สกปรก, หยาบคายสกปรก, เปื้อน, เปรอะเปื้อน, เลอะ, เลอะเทอะสกปรก, เปื้อน, เลอะ, ขยะแขยง, น่าเกลียดสกปรก, เปื้อน, เลอะเทอะสกปรก, เลอะเทอะ, รก, ไม่เป็นระเบียบ, ยุ่งเหยิงสกปรกเหมือนคอกหมูสกปรก, โสมม, เต็มไปด้วยเหงื่อไคล, ไม่สะอาดสกปรก, โสโครก, สกปรกโสโครก, เลอะเทอะ, เลอะเทอะเปรอะเปื้อน, มอมแมมสกปรก, โสโครก, โสมม, เลอะเทอะ, เปรอะเปื้อน, โกโรโกโส, ปอน, มอมแมม, ขาดการบำรุงรักษาสกปรก, โสโครก, ไม่สะอาดสกปรก, ไม่บริสุทธิ์สกปรก, ไม่มีประโยชน์สกปรก, ไม่สะอาดสกปรก, ไม่สะอาด, มัวหมองสกปรก, ไม่สะอาด, ยุ่งเหยิง, รก, รกรุงรังสกปรก, ไม่สะอาด, โสมมสกรูตัวเมีย, น๊อตตัวเมียสกรู, ตะปูควง,ไขควง, สลักเกลียว, เดือยเกลียวสีกรมท่าเข้มสกรรมกริยาสุกร่วนสักระยะหนึ่ง, สักพัก, อีกสักครู่สกุล, ความคิดรวบยอดสักลายตามตัว, วาดรูปบนร่างกายสกุลเงินของประเทศเกาหลี, เงินวอนสกุลเดียวกัน, ตระกูลเดียวกัน, สายพันธุ์เดียวกันสักวันสุก, สุกงอมสุก, สุกงอม, แก่สัก, สักลายสุกสว่าง, ใสสะอาดสักหน่อย, สักครั้ง, สักทีสักหน่อย, หน่อย, นิด ๆ...สักหน่อยไหม, สัก...กัน, ...บ้างสึกหรอ, ขาดวิ่น, เก่าแก่, เสื่อมโทรม, เน่าเปื่อยสก็อตเทป, เทปใสสีกากีสุก, เข้าที่, ได้ที่สุกเต็มที่สุกเต็มที่, สุกงอม, แก่เต็มที่, ได้ที่สุกเต็มที่, แก่พอดีสักเท่าไหร่, สักแค่ไหน, เพียงใดสุกเร็ว, มีดอกผลเร็วสึก, เสีย, เสื่อมสึก, เสื่อม, ขาดรุ่งริ่งสึก, เสื่อม, สึกกร่อน, ขาดรุ่งริ่งสุกเอาเผากิน, การทำลวก ๆ, การทำคร่าว ๆ, การที่ทำพอเสร็จไปเป็นครั้งคราวสุก, แก่, สุกงอมสักแค่ไหน, เพียงใดสักแต่พูด, พูดง่ายแต่ทำยากสึกแล้วสึกอีกสักแห่ง, สักที่, ที่ใดที่หนึ่งสุกใส, เป็นประกายสุก, ได้ที่สุกได้ที่, สุกเต็มที่สุขกาย, สุขใจ, สบายใจ, สุขกายสบายใจสุขทุกข์, สุขเศร้า, เศร้าสนุก

สกปรก, หยาบคาย
지저분하다
คำคุุณศัพท์형용사
    สกปรก, หยาบคาย
  • คำพูด ท่าทีหรือพฤติกรรมหยาบคาย
  • 말이나 태도나 행동이 추잡하다.
สกปรก, เปื้อน, เปรอะเปื้อน, เลอะ, เลอะเทอะ
구지레하다
คำคุุณศัพท์형용사
    สกปรก, เปื้อน, เปรอะเปื้อน, เลอะ, เลอะเทอะ
  • คำพูด การกระทำ หรือสภาพสกปรกและเปื้อน
  • 말이나 행동, 상태가 더럽고 지저분하다.
สกปรก, เปื้อน, เลอะ, ขยะแขยง, น่าเกลียด
추하다
คำคุุณศัพท์형용사
    สกปรก, เปื้อน, เลอะ, ขยะแขยง, น่าเกลียด
  • การแต่งตัวหรือคำพูดและการกระทำ เป็นต้น สกปรกและเปื้อน
  • 옷차림이나 말과 행동 등이 지저분하고 더럽다.
สกปรก, เปื้อน, เลอะเทอะ
찌들다
คำกริยา동사
    สกปรก, เปื้อน, เลอะเทอะ
  • คราบไคลหรือน้ำมันได้ติดอยู่บนสิ่งของหรืออากาศ เป็นต้น จึงสกปรกขึ้นเป็นอย่างมาก
  • 물건이나 공기 등에 때나 기름이 붙어서 몹시 더러워지다.
สกปรก, เลอะเทอะ, รก, ไม่เป็นระเบียบ, ยุ่งเหยิง
너절하다
คำคุุณศัพท์형용사
    สกปรก, เลอะเทอะ, รก, ไม่เป็นระเบียบ, ยุ่งเหยิง
  • ไม่สามารถเตรียมไว้ให้เพียบพร้อมและสกปรก
  • 제대로 갖추어지지 못하고 지저분하다.
สกปรกเหมือนคอกหมู
돼지우리
คำนาม명사
    สกปรกเหมือนคอกหมู
  • (ในเชิงเปรียบเทียบ)สถานที่ที่สกปรกมาก
  • (비유적으로) 아주 더러운 곳.
สกปรก, โสมม, เต็มไปด้วยเหงื่อไคล, ไม่สะอาด
꼬질꼬질하다
คำคุุณศัพท์형용사
    สกปรก, โสมม, เต็มไปด้วยเหงื่อไคล, ไม่สะอาด
  • สกปรกมากเพราะมีขี้ไคลบริเวณเสื้อหรือลำตัว
  • 옷이나 몸에 때가 많아서 매우 더럽다.
สกปรก, โสโครก, สกปรกโสโครก, เลอะเทอะ, เลอะเทอะเปรอะเปื้อน, มอมแมม
쿠리다
คำคุุณศัพท์형용사
    สกปรก, โสโครก, สกปรกโสโครก, เลอะเทอะ, เลอะเทอะเปรอะเปื้อน, มอมแมม
  • พฤติกรรมที่ทำสกปรก
  • 하는 짓이 지저분하다.
สกปรก, โสโครก, โสมม, เลอะเทอะ, เปรอะเปื้อน, โกโรโกโส, ปอน, มอมแมม, ขาดการบำรุงรักษา
구저분하다
คำคุุณศัพท์형용사
    สกปรก, โสโครก, โสมม, เลอะเทอะ, เปรอะเปื้อน, โกโรโกโส, ปอน, มอมแมม, ขาดการบำรุงรักษา
  • สกปรกและเลอะเทอะ
  • 더럽고 지저분하다.
สกปรก, โสโครก, ไม่สะอาด
불결하다
คำคุุณศัพท์형용사
    สกปรก, โสโครก, ไม่สะอาด
  • สถานที่หรือสิ่งของใดมีความสกปรกและไม่สะอาด
  • 어떤 사물이나 장소가 깨끗하지 않고 더럽다.
สกปรก, ไม่บริสุทธิ์
검다
คำคุุณศัพท์형용사
    สกปรก, ไม่บริสุทธิ์
  • ผิดกฎหมายหรือไม่ถูกต้องเหมาะสม
  • 법에 어긋나거나 바람직하지 않다.
สกปรก, ไม่มีประโยชน์
험하다
คำคุุณศัพท์형용사
    สกปรก, ไม่มีประโยชน์
  • สิ่งที่รับประทานหรือสวมใส่ เป็นต้น ไม่มีประโยชน์และสกปรก
  • 먹거나 입는 것 등이 하찮고 지저분하다.
สกปรก, ไม่สะอาด
부정하다⁵
คำคุุณศัพท์형용사
    สกปรก, ไม่สะอาด
  • ไม่สะอาด
  • 깨끗하지 않다.
สกปรก, ไม่สะอาด, มัวหมอง
혼탁하다
คำคุุณศัพท์형용사
    สกปรก, ไม่สะอาด, มัวหมอง
  • ปรากฏการณ์ทางสังคมอย่างการเมือง คุณธรรม เป็นต้น วุ่นวายและไม่สะอาด
  • 정치, 도덕 등의 사회 현상이 어지럽고 깨끗하지 못하다.
สกปรก, ไม่สะอาด, ยุ่งเหยิง, รก, รกรุงรัง
너저분하다
คำคุุณศัพท์형용사
    สกปรก, ไม่สะอาด, ยุ่งเหยิง, รก, รกรุงรัง
  • ไม่สะอาดและยุ่งเหยิงโดยไม่เป็นระเบียบ
  • 질서가 없이 어지럽고 깨끗하지 않다.
สกปรก, ไม่สะอาด, โสมม
더럽다
คำคุุณศัพท์형용사
    สกปรก, ไม่สะอาด, โสมม
  • ไม่สะอาดหรือไม่เป็นระเบียบ เพราะมีคราบสกปรกหรือสิ่งสกปรกฝังติดอยู่
  • 때나 찌꺼기가 묻어 있어 깨끗하지 못하거나 지저분하다.
    • สกปรก, ไม่สะอาด, โสมม
  • พฤติกรรมหรือจิตใจที่ไม่ดีและน่าขยะแขยง
  • 행실이나 마음씨가 좋지 못하고 고약하다.
    • สกปรก, ไม่สะอาด, โสมม
  • รู้สึกแสลงใจและรังเกียจอย่างมากในคำพูดหรือการกระทำของผู้อื่น
  • 다른 사람의 말이나 행동이 몹시 거슬리며 치사스럽게 느껴지다.
สกรูตัวเมีย, น๊อตตัวเมีย
암나사
คำนาม명사
    สกรูตัวเมีย, น๊อตตัวเมีย
  • อุปกรณ์ที่ทำด้วยโซ่ซึ่งใช้เวลาทำให้ส่วนประกอบอุปกรณ์หรือสิ่งอื่นยึดติดกันได้โดยใส่สลักเกลียวลงไป
  • 수나사에 끼워서 기계 부품 등을 고정시키는 데 쓰는 쇠로 만든 도구.
สกรู, ตะปูควง,ไขควง, สลักเกลียว, เดือยเกลียว
나사
คำนาม명사
    สกรู, ตะปูควง,ไขควง, สลักเกลียว, เดือยเกลียว
  • ตะปูที่มีร่องซึ่งใช้ในการขันสิ่งของด้วยการบิดหมุนไปทางหนึ่ง
  • 한 방향으로 비틀어 돌려 물체를 조이는 데 쓰는 홈이 파인 못.
สีกรมท่าเข้ม
남청색
คำนาม명사
    สีกรมท่าเข้ม
  • สีกรมท่าเข้ม
  • 짙은 검푸른 색.
สกรรมกริยา
타동사
คำนาม명사
    สกรรมกริยา
  • กริยาที่จำเป็นต้องมีภาคกรรมที่เป็นเป้าหมายของการกระทำ
  • 동작의 대상인 목적어를 필요로 하는 동사.
สุกร่วน
고슬고슬
คำวิเศษณ์부사
    สุกร่วน
  • ลักษณะของข้าวหุง เป็นต้น ที่พอเหมาะพอดี ไม่มีน้ำมากหรือน้อยเกินไป
  • 밥 등이 물기가 너무 많지도 않고 적지도 않게 되어 딱 알맞은 모양.
สักระยะหนึ่ง, สักพัก, อีกสักครู่
당분간¹
คำนาม명사
    สักระยะหนึ่ง, สักพัก, อีกสักครู่
  • ช่วงระยะเวลาหนึ่งในข้างหน้า
  • 앞으로 얼마 동안.
สกุล, ความคิดรวบยอด
유개념
คำนาม명사
    สกุล(ปรัชญา), ความคิดรวบยอด
  • มโนทัศน์ที่รวมหลายมโนทัศน์ที่คล้ายกันให้เป็นหนึ่งเดียวกันในทางตรรกะ
  • 논리학에서, 비슷한 여러 개념들을 하나로 포괄하는 개념.
สักลายตามตัว, วาดรูปบนร่างกาย
뜨다⁶
คำกริยา동사
    สักลายตามตัว, วาดรูปบนร่างกาย
  • วาดภาพหรือเขียนตัวอักษรไว้ที่ผิวหนังด้วยเส้นใยที่จุ่มน้ำหมึก
  • 먹물을 묻힌 실로 살갗에 그림이나 글씨를 그려 넣다.
สกุลเงินของประเทศเกาหลี, เงินวอน
원화
คำนาม명사
    สกุลเงินของประเทศเกาหลี, เงินวอน
  • สกุลเงินของประเทศเกาหลีที่นับเป็นเงินวอน
  • 원을 단위로 하는 한국의 화폐.
สกุลเดียวกัน, ตระกูลเดียวกัน, สายพันธุ์เดียวกัน
종족
คำนาม명사
    สกุลเดียวกัน, ตระกูลเดียวกัน, สายพันธุ์เดียวกัน
  • สิ่งมีชีวิตทั้งหมดชนิดเดียวกัน
  • 같은 종류의 생물 전체.
Idiomสักวัน
관용구어느 때고
    (ป.ต.)ตอนไหน ๆ ก็ตาม ; สักวัน
  • สักวันในภายภาคหน้า
  • 앞으로 언제인가는.
สุก, สุกงอม
영글다
คำกริยา동사
    สุก, สุกงอม
  • ผลไม้และธัญญาหาร เป็นต้น ที่มีเมล็ดและสุกงอมได้ดีและเนื้อแน่น
  • 과실이나 곡식 등이 알이 들어 딴딴하게 잘 익다.
สุก, สุกงอม, แก่
여물다¹
คำกริยา동사
    สุก, สุกงอม, แก่
  • ผลไม้หรือธัญญาหาร เป็นต้น มีเมล็ดอยู่ด้านในและสุกงอมอย่างเนื้อแน่น
  • 과실이나 곡식 등이 알이 들어 딴딴하게 잘 익다.
สัก, สักลาย
문신하다
คำกริยา동사
    สัก, สักลาย
  • พิมพ์ตัวอักษร ภาพ หรือลาย เป็นต้น โดยการใช้เข็มจิ้มผิวหนังทำให้น้ำหมึกหรือสีซึมเข้าไปในนั้น
  • 살갗을 바늘로 찔러 그 안에 먹물이나 물감이 들어가게 하여 글자, 그림, 무늬 등을 새기다.
สุกสว่าง, ใสสะอาด
창백하다
คำคุุณศัพท์형용사
    สุกสว่าง, ใสสะอาด
  • แสงพระจันทร์ที่ใสและสะอาด
  • 달빛이 맑고 깨끗하다.
สักหน่อย, สักครั้ง, สักที
한번²
คำวิเศษณ์부사
    สักหน่อย, สักครั้ง, สักที
  • คำพูดที่แสดงความหมายว่า ลองทำงานใด ๆ เป็นการทดลอง
  • 어떤 일을 시험 삼아 시도함을 나타내는 말.
สักหน่อย, หน่อย, นิด ๆ
좀
คำวิเศษณ์부사
    สักหน่อย, หน่อย, นิด ๆ
  • อย่างที่ระดับของสภาพอยู่ใกล้ระดับธรรมดาหรือมากกว่านั้นอีกนิด
  • 상태의 정도가 보통에 가깝거나 그보다 약간 더 하게.
...สักหน่อยไหม, สัก...กัน, ...บ้าง
1. 나²
คำชี้조사
    ...สักหน่อยไหม, สัก...กัน, ...บ้าง
  • คำใช้ที่แสดงการเลือกแม้ว่าไม่พอใจ
  • 만족스럽지는 않지만 선택함을 나타내는 조사.
2. 이나
คำชี้조사
    ...สักหน่อยไหม, สัก...กัน, ...บ้าง
  • คำชี้ที่แสดงการเลือกแม้ไม่พอใจ
  • 만족스럽지는 않지만 선택함을 나타내는 조사.
สึกหรอ, ขาดวิ่น, เก่าแก่, เสื่อมโทรม, เน่าเปื่อย
나달나달
คำวิเศษณ์부사
    สึกหรอ, ขาดวิ่น, เก่าแก่, เสื่อมโทรม, เน่าเปื่อย
  • ลักษณะที่แกว่งไกวนิดหน่อยเรื่อยๆ โดยยืดออกเป็นหลายเส้น เนื่องจากสึกหรอหรือขาด
  • 해지거나 찢어져서 여러 가닥으로 늘어져 자꾸 조금 흔들리는 모양.
สก็อตเทป, เทปใส
스카치테이프
คำนาม명사
    สก็อตเทป, เทปใส
  • เทปโปร่งใสมันวาวที่มีแรงยึดติด
  • 접착력을 가진 투명하고 광택이 나는 테이프.
สีกากี
카키색
คำนาม명사
    สีกากี
  • สีน้ำตาลแกมสีเหลืองขุ่น ๆ ที่ส่วนมากใช้เป็นเครื่องแบบของทหาร
  • 주로 군복에 많이 쓰는, 탁하고 누런 갈색.
สุก, เข้าที่, ได้ที่
들다²
คำกริยา동사
    สุก, เข้าที่, ได้ที่
  • อาหาร หรือพืชพันธุ์ เป็นต้น ได้สุกแล้วจึงมีรสชาติที่ดีขึ้น
  • 음식, 열매 등이 익어서 맛이 좋아지다.
สุกเต็มที่
성숙하다
คำกริยา동사
    (ธัญพืช, ผลไม้)สุกเต็มที่
  • ธัญพืชหรือผลไม้ เป็นต้น สุกเต็มที่
  • 곡식이나 과일 등이 충분히 익다.
สุกเต็มที่, สุกงอม, แก่เต็มที่, ได้ที่
농익다
คำกริยา동사
    สุกเต็มที่, สุกงอม, แก่เต็มที่, ได้ที่
  • ผลไม้ เป็นต้น ที่สุกเต็มที่
  • 과일 등이 완전히 익다.
สุกเต็มที่, แก่พอดี
성숙되다
คำกริยา동사
    สุกเต็มที่, แก่พอดี
  • ธัญพืชหรือผลไม้ เป็นต้นสุกอย่างเต็มที่
  • 곡식이나 과일 등이 충분히 익다.
สักเท่าไหร่, สักแค่ไหน, เพียงใด
얼마나
คำวิเศษณ์부사
    สักเท่าไหร่, สักแค่ไหน, เพียงใด
  • ระดับของความรู้สึกหรือสภาวะ เป็นต้น ซึ่งใหญ่โตและยิ่งใหญ่มาก
  • 상태나 느낌 등의 정도가 매우 크고 대단하게.
สุกเร็ว, มีดอกผลเร็ว
올차다
คำคุุณศัพท์형용사
    สุกเร็ว, มีดอกผลเร็ว
  • มีเมล็ดธัญพืชเร็ว
  • 곡식의 알이 일찍 들어차다.
สึก, เสีย, เสื่อม
닳다
คำกริยา동사
    สึก, เสีย, เสื่อม
  • ความยาว ความหนา หรือขนาดของวัตถุใด ๆ ลดลงเนื่องจากใช้เป็นระยะเวลานานหรือเปลี่ยนสภาพ
  • 오래 쓰거나 갈려서 어떤 물건이 낡거나 길이, 두께, 크기 등이 줄다.
สึก, เสื่อม, ขาดรุ่งริ่ง
해어지다
คำกริยา동사
    สึก, เสื่อม, ขาดรุ่งริ่ง
  • เป็นรูหรือฉีกขาดเพราะสึก
  • 닳아서 구멍이 나거나 찢어지다.
สึก, เสื่อม, สึกกร่อน, ขาดรุ่งริ่ง
해지다
คำกริยา동사
    สึก, เสื่อม, สึกกร่อน, ขาดรุ่งริ่ง
  • เป็นรูหรือฉีกขาดเพราะสึก
  • 닳아서 구멍이 나거나 찢어지다.
สุกเอาเผากิน, การทำลวก ๆ, การทำคร่าว ๆ, การที่ทำพอเสร็จไปเป็นครั้งคราว
주마간산
คำนาม명사
    สุกเอาเผากิน, การทำลวก ๆ, การทำคร่าว ๆ, การที่ทำพอเสร็จไปเป็นครั้งคราว
  • การไม่พิจารณาอย่างละเอียด ดูและผ่านไปอย่างคร่าว ๆ
  • 자세히 살피지 않고 대충대충 보고 지나감.
สุก, แก่, สุกงอม
익다¹
คำกริยา동사
    สุก, แก่, สุกงอม
  • ผลไม้หรือเมล็ดสุกงอม
  • 열매나 씨가 여물다.
สักแค่ไหน, เพียงใด
얼마나
คำวิเศษณ์부사
    สักแค่ไหน, เพียงใด
  • ระดับใดก็ตาม
  • 어느 정도나.
Proverbsสักแต่พูด, พูดง่ายแต่ทำยาก
속담말로는 못할 말이 없다
    (ป.ต.)ถ้าสักแต่จะพูดย่อมไม่มีคำพูดใดที่พูดไม่ได้ ; สักแต่พูด, พูดง่ายแต่ทำยาก
  • คำพูดที่ไม่มีความรับผิดชอบหรือที่ไม่ทำจริงสามารถพูดได้อย่างง่ายดาย
  • 실제로 행동을 하지 않거나 책임이 없는 말은 쉽게 할 수 있다.
Idiomสึกแล้วสึกอีก
관용구닳고 닳다
    (ป.ต.)สึกแล้วสึกอีก ; ผ่านร้อนผ่านหนาว
  • เล่ห์เหลี่ยมเป็นอย่างมากเพราะผ่านร้อนผ่านหนาวในชีวิตมานาน
  • 세상일에 시달려 아주 약게 되다.
สักแห่ง, สักที่, ที่ใดที่หนึ่ง
어디²
คำอุทาน감탄사
    สักแห่ง, สักที่, ที่ใดที่หนึ่ง
  • คำที่ใช้เมื่อเวลาให้คำยืนยันหรือสำรวจโอกาสเพื่อที่จะทำงานบางอย่าง
  • 어떤 일을 이루려고 기회를 살피거나 다짐할 때 쓰는 말.
สุกใส, เป็นประกาย
빛나다
คำกริยา동사
    สุกใส, เป็นประกาย
  • มีดวงตาที่สุกใส
  • 눈이 맑은 빛을 띠다.
สุก, ได้ที่
익다¹
คำกริยา동사
    สุก, ได้ที่
  • กิมจิ เหล้าหรือเต้าเจี้ยว เป็นต้น มีรสได้ที่
  • 김치, 술, 장 등이 맛이 들다.
สุกได้ที่, สุกเต็มที่
1. 숙성되다
คำกริยา동사
    สุกได้ที่, สุกเต็มที่
  • ถูกหมักและสุกได้ที่ตามการออกฤทธิ์ของเชื้อหมักหรือจุลินทรีย์
  • 효소나 미생물의 작용에 의하여 발효되어 잘 익다.
2. 숙성하다
คำกริยา동사
    สุกได้ที่, สุกเต็มที่
  • ถูกหมักและสุกได้ที่ตามการออกฤทธิ์ของเชื้อหมักหรือจุลินทรีย์
  • 효소나 미생물의 작용에 의하여 발효되어 잘 익다.
สุขกาย, สุขใจ, สบายใจ, สุขกายสบายใจ
안락하다
คำคุุณศัพท์형용사
    สุขกาย, สุขใจ, สบายใจ, สุขกายสบายใจ
  • เพลิดเพลินและสุขสบายใจและกายโดยไม่มีความวิตกหรือความกังวล
  • 근심이나 걱정 없이 몸과 마음이 편안하고 즐겁다.
สุขทุกข์, สุขเศร้า, เศร้าสนุก
고락
คำนาม명사
    สุขทุกข์, สุขเศร้า, เศร้าสนุก
  • ความทุกข์ทรมานและความสุขสำราญ
  • 괴로움과 즐거움.
저작자표시 동일조건 (새창열림)

'เกาหลี - ไทย' 카테고리의 다른 글

สังกัด - สิ่งของฟุ่มเฟือย, สิ่งโก้หรู  (0) 2020.04.25
สุขภาพ - ส่ง  (0) 2020.04.25
ศาสตร์ที่มุ่งประโยชน์ในทางใช้สอย - สกปรกมากขึ้น, เลอะเทอะมากขึ้น, เปรอะเปื้อนมากขึ้น, เป็น..  (0) 2020.04.25
ศิลปิน, ช่างฝีมือ - ศาสตร์ด้านจิตเวช, แผนกจิตเวช  (0) 2020.04.25
ศูนย์กลาง, ศูนย์บัญชาการ - ศิลปินจินตนิยม, นักประพันธ์จินตนิยม, จิตรกรจินตนิยม, สำนักจินตนิ..  (0) 2020.04.25

+ Recent posts

TOP

티스토리툴바