한숨에
발음 : [한수메 ]
부사 Adverb
in one breath; in a single gulp; at a stroke; in one fell swoop
숨을 한 번 쉴 동안과 같이 매우 짧은 시간에.
A very short period of time during which one takes a breath once.
- 한숨에 끝마치다.
- 한숨에 달려가다.
- 한숨에 달아나다.
- 한숨에 들이켜다.
- 한숨에 마시다.
- 승규는 갈증이 났던지 물 한 컵을 한숨에 들이켰다.
- 나는 아빠가 오신다는 소식을 듣고 반가운 마음에 한숨에 달려 마중을 나갔다.
- 가: 무슨 보고서를 한숨에 끝냈어?
- 나: 내용이 간단한 거라 금방 썼지, 뭐.
- 유의어 단숨에
한숨짓다
발음 : [한숨짇따 ]
활용 : 한숨지어, 한숨지으니, 한숨짓는[한숨진는]
동사 Verb
sigh
걱정이나 서러움 등으로 한숨을 쉬다.
To let out a sigh, feeling worried or sad.
- 한숨짓는 모습.
- 한숨지으며 말하다.
- 걱정하며 한숨짓다.
- 조용히 한숨짓다.
- 크게 한숨짓다.
- 선생님께서는 우리가 쓴 글을 보더니 크게 한숨지으셨다.
- 지수가 한숨지으며 도와 달라는 눈빛으로 나를 바라보았다.
- 일이 생각대로 안 되는지 민준이가 고개를 숙이며 한숨지었다.
- 가: 왜 갑자기 한숨짓고 그래?
- 나: 고향에 계신 부모님이 걱정이 돼서.
- 문형 : 1이 한숨짓다
한스럽다 (恨 스럽다)
발음 : [한ː스럽따 ]
활용 : 한스러운[한ː스러운], 한스러워[한ː스러워], 한스러우니[한ː스러우니], 한스럽습니다[한ː스럽씀니다]
형용사 Adjective
resentful; sorrowful; regretful
몹시 원망스럽고 억울하거나 안타깝고 슬퍼 마음에 응어리가 지는 느낌이 있다.
Having a feeling of bitterness, deep resentment or sorrow that builds up in one's mind from an unfair or regretful event.
- 한스러운 마음.
- 한스러운 심정.
- 한스러운 일.
- 한스러운 탄식.
- 정말 한스럽다.
- 노인은 자신의 삶에서 자식을 먼저 떠나보낸 것이 가장 한스러운 일이라고 말했다.
- 민준이는 당시 지수를 모질게 대한 것이 못내 한스러웠다.
- 김 씨는 자신의 무죄를 아무도 믿어 주지 않는 것이 한스러웠다.
- 가: 어려운 환경에서도 굴하지 않고 자수성가하신 선생님이 참 존경스럽습니다.
- 나: 저도 어렸을 때 제 가난한 환경을 한스럽게 생각하고 좌절했던 적도 많았습니다.
- 문형 : 1이 2가 한스럽다
한시1 (한 時)
발음 : [한시 ]
명사 Noun
- 1. same time같은 시각.The same time.
- 한시에 끝나다.
- 한시에 시작되다.
- 한시에 일어나다.
- 한시에 태어나다.
- 한시에 함께하다.
- 우리는 쌍둥이로 한 날 한시에 태어났다.
- 그들은 사고로 인해 한 날 한시에 세상을 떠났다.
- 알고 보니 우리는 그날 한시에 같은 장소에 있었다.
- 가: 시험은 전국에서 같은 시각에 시작하나요?
- 나: 네, 전국 모든 시험장에서 한시에 시작되고 끝납니다.
- 2. moment잠깐의 짧은 시간.A brief period of time.
- 한시를 견디지 못하다.
- 한시도 눈을 떼지 않다.
- 한시도 맘을 놓지 못하다.
- 한시라도 떨어지지 못하다.
- 한시라도 잊지 못하다.
- 김 씨는 한시도 정 씨를 원망해 본 적이 없었다.
- 아이는 한시를 참지 못하고 과자에 손을 뻗었다.
- 소년은 한시라도 빨리 새로운 기술을 배우고 싶었다.
- 지수는 한시라도 빨리 서류를 넘겨주고 이 일에서 손을 털고 싶었다.
- 가: 회사 업무가 너무 많은 거 같아.
- 나: 맞아. 나는 회사에 들어온 이후로 한시도 제대로 쉬어 본 적이 없어.
- 유의어 일시¹
관용구 · 속담(2)
한시2 (漢詩)
발음 : [한ː시 ]
명사 Noun
Chinese poem; Chinese poetry
한문으로 지어진 시.
A poem written in Chinese.
- 중국 한시.
- 한국 한시.
- 시조와 한시.
- 한시를 쓰다.
- 한시를 외다. See More
- 지수는 옛 정취가 담겨 있는 한시의 매력에 푹 빠졌다.
- 승규는 한시를 지어 보려고 했지만 각 행의 끝 글자를 같은 음으로 맞추는 것이 쉽지 않았다.
- 가: 한문으로 써 있어서 잘 모르겠는데 이 시의 내용이 뭐야?
- 나: 응, 이 한시는 남편을 떠나보낸 여인의 그리움을 노래하고 있어.
한시름
발음 : [한시름 ]
명사 Noun
great anxiety; big concern
큰 걱정.
Great anxiety.
- 한시름 놓다.
- 한시름 덜다.
- 한시름 접다.
- 한시름을 넘기다.
- 한시름을 잊다.
- 마침내 이 문제를 해결할 수 있는 사람을 찾게 되어 한시름을 덜었다.
- 나의 결혼 소식을 들은 할머니께서는 이제야 한시름 놓았다며 기뻐하셨다.
- 며칠째 병을 앓던 아이가 좀 괜찮아졌는지 웃음을 보이자 겨우 한시름이 놓였다.
- 가: 유민아, 너 가고 싶은 대학에 합격했다며?
- 나: 응. 다행이야. 그래서 우리 부모님께서 한시름 덜게 되었지.
한시바삐 (한 時 바삐)
발음 : [한시바삐 ]
부사 Adverb
as soon as possible; hurriedly; quickly
조금이라도 빨리. 또는 급하게 서둘러서.
As soon as possible; or hurriedly and quickly.
- 한시바삐 걸어가다.
- 한시바삐 도망가다.
- 한시바삐 돌아가다.
- 한시바삐 벗어나다.
- 한시바삐 서두르다.
- 나는 한시바삐 한국으로 돌아가 부모님을 뵙고 싶었다.
- 우리는 기차 시간에 맞추어 도착하지 못할까 봐 한시바삐 길을 나섰다.
- 유민이는 자신에게 배달된 물건을 확인하기 위해 한시바삐 집으로 갔다.
- 가: 한시바삐 가야 돼.
- 나: 알았어, 나도 지금 서두르고 있어.
한시적1 (限時的)
발음 : [한ː시적 ]
명사 Noun
being temporary; being for the time being
일정한 기간이 정해져 있는 것.
A state in which a certain period of time is set for a task, job, etc.
- 한시적인 업무.
- 한시적인 형태.
- 한시적으로 부여하다.
- 한시적으로 인정하다.
- 한시적으로 적용되다.
- 우리 팀은 새로운 업무 체제를 한시적으로 유지해 보기로 했다.
- 이 상점에서는 종종 한시적으로 가격을 할인해 주는 행사를 한다.
- 가: 어머, 우리 동네에도 이 매장이 생기는 거예요?
- 나: 아니에요, 이 매장은 한시적인 행사로 운영되는 거예요.
한시적2 (限時的)
발음 : [한ː시적 ]
관형사 Determiner
temporary; for the time being
일정한 기간이 정해져 있는.
A certain period of time being set for a task, job, etc.
- 한시적 기구.
- 한시적 법률.
- 한시적 임기.
- 한시적 정책.
- 한시적 파업.
- 이런 몇몇의 세금 감면 조치는 한시적 조치일 뿐이다.
- 우리는 일단 한시적 기준을 세워 시험적으로 상품을 분류해 보기로 했다.
- 가: 부장님, 이 일이 앞으로 제 담당이 되는 건가요?
- 나: 아니요. 이건 한시적 업무이고 장기적으로는 다른 일을 맡아서 하게 될 겁니다.
한식1 (寒食)
발음 : [한식 ]
활용 : 한식이[한시기], 한식도[한식또], 한식만[한싱만]
명사 Noun
Hansik
한국의 명절의 하나. 동지에서 105일째 되는 4월 6일경이다. 조상의 묘를 찾아가 벌초를 하고 제사를 지낸다.
One of Korea's traditional holidays; it falls around April 6th, the 105th day from the winter solstice; on this day, people visit the graves of their ancestors, clear the weeds around the grave and hold an ancestral rite.
한식2 (韓式)
발음 : [한ː식 ]
활용 : 한식이[한ː시기], 한식도[한ː식또], 한식만[한ː싱만]
명사 Noun
Korean style; being Korean
한국 고유의 형식이나 방식.
A unique Korean style or method.
- 한식 대문.
- 한식 정원.
- 한식 지붕.
- 한식으로 만들다.
- 한식으로 짓다.
- 이곳에는 옛날의 한식 기와집이 여전히 남아있다.
- 한식으로 지어진 것처럼 보이는 이 건물은 사실 외관만 한식이고 내부는 현대식 건물이다.
- 가: 이 집은 한옥인데 지붕이 기와가 아니네?
- 나: 응, 원래 지붕도 한식이었는데 이번에 새로 개조했어.
한식3 (韓食) ★★★
발음 : [한ː식 ]
활용 : 한식이[한ː시기], 한식도[한ː식또], 한식만[한ː싱만]
명사 Noun
hansik
한국 고유의 음식.
Korean dishes.
- 정갈한 한식.
- 한식 식당.
- 한식을 먹다.
- 한식을 요리하다.
- 한식을 주문하다.
- 나는 양식보다 한식을 선호한다.
- 한국 사람 입에는 한식이 잘 맞는다.
- 이곳에서는 정갈함이 돋보이는 한식 밥상을 내어놓는다.
- 참고어 양식³
'한국어기초사전 > ㅎ' 카테고리의 다른 글
| 한없이, 한여름, 한역¹, 한역², 한옥, 한우, 한의, 한의사, 한의원, 한의학 (0) | 2020.02.07 |
|---|---|
| 한식당, 한식집, 한심스럽다, 한심하다, 한약, 한약국, 한약방, 한약재, 한양, 한없다 (0) | 2020.02.07 |
| 한복판, 한사코, 한산하다, 한서, 한세상, 한솥밥, 한순간, 한술, 한숨¹, 한숨² (0) | 2020.02.07 |
| 한바탕하다, 한반도, 한발, 한밤, 한밤중, 한방¹, 한방², 한번¹, 한번², 한복 (0) | 2020.02.07 |
| 한몫하다, 한문, 한문학, 한물가다, 한미, 한미하다, 한민족, 한밑천, 한바탕¹, 한바탕² (0) | 2020.02.07 |