 달에 외국 유학을 떠날 예정이다.
  • 민준은 여름 방학 두 달 동안 영어 공부를 열심히 했다.
  • 신입 사원인 승규는 입사한 지 한 달이 지난 후에 첫 월급을 받았다.
  • 가: 그 사람이 떠난 지 여섯 달이 넘었어.
  • 나: 그래. 벌써 반년이나 지났구나.
  • 가: 이 작품을 완성하시는 데에 얼마나 걸리셨습니까?
  • 나: 1월부터 3월까지 작업을 했으니 석 달쯤 걸린 것 같네요.
  • ※ 주로 고유어 수 뒤에 쓴다.
달-1
(달고, 달아, 달아서, 달면, 달았다, 달아라)→달다¹, 달다², 달다³, 달다⁴
달다1
발음 : [달ː다 ]
활용 : 달아[다라], 다니[다ː니], 답니다[담ː니다]
동사 Verb
  1. 1. heat up; become red-hot
    쇠나 돌 등의 타지 않는 물체가 열을 받아 매우 뜨거워지다.
    For an uninflammable thing such as metal and stone to be heated and become very hot.
    • 뜨겁게 단 쇳덩이.
    • 난로가 시뻘겋게 달다.
    • 다리미가 달다.
    • 돌이 뜨겁게 달다.
    • 쇠가 벌겋게 달다.
      • See More
    • 불 위에 올려놓은 철판이 뜨겁게 달아서 벌겋게 되었다.
    • 대장장이는 시뻘겋게 달아 있는 쇳덩이를 꺼내 망치질을 했다.
    • 가: 그 낫과 호미는 방금 가마 안에서 꺼내서 달아 있으니까 조심하세요.
    • 나: 네, 근처에만 가도 뜨거운 열기가 느껴지네요.
    • 문형 : 1이 달다
  2. 2. blush; flush
    열이 나거나 흥분되거나 또는 부끄러워서 얼굴이 뜨거워지다.
    For one's face to become hot because one has a fever, or is excited or shy.
    • 얼굴이 달아 있다.
    • 빨갛게 단 얼굴.
    • 화끈 달다.
    • 부끄러워서 달다.
    • 흥분해서 달다.
    • 선생님의 핀잔에 부끄러워진 지수는 얼굴이 화끈 달았다.
    • 감기에 걸려 누워 있는 승규는 열이 나서 얼굴이 빨갛게 달아 있었다.
    • 격렬하게 토론을 벌이던 두 사람은 흥분이 되었는지 얼굴이 달아 있었다.
    • 가: 술 마셨어? 얼굴이 벌겋게 달아 있네.
    • 나: 응, 오랜만에 친구를 만나서 몇 잔 마셨어.
    • 문형 : 1이 달다
  3. 3. be impatient; fret
    어떤 일이 걱정이 되어 초조해 하고 불안해하다.
    To feel nervous and anxious because one is concerned about something.
    • 마음이 달다.
    • 속이 달다.
    • 애가 달다.
    • 바싹 달다.
    • 달아서 어쩔 줄 모르다.
    • 우리 가족은 매일같이 술을 마시는 아버지 때문에 마음이 달았다.
    • 경기를 지켜보던 어머니는 아들이 경기 중에 실수할까 봐 속이 달았다.
    • 수험생인 승규는 시험 결과가 나오기까지 애가 달아서 견디기 힘들어 했다.
    • 지수의 실수로 인해 우리는 속이 달았지만 지수만을 나무랄 수만은 없었다.
    • 가: 밤 열두 시가 넘도록 안 들어온 적이 없는데 유민이가 왜 안 오지?
    • 나: 그러게요. 연락도 안 되니 무슨 일을 당한 건 아닌가 마음이 다 달아요.
    • 문형 : 1이 달다
달다2 ★★
발음 : [달다 ]
활용 : 달아[다라], 다니, 답니다[담니다]
파생어 : 달리다²
동사 Verb
  1. 1. hang; stick; fasten
    물건을 어떤 곳에 걸거나 꽂거나 매어서 붙어 있게 하다.
    To hang, stick, or fasten an object to something.
    • 단추를 달다.
    • 돛을 달다.
    • 명찰을 달다.
    • 브로치를 달다.
    • 열쇠고리를 달다.
      • See More
    • 어머니는 국경일이면 아침 일찍 대문에 태극기를 다신다.
    • 지수는 깜빡하고 교복에 명찰을 달지 않아 선생님께 혼이 났다.
    • 가: 흰 블라우스가 좀 단조로워 보이지 않아?
    • 나: 옷깃에 브로치를 달면 한결 괜찮을 거야.
    • 문형 : 1이 2에 3을 달다
  2. 2. install
    어떤 기기나 장치를 설치하다.
    To install a device or machine.
    • 선풍기를 달다.
    • 에어컨을 달다.
    • 오디오를 달다.
    • 인터넷을 달다.
    • 전화를 달다.
      • See More
    • 아이들이 너무 덥다며 우리 집에도 에어컨을 달자고 했다.
    • 우리 가족은 모두 휴대 전화를 가지고 있어서 집에는 전화를 달지 않았다.
    • 가: 내일은 인터넷 다는 사람이 온다고 했으니 내일부터는 인터넷을 쓸 수 있을 거에요.
    • 나: 이사를 하니 하나하나 번거로운 일이 많군.
    • 문형 : 1이 2에 3을 달다
  3. 3. add
    글이나 말에 설명이나 조건 등을 덧붙이다.
    To add an explanation, condition, etc., to a writing or speech.
    • 각주를 달다.
    • 설명을 달다.
    • 주석을 달다.
    • 토를 달다.
    • 해석을 달다.
      • See More
    • 민준은 자료의 출처를 논문의 본문에 각주로 달았다.
    • 김 교수는 책에서 중세 문헌을 인용한 부분은 주석을 달아 설명을 했다.
    • 가: 아버지가 내가 하는 일을 그만두고 사업을 물려받기를 원하셔.
    • 나: 일단은 어떤 조건도 달지 말고 그냥 하겠다고 해.
    • 문형 : 1이 2에 3을 달다
  4. 4. name
    이름이나 제목을 정해 붙이다.
    To give a name or title.
    • 명칭을 달다.
    • 별명을 달다.
    • 이름을 달다.
    • 제목을 달다.
    • 작품에 달다.
    • 회사를 다닌 지 삼 년만에 대리라는 직급을 달게 되었다.
    • 상품의 이름을 어떻게 다느냐에 따라 제품 판매도가 크게 달라진다.
    • 가: 이 그림 제목을 어떻게 달면 좋을까?
    • 나: 그림을 그린 사람이 그림에 대해서 제일 잘 아니까 직접 다셔야지요.
    • 문형 : 1이 2에/에게 3을 달다
  5. 5. record
    장부에 적다.
    To write in an account book.
    • 돈을 달다.
    • 물건값을 달다.
    • 술 값을 달다.
    • 외상을 달다.
    • 가게에 달다.
      • See More
    • 김 씨가 우리 가게 장부에 달아 놓은 외상값이 십만 원이 넘는다.
    • 아버지가 술집에 술 값을 달아 놓으면 늘 어머니가 가서 계산하신다.
    • 가: 오늘 가져온 물건값은 달아 두세요.
    • 나: 지난번 것까지 나중에 한꺼번에 주셔야 해요.
    • 문형 : 1이 2에 3을 달다
  6. 6. attach; link
    물건을 이어지도록 연결하다.
    To join objects in order for them to be connected.
    • 객차를 달다.
    • 화물칸을 달다.
    • 기관차에 달다.
    • 차에 달다.
    • 차장은 기관차에 객차를 달고 운행 준비를 마쳤다.
    • 우리가 탄 열차에는 객차를 열 칸이나 달고 있었다.
    • 우리는 화물칸을 기관차에 달면서 화물 수송을 준비하고 있었다.
    • 문형 : 1이 2에 3을 달다
  7. 7. bring along
    어디를 가거나 올 때 누구를 따르게 하다.
    To make someone follow another person when going or coming to a place.
    • 달고 나오다.
    • 달고 다니다.
    • 식구를 달다.
    • 아이를 달다.
    • 친구를 달다.
    • 결혼한 친구들은 모임에 늘 아이를 달고 나온다.
    • 민준은 어디를 가든 친한 친구인 승규를 달고 다녔다.
    • 가: 지수는 나랑 만날 때 늘 다른 친구를 달고 나와.
    • 나: 둘만 만나기 부담스러운 모양이네.
    • ※ 주로 '달고'로 쓴다
    • 문형 : 1이 2를 달다
  8. 8. be constantly sick
    잔병을 끊이지 않고 자주 앓다.
    To constantly have minor illnesses and frequently be sick.
    • 달고 생활하다.
    • 달고 있다.
    • 달고 지내다.
    • 감기를 달고 살다.
    • 기침을 달고 지내다.
      • See More
    • 동생은 새로 시작한 일이 힘든지 몸살을 달고 지낸다.
    • 지수는 감기가 낫지 않아 한동안 기침을 달고 살았다.
    • 가: 감기 나은 지 얼마나 됐다고 또 감기에 걸렸어?
    • 나: 몸이 약해져서 그런지 요즘 감기를 달고 사네.
    • ※ 주로 '달고'로 쓴다
    • 문형 : 1이 2를 달다
달다3 ★
발음 : [달다 ]
활용 : 달아[다라], 다니, 답니다[담니다]
동사 Verb
weigh; measure
저울로 무게를 알아보다.
To figure out the weight of something with a balance.
  • 몸무게를 달다.
  • 무게를 달다.
  • 중량을 달다.
  • 체중을 달다.
  • 저울에 달다.
    • See More
  • 나는 과일의 무게를 달려고 저울에 과일을 올려놓았다.
  • 보통 정육점은 저울에 단 중량대로 고기의 가격을 정해 놓는다.
  • 가: 몸무게를 체중계에 달아 보니 어때?
  • 나: 음, 지난달보다 살이 이 킬로 빠졌어.
  • 문형 : 1이 2를 3에 달다
달다4 ★★
발음 : [달ː다 ]
동사 Verb
request; ask for
말하는 이가 듣는 이에게 어떠한 것을 줄 것을 요청하다.
For the speaker to request the listener for something.
  • 지수는 웨이터에게 와인을 달라고 주문했다.
  • 승규야, 지난번에 빌려 간 아버지 책 좀 이리 다오.
  • 아이는 배가 고픈지 어머니에게 젖을 달라고 보채기 시작했다.
  • 집에 손님을 모시고 온 아버지는 어머니에게 우선 술부터 달라고 했다.
  • 가: 엄마, 나 용돈 좀 주세요.
  • 나: 어디에다 쓸지 말도 안하고 그렇게 막 달라고 하면 안 되지.
  • ※ 주로 '달라', '다오'로 쓴다.
  • 문형 : 1이 2를 달다
  • 참고어 주다¹
달-2
(달고, 달아, 달아서, 달면, 달았다)→달다⁵
달다5 ★★★
발음 : [달다 ]
활용 : 단[단], 달아[다라], 다니[다니], 답니다[담니다]
형용사 Adjective
  1. 1. sweet
    꿀이나 설탕의 맛과 같다.
    Tasting like honey or sugar.
    • 단 과일.
    • 단 음식.
    • 달게 만들다.
    • 달게 먹다.
    • 달게 타다.
      • See More
    • 할아버지는 사탕이나 초콜릿 같은 단 음식을 좋아하신다.
    • 철을 맞은 수박이 아주 달고 맛있다.
    • 가: 주스에 설탕을 좀 더 넣어야 할 것 같아.
    • 나: 음식을 너무 달게 먹는 건 안 좋아.
  2. 2. delicious; tasty
    입맛을 당겨 먹고 싶은 마음이 생기도록 맛있다.
    Delicious in a way that stimulates one's appetite and makes one want to try the dish.
    • 달게 먹다.
    • 떡이 달다.
    • 밥이 달다.
    • 약이 달다.
    • 입에 달다.
    • 골치 아픈 문제를 해결하고 나니 밥까지 달다.
    • 임신을 한 아내는 평소에 싫어하던 음식도 입에 달다며 잘 먹었다.
    • 가: 운동을 하고 나서 그런지 밥을 두 그릇이나 먹었네.
    • 나: 땀을 흘린 후에 먹는 밥이 달다더니 나도 오늘 밥이 맛있다.
    • 문형 : 1이 달다
  3. 3. satisfactory
    기분이 좋을 정도로 만족스럽다.
    Satisfactory in a way that pleases one.
    • 달게 마시다.
    • 달게 먹다.
    • 달게 읽다.
    • 달게 자다.
    • 민준은 낮잠을 어찌나 달게 잤는지 피로가 다 사라졌다.
    • 나는 밤중에 목이 말라 마침 옆에 있는 물을 달게 마셨다.
    • 가: 식사 후에 낮잠을 주무시는 습관이 있으시다고요?
    • 나: 네. 밥 먹고 삼십 분쯤 자는 낮잠이 얼마나 달고 좋은지 몰라요.
    • ※ 주로 '달게'로 쓴다.
    • 문형 : 1이 달다
  4. 4. deserving
    당연하게 받아들이는 마음이 있다.
    Accepting something as being deserved.
    • 달게 받다.
    • 달게 받아들이다.
    • 달게 생각하다.
    • 달게 수용하다.
    • 달게 여기다.
    • 승규는 자신에게 내려진 처벌을 달게 여기고 있다.
    • 김 대표는 자신의 정치적 행동에 대해서라면 어떤 비판이든 달게 받아들이겠다고 했다.
    • 가: 김 대리의 실수 때문에 회사가 어떤 손해를 봤는지 아는가?
    • 나: 네. 제 잘못이니 어떤 벌이든 달게 받겠습니다.
    • ※ 주로 '달게'로 쓴다.
    • 문형 : 1이 달다
관용구 · 속담(3)
달가워하다
발음 : [달가워하다 ]
활용 : 달가워하여, 달가워하니
동사 Verb
be satisfied
마음에 들어 만족스러워하다.
To like something and be satisfied.
  • 달가워하지 않는 눈치.
  • 도움을 달가워하지 않다.
  • 만남을 달가워하지 않다.
  • 방문을 달가워하지 않다.
  • 별로 달가워하지 않다.
    • See More
  • 지수의 오빠는 내가 지수를 만나는 것을 그리 달가워하지 않았다.
  • 잘 모르는 사람이 찾아와 도와 달라고 했으니 승규가 달가워했을 리가 없었다.
  • 민준은 아무리 많은 돈을 준다고 해도 나와 함께 일하는 것을 달가워하지 않았다.
  • 가: 너는 나의 방문을 별로 달가워하지 않는 것 같아.
  • 나: 아니야, 다만 좀 바빠서 그래.
  • ※ 주로 부정을 나타내는 말과 함께 쓴다.
  • 문형 : 1이 2를 달가워하다
달갑다
발음 : [달갑따 ]
활용 : 달가운[달가운], 달가워[달가워], 달가우니[달가우니], 달갑습니다[달갑씀니다]
형용사 Adjective
welcome; satisfactory
마음에 들어 만족스럽다.
Feeling satisfied with something because it suits one's taste.
  • 달갑지 않은 손님.
  • 달가운 기색이 아니다.
  • 달가운 눈치가 아니다.
  • 달가울 수 없다.
  • 달갑지 않다.
  • 승규는 밤새 일을 했기 때문에 친구들과의 술 약속이 썩 달갑지 않았다.
  • 그녀는 밤늦게 술에 취해서 친구를 데리고 온 남편이 달갑지 않은 눈치였다.
  • 그는 평소에 자신을 괴롭히던 사람과 마주 앉아 있는 것이 달가울 리가 없었다.
  • 가: 어제 그 남자를 만났다면서? 어땠니?
  • 나: 별로 좋아하는 사람이 아니어서 그 만남이 그리 달갑지는 않았어.
  • ※ 주로 부정을 나타내는 말과 함께 쓴다.
  • 문형 : 1이 2가 달갑다

'한국어기초사전 > ㄷ' 카테고리의 다른 글

달구지, 달그락, 달그락거리다, 달그락달그락, 달그락달그락하다, 달그락대다, 달그락하다, 달그림자, 달나라, 달님  (0) 2020.02.06
달갑잖다, 달걀, 달걀귀신, 달걀노른자, 달걀흰자, 달거리, 달관, 달관하다, 달구경, 달구다  (0) 2020.02.06
단행되다, 단행본, 단행하다, 단호박, 단호하다, 단호히, 단화, 닫다, 닫아걸다, 닫치다  (0) 2020.02.06
단편 소설, 단편집, 단풍, 단풍나무, 단풍놀이, 단풍잎, 단합, 단합되다, 단합하다, 단행  (0) 2020.02.06
단춧구멍, 단층, 단층집, 단칸, 단칸방, 단칼, 단팥, 단팥죽, 단편¹, 단편²  (0) 2020.02.06

+ Recent posts

TOP

티스토리툴바