エエアウエーエアクリーナーエアバッグエアポートエアメールエアラインエアロビクスダンスエアロビックスダンスエイズエイリアンエイ【鱏・ 鱝・海鷂魚】エキストラエキスポエキゾチックエクアドルエクストラエクスペリエンスエクスペリメントエコノミストエコロジーエゴイズムエジプトエスオーエスエスカレーターエスコートエスコートするエゾシカエチオピアエチケットエックスこうせん【X光線】エックスせん【X線】エックスせんしゃしん【X線写真】エッセーエディターエナメルエヌジーエネルギーエネルギーげん【エネルギー源】エノコログサ【狗尾草】エビスグサエピソードエピックエピローグエプロンエベントエホバクエミレのかね【エミレの鐘】エムシーエモーティコンエラーエリートエリートそう【エリート層】エルサルバドルエレベーターエロいエロもの【エロ物】エロスエロチックだエロティシズムエンゲージエンジニアエンジニアリングエンジョイするエンジンエンターテインメントエントリーエンドルフィンエーカーエージェントエースエープリールフール
エ
1. 애³
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- The name of the vowel 'ㅐ' in the Korean alphabet.ハングル字母の「ㅐ」の名称。Nom de la lettre 'ㅐ' de l'alphabet coréen.Nombre de la letra del alfabeto coreano 'ㅐ'.اسم حرف علة الكورية ㅐ 'AE وضوحاсолонгос цагаан толгойн эгшиг үсэг 'ㅐ'- үсгийн нэр.Tên của chữ 'ㅐ' trong bảng chữ cái tiếng Hàn.ชื่อของตัวอักษรฮันกึล 'ㅐ' nama dari huruf vokal 'ㅐ' dalam abjad HangeulНазвание гласного звука 'ㅐ[э]' корейского алфавита.
- 한글 자모 ‘ㅐ’의 이름.
ae
エ
ae
э
Ae
แอ, สระแอ(แ)
Ae
э
2. 에¹
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- The name of the vowel 'ㅔ' in the Korean alphabet.ハングル字母の「ㅔ」の名称。Nom de la lettre 'ㅔ' de l'alphabet coréen.Nombre de la letra coreana 'ㅔ'.اسم حرف’ㅔ‘ من الحروف الكوريّة солонгос цагаан толгойн эгшиг үсэг 'ㅔ'-н нэр.Tên của chữ 'ㅔ' trong bảng chữ cái tiếng Hàn.ชื่อของตัวอักษรฮันกึล 'ㅔ' nama dari huruf vokal 'ㅔ' dalam abjad HangeulНазвание буквы 'ㅔ' корейского алфавита.
- 한글 자모 ‘ㅔ’의 이름.
e
エ
أوي
э
E
เอ, สระเอ(เ)
E
э
エアウエー
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- A designated way or route in the air, followed safely by a plane when it travels.飛行機の安全な航行のため、空中に設定された通路。Chemin aérien déterminé clairement pour qu'un avion puisse passer de manière sure.Ruta aérea definida claramente para que un avión pueda volar de manera segura. طريق جوّيّ يتحدّد بشكل مؤكّد ليمكن لطائرة السير عليه بسلامнисэх онгоц аюулгүй зорчихоор тодорхой тогтсон агаарын зам.Đường trên không trung được định ra chính xác để máy bay có thể đi lại an toàn. เส้นทางกลางอากาศที่ถูกกำหนดอย่างแน่นอนเพื่อให้เครื่องบินบินไปมาได้อย่างปลอดภัยjalan di udara yang telah ditentukan dengan pasti agar pesawat terbang melewat dengan amanТочно установленные пути в воздухе для безопасного перелёта самолётов.
- 비행기가 안전하게 다닐 수 있도록 확실하게 정해져 있는 공중의 길.
air route; airway
こうくうろ【航空路】。エアウエー
voie aérienne
ruta aérea, aerovía
طريق جوّيّ
агаарын зам
đường hàng không
เส้นทางบิน
jalur penerbangan
воздушные линии
エアクリーナー
1. 공기 정화기
- A device that filters dust, germs, etc., in the air and cleans the air.空気中の粉塵や細菌などを取り去って空気を浄化する装置。Appareil qui assainit l'air tout en filtrant les poussières ou les bactéries contenues dans l'air.Dispositivo que depura el aire, filtrando la suciedad o los microbios presentes en el ambiente. جهاز يصفّي الهواء وينظفه من الغبار أو الجراثيمагаарт буй тоос шороо, нян вактер зэргийг цэвэрлэх зориулалттай төхөөрөмж.Trang thiết bị lọc bụi bẩn, vi khuẩn trong không khí để làm sạch không khí. อุปกรณ์ที่ฟอกและดักจับฝุ่นหรือแบคทีเรียในอากาศทำให้อากาศสะอาดalat pembersih atau penjernih udara dari debu atau bakteriустройство для очистки воздуха от пыли и вредных веществ.
- 공기 속의 먼지나 세균 등을 걸러 내어 공기를 깨끗하게 하는 장치.
air cleaner
くうきせいじょうき【空気清浄機】 。エアクリーナー。くうきじょうかき【空気浄化機】
purificateur d'air, assainisseur
depurador de aire
منقي هواء
агаар цэвэршүүлэгч
máy lọc không khí
เครื่องกรองอากาศ
Воздухоочиститель, очиститель воздуха
2. 공기 청정기
- A device that filters dust, germs, etc., in the air and cleans the air.空気中の粉塵や細菌などを取り去って空気を浄化する装置。Appareil qui assainit l'air tout en filtrant les poussières ou les bactéries contenues dans l'air.Dispositivo que depura el aire, filtrando la suciedad o los microbios presentes en el ambiente. جهاز يصفّي الهواء وينظفه من الغبار أو الجراثيمагаарт буй тоос шороо, нян вактер зэргийг цэвэрлэх зориулалттай төхөөрөмж.Trang thiết bị lọc bụi bẩn, vi khuẩn trong không khí để làm sạch không khí. อุปกรณ์ที่ฟอกและดักจับฝุ่นหรือแบคทีเรียในอากาศทำให้อากาศสะอาดalat pembersih udara dari debu atau bakteriустройство для очистки воздуха от пыли и вредных веществ.
- 공기 속의 먼지나 세균 등을 걸러 내어 공기를 깨끗하게 하는 장치.
air cleaner
くうきせいじょうき【空気清浄機】 。エアクリーナー。くうきじょうかき【空気浄化機】
purificateur d'air, assainisseur
depurador de aire
منقّي الهواء
агаар цэвэршүүлэгч
máy lọc không khí
เครื่องกรองอากาศ, เครื่องฟอกอากาศ
Воздухоочиститель, очиститель воздуха
エアバッグ
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- A plastic bag installed in a car that inflates automatically during a collision to shield the driver and passengers and reduce the impact. 車が衝突する時に車の内部から瞬時に出てきて膨らみ、搭乗中の人を包み込むようにして衝撃を緩和してくれる風船状の装置。Sac d'air qui gonfle soudain à l'intérieur d'une voiture lorsque celle-ci percute quelque chose, pour envelopper le conducteur ou le passager et amortir le choc.Bolsa de aire que amortigua el impacto inflándose inmediatamente y cubriendo a la persona dentro de un carro, cuando el carro choca con cierto objeto.كيس هواء ينفخ داخل السيارة بشكل مباشر عند حوادث الاصطدام من أجل تقليل أو خفض التأثير وحماية راكبي السياراتавто машин ямар нэгэн зүйлтэй мөргөлдөхөд, машин дотор гэнэт хийлэгдэн гарч ирж, хүнийг бүрхэж мөргөлдөх хүчийг багасгаж өгдөг хийтэй уут. Túi không khí mà khi xe bị va chạm mạnh vào cái gì đó thì nó phồng lên đột ngột trong xe để bao trùm lấy người nhằm giảm sốc.ถุงลมที่ติดตั้งภายในรถที่พองออกมาโอบคนไว้อย่างฉับพลันเพื่อช่วยลดแรงกระแทกในรถเวลารถกับชนสิ่งใดkantung udara yang keluar tiba-tiba dari dalam mobil untuk melindungi orang dengan mengurangi benturan saat mobil menabrak sesuatuКарман с воздухом, который надувается при ударе автомобиля о что-либо и помогает смягчить силу удара, воздействующую на человека.
- 차가 어떤 것과 부딪칠 때, 차 안에서 갑자기 부풀어 나와 사람을 감싸서 충격을 줄여 주는 공기 주머니.
airbag
エアバッグ
airbag
bolsa de aire
وسادة هوائيّة
аюулгүйн дэр, хийн дэр, хамгаалалтын дэр
túi khí
ถุงลมนิรภัย, ถุงลมกันกระแทก
air bag
подушка безопасности
エアポート
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- A place for airplanes to land and take off.飛行機の離着陸のための施設が設けられている場所。Lieu aménagé pour le décollage et l'atterrissage des avions.Lugar con instalaciones necesarias para el despegue y aterrizaje de aviones.مكان مؤسّس المرافق لإقلاع وهبوط الطائراتнисэх онгоц бууж, хөөрөхөд зориулан тоноглосон байгууламж.Nơi được trang bị cơ sở vật chất để máy bay cất cánh và hạ cánh.สถานที่ที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ เพื่อให้เครื่องบินขึ้นลงtempat atau fasilitas yang disiapkan untuk lepas landas dan mendarat pesawatМесто, предназначенное для посадки и взлёта самолёта.
- 비행기가 내리고 뜨기 위한 시설이 마련된 장소.
airport
くうこう【空港】。エアポート
aéroport, aérodrome, terrain d’aviation
aeropuerto
مطار
нисэх онгоцны буудал
sân bay
สนามบิน, ท่าอากาศยาน
bandara, bandar udara, lapangan udara
аэропорт
エアメール
- The business of sending letters or parcels to recipients by plane; or such a mail system. 飛行機で手紙や物などを送達する業務。また、その制度。Tâche consistant à envoyer des lettres, du fret, etc. ou les transporter par avion ; un tel système.Operación consistente en el envío de cartas o paquetes a los destinatarios en avión. O tal sistema de correo postal. عمل يتم من خلاله إرسال الرسائل أو البضائع إلخ بالطائرة أو شحنها. أو ذلك النظامнисэх онгоцоор захидал, эд барааг илгээх болон зөөвөрлөдөг ажил. мөн тухайн тогтолцоо.Nghiệp vụ gửi hoặc chuyển thư từ hay hàng hoá bằng máy bay. Hoặc chế độ đó. งานที่บรรทุกขนส่งหรือส่งจดหมายหรือสิ่งของ เป็นต้น ด้วยเครื่องบิน หรือระบบดังกล่าวhal yang mengirimkan atau mengangkut surat atau barang dsb dengan pesawat terbang, atau sistem yang demikianПередача или перевоз писем, вещей и т. п. самолётом. Такой режим.
- 비행기로 편지나 물건 등을 보내거나 실어 나르는 업무. 또는 그 제도.
air mail
こうくうゆうびん【航空郵便】。こうくうびん【航空便】。エアメール
poste aérienne, courrier aérien
correo aéreo
بريد جوّيّ
агаарын шуудан
bưu chính hàng không
ไปรษณีย์อากาศ, จดหมายอากาศ, ระบบขนส่งทางอากาศ, ระบบขนส่งโดยเครื่องบิน
pos udara, pengiriman udara
воздушная почта
エアライン
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- A company that carries passengers or cargo to a destination using a plane. 飛行機を用いて人や物を輸送する仕事をする会社。Entreprise qui transporte des passagers ou du fret à l'aide d'avions.Empresa que transporta pasajeros o carga a su destino utilizando un avión.شركة تعمل في تركيب الناس أو شحن البضائع بالطائرةнисэх онгоц ашиглан, хүн тээвэрлэж илгээх болон бараа таваар ачиж илгээх ажил эрхэлдэг компани.Công ty sử dụng máy bay để thực hiện việc chuyên chở người hoặc đồ vật. บริษัทที่ทำงานรับส่งผู้คนหรือบรรทุกขนส่งสิ่งของโดยใช้เครื่องบินperusahaan di berbisnis di dalam bidang yang berkaitan dengan hal menerbangkan penumpang atau mengangkut barang dengan menggunakan pesawat terbangКомпания, занимающаяся перевозом пассажиров или груза с помощью самолёта.
- 비행기를 사용하여 사람을 태워 보내거나 물건을 실어 보내는 일을 하는 회사.
airline
こうくうがいしゃ【航空会社】。エアライン
compagnie aérienne
líneas aéreas, empresa de aerolíneas
شركة طيران
нислэгийн компани
hãng hàng không
สายการบิน
maskapai penerbangan, perusahaan maskapai
авиационная компания
エアロビクスダンス
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- A physical exercise where one moves his/her whole body with a variety of movements as if dancing to rhythmical music. 軽快な音楽に合わせて多様な動作をしながら全身を動かすダンス形式の体操。Gymnastique qui consiste à faire bouger tout le corps, en exécutant plusieurs mouvements comme si on dansait, sur une musique rythmée.Ejercicio que se hace moviendo todo el cuerpo con diferentes movimientos como si estuviera bailando al compás de una música alegre.تمرينات للجسم كلّه تُمارس مثل الرقص على الإيقاعات السريعة والمثيرةхөгжөөнт аянд тааруулж бүжиг бүжиглэж буй мэт олон төрлийн хөдөлгөөн хийж, бүхий л биеэ хөдөлгөдөг гимнастик.Thể dục tay không di chuyển toàn cơ thể bằng nhiều động tác như là nhảy múa theo điệu nhạc sôi động.กายบริหารที่อาศัยการขยับทุกส่วนของร่างกายด้วยท่าทางที่หลากหลายเหมือนกับการเต้นให้เข้ากับดนตรีที่สนุกสนานsenam dengan menggerakkan seluruh badan sambil melakukan bermacam-macam gerakan mengikuti musik yang ceria seperti sedang menariРитмическая гимнастика с элементами быстрого танца, выполняемая под музыку.
- 신나는 음악에 맞춰 춤을 추듯이 여러 가지 동작을 하며 몸 전체를 움직이는 체조.
aerobics
エアロビクスダンス。エアロビックスダンス
aérobic
aerobismo, ejercicio aeróbico
التمرينات الرياضيّة، آيروبيكس
аэробик, айзамт гимнастик
thể dục nhịp điệu
การเต้นแอโรบิก
senam aerobik, senam aerobika
аэробика
エアロビックスダンス
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- A physical exercise where one moves his/her whole body with a variety of movements as if dancing to rhythmical music. 軽快な音楽に合わせて多様な動作をしながら全身を動かすダンス形式の体操。Gymnastique qui consiste à faire bouger tout le corps, en exécutant plusieurs mouvements comme si on dansait, sur une musique rythmée.Ejercicio que se hace moviendo todo el cuerpo con diferentes movimientos como si estuviera bailando al compás de una música alegre.تمرينات للجسم كلّه تُمارس مثل الرقص على الإيقاعات السريعة والمثيرةхөгжөөнт аянд тааруулж бүжиг бүжиглэж буй мэт олон төрлийн хөдөлгөөн хийж, бүхий л биеэ хөдөлгөдөг гимнастик.Thể dục tay không di chuyển toàn cơ thể bằng nhiều động tác như là nhảy múa theo điệu nhạc sôi động.กายบริหารที่อาศัยการขยับทุกส่วนของร่างกายด้วยท่าทางที่หลากหลายเหมือนกับการเต้นให้เข้ากับดนตรีที่สนุกสนานsenam dengan menggerakkan seluruh badan sambil melakukan bermacam-macam gerakan mengikuti musik yang ceria seperti sedang menariРитмическая гимнастика с элементами быстрого танца, выполняемая под музыку.
- 신나는 음악에 맞춰 춤을 추듯이 여러 가지 동작을 하며 몸 전체를 움직이는 체조.
aerobics
エアロビクスダンス。エアロビックスダンス
aérobic
aerobismo, ejercicio aeróbico
التمرينات الرياضيّة، آيروبيكس
аэробик, айзамт гимнастик
thể dục nhịp điệu
การเต้นแอโรบิก
senam aerobik, senam aerobika
аэробика
エイズ
1. 에이즈
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- An acronym for acquired immune deficiency syndrome; an infectious disease with a high mortality rate, which is caused by a virus which leads to losing the immune function of cells in the body. ウイルスによって体内の免疫機能がなくなる、非常に死亡率の高い伝染病。Maladie infectieuse avec un taux de mortalité très élevé, où les cellules du corps perdent leur fonction immunitaire à cause d'un virus.Enfermedad infecciosa de alta tasa de mortalidad que consiste de la ausencia de respuesta inmunitaria de las células que se encuentran dentro del cuerpo debido a un virus.مرض وبائي قاتل، مرض يصيب الجهاز المناعي البشري ويسبّبه فيروس نقص المناعة البشريةвирусын улмаас биеийн доторх эсийн дархлаа устдаг, үхэх магадлал маш өндөртэй халдварт өвчин.Căn bệnh truyền nhiễm có tỉ lệ tử vong rất cao, do virut làm cho các tế bào trong cơ thể mất khả năng miễn dịch.โรคติดต่อที่เชื้อไวรัสเป็นตัวที่ทำให้ระบบภูมิคุ้มกันของเซลล์ภายในร่างกายบกพร่อง ซึ่งเป็นโรคที่มีอัตราการตายสูงมากpenyakit menular yang berpotensi kematian sangat tinggi di mana kemampuan kekebalan sel dalam tubuh menghilang karena virusИнфекционное заболевание с очень высоким коэффициентом смертности, вызываемое вирусом, который поражает иммунную систему, в результате чего ослабляются защитные функции организма.
- 바이러스에 의해서 몸 안 세포의 면역 기능이 없어지는, 사망률이 매우 높은 전염병.
AIDS
エイズ。こうてんせいめんえきふぜんしょうこうぐん【後天性免疫不全症候群】
SIDA, syndrome d'immunodéficience acquise
SIDA (síndrome de inmunodeficiencia adquirida)
الإيدز، مرض فقدان المناعة المكتسبة
ДОХ, дархлалын олдмол хомсдлын хам шинж
bệnh AIDS, bệnh SIDA
โรคเอดส์
AIDS
СПИД; синдром приобретённого иммунного дефицита
2. 후천 면역 결핍증
- An infectious disease with a high mortality rate, which is caused by a virus which leads to losing the immune function of cells in the body.ウィルスよって体内の免疫細胞を破壊して免疫不全を起こす、死亡率の非常に高い感染症。Maladie infectieuse avec un taux de mortalité très élevé, qui cause les cellules du corps à perdre leur fonction immunitaire.síndrome de Inmuno-Deficiencia Adquiridaمرض وبائي قاتل، مرض يصيب الجهاز المناعي البشري ويسبّبه فيروس نقص المناعة البشريةнянгийн улмаас биен дэх эсийн дархлал үгүй болдог, үхлийн хувь маш өндөр халдварт өвчин.Bệnh truyền nhiễm mà tỷ lệ tử vọng rất cao, khả năng miễn dịch của tế bào trong cơ thể mất đi do virus. โรคติดต่อที่มีอัตราการตายสูงมากซึ่งสมรรถนะระบบภูมิคุ้มกันของเซลล์ภายในร่างกายหมดหายไป เนื่องจากเชื้อไวรัสpenyakit menular dengan tingkat kematian yang sangat tinggi, yang fungsi kekebalan sel di dalam tubuh hilang karena kemasukan virus dalam tubuhЗаболевание, вызванное вирусом, из-за которого клетки организма теряют иммунитет. Заболевание часто приводит к летальному исходу.
- 바이러스에 의해서 몸 안 세포의 면역 기능이 없어지는, 사망률이 매우 높은 전염병.
AIDS; acquired immune deficiency syndrome
こうてんめんえきふぜんしょうこうぐん【後天免疫不全症候群】。エイズ
SIDA, syndrome d'immunodéficience acquise
SIDA
مُتَلازِمَةُ العَوَزِ المَناعِيِّ المُكْتَسَب
дархлалын олдмол хомсдолын хам шинж өвчин
chứng thiếu hụt chất đề kháng sau sinh
โรคเอดส์, โรคภูมิคุ้มกันบกพร่อง, กลุ่มอาการภูมิคุ้มกันเสื่อม
AIDS, penyakit hilangnya kekebalan sel tubuh
СПИД; синдром приобретённого иммунодефицита
3. 후천성 면역 결핍증
- An infectious disease with a high mortality rate, which is caused by a virus which leads to losing the immune function of cells in the body. ウィルスよって体内の免疫細胞を破壊して免疫不全を起こす、死亡率の非常に高い感染症。Maladie infectieuse avec un taux de mortalité très élevé, qui cause les cellules du corps à perdre leur fonction immunitaire.Enfermedad infecciosa con una alta tasa de mortandad, que es causada por un virus que conduce a la pérdida de la función inmune de las células en el cuerpo.مرض وبائي قاتل، مرض يصيب الجهاز المناعي البشري ويسبّبه فيروس نقص المناعة البشريةвирусын улмаас бие махбод доторх эсийн дархлал устаж үгүй болдог, нас баралтын хувь маш өндөртэй халдварт өвчин. ДОХ.Bệnh truyền nhiễm có tỉ lệ tử vong cao, chức năng miễn dịch của tế bào trong cơ thể mất đi do vi rút.โรคติดต่อที่มีอัตราการตายสูงมากซึ่งระบบภูมิคุ้มกันของเซลล์ภายในร่างกายหมดหายไปเนื่องด้วยเชื้อไวรัสpenyakit yang tingkat kematiannya sangat tinggi, yang disebabkan oleh virus sehingga sel di dalam tubuh kehilangan kemampuan pertahanan diri (imun)Вирусное заболевание, возникающее за счёт попадания вируса внутрь клеток, в результате чего разрушается иммунитет, и часто приводящее к летальному исходу.
- 바이러스에 의해서 몸 안 세포의 면역 기능이 없어지는, 사망률이 매우 높은 전염병.
acquired immune deficiency syndrome; AIDS
こうてんせいめんえきふぜんしょうこうぐん【後天性免疫不全症候群】。エイズ
SIDA, syndrome d'immunodéficience acquise
síndrome de Inmuno-Deficiencia Adquirida, SIDA
مُتَلازِمَةُ العَوَزِ المَناعِيِّ المُكْتَسَب
дархлал хомсдлын олдмол хамшинж өвчин
hội chứng suy giảm miễn dịch mắc phải (SIDA)
โรคเอดส์, โรคภูมิคุ้มกันบกพร่อง, กลุ่มอาการภูมิคุ้มกันเสื่อม
AIDS
СПИД; синдром приобретённого иммунного дефицита
エイリアン
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- A creature with intelligence, which is believed to exist somewhere in the universe. 地球外の宇宙空間にいると思われる、知能を持つ生物。Etre intelligent supposé existant dans l’univers, ailleurs que sur la planète Terre. Ser vivo inteligente que se cree que existe en el espacio fuera del globo terráqueo.كائن ذو عقل يُعتقد أنّه يعيش في الفضاء خارج كوكب الأرض дэлхийгээс гадна огторгуйн орон зайд оршдог хэмээгдэх оюун ухаант амьд биет.Sinh vật được cho là có trí tuệ và tồn tại ở đâu đó bên ngoài trái đất.สิ่งมีชีวิตที่มีสติปัญญาที่คิดว่ามีอยู่ที่อวกาศนอกโลก makhluk hidup yang diperkirakan ada di suatu tempat di luar duniaСущество, предполагаемо проживающее на других планетах.
- 지구 밖의 우주 공간에 있다고 생각되는 지능을 가진 생물.
alien
うちゅうじん【宇宙人】。いせいじん【異星人】。エイリアン
extraterrestre
extraterrestre, alienígena
كائن فضائيّ
харь гаригийн хүн
người ngoài trái đất, người ngoài hành tinh
มนุษย์ต่างดาว
makhluk planet asing, makhluk asing
инопланетянин
エイ【鱏・ 鱝・海鷂魚】
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- Flat-bodied, diamond-shaped marine fish with a long thin tail.胴体は扁平で、ひし形をし、尾は細長い海水魚。Poisson marin au corps aplati en forme de losange et pourvu d'une longue queue.Pez marino de cuerpo romboidal, plano y ancho, con cola larga y fina.سمك بحري عريض الجسم ومعين الشكل ذو ذيل نجيل وطويلбие нь ромбо хэлбэртэй өргөвтөр, нарийн урт сүүлтэй далайн загас.Loài cá biển hình thoi với thân dẹt, đuôi mỏng và dài.ปลาทะเลที่หางบางและยาว ลำตัวแบนกว้างเป็นรูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูนikan laut yang memiliki tubuh lebar berbentuk segi empat dengan ekor yang tipis dan panjangХищная морская рыба с плоским телом и острым хвостом.
- 몸이 넓적한 마름모꼴이고 꼬리가 가늘고 긴 바닷물고기.
ray; stingray
エイ【鱏・ 鱝・海鷂魚】
raie
raya
اللادغة
дэвүүр загас
cá đuối
ปลากระเบน
ikan pari
скат
エキストラ
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- A minor role in a film, play, drama, etc.; or a person who plays such a role. 映画・演劇・テレビドラマなどで、比重の少ない役。また、その役を演じる出演者。Rôle qui n'est pas très important dans un film, une pièce de théâtre ou un feuilleton, etc. ; personne qui tient ce rôle.Papel de un personaje insignificante en una obra cinematográfica, teatral o novela, o persona que asume ese papel.دور غير مهم في السينما، المسرح، الدراما التليفزيون، أو شخص يلعب هذا الدورкино, жүжиг, олон ангит кино зэрэгт хувь бага эзлэх дүр. мөн тухайн дүрд тоглох хүн.Vai không quan trọng trong phim, kịch hay phim truyện. Hoặc người nhận vai đó.บทบาทที่ไม่สำคัญมากนักในละคร ละครเวที ภาพยนตร์ เป็นต้น หรือคนที่รับบทบาทดังกล่าวperan yang tidak besar dalam film, lakon, drama, dsb, atau untuk menyebut orang yang mendapatkan peran tersebutНезначительная роль в фильме, пьесе, сериале и т.п. Или человек, играющий подобную роль.
- 영화, 연극, 드라마 등에서 비중이 크지 않은 역. 또는 그 역을 맡은 사람.
extra
エキストラ。エクストラ
figurant(e)
extra, papel secundario
كُمْبَرْس، ممثل غير مهم
туслах дүр
vai phụ, người đóng vai phụ
นักแสดงประกอบ, ตัวประกอบ
figuran, peran figuran
статист; статистка; актёр массовки
エキスポ
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- An intenational exposition where many countries in the world participate and exhibit their major products. 世界の国々が参加して各国の主要生産品を展示する国際博覧会。Foire internationale où l'on présente les principaux produits de plusieurs pays du monde.Feria internacional en donde participan diferentes países del mundo para exhibir sus principales productos.معرض دوليّ يشارك العديد من دول العالم وتعرض فيه منتجاتها الرئيسيّةдэлхийн олон улс оролцож, тус улс орон бүрийн үйлдвэрийн голлох бүтээгдэхүүнийг дэлгэн тавьж үзүүлдэг олон улсын үзэсгэлэн.Cuộc triển lãm quốc tế có nhiều nước trên thế giới tham gia để trưng bày sản phẩm chủ yếu của các nước.มหกรรมนานาชาติที่จัดแสดงสินค้าหลักของแต่ละประเทศโดยมีหลายประเทศทั่วโลกเข้าร่วมekshibisi internasional di mana berbagai macam negara di dunia turut berpartisipasi dan memamerkan hasil produksi utamanyaМеждународная выставка с участием многих стран мира, где каждая из них представляет свою основную продукцию.
- 세계 여러 나라가 참가하여 각국의 주요 생산품을 전시하는 국제 박람회.
expo
エキスポ。ばんこくはくらんかい【万国博覧会】。ばんぱく【万博】
exposition internationale, exposition mondiale, exposition universelle
exposición universal, exposición internacional, exposición mundial
معرض، إكسبو
олон улсын үзэсгэлэн
triển lãm quốc tế
งานเอ็กซ์โป, งานนิทรรศการนานาชาติ
eksposisi, pameran, ekshibisi
Экспо
エキゾチック
1. 이국적¹
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- The quality of having the characteristics or atmosphere of a foreign country, not one's own country.自分の国でない他の国の特徴や雰囲気をもっていること。Ce qui a la particularité ou l'ambiance d'un autre pays que le sien.Lo que no tiene característica o atmósfera de su país sino del otro. شيء تختصّ به دولة أخرى أو جو دولة أخرى وهي مختلفة عن دولتهөөрийн улс орон бус өөр улс орны онцлог болон байр байдлыг агуулсан зүйл.Việc có đặc trưng hay không khí của nước khác không phải nước mình.การมีบรรยากาศหรือลักษณะเฉพาะของประเทศอื่นที่ไม่ใช่ประเทศของตนเอง memiliki ciri atau suasana seperti negara lain yang bukan negara sendiri (digunakan sebagai kata benda)Имеющий особенности или атмосферу, свойственную чужому, неродному государству.
- 자기 나라가 아닌 다른 나라의 특징이나 분위기를 가진 것.
being exotic
いこくてき【異国的】。エキゾチック
(n.) exotique
exotismo
مجلوب ، غريب ، أجنبيّ
харийн, гадаадын
tính ngoại quốc
ที่เป็นต่างประเทศ, ที่เป็นต่างชาติ
eksotis
иноземный; чужестранный; иностранный; экзотический
2. 이국적²
冠形詞اسم الوصفDeterminanteDeterminerĐịnh từคุณศัพท์атрибутивное словоPewatasТодотгол үгDéterminant관형사
- Having the characteristics or atmosphere of a foreign country, not one's own country.自分の国でない他の国の特徴や雰囲気をもっているさま。Qui a la particularité ou l'ambiance d'un autre pays que le sien.Que no tiene característica o atmósfera de su país sino del otro. أن تكون دولة ذات خصائص أخرى أو جو دولة أخرى وهي مختلفة عن دولتهөөрийн улс орон бус өөр улс орны онцлог болон байр байдлыг агуулсан.Có đặc trưng hay không khí của nước khác không phải nước mình.ที่มีบรรยากาศหรือลักษณะเฉพาะของประเทศอื่นที่ไม่ใช่ประเทศของตนเองmemiliki ciri atau suasana seperti negara lain yang bukan negara sendiri (diletakkan di depan kata benda)Имеющий особенности или атмосферу, свойственную чужому, неродному государству.
- 자기 나라가 아닌 다른 나라의 특징이나 분위기를 가진.
exotic
いこくてき【異国的】。エキゾチック
(dét.) exotique
exótico
مجلوب ، غريب ، أجنبيّ
харийн, гадаадын
Mang tính ngoại quốc
ที่เป็นต่างประเทศ, ที่เป็นต่างชาติ
eksotis
иноземный; чужестранный; иностранный; экзотический
エクアドル
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- A country located in the northwest of South America; it is a major producer of oil, bananas, coffee, etc., its official language is Spanish and its capital is Quito. 南アメリカ北西部にある国。主要生産物は石油、バナナ、コーヒーなどで、公用語はイスパニア語、首都はキト。Pays qui se trouve au nord-ouest de l'Amérique du Sud. Sa production principale est le pétrole, la banane, le café, etc. Sa langue officielle est l'espagnol et sa capitale est Quito. País situado en el noroeste de América del Sur cuyos productos principales son petróleo, banana, café, etc. Su lengua oficial es español y su capital, Quito.دولة تقع في غرب شمال أمريكا الجنوبية ومنتجاتها الرئيسية هي النفط والموز والقهوة واللغة الرسمية هي اللغة الإسبانية وعاصمتها كيتوӨмнөд Африкийн баруун хойд хэсэгт орших улс. үйлдвэрлэлийн голлох бүтээгдэхүүн нь газрын тос, гадил жимс, кофе. албан ёсны хэл нь испани хэл, нийслэл нь Кито. Quốc gia nằm ở phía Tây Bắc của Nam Mĩ. Sản vật chính có dầu mỏ, chuối, cà phê. Ngôn ngữ chính là tiếng Tây Ban Nha và thủ đô là Quito.ประเทศที่ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนืองของทวีปอเมริกาใต้ ผลิตภัณฑ์ที่สำคัญ ได้แก่ น้ำมัน กล้วย กาแฟ เป็นต้น ภาษาทางการ คือ ภาษาสเปน และเมืองหลวง คือ กีโตnegara yang berada di bagian barat laut Amerika Selatan, hasil produksi utamanya adalah minyak bumi, pisang, kopi, dsb, bahasa nasionalnya adalah bahasa Spanyol dan beribukota di QuitoГосударство на северо-западе Южной Америки. Основная продукция - нефть, бананы, кофе и др. Официальный язык – испанский. Столица - Кито.
- 남아메리카 서북부에 있는 나라. 주요 생산물로는 석유, 바나나, 커피 등이 있다. 공용어는 에스파냐어이고 수도는 키토이다.
Ecuador
エクアドル
Équateur
Ecuador
الاكوادور
Эквадор, Бүгд Найрамдах Эквадор Улс
Ecuador
ประเทศเอกวาดอร์, สาธารณรัฐเอกวาดอร์
Ekuador
Эквадор; Республика Эквадор
エクストラ
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- A minor role in a film, play, drama, etc.; or a person who plays such a role. 映画・演劇・テレビドラマなどで、比重の少ない役。また、その役を演じる出演者。Rôle qui n'est pas très important dans un film, une pièce de théâtre ou un feuilleton, etc. ; personne qui tient ce rôle.Papel de un personaje insignificante en una obra cinematográfica, teatral o novela, o persona que asume ese papel.دور غير مهم في السينما، المسرح، الدراما التليفزيون، أو شخص يلعب هذا الدورкино, жүжиг, олон ангит кино зэрэгт хувь бага эзлэх дүр. мөн тухайн дүрд тоглох хүн.Vai không quan trọng trong phim, kịch hay phim truyện. Hoặc người nhận vai đó.บทบาทที่ไม่สำคัญมากนักในละคร ละครเวที ภาพยนตร์ เป็นต้น หรือคนที่รับบทบาทดังกล่าวperan yang tidak besar dalam film, lakon, drama, dsb, atau untuk menyebut orang yang mendapatkan peran tersebutНезначительная роль в фильме, пьесе, сериале и т.п. Или человек, играющий подобную роль.
- 영화, 연극, 드라마 등에서 비중이 크지 않은 역. 또는 그 역을 맡은 사람.
extra
エキストラ。エクストラ
figurant(e)
extra, papel secundario
كُمْبَرْس، ممثل غير مهم
туслах дүр
vai phụ, người đóng vai phụ
นักแสดงประกอบ, ตัวประกอบ
figuran, peran figuran
статист; статистка; актёр массовки
エクスペリエンス
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- Doing or going through something, or the knowledge or skills obtained in doing so.自分が実際行ってみたり、体験してみること。また、そこから得られた知識や技能。Fait de faire ou de vivre quelque chose en personne ; connaissance ou technique ainsi acquises. Lo que una persona ha hecho o vivido por sí misma, o los conocimientos o habilidades adquiridos de la vivencia propia. الممارسة أو المعاناة بنفسه، أو المعرفة أو الوظيفة المكتسبة منها өөрөө бодитоор хийж үээх буюу өөрөө биеэрээ туулах явдал. мөн түүнээс олсон мэдлэг, чадвар дадал.Việc bản thân đã làm thử hoặc đã trải qua trên thực tế. Hay là kiến thức hoặc kỹ năng có được nhờ trải nghiệm.การที่ตนเองได้ลองทำหรือประสบมาจริง หรือความรู้หรือทักษะที่ได้รับจากที่นั่น sesuatu yang benar-benar dialami atau dilakukan sendiri, atau suatu pengetahuan yang didapatkan dari yang dialami atau dilakukanПопытка осуществить что-либо лично или испытать. Или знания, умения, навыки, вынесенные из подобных испытаний, попыток.
- 자신이 실제로 해 보거나 겪어 봄. 또는 거기서 얻은 지식이나 기능.
experience
けいけん【経験】。たいけん【体験】。けんぶん【見聞】。エクスペリエンス
expérience
experiencia
خبرة
туршлага, хийж үзэх, туршин үзэх, биеэрээ хийж үзэх, биеэрээ мэдрэх
kinh nghiệm
ประสบการณ์
pengalaman
опыт
エクスペリメント
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- The act of preparing a certain condition or situation, and observing and measuring the phenomenon in order to study whether a certain theory is right or not, in science.科学で、ある理論の正否を確かめるために、一定の条件や状況を作りその現象を観察・測定すること。En sciences, fait d'observer et de mesurer un phénomène dans des conditions ou une situation définie(s), pour vérifier la validité d'une théorie.Acción de demostrar una hipótesis científica realizando un ensayo en determinada condición o situación, mediante la observación y medición de los fenómenos producidos durante el experimento. رصْد أو تقييم ظاهرة ما من خلال وضع شروط أو ظروف معينة لمعرفة صواب أية نظرية في العلم أو خطئهاшинжлэх ухаанд ямар онол зөв болохыг олж мэдэхийн тулд тодорхой болзол, орчин нөхцөлийг бүрдүүлэн тухайн нөхцөл байдлыг ажиглан хянах явдал.Việc tạo ra điều kiện hay tình huống nhất định rồi quan sát và đo lường hiện tượng đó để tìm hiểu xem lý thuyết nào đó trong khoa học có đúng không.การสร้างสภาพหรือเงื่อนไขที่กำหนดแล้วสำรวจและสังเกตปรากฏการณ์นั้นเพื่อให้ทราบว่าทฤษฎีบางอย่างถูกต้องหรือไม่ในทางวิทยาศาสตร์hal mencoba sesuatu dengan membuat kondisi dan situasi, serta mengamati perubahan dan hasilnya dalam ilmu pengetahuan untuk menguji kebenaran sebuah teoriНаблюдение какого-либо явления в определённых условиях с целью исследования правильности какой-либо теории (в науке).
- 과학에서 어떤 이론이 옳은지 알아보기 위해 일정한 조건이나 상황을 만들어서 그 현상을 관찰하고 측정함.
experimentation; experiment
じっけん【実験】。エクスペリメント
expérience, expérimentation
experimento, prueba, ensayo
تجربة
туршилт, сорилго, сорилт
sự thí nghiệm
การทดลอง, การทดสอบ, การตรวจสอบ
percobaan, praktikum
опыт
エコノミスト
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- A person who studies economics as a major.経済学を専門に研究する人。Personne spécialisée dans l'étude des sciences économiques.Persona que se dedica profesionalmente a las ciencias económicas. شخص باحث متخصص في علم الاقتصادэдийн засгийн ухааныг мэргэжлийн түвшинд судалдаг хүн.Người chuyên nghiên cứu về kinh tế học.คนที่ค้นคว้าวิจัยเศรษฐศาสตร์อย่างเชี่ยวชาญorang yang meneliti ilmu ekonomi atau perekonomian secara mendalamТот, кто профессионально занимается изучением экономики.
- 경제학을 전문으로 연구하는 사람.
economist
けいざいがくしゃ【経済学者】。エコノミスト。けいざいか【経済家】
économiste
economista
العالم الاقتصاديّ
эдийн засагч эрдэмтэн
nhà kinh tế học
นักเศรษฐศาสตร์
pakar ekonomi, ahli ekonomi
экономист
エコロジー
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- An academic field that studies the living conditions of an organism, the relationship between organisms and the environment, etc.生物の生活状態、生物と環境との関係などを研究する学問。Science qui étudie le mode de vie des organismes vivants, leurs relations avec l’environnement, etc.Ciencia que estudia las condiciones de vida de un organismo y las relaciones entre ellos y el medio ambiente, etc. علم يبحث حياة الكائنات الحية أوالعلاقة بين الكائنات الحية والبيئة الطبيعية وغيرهاамьд биеийн амьдарлын байдал, амьд бие ба байгаль орчны харилцаа зэргийг судалдаг шинжлэх ухаан.Ngành học nghiên cứu môi trường sinh hoạt của sinh vật và mối quan hệ giữa môi trường với sinh vật. ศาสตร์ที่ศึกษาวิจัยเกี่ยวกับสภาพการใช้ชีวิตของสิ่งมีชีวิตและความสัมพันธ์ระหว่างสิ่งมีชีวิตกับสิ่งแวดล้อม เป็นต้น studi yang meneliti kondisi kehidupan makhluk hidup, hubungan makhluk dengan lingkungan, dsbНаука, изучающая жизнь живых организмов, их взаимодействие с окружающей средой и т.п.
- 생물의 생활 상태, 생물과 환경과의 관계 등을 연구하는 학문.
ecology
せいたいがく【生態学】。エコロジー
écologie
ecología
علم البيئة
экологи, байгаль орчин судлал
sinh thái học
นิเวศวิทยา, การศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างสิ่งมีชีวิตกับสิ่งแวดล้อม
ilmu ekologi
экология
エゴイズム
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- An attitude of thinking of one's own interests only. 自分の利益のみを重要に考える態度。Attitude à accorder de l'importance uniquement à ses propres intérêts.Actitud que presenta cuando considera importante solamente sus propios intereses.سلوك لا يهتم إلا بمصلحة نفسه فقطзөвхөн өөрийн ашгийг чухалд тооцдог хандлага.Thái độ chỉ xem trọng lợi ích của chính mình.ทัศนคติที่คิดว่าผลประโยชน์ของตนเองเท่านั้นที่สำคัญsikap yang hanya mementingkan keuntungan pribadiПоведение, целиком определяемое заботой о собственной пользе, выгоде.
- 자기 자신의 이익만을 중요하게 생각하는 태도.
egoism
エゴイズム。りこしゅぎ【利己主義】
égoïsme
egoísmo
أنانيّة
хувиа хичээх үзэл, аминч үзэл
tính ích kỷ
อัตนิยม, ความเห็นแก่ตัว, ความเห็นแต่ประโยชน์ส่วนตน
egoisme
эгоизм
エジプト
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- A country located in northeast Africa; one of the cradles of civilization and major producer of oil, cotton, rice, etc.; its official language is Arabic and capital is Cairo. アフリカ東北部にある国。人類文明発祥地の一つで、主要産物は石油、綿、米など。主要言語はアラブ語で、首都はカイロ。Pays situé dans le nord-est de l’Afrique. L’un des berceaux de la civilisation humaine, l'Égypte est productrice de pétrole, de coton et de riz. Sa langue principale est l’arabe et sa capitale Le Caire.País ubicado al noreste de África. Una de las cunas de la civilización humana y principal país productor de petróleo, algodón, arroz, etc. El idioma más hablado es el árabe y su capital es el Cairo.دولة تقع في الشمال الشرقي من قارة أفريقيا، تشتهر بأنها من أقدم الحضارات الإنسانية وتننج النفط والقطن والأرز، ولغتُها الرئيسيّة اللغة العربيّة وعاصمتها القاهرةАфрикийн зүүн хойд хэсэгт орших улс. хүн төрөлхтний соёл иргэншлийн өлгий нутгийн нэг бөгөөд үйлдвэрлэлийн голлох бүтээгдэхүүн нь газрын тос, хөвөн, цагаан будаа. албан ёсны хэл нь араб хэл, нийслэл нь Каир. Quốc gia nằm ở lưu vực sông Nil thuộc miền Đông Bắc châu Phi, có những sản phẩm chủ yếu như dầu mỏ, cây bông, gạo, ngôn ngữ chính là tiếng Ả Rập, thủ đô là Cairo.ประเทศที่ตั้งอยู่ทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือของแอฟริกา เป็นแหล่งอารยธรรมเผ่าพันธุ์มนุษย์ สินค้าที่ผลิตส่วนใหญ่ ได้แก่ น้ำมัน ฝ้าย ข้าวสาร เป็นต้น ภาษาที่ใช้ส่วนใหญ่ คือ ภาษาอาหรับ และเมืองหลวง คือ ไคโรnegara yang berada di bagian timur laut Afrika, hasil produksi utamanya adalah minyak bumi, katun, beras, dsb, bahasa utamanya adalah bahasa Arab dan beribukota di KairoГосударство в северо-восточной части Африки. Считается одним из мест зарождения цивилизации, основной продукцией является нефть, хлопок, рис и т.п. Официальный язык - арабский. Столица - Каир.
- 아프리카 동북부에 있는 나라. 인류 문명의 발상지 가운데 하나로 주요 생산물로는 석유, 목화, 쌀 등이 있다. 주요 언어는 아랍어이고 수도는 카이로이다.
Egypt
エジプト
Égypte
Egipto
مصر
Египет, Арабын Бүгд Найрамдах Египет Улс
Ai Cập
ประเทศอียิปต์, สาธารณรัฐอาหรับอียิปต์
Mesir
Египет; Арабская Республика Египет
エスオーエス
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- A radio communication signal used to ask for rescue in an accident during sailing or climbing, etc.航海や登山などの途中で事故に遭った時、救助を要請する無線通信信号。Signal de détresse radiotélégraphique utilisé pour faire appel au sauvetage lors d'un accident provoqué au cours d'une navigation en mer, d'une escalade en montagne, etc.Señal de radiocomunicación para pedir socorro al ocurrir un accidente durante la navegación, alpinismo, etc.إشارة الاتصالات اللاسلكية التي تطلب الاستغاثة في حال وقوع حادث أثناء الملاحة أو تسلّق الجبال أو غيرهдалайд гарах, ууланд авирах зэрэг үеэр аваар осол гарсан үед тусламж дууддаг утасгүй холбооны дохио.Tín hiệu truyền tin vô tuyến nhằm yêu cầu được cứu hộ khi xảy ra tai nạn trong quá trình leo núi hay lưu thông trên biển.สัญญาณวิทยุสื่อสารชนิดไร้สายที่ใช้สำหรับการขอความช่วยเหลือเมื่อเกิดอุบัติเหตุในระหว่างการปีนเขาหรือการเดินทางทางเรือ เป็นต้นkode komunikasi radio untuk meminta pertolongan saat kecelakaan terjadi di tengah pelayaran, pendakian gunung, dsbрадиосигнал бедствия, просьба о помощи при чрезвычайном происшествии в горах, на море и т.п.
- 항해나 등산 등을 하는 도중에 사고가 났을 때 구조를 요청하는 무선 통신 신호.
- An act of asking for rescue or signaling danger.救助を要請したり危険を知らせたりすること。Fait de demander du secours ou de signaler un danger.Petición de rescate o aviso de peligro.فعل إبلاغ الخطر أو طلب النجدةтусламж хүсэх болон аюулыг зарладаг дохио.Việc yêu cầu cứu hộ hoặc thông báo nguy hiểm.การที่แจ้งอันตรายหรือขอให้ช่วยชีวิตhal yang meminta pertolongan atau memberitahukan bahayaсигнал, оповещающий о бедствии и просьбе о помощи.
- 구원을 요청하거나 위험을 알리는 일.
SOS
エスオーエス
S.O.S.
SOS
نداء استغاثة
сос, аюулын дохио
SOS
สัญญาณวิทยุสื่อสาร
SOS
SOS
SOS
エスオーエス
S.O.S.
SOS
نداء استغاثة
тусламж
SOS
สัญญาณ S.O.S., สัญญาณขอความช่วยเหลือ, สัญญาณกู้ภัย
SOS
SOS
エスカレーター
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- A device that resembles a staircase, designed to carry people or freight between floors automatically. 人や貨物が自動的に上層・下層に昇降するようにした、階段状の装置。Appareil en forme d'escaliers, qui sert à transporter automatiquement des personnes ou un objet lourd en montant ou en descendant.Aparato en forma de escaleras que sirve para transportar personas o carga hacia el piso de arriba o abajo.جهاز على شكل أدراج يتحرّك إلى أعلى أو أسفل لنقل الأشخاص أو البضائع تلقائياхүн буюу ачаа бараа автоматаар дээд доод давхар руу бууж, өгсөх зориулалтаар хийсэн шат хэлбэрийн төхөөрөмж.Một loại thang được dùng để vận chuyển người và hàng hóa lên xuống một cách tự động giữa các tầng trên dưới.อุปกรณ์ลักษณะเป็นบันไดที่สร้างขึ้นเพื่อให้คนหรือสัมภาระสามารถเคลื่อนที่ขึ้นลงไปสู่ชั้นบนหรือล่างได้โดยอัตโนมัติalat berbentuk seperti tangga yang dibuat agar manusia atau barang dapat naik dan turun ke lantai atas dan bawah secara otomatisВид подъёмника в виде лестницы для автоматического подъёма и спуска людей или груза.
- 사람이나 화물이 자동으로 위아래 층으로 오르내릴 수 있도록 만든 계단 모양의 장치.
escalator
エスカレーター
escalator, escalier mécanique, escalier roulant
escalera mécanica
سلم متحرّك
урсдаг шат, гүйдэг шат
thang cuốn
บันไดเลื่อน
eskalator
эскалатор
エスコート
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- The act of accompanying a certain person, protecting or guiding him/her. 人に付き添って安全に保護したり案内したりすること。Fait d'accompagner quelqu'un pour le protéger ou le guider tout en lui assurant le confort.Acción de proteger o guiar cómodamente a alguien acompañándole.اصطحاب وإرشاد أو حماية للأمن والسلامةдаган явж аюулгүй байдлыг сахих буюу замчлах үйл.Sự đi theo bảo vệ an toàn hay hướng dẫn cho ai đó.งานที่คอยติดตามไปพร้อมกับให้ข้อมูลหรือปกป้องคุ้มครองให้สะดวกสบายpekerjaan mengikuti serta melindungi atau memberi tahu agar nyamanСопровождение и охрана кого-либо.
- 따라다니며 편안하게 보호하거나 안내하는 일.
escort
エスコート
escorte
séquito, acompañamiento, escolta
مرافقة
харуул, хамгаалалт, бараа бологч, дагалдагч, хамтран явах, бараа болох
sự hộ tống
การคุ้มกัน, การปกป้องคุ้มครอง, การพิทักษ์ดูแล
pemanduan, pengawalan
эскорт
エスコートする
動詞فعلVerboVerbĐộng từคำกริยาглаголVerbaҮйл үгVerbe동사
- To accompany a certain person, protecting or guiding him/her.誰かに付き添って不便がないように保護したり案内する。Guider ou protéger quelqu'un en lui tenant compagnie en veillant à ce qu'il soit à l'aise.Resguardar o conducir a alguien con seguridad acompañándolo.يصطحب أو يُرشِد للحماية وللأمن والسلامةдаган явж аюулгүй хамгаалах болон зааварлан зам заах.Đi theo bảo vệ an toàn hay hướng dẫn cho ai đó. คอยติดตามไปโดยนำทางหรือปกป้องคุ้มครองเพื่อให้เกิดความสะดวกสบายmengikuti serta melindungi atau memberi tahu agar nyamanСопровождать с эскортом, охраняя кого-либо.
- 따라다니며 편안하게 보호하거나 안내하다.
escort
エスコートする
accompagner, conduire, suivre, escorter
escoltar, proteger
يرافق
хамгаалах, бараа болох, даган явах, хамт явах
hộ tống
คุ้มกัน, ปกป้องคุ้มครอง, พิทักษ์ดูแล
memandu, mengawal
эскортировать, сопровождать
エゾシカ
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- A small and pretty deer with white dots on brown fur.茶色の毛に白い点があるかわいくて小さな鹿。Petit cerf mignon au pelage brun tacheté de blanc.Venado pequeño y bonito de pelaje marrón con manchas blancas.أيل ذو رقط أبيض جميل صغير في الفرو البنّيхүрэн бор үсэн дээрээ цагаан толботой үзэсгэлэнт халиун буга.Con hươu nhỏ và đẹp có điểm những chấm trắng trên bộ lông màu vàng nâu. กวางขนาดเล็กและสวยงาม มีขนสีน้ำตาลและมีลายจุดสีขาวrusa kecil nan cantik yang berkulit coklat dan bertutul putihОлень небольшого размера, шкура которого имеет красивый красно-рыжий окрас с белыми пятнами.
- 갈색 털에 흰 점들이 박혀 있는 예쁘고 작은 사슴.
dotted deer
しか【鹿】。エゾシカ
daim, faon
gamo
أيل فرموزي
халиун буга
hươu sao
กวางซีก้า, กวางซิกะ, กวางญี่ปุ่น
rusa tutul
пятнистый олень
エチオピア
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- A country located in the northeastern Africa; it is a major producer of coffee, leather, etc.; its major languages are Amharic and English, and its capital is Addis Ababa.アフリカ北東部にある国。主要生産物はコーヒー、皮革などで、主要言語はアムハラ語と英語、首都はアディスアベバ。Pays qui se trouve au nord-est de l'Afrique. La production principale de ce pays est le café, le cuir, etc. Les langues principales sont l'amharique et l'anglais et sa capitale est Addis-Abeba.País situado en el nordeste de África cuyos productos principales son café, cuero, etc. Sus principales lenguas son el amárico y el inglés y su capital, Adís Abeba.دولة تقع في شمال شرق إفريقيا ومنتجاتها الرئيسية هي القهوة والجلد واللغات الرئيسية هي اللغة الأمهرية واللغة الإنكليزية وعاصمتها أديس أباباАфрикийн зүүн хойд хэсэгт орших улс. голлох үйлдвэрлэлийн бүтээгдэхүүн нь кофе, арьс зэрэг бүтээгдэхүүн. албан ёсны хэл нь амхар хэл, нийслэл нь Аддис-Абеба.Quốc gia nằm ở Đông Bắc châu Phi. Sản vật chính có cà phê, da thuộc... Ngôn ngữ chính là tiếng Amhara và tiếng Anh; thủ đô là Adis Ababa.ประเทศที่ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือในแอฟริกา ผลิตภัณฑ์ที่สำคัญ ได้แก่ กาแฟ หนังฟอก เป็นต้น ภาษาที่ใช้ส่วนใหญ่ คือ ภาษาอัมฮาราและภาษาอังกฤษ และเมืองหลวง คือ แอดดิสอาบาบาnegara yang berada di bagian timur laut Afrika, hasil produksi utamanya adalah kopi, kulit binatang, dsb, bahasa utamanya adalah bahasa Amhara dan bahasa Inggris serta beribukota di Addis AbabaГосударство в северо-восточной части Африки. Основная продукция - кофе, кожаные изделия и др. Официальные языки - амхарский и английский. Столица - Аддис-Абеба.
- 아프리카 북동부에 있는 나라. 주요 생산물로는 커피, 피혁 등이 있다. 주요 언어는 암하라어와 영어이고 수도는 아디스아바바이다.
Ethiopia
エチオピア
Éthiopie
Etiopía
أثيوبيا
Этиоп, Бүгд Найрамдах Ардчилсан Этиопын Холбооны Улс
Ethiopia
ประเทศเอธิโอเปีย, สหพันธ์สาธารณรัฐประชาธิปไตยเอธิโอเปีย
Ethiopia
Эфиопия; Народная Демократическая Республика Эфиопия
エチケット
1. 에티켓
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- Manners or rules that one is exepcted to follow in a daily life. 日常生活のうえで守るべきマナーや礼儀作法。Usages ou règles que l'on doit respecter dans la vie de tous les jours.Cortesía o normas que se deben cumplir en la vida cotidiana.القواعد أو الأسس التي يجب أن يلتزم بها في الحياة اليوميّة өдөр тутмын амьдралд баримтлах ёстой ёс журам буюу ёс дүрэм.Những chuẩn mực hay lễ phép phải giữ trong sinh hoạt hằng ngày.กฎเกณฑ์หรือมารยาทที่จะต้องรักษาในชีวิตประจำวันtata cara atau aturan yang harus dipatuhi dalam kehidupan sehari-hariУстановленный порядок поведения и свод правил, которые необходимо соблюдать в повседневной жизни.
- 일상생활에서 지켜야 할 예절이나 규범.
etiquette
エチケット
étiquette, bonnes manières, protocole, courtoisie
cortesía, modales, maneras, etiqueta, protocolo
آداب السلوك
ёс журам, ёс дүрэм
lễ nghi, nghi thức
มารยาท, กฎเกณฑ์, ระเบียบ
etiket, tata krama
этикет
2. 예의범절
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- Etiquette and procedure which one should follow in everyday life.日常生活の中で人がもつべき礼儀と手続き。Bonnes manières et formalités que l’on doit suivre dans la vie quotidienne. Etiqueta y formalidad que una persona debe respetar en la vida cotidiana.آداب وأصول يجب أن يُلتزم بها في الحياة اليوميّةөдөр тутмын амьдралд сахих ёстой ёс жаяг ба ёс жудаг.Thủ tục và lễ nghĩa phải có trong sinh hoạt hàng ngày.กระบวนการและมารยาทที่จะต้องมีในการใช้ชีวิตประจำวันsopan santun dan proses yang harus dimiliki dalam kehidupan sehari-hariМанеры и порядок, которые необходимо соблюдать в повседневной жизни.
- 일상생활에서 갖추어야 할 예의와 절차.
decorum; manners
れいぎさほう【礼儀作法】。マナー。エチケット
règles de la bienséance, convenances, décorum
modales, etiqueta
قواعد الآداب
ёс зарчим
lễ nghi thường tình
มารยาทที่พึงปฏิบัติในชีวิตประจำวัน
etiket, tata cara, sopan santun
правила этикета; правила приличия
3. 예절
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- A polite way of talking or behaving which one should respect while living as a member of society.社会生活を営む上で人が当然守るべき礼儀正しい態度や行動。Attitude ou comportement courtois que l’homme doit observer dans la vie sociale.Actitud o comportamiento cortés que una persona debe respetar en la vida social.حسن السلوك والتصّرف المؤدب والمحترم الذي يجب أن يلتزم به الإنسان في الحياة الاجتماعيّة нийгмийн амьдралд хүний баримтлах ёстой зөв шударга, төлөв даруу байр байдал, үйлдэл.Hành động hay thái độ khiêm nhường và đúng đắn mà con người phải tuân thủ trong cuộc sống xã hội.พฤติกรรมหรือการกระทำที่สุภาพและซื่อตรงที่คนควรต้องปฏิบัติในสังคมชีวิตประจำวันsikap atau tindakan yang benar dan sopan yang harus dipatuhi orang dalam kehidupan bermasyarakatНормы и правила, отражающие представления о должном поведении людей в обществе.
- 사람이 사회 생활에서 지켜야 하는 바르고 공손한 태도나 행동.
courtesy; manners
れいせつ【礼節】。さほう【作法】。マナー。エチケット
bonnes manières, politesse
cortesía, etiqueta, modales
آداب السلوك
ёс зүй, ёс жаяг
lễ tiết, nghi thức giao tiếp, lễ nghi phép tắc
มารยาท, มรรยาท
kesopanan, sopan santun, tata krama, etika
этикет; вежливость; хорошие манеры; учтивое обхождение
エックスこうせん【X光線】
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- A ray that penetrates through an object unlike other lights, used in the diagnosis and treatment of diseases, testing of metals, etc. 普通の光と違って強い透過力があるため、病気の診断や治療、金属材料の内部検査などに利用される光線。Rayons lumineux, qui, différemment des lumières ordinaires, passent à travers le corps, et servent à diagnostiquer ou à soigner une maladie, ou à examiner l'intérieur d'un matériau métallique, etc.Radiación electromagnética que se utiliza para diagnosticar y tratar enfermedades o para hacer estudios del interior de un material metálico, ya que son rayos diferentes a los comunes que atraviesan los objetos.أشعة تُستعمل في فحص المرض وعلاجه وفحص داخل الأشياء المعدنيّة لأنّها يمكن أن تخترق الأشياء خلاف للأشعة العاديةжирийн гэрлээс өөр, эд зүйлд нэвтэрч, өвчний онош болон эмчилгээ, металын дотоод шинжилгээ зэрэгт хэрэглэгддэг туяа.Sóng điện từ xuyên qua vật thể (khác với ánh sáng thường) được dùng vào việc chuẩn đoán và trị bệnh, kiểm tra bên trong chất liệu kim loại.รังสีที่ใช้ในการตรวจภายในของวัตถุโลหะ การตรวจรักษาและวินิจฉัยโรค โดยการเจาะผ่านทะลุวัตถุเข้าไปซึ่งต่างกับแสงทั่ว ๆ ไป gelombang elektromagnetik di antara sinar gamma dan sinar ultra violet yang digunakan untuk berbagai macam kegunaan seperti evaluasi serta pengobatan penyakit, pemeriksaan bagian dalam bahan logam, nuansa dalam karya seni, dsbНевидимые лучи, которые, в отличие от обычного света, способны проникать через непрозрачные предметы. Данные лучи используются для диагностики и лечения заболеваний, просвечивания металлических деталей и т.п.
- 보통의 빛과 달리 물체를 뚫고 지나가서 질병의 진단 및 치료, 금속 재료의 내부 검사 등에 쓰이는 광선.
x-ray
エックスせん【X線】。レントゲンせん【レントゲン線】。エックスこうせん【X光線】
rayons X
rayos X
أشعة سينيّة
рентген туяа, рентген гэрэл
tia X
รังสีเอกซ์, เอกซ์เรย์
sinar-X, sinar Röntgen
рентгеновские лучи
エックスせん【X線】
1. 엑스레이
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- An invisible ray that passes through an object impenetrable by ordinary light. 普通の光が貫通できない物体を貫通していく、目に見えない光線。Rayon lumineux invisible qui pénétre un objet qui, généralement, ne peut être traversé par la lumière visible.Rayo de luz invisible a los ojos, atraviesa cierto cuerpo que en general otras luces no pueden penetrar.شعاع غير مرئي ويخترق ويمر عبر الأشياء التي لا يمكن أن يخترقها الضوء العادي энгийн гэрлийн нэвтэрч чадахгүй эд зүйлийг нэвт тусдаг, нүдэнд харагдахгүй туяа.Tia sáng không thể nhìn thấy bằng mắt thường, có thể xuyên và đi qua vật thể mà ánh sáng thông thường không thể xuyên qua.รังสีที่มองไม่เห็นได้ด้วยตา ทะลุผ่านวัตถุทึบแสงได้sinar tak kasatmata yang dapat menembus material yang tidak dapat ditembus oleh sinar biasaЛуч света, невидимый для человеческого глаза, который проникает через некоторые материалы, которые обычный свет не может преодолеть.
- 보통의 빛이 뚫고 지나가지 못하는 물체를 뚫고 지나가는, 눈에 보이지 않는 광선.
X-ray
エックスせん【X線】。レントゲンせん【レントゲン線】
rayon X
rayos X
أشعة اكس
рентген туяа, рентген цацраг
tia X, X- quang
รังสีเอกซ์
sinar X, sinar Röntgen
рентгеновский луч
2. 엑스선
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- A ray that penetrates through an object unlike other lights, used in the diagnosis and treatment of diseases, testing of metals, etc. 普通の光と違って強い透過力があるため、病気の診断や治療、金属材料の内部検査などに利用される光線。Rayons lumineux, qui, différemment des lumières ordinaires, passent à travers le corps, et servent à diagnostiquer ou à soigner une maladie, ou à examiner l'intérieur d'un matériau métallique, etc.Radiación electromagnética que se utiliza para diagnosticar y tratar enfermedades o para hacer estudios del interior de un material metálico, ya que son rayos diferentes a los comunes que atraviesan los objetos.أشعة تُستعمل في فحص المرض وعلاجه وفحص داخل الأشياء المعدنيّة لأنّها يمكن أن تخترق الأشياء خلاف للأشعة العاديةжирийн гэрлээс өөр, эд зүйлд нэвтэрч, өвчний онош болон эмчилгээ, металын дотоод шинжилгээ зэрэгт хэрэглэгддэг туяа.Sóng điện từ xuyên qua vật thể (khác với ánh sáng thường) được dùng vào việc chuẩn đoán và trị bệnh, kiểm tra bên trong chất liệu kim loại.รังสีที่ใช้ในการตรวจภายในของวัตถุโลหะ การตรวจรักษาและวินิจฉัยโรค โดยการเจาะผ่านทะลุวัตถุเข้าไปซึ่งต่างกับแสงทั่ว ๆ ไป gelombang elektromagnetik di antara sinar gamma dan sinar ultra violet yang digunakan untuk berbagai macam kegunaan seperti evaluasi serta pengobatan penyakit, pemeriksaan bagian dalam bahan logam, nuansa dalam karya seni, dsbНевидимые лучи, которые, в отличие от обычного света, способны проникать через непрозрачные предметы. Данные лучи используются для диагностики и лечения заболеваний, просвечивания металлических деталей и т.п.
- 보통의 빛과 달리 물체를 뚫고 지나가서 질병의 진단 및 치료, 금속 재료의 내부 검사 등에 쓰이는 광선.
x-ray
エックスせん【X線】。レントゲンせん【レントゲン線】。エックスこうせん【X光線】
rayons X
rayos X
أشعة سينيّة
рентген туяа, рентген гэрэл
tia X
รังสีเอกซ์, เอกซ์เรย์
sinar-X, sinar Röntgen
рентгеновские лучи
エックスせんしゃしん【X線写真】
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- A picture, taken with x-rays, of the invisible interior of an object for diagnosing a disease or testing materials. 疾病の診断や材料の検査などのために、目に見えない物体の内部をX線を利用して撮影する写真。Image prise par rayon X de l'intérieur d'un objet invisible à l'œil nu, en vue de diagnostiquer une maladie ou de contrôler un matériaux. Fotografía obtenida por medio de los rayos X del interior del cuerpo, que son invisibles a los ojos, para el diagnóstico de alguna enfermedad, examen de materia, etc.صورة تصور أجزاء الأجسام الداخلية غير المرئية باستخدام أشعة اكس لتشخيص الإمراض أو فحص الموادөвчний онош болон эд материалын шинжилгээний зорилгоор, нүдээр харах боломжгүй эдийн дотор талыг рентген туяаг ашиглаж авдаг зураг.Hình ảnh chụp bằng tia X vào bên trong vật thể, nơi mà không thể nhìn được bằng mắt, nhằm chẩn đoán bệnh hay kiểm tra nguyên liệu.รูปถ่ายที่ภายในของวัตถุที่ไม่สามารถมองเห็นได้ด้วยตาด้วยรังสีเอ็กซ์เพื่อตรวจส่วนประกอบหรือวินิจฉัยโรค เป็นต้นfoto bagian dalam material atau benda yang tidak dapat dilihat oleh mata yang diambil menggunakan sinar X atau Röntgen untuk pemeriksaan penyakit atau pemeriksaan bahanЗафиксированное на фотопленке изображение внутренней части объекта, недоступной человеческому взгляду. Снимок делается для установления диагноза какого-либо заболевания или для проверки какого-либо материала.
- 질병의 진단이나 재료의 검사 등을 위하여 눈으로 볼 수 없는 물체의 내부를 엑스선을 이용해 찍는 사진.
X-ray
エックスせんしゃしん【X線写真】。レントゲンしゃしん【レントゲン写真】
rayon X, radiographie
radiografía
أشعة اكس
рентген зураг
ảnh chụp X-quang
เอ็กซเรย์
foto Röntgen
рентгенограмма
エッセー
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- Freestyle writing that contains one's feelings or experiences about a certain topic.自由な形式で自分の感想や経験を気ままに書いた文章。Écrit que l'on rédige sous forme libre sur ses propres sentiment ou expériences qui viennent spontanément à l'esprit.Escrito en el cual el autor desarrolla libremente su sentimiento o experiencia de manera libre.الكتابة التي تكتب فيها المشاعر أو التجارب بشكل حرчөлөөт хэлбэрээр өөрийн мэдрэмж болон өөрт тохиолдсон явдлыг санаанд орсны дагуу бичдэг бичвэр.Bài văn viết những kinh nghiệm hay cảm xúc bản thân theo hình thức tự do.งานเขียนที่ไม่มีรูปแบบกำหนดตายตัวโดยเขียนขึ้นตามอารมณ์หรือประสบการณ์ของตนเองartikel atau tulisan yang ditulis dalam bentuk bebas sesuai dengan perasaan atau pikiran sendiriОчерк, трактующий собственные чувства или опыт в свободной форме.
- 자유로운 형식으로 자신의 느낌이나 경험을 생각나는 대로 쓴 글.
- A piece of writing that contains one's logical thinking about a slightly serious topic. 多少重い主題について自分の考えを論理的に述べた文章。Écrit que l'on rédige logiquement à partir de sa propre pensée sur un sujet plus ou moins lourd. Escrito en el cual el autor desarrolla lógicamente su idea sobre un tema de cierta importancia.الكتابة التي كتب فيها فكرته بشكل منطقي حول موضوع ليس خفيفاбага зэрэг хүнд сэдвээр өөрийн бодол санааг учир шалтгааны уялдаа холбоотойгоор бичсэн бичвэр.Bài viết lô gíc những suy nghĩ của bản thân theo những chủ đề khá nặng.งานเขียนที่เขียนความคิดของตนเองอย่างมีเหตุผลโดยใช้หัวข้อที่ค่อนข้างหนักartikel atau tulisan degan tema yang agak berat sesuai dengan pikiran sendiri secara masuk akalЛогически построенный текст, где выражены собственные мысли о какой-либо проблеме.
- 다소 무거운 주제로 자신의 생각을 논리적으로 쓴 글.
essay
エッセー。ずいひつ【随筆】
essai
ensayo
مقال
эссе, зохион бичлэг
bài luận
งานเขียนร้อยแก้ว, เรียงความ, ข้อเขียนสั้น ๆ
esai, prosa
эссе
essay
エッセー。しょうろんぶん【小論文】
essai, dissertation, rédaction,
estudio, tesis, monografía
مقال
эссе, нийтлэл
bài tự luận
บทความ
esai
эссе
エディター
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- A computer program with which one can create a new source program by correcting a source program, or with which one can edit sentences.コンピューターで、原始プログラムを修正して新しい原始プログラムを作る機能や、文章を編集する機能をもつプログラム。Programme d'un ordinateur ayant pour fonction de produire un nouveau programme source en le retouchant ou d'éditer des phrases.Programa de ordenador que tiene la función de crear un nuevo código de fuente modificando o corrigiendo uno existente, o con el que uno puede editar oraciones. برنامج كمبيوتر يقوم بإنتاج برنامج مصدريّ جديد عن طريق تصحيح برنامج مصدريّ في الحاسوب، أو ذو وظيفة تحرير الجملةкомпьютерт анхдагч программыг засан өөрчилж шинэ анхдагч программыг бүтээх юмуу өгүүлбэрийг хянан засварлах үйлдэл хийдэг программ.Chương trình có chức năng biên tập câu chữ hoặc sửa chương trình gốc ở máy tính rồi tạo nên chương trình gốc mới.โปรแกรมที่มีความสามารถในการเรียบเรียงประโยค หรือแก้ไขโปรแกรมดั้งเดิมแล้วทำโปรแกรมดั้งเดิมใหม่ขึ้นมาในทางคอมพิวเตอร์program dalam komputer yang memiliki fungsi membetulkan program awal dan membuat program awal baru, atau mengedit kalimat Программа, исправляющая простейшую компьютерную программу и создающая новую простейшую программу или обладающая функцией исправлять предложения.
- 컴퓨터에서 원시 프로그램을 수정하여 새로운 원시 프로그램을 만들거나, 문장을 편집하는 기능을 갖는 프로그램.
editor
エディター
éditeur, machine de rédaction
editor
محرّر
хянан засварлагч, засварлагч
chương trình biên tập
โปรแกรมการจัดการข้อมูล, โปรแกรมการเรียบเรียงแก้ไข
program penyuntingan
редактор
エナメル
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- A substance that is mixed with colored powder and then applied to the surface of an object to be used as a glossy coating. 色彩のある粉末を混ぜて、物の表面に焼きつけて光沢を出す液体。Liquide qu'on applique avec une poudre colorée sur la surface d'un objet, pour le faire briller.Líquido que se pinta sobre los objetos mezclando pólvora de colores para darle brillo a los objetos.سائل يُدهن به سطح الأشياء ويخلط بالمساحيق الملوّنةөнгөтэй нунтгийг хольж, эд зүйлийн гадна талыг будаж, гялтгар болгодог шингэн. Hỗn hợp lỏng được tạo từ bột màu và được sơn lên bên ngoài của đồ vật tạo nên độ bóng.ของเหลวที่ผสมกับผงที่มีสีแล้วทาที่ด้านนอกของวัตถุเพื่อให้เกิดความมันวาวcairan yang dicampur dengan serbuk berwarna lalu dicatkan pada sisi luar benda untuk menghasilkan kilapВещество, в которое добавляется цветной порошок, наносимое на поверхность какого-либо предмета для придания ему блеска.
- 색채가 있는 가루를 섞어 물건의 겉에 칠해 광택을 내는 액체.
enamel
エナメル
émail, vernis
esmalte, lacar, charol, barniz vítreo
طلاء
лак, паалан
men
สารเคลือบ, สารเคลือบเงา
cat enamel
эмаль
エヌジー
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- An abbreviated word for no good, which means that the shooting of a certain scene in a movie or drama is not sucessfully done; or such a cut. 映画やテレビドラマなどを撮影する時、撮影がうまくいかないこと。また、そのために使えなくなったフィルム。Fait que le tournage ne se passe pas bien pour un film ou un feuilleton, etc. ; pellicule de cette prise ratée.Partes que no han salido bien en la filmación de alguna película o telenovela, o la cinta en sí.أن لا تتم عملية تصوير الدراما أو الفيلم بشكل جيد، أو الفيلم نفسه кино буюу олон ангит кино зэргийн зураг авалтыг хийх үед, бүтэлгүйтэх явдал. мөн тухайн хальс.Việc quay phim không suôn sẻ, khi quay phim điện ảnh hay phim truyền hình. Hoặc đoạn phim như vậy.การที่ถ่ายภาพออกมาไม่ดีเวลาถ่ายละครหรือภาพยนตร์ เป็นต้น หรือฟิล์มดังกล่าวperistiwa saat pengambilan gambar untuk film atau drama dsb di mana pengambilan gambar tidak berjalan lancar, atau untuk menyebut film yang demikianНеудовлетворительная запись при съёмке фильма, сериала и т.п. Или плёнка с подобной записью.
- 영화나 드라마 등을 찍을 때, 촬영이 잘되지 않는 일. 또는 그런 필름.
NG
エヌジー
chutes de film, séquence rejetée, prise manquée, prise ratée
no bueno
إينجي، مقطع من التسجيل لم يتم تضمينه في النسخة النهائية
алдаа
(sự) quay phim lỗi, đoạn phim lỗi
ฟิล์มเสีย
adegan salah, outtake, blooper
неудачный кадр
エネルギー
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- The strength necessary for doing physical and mental activities. 人が肉体的、精神的な活動をするのに必要な力。Force nécessaire pour qu'une personne puisse exercer une activité physique et mentale.Fuerza necesaria para que una persona pueda realizar actividades físicas y psíquicas.القوة التي يحتاج اليها الإنسان للعمل البدني أو العقليхүн биеийн болон оюуны хөдөлмөр хийхэд хэрэгтэй хүч.Sức lực cần thiết khi con người hoạt động thể chất, tinh thần.แรงที่คนจำเป็นต่อการใช้ในการทำกิจกรรมทางร่างกาย จิตใจkekuatan yang diperlukan orang saat beraktivitas secara jasmani, fisikСила, необходимая для физической, психологической деятельности человека.
- 사람이 육체적, 정신적 활동을 하는 데 필요한 힘.
- A thing's power to work or function. 何かが持っている、働ける力。Puissance possédée par quelque chose, qui lui permet de travailler.Capacidad que tiene cierta cosa para realizar un trabajo.القوة التي يتحملها شيء ما للقيام بعمل ماямар нэг зүйлд агуулагдаж буй болон ажил хийж чадах хүч.Sức mạnh có thể làm việc mà cái gì đó có.พลังงานที่สิ่งใด ๆ มีอยู่และสามารถใช้ทำงานได้kekuatan yang dimiliki sesuatu untuk bisa melakukan pekerjaanСила, которая нужна для того, чтобы суметь сделать что-либо.
- 어떠한 것이 가지고 있는, 일을 할 수 있는 힘.
energy; power
エネルギー
énergie, vigueur, puissance, vitalité
energía
طاقة
энерги, хүч чадал
năng lượng
พลังงาน, พลัง
energi, tenaga
энергия; сила; мощность
energy; power
エネルギー
énergie
energía
طاقة
энерги, эрчим хүч
năng lượng
พลังงาน
energi, kekuatan, daya
энергия; мощь; сила
エネルギーげん【エネルギー源】
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- A source that produces energey. エネルギーを作り出す根源。 Source qui fabrique de l'énergie.Origen de donde se produce energía.منبع تُولد فيه الطاقةэнергийг үүсгэж гаргадаг эх үүсвэр.Nguồn tạo ra năng lượng.แหล่งต้นกำเนิดที่สร้างพลังงานขึ้นsumber yang menghasilkan energiИсточник, который служит для создания энергии.
- 에너지를 만들어 내는 근원.
source of energy
エネルギーげん【エネルギー源】
source d'énergie
fuente de energía
مصدر الطاقة
энергийн эх үүсвэр, эрчим хүчний үүсгүүр
nguồn năng lượng
แหล่งพลังงาน
sumber energi
источник энергии
エノコログサ【狗尾草】
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- An annual plant with long, narrow leaves and a thin stem with green or purple flowers at the end in the shape of a dog's tail in the summer.葉は細長く、夏に茎の頂に子犬の尾のような黄緑色または紫色の花を咲かせる一年草。Plante annuelle constituée de feuilles longues et étroites et de tiges élancées à l'extrémité desquelles apparaissent en été des épis vert clair ou pourpres en forme de queue de chiot.Planta de verano con hojas estrechas y largas que florece con forma de rabo de zorro y cuyas flores son de color blanco verdoso o morado. عشب ملتف ذو أوراق ضيّقة طويلة يزهر زهورا خضراء فاتحة أو أرجوانية على شكل ذيل الجرو في نهاية السيقان النحيلة وينمو في فصل الصيف навч нь гонзгой, урт бөгөөд зуны улиралд ургадаг, ишний үзүүрт нь гөлөгний сүүл шиг дүрстэй цайвар ногоон болон ухаа ягаан өнгийн цэцэг дэлгэрдэг нэг наст ургамал. Cây hàng năm, lá hẹp và dài, nở hoa màu đỏ sẫm hay màu xanh lục nhạt hình đuôi cún con ở phần ngọn mỏng vào mùa hè.พืชมีชีวิตปีเดียวลักษณะใบเรียวและยาว ในฤดูร้อนยอดของลำต้นออกดอกสีม่วงหรือสีเขียวอ่อนมีลักษณะเหมือนหางของลูกสุนัขtanaman yang hidup sepanjang tahun dengan daun yang kecil dan panjang serta berbunga lembut di ujung dahannya yang berwarna hijau atau merah manggis (warna maroon) dan berbentuk seperti ekor anjing pada musim panasОднолетнее растение с узкими листьями, летом на стебле которого образуется колос светло-зелёного цвета, напоминающий своим видом хвост щенка.
- 잎이 좁고 길며 여름에 가는 줄기 끝에 강아지 꼬리 모양의 연한 녹색 또는 자주색 꽃이 피는 한해살이풀.
foxtail
ねこじゃらし【猫じゃらし】。エノコログサ【狗尾草】
vulpin
cola de zorro
نبات ذيل الثعلب
хэрмэн сүүл
cỏ lông, cỏ đuôi cáo
หญ้าหางกระรอก
jawawut
лисохвост
エビスグサ
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- The plant whose small seeds in bow-shaped peels are taken as tea or medicine for eyesight enhancement or the seed of this plant.弓模様の殻の中に入っている小さな芽が、目を明るくしてくれるとして、お茶として飲んだり薬として飲む植物。また、その植物の種。Plante dont les petites graines contenues dans une gousse qui ressemble à l'arc, sont prises comme thé ou médicaments, car elles sont censées améliorer la vue ; cette graine.Planta en cuya piel con forma de arco se alojan pequeñas semillas que se consumen como té o medicamento para ayudar a mejorar la vista, o dícese de la semilla de esa planta. النبات الذي يُشرب على هيئة شاي أو يُتناول كدواء نظرا لأن بذرا صغيرا بشكل القوس موجودا في قشره يفيد صحة العين، أو بذور ذلك النباتнум хэлбэрийн хальсандоторх жижиг үр нь хараа сайжруулдаг хэмээн үзэж цай чанаж уух буюу эм болгон уудаг ургамал.мөн тийм ургамлын үр.Cây có hạt nhỏ nằm bên trong vỏ bọc hình cung, có tác dụng làm sáng mắt nên được dùng như trà hoặc thuốc. Hoặc hạt của loài cây đó.พืชที่มีเมล็ดเล็กซึ่งอยู่ข้างในเปลือกรูปร่างเหมือนคันธนู ใช้กินเป็นยาหรือดื่มเป็นชามีสรรพคุณช่วยให้ดวงตาแจ่มใส หรือเมล็ดของพืชดังกล่าวtumbuhan yang biji kecil yang ada di dalam kulit yang berbentuk busur dikonsumsi dengan dijadikan teh atau obat karena baik untuk mata Семена, находящиеся в кожуре кассии торы в виде стрелы, обладают лечебным свойством, улучшают зрение. Часто употребляются в качестве чая или лекарства.
- 활 모양의 껍질 속에 들어 있는 작은 씨가 눈을 밝게 해 준다고 해서 차로 마시거나 약으로 먹는 식물. 또는 그 식물의 씨.
cassia seed
けつめいし【決明子】。エビスグサ
graine de cassia, Cassia Obtusifolia L, Cassia tora L
casia, semilla de casia
بذور الأكاسيا
талагдорж
hạt muồng, quyết minh tử, thảo quyết minh
คยอล-มยองจา(พืชที่มีสรรพคุณเป็นยาช่วยให้ดวงตาแจ่มใส)
biji kasia
семя кассии торы
エピソード
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- An interesting story that is not widely known. あまり知られていない面白い話。Histoire intéressante qui n'est pas très connue.Historia entretenida que no es muy conocida.قصّة مثيرة الاهتمام وغير معروفةнийтэд өргөн тархаагүй сонирхолтой яриа.Câu chuyện thú vị chưa được biết tới nhiều.เรื่องสนุกที่ไม่เป็นที่รู้จักมากนักcerita menarik yang tidak banyak diketahuiНе широко известный, занимательный рассказ.
- 잘 알려지지 않은 재미있는 이야기.
episode
エピソード。いつわ【逸話】
épisode, anecdote
episodio, anécdota, acontecimiento
حادثة واقعيّة
хэрэг явдал
giai thoại
เรื่องเล่า, เรื่องตลกขบขัน, เรื่องขำขัน
episode, penggalan cerita
эпизод
エピック
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- A poem written in a narrative form about a historical fact, legend, myth, hero, etc.歴史的事実や神話、伝説、英雄のストーリーなどを叙述する形で書いた韻文。Poème qui relate, dans un style descriptif, un fait historique ou l'histoire d’un mythe, d’une légende, d’un héro, etc.Poema escrito en forma versificada sobre hechos históricos, mitos, leyendas, héroes, etc.قصيدة مكتوبة بشكل سردي حول حقيقة تاريخية أو أسطورة أو بطل أو غيرهاтүүхэн бодит явдал, үлгэр домог, баатрын талаар хүүрнэж илэрхийлсэн шүлэг.Thơ ghi chép theo hình thức tường thuật lại những câu chuyện như sự thật lịch sử, thần thoại, truyền thuyết hay anh hùng.โคลงที่ประพันธ์ด้วยรูปแบบการเล่าเรื่องราวของวีรบุรุษ ตำนาน เทพเจ้า หรือข้อเท็จจริงในทางประวัติศาสตร์ เป็นต้นpuisi yang memaparkan cerita seperti kenyataan sejarah atau mitos, legenda, kisah pahlawan, dsb secara deskriptifПовествовательное стихотворное произведение, в котором описываются исторические события, сюжеты мифов и легенд, истории о героях.
- 역사적 사실이나 신화, 전설, 영웅 등의 이야기를 서술 형식으로 기술한 시.
epic
じょじし【叙事詩】。エピック
épopée, poésie épique, poème épique
épica
قصيدة ملحمية
туульс, үлгэр туульс
sử thi, anh hùng ca
มหากาพย์
epos, puisi epos
поэма; эпопея; эпическая поэзия
エピローグ
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- The last part of a speech or a written text. 言葉や文の終わりの部分。Partie qui termine un discours ou un récit.Final de un comentario o texto.جزء نهائي من القول أو المقالةүг яриа, ном зохиолын төгсгөл хэсэг.Phần cuối cùng của bài viết hay bài nói.ส่วนสุดท้ายของหนังสือหรือคำพูดbagian akhir dari kata-kata atau artikelПоследняя часть, конец какого-либо текста или какой-либо речи.
- 말이나 글의 끝부분.
closing remarks
けつご【結語】。けつろん【結論】。むすびのことば【結びの言葉】。エピローグ
conclusion, épilogue, péroraison
conclusión, desenlace, comentario de cierre
كلمة الاختتام
төгсгөл хэсэг, дүгнэлт
lời kết, kết luận
บทสรุป, คำกล่าวสรุป, คำกล่าวปิดท้าย
penutup, kesimpulan
заключение
エプロン
1. 앞치마
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- A garment covering the front of the body, usually worn in the kitchen to protect clothes from being dirty. 主に台所で家事をする時、衣服の前面の汚れを防ぐために着る前掛け。Vêtement ressemblant à une jupe que l'on met devant pour ne pas se salir, généralement quand on travaille dans la cuisine. Falda que se pone en la parte de adelante del cuerpo generalmente en la cocina para que no se ensucie la ropa.الثوب الذي يغطي الجزء الأمامي من الجسم، ويلبس عادة في المطبخ لحماية الملابس من كونها قذرةихэвчлэн гал тогооны ажил хийхдээ хувцасаа бохирдуулахгүйн тулд урдуураа зүүдэг хормой.Váy quấn phía trước cho quần áo khỏi bẩn khi làm bếp.กระโปรงที่ส่วนใหญ่นุ่งไว้ทางด้านหน้าของลำตัวเพื่อไม่ให้เสื้อผ้าสกปรกยิ่งขึ้นเมื่อทำงานในครัวkain yang diikatkan di depan badan agar pakaian tidak menjadi kotor biasanya saat melakukan pekerjaan di dapurОдежда свободного покроя, надеваемая на переднюю часть туловища для предохранения платья, костюма и т.д. от загрязнения.
- 주로 부엌일을 할 때 옷이 더러워지지 않도록 몸 앞에 두르는 치마.
apron
エプロン
tablier
delantal, mandil
ساحة
хормогч
tạp dề
ผ้ากันเปื้อน
celemek
фартук
2. 행주치마
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- A small garment covering the front of the body, usually worn in the kitchen to protect clothes from becoming dirty.台所仕事をするとき、衣服の汚れを防ぐために着る小さいスカート。Petite jupe portée au-dessus des vêtements afin d'éviter de se salir lors des tâches ménagères dans la cuisine.Pequeña prenda de vestir que cubre la parte delantera del cuerpo, generalmente usado en la cocina para evitar ensuciar la ropa.تنّورة صغيرة تلبس على الملابس لكي لا تتّسخ الملابس في عمل المطبخгал тогооны ажил хийхэд, хувцасаа заваан болгохгүйн тулд хувцсан дээр давхарлан өмсдөг жижигхэн банзал.Váy nhỏ, mặc bên ngoài quần áo để tránh làm bẩn quần áo khi làm việc trong bếp.ผ้ากันเปื้อน : กระโปรงเล็กที่ใส่ทับด้านบนเสื้อที่ใส่เพื่อไม่ให้เสื้อสกปรกยามที่ทำงานครัวrok kecil yang digunakan berlapis di atas baju yang dipakai agar tidak mengotori baju saat melakukan pekerjaan dapurПредмет одежды, который одевают поверх одежды, чтобы не запачкаться, когда выполняют работу на кухне.
- 부엌일을 할 때 옷을 더럽히지 않으려고 입은 옷 위에 겹쳐 입는 작은 치마.
apron
エプロン。まえかけ【前掛け】
haengjuchima, tablier
delantal
ميدعة، مريلة، مئزر لوقاية الملابس
хормогч
tạp dề
แฮ็งจูชีมา
celemek
передник; кухонный фартук
エベント
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- An event or party held for many people.多くの人々を対象にして開く催しやパーティー。Événement ou fête organisé(e) à l’intention d’un large public.Evento o fiesta que se organiza para muchas personas.حدث أو فعالية تٌقام بمشاركة عدد من الناس олон хүмүүсийг хамруулан зохион байгуулдаг арга хэмжээ болон найр наадам.Buổi tiệc hay sự kiện được mở ra cho nhiều người.งานหรืองานเลี้ยงที่จัดขึ้นเพื่อให้ผู้คนจำนวนมากเข้าร่วมacara atau pesta yang diselenggarakan untuk orang banyakТоржественное мероприятие или пиршество, устраиваемое при участии большого количества людей.
- 많은 사람들을 대상으로 여는 행사나 잔치.
event
イベント。エベント。ぎょうじ【行事】。もよおしもの【催し物】
événement, manifestation, fête, festival
evento
حدث، حادثة، حفلة
арга хэмжээ, тэмцээн уралдаан, чухал үйл явдал
sư kiện, sự việc
งาน, งานเลี้ยง
event, acara
мероприятие; торжество
エホバク
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- A type of squash that is cucumber-shaped, green and eaten when immature. 未熟のカボチャ。Courge jeune qui n'a pas atteint sa taille adulte.Calabaza joven que no ha madurado completamente. نوع من الكوسا التي هي على شكل الخيار، وتؤكل خضراء غير ناضجة عندماсайн ургаж гүйцээгүй хулуу.Quả bí nhỏ và chưa lớn hết.ฟักทองอ่อนที่ยังโตไม่เต็มที่labu parang yang masih muda dan belum matang sepenuhnyaЕщё не выросший и не созревший кабачок или тыква.
- 다 자라지 않은 어린 호박.
squash; zucchini
エホバク。かんこくかぼちゃ【韓国かぼちゃ】
courgette
calabacín, calabacita, calabaza verde
اسكواش؛ كوسة
нялх хулуу
bí non, bí còi
ฟักทองอ่อน, ฟักเขียว
labu parang muda
エミレのかね【エミレの鐘】
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- Bell of King Seongdeok, a bell from the Silla Kingdom, located in the Gyeongju City of Gyeongsangbuk-do, or North Gyeongsang Province, South Korea; as the largest bell in the country, it earned its name from the legend that it produces a sound like a baby's cry "em-ee-leh" when struck.韓国の慶尚北道(キョンサンブクド)の慶州(キョンジュ)市にある新羅時代の鐘。韓国最大の鐘で、鐘をつくと「エミレ」と響いたという伝説からつけられた名前である。Cloche de l'époque Silla, située à Gyeongju, à Gyeonsangbuk-do, ou province Gyeongsang du Nord. Le nom de cette cloche, la plus grande du pays, a été donnée du fait du son qu'elle émet qui ressemble à "é-mil-lé".Campana del reino de Silla ubicada en la ciudad de Gyeongju de la provincia de Gyeongsang del Norte. Campana más grande de la República de Corea llamada Campana Emille por decirse que su sonido era similar a la pronunciación 'emille'.جرس في مدينة كيونغجو في محافظة كيونغسانغ الشماليّة في كوريا يعود تاريخه إلى مملكة شيلا، وهو أكبر جرس في كوريا وسُمي بهذا الاسم بسبب صوته ’إيميله‘Солонгосын Гёнсанбүг-ду аймгийн Гёнжү хотод байрлах Шилла улсын үеийн хонх. Солонгосын хамгийн том хонх бөгөөд 'эмиллэ' гэж дуугардаг хэмээн ийнхүү нэрлэсэн.Chuông của thời Silla ở thành phố Gyeongju, tỉnh Gyeongsangbuk, Hàn Quốc, là chuông lớn nhất Hàn Quốc, tên chuông được đặt do chuông phát ra âm thanh 'e-mil-le'.ระฆังเอมิลเล : ระฆังในสมัยชิลลา ตั้งอยู่ที่เมืองคยองจู จังหวัดคยองซังเหนือในประเทศเกาหลี เป็นระฆังที่ใหญ่ที่สุดในประเทศเกาหลี ตั้งชื่อว่า 'เอมิลเร' ตามเสียงที่ดังlonceng zaman Silla yang ada di kota Gyeongju, provinsi Gyeongsang Utara, Korea, lonceng terbesar di Korea, diberi nama "Emille" karena konon terdengar berbunyi demikianСамый большой корейский колокол эпохи Силла, находится в г. Кёнджу провинции Кёнсанбукто. Назван колокол так, потому что говорят, что при его звоне доносится звук "Емилле".
- 한국의 경상북도 경주시에 있는 신라 시대의 종. 한국에 있는 가장 큰 종으로 '에밀레'라고 운다고 하여 붙여진 이름이다.
Emillejong Bell
エミレのかね【エミレの鐘】
Emille jong, cloche Emille, cloche du temple Bongdeok
Emillejong
جرس إيه ميل ليه جونغ
Эмиллэжун хонх
Emillejong; chuông Emille
เอมิลเลชง
lonceng Emille
Емилледжон
エムシー
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- A person who presides over a performance or entertaining program, etc. 公演やバラエティー番組などの進行をつかさどる司会者。Personne qui présente un spectacle ou une émission de divertissement.Persona que dirige un espectáculo, programa de entretenimiento, etc.شخص يقدم العروض أو برنامج التسليةтоглолт болон хөгжөөнт нэвтрүүлэг зэргийг хөтлөдөг хөтлөгч.Người dẫn dắt chương trình trong buổi biểu diễn hay chương trình giải trí.พิธีกรที่ดำเนินรายการบันเทิงหรือการแสดง เป็นต้นpembawa acara yang memandu acara pertunjukan atau program permainan dsbТот, кто ведёт концерт, развлекательную передачу и т.п.
- 공연이나 오락 프로그램 등을 진행하는 사회자.
MC
エムシー
animateur
maestro de ceremonias
مقدم
хөтлөгч
người dẫn chương trình, MC
พิธีกรดำเนินรายการ
pembawa acara, MC
конферансье; ведущий
エモーティコン
- A letter or symbol that shows what one wants to convey through a picture.伝えようとする内容を絵で表現した文字や記号。Lettre ou signe reproduisant le contenu d'un message qu'on veut envoyer.Letra o signo en forma de figura o símbolo, usado para expresar un mensaje. كتابة أو إشارة تعبر عن أو تنقل مضمونا معينا дамжуулах утга санаагаа зургаар илэрхийлсэн тэмдэгт үсэг.Chữ viết hay ký hiệu thể hiện nội dung cần chuyển tải bằng hình vẽ .สัญลักษณ์หรือตัวอักษรที่แสดงเนื้อหาที่จะถ่ายทอดเป็นรูปภาพsimbol atau tanda berupa gambar yang memuat isi yang hendak disampaikanВид письменности или знаки, отображающие передаваемое содержание в виде картин, рисунков.
- 전달하려는 내용을 그림으로 나타낸 문자나 기호.
pictorial symbol; pictogram
えもじ【絵文字】。エモーティコン
pictogramme
pictograma
صورة كتابية
зурагт үсэг
văn tự tượng hình, chữ tượng hình
ภาพความคิด, การใช้ภาพเพื่อแสดงความคิด, ภาพสัญลักษณ์, บันทึกที่ทำด้วยรูปภาพ, รูปที่ใช้เป็นเครื่องหมาย
piktograf, piktogram
графическое обозначение; пиктограмма; пиктагрофическое письмо
エラー
1. 에러
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- Things that are incorrect or wrong, or an act that has failed due to carelessness.間違ったり誤ったりした点。また、気を付けなくて間違いを犯す行為。Chose fausse ou erronée ; acte de se tromper par manque d'attention.Punto incorrecto o equivocado; o acción que conduce a equivocarse por descuido.الشيء الخاطئ أو الغلط. أو الأداء الذي يؤدي إلى خطأ بسبب عدم الحذرалдсан болон буруу зүйл. мөн болгоомжгүйгээс буруу болгох.Điểm sai hay không đúng. Hoặc hành vi gây ra lỗi do không cẩn thận.จุดที่ทำพลาดหรือทำผิด หรือการกระทำที่ไม่ระมัดระวังแล้วทำพลาดtitik kesalahan atau kerusakan, atau tindakan yang menjadi tidak benar karena tidak berhati-hatiНеправильное действие, ошибочный поступок. Или невнимательное, неосторожное поведение, которое приводит к плохому результату.
- 틀리거나 잘못된 점. 또는 조심하지 않아 잘못되게 하는 행위.
- An error that was the result of a computer malfunction.コンピューターの間違った処理による誤差。Différence due à un traitement informatique erroné.Diferencia que se produce por el mal procesamiento del ordenador.خطأ ينجم عن سوء معالجة كمبيوترкомпьютерын буруу үйлдлээс үүссэн алдаа.Lỗi sai phát sinh do máy tính xử lý sai.ความผิดพลาดที่เกิดขึ้นเนื่องจากการดำเนินการผิดพลาดของคอมพิวเตอร์kesalahan yang muncul karena penanganan yang salah dari komputerПогрешность в вычислении, возникающая в случае неправильного обращения с компьютером.
- 컴퓨터의 잘못된 처리로 생기는 오차.
error
エラー
erreur, faute, inexactitude
error, equivocación
خطأ
алдаа, буруу, эндүүрэл
lỗi
ความผิดพลาด, ความผิด
kesalahan, kerusakan
ошибка
error
エラー
erreur, (n.) (valeur) erronée
error
خطأ
алдаа
lỗi
ความผิดพลาด, ความผิด
error
ошибка
2. 오류
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- An error that was the result of a computer malfunction.コンピューターの間違った処理による誤差。Différence due à un traitement informatique erroné.Diferencia que se produce por el mal procesamiento del ordenador.خطأ ينجم عن سوء معالجة كمبيوترкомпьютерын буруу үйлдлээс үүссэн алдаа.Lỗi sai phát sinh do máy tính xử lý sai.ความผิดพลาดที่เกิดขึ้นเนื่องจากการดำเนินการผิดพลาดของคอมพิวเตอร์kesalahan yang muncul karena penanganan yang salah dari komputerПогрешность в вычислении, возникающая в случае неправильного обращения с компьютером.
- 컴퓨터의 잘못된 처리로 생기는 오차.
error; miscalculation
エラー
erreur, écart, défaut
error
خطأ
алдаа, зөрүү
lỗi máy tính, sai hỏng của máy tính
ความผิดพลาด(คอมพิวเตอร์)
eror
отклонение
エリート
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- A person who is in the position of leading a certain group or society with his/her outstanding ability. 優れた能力を持っていて社会や集団をリードしていく位置にいる人。Personne qui a une grande compétence, et qui est mieux placée pour diriger un groupe de gens ou une société.Persona con destacada capacidad que está en una posición de liderar una organización o sociedad.مَن يكون في مكانة تقود جماعة ما أو مجتمعا ما بسبب قدرته البارزة والمتميّزةонц гойд чадвартай бөгөөд нэгэн гэр бүл буюу нийгмийг удирдах байр сууринд буй хүн.Người có năng lực xuất chúng và ở vị trí lãnh đạo một tập thể hay xã hội.คนที่มีความสามารถโดดเด่นจึงอยู่ในตำแหน่งที่ชักนำสังคมหรือกลุ่มคนorang yang ada dalam posisi memimpin sebuah kelompok atau masyarakat karena memiliki kemampuan yang menonjolЛучшие представители общества или какой-либо организации, которые занимают высшие позиции и которые способны вести за собой людей.
- 뛰어난 능력이 있어 한 집단이나 사회를 이끌어 가는 위치에 있는 사람.
elite
エリート
élite
élite
نخبة
элит, сор хүн, шилдэг хүн
người tài, giới tinh hoa
ผู้นำ, หัวหน้า, อัจฉริยะบุคคล, คนที่มีความสามารถโดดเด่น, หัวกะทิ
elite
элита
エリートそう【エリート層】
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- A group of leaders who are of sufficiently high status to teach and lead a task or other group of people toward a certain purpose or direction.仕事や人々をある目的や方向へ向かうように教え導くほどの地位にある階層。Classe ayant le pouvoir de guider et de diriger les choses et les gens dans un but ou une direction.Estrato social en una posición capaz de conducir un trabajo o personas mediante la enseñanza hacia un objetivo o una dirección. طبقة في المكانة الاجتماعية التي فيها يكمن إرشاد الناس أو العمل ويقودهم إلى هدف أو اتجاهажил хэрэг ба хүнийг ямар нэг зорилго чиглэл рүү удирдан чиглүүлж болох байр сууринд буй давхарга.Tầng lớp ở vị trí xứng đáng chỉ dạy, lôi kéo con người hay công việc theo hướng hay mục tiêu nào đó.ชนชั้นที่มีอยู่ในตำแหน่งพอที่จะนำทางโดยอบรมสั่งสอนงานหรือผู้คนไปสู่ทิศทางหรือวัตถุประสงค์ใด ๆlapisan yang berada dalam posisi dapat memandu pekerjaan atau orang-orang lain demi sebuah tujuan atau arah tertentuлюди, занимающие такое положение в обществе, которое позволяет им вести за собой других людей к определённой цели, в определённом направлении.
- 일이나 사람들을 어떤 목적이나 방향으로 가르쳐서 이끌 만한 위치에 있는 계층.
leadership
しどうそう【指導層】。エリートそう【エリート層】
classe dirigeante
clase líder, clase élite
قيادة
удирдах давхарга
tầng lớp lãnh đạo
ชนชั้นผู้นำ
lapisan pemimpin, lapisan pengayom
Руководящее сословие, руководящие слои общества
エルサルバドル
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- A country located on the Pacific in Central America; it is known for earthquakes and volcanoes, and is a major producer of coffee, gold, silver, etc.; its major language is Spanish and its capital is San Salvador. 中央アメリカの太平洋沿岸にある国。地震と火山活動が活発な所で、コーヒー、金、銀などがたくさん出る。主要言語はイスパニア語で、首都はサンサルバドル。Pays qui se trouve sur la côte pacifique en Amérique centrale. Les activités sismiques et volcaniques y sont intenses et ses productions principales sont le café, l'or, l'argent, etc. La langue principale du pays est l'espagnol et sa capitale est San Salvador. País situado en la costa del Pacífico al noroeste de América Central. Es un lugar donde las actividades volcánicas y terremotos tienen lugar activamente. Se produce mucho café, oro, plata, etc. Su lengua oficial es español y su capital, San Salvador.دولة تقع في ساحل المحيط الهادئ في أمريكا الوسطى وتنشط فيها الزلزال والبراكين وفيها الكثير من القهوة والذهب والفضة واللغة الرئيسية هي اللغة الإسبانية وعاصمتها سان سلفادورТөв Америкийн Номхон далайн эрэгт орших улс. газар хөдлөлт болон галт уулын хөдөлгөөн ихтэй газар бөгөөд кофе, алт, мөнгө зэрэг ихээр гардаг. албан ёсны хэл нь испани хэл, нийслэл нь Сан Сальвадор.Quốc gia nằm ven biển Thái Bình Dương thuộc Trung Mỹ. Là nơi thường xảy ra động đất và núi lửa hoạt động thường xuyên, có nhiều cà phê, vàng, bạc. Ngôn ngữ chính thức là tiếng Tây Ban Nha và thủ đô là San Salvador.ประเทศที่ตั้งอยู่ชายฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิกในอเมริกากลาง เป็นประเทศที่เกิดภูเขาไฟและแผ่นดินไหวบ่อย ผลิตกาแฟ ทอง เงิน เป็นต้น ได้เป็นจำนวนมาก ภาษาหลัก คือ ภาษาสเปน และเมืองหลวง คือ ซันซัลวาดอร์negara di Amerika Selatan yang berada di pesisir samudera Pasifik, tempat aktivitas gempa bumi dan gunung berapi, produksi banyak kopi, emas, perak dsb, bahasa utamanya adalah bahasa Spanyol dan beribukota di San SalvadorГосударство в Центральной Америке у побережья Тихого океана, с частыми землетрясениями и извержениями вулканов. Основная продукция - кофе, золото, серебро и др. Официальный язык - испанский, столица - Сан-Сальвадор.
- 중앙아메리카의 태평양 연안에 있는 나라. 지진과 화산 활동이 활발한 곳이며 커피, 금, 은 등이 많이 난다. 주요 언어는 에스파냐어이고 수도는 산살바도르이다.
El Salvador
エルサルバドル
Salvador
El Salvador
السلفادور
Сальвадор, Бүгд Найрамдах Эль Сальвадор Улс
El Salvador
ประเทศเอลซัลวาดอร์, สาธารณรัฐเอลซัลวาดอร์
El Salvador
Сальвадор; Республика Эль-Сальвадор
エレベーター
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- A device that transports people or freight between floors by using motive power. 動力を利用して人や荷物を上昇・下降させ、運搬する装置。Dispositif qui sert à déplacer une personne ou un objet lourd de haut en bas, à l'aide d'une force motrice.Aparato de fuerza motriz que se utiliza para transportar personas o carga para arriba o abajo.جهاز لنقل الأشخاص أو البضائع صعودا ونزولا باستخدام القوة المحرّكةэрчим хүч ашиглаж хүн буюу ачаа барааг дээш доош нь зөөдөг хэрэгсэл.Trang thiết bị sử dụng động lực để vận chuyển người hay hành lý lên xuống.อุปกรณ์ที่บรรทุกขนส่งสิ่งของหรือคนขึ้นบนลงล่างโดยใช้พลังงานขับเคลื่อนalat yang mengangkut orang atau barang ke atas dan ke bawah menggunakan listrikЭлектрическое устройство для подъёма и спуска людей или груза.
- 동력을 이용하여 사람이나 짐을 위아래로 실어 나르는 장치.
elevator
エレベーター。しょうこうき【昇降機】
ascenseur, monte-charge
ascensor, elevador
مصعد
цахилгаан шат
thang máy
ลิฟท์
lift, elevator
лифт
エロい
形容詞صفةAdjetivoAdjectiveTính từคำคุุณศัพท์имя прилагательноеAdjektivaТэмдэг нэрAdjectif형용사
- Arousing sexual desire or emotions.性的な欲望や感情を刺激するところがある。Qui incite au désir ou à la sensation sexuelle.Que impulsa el deseo sexual o la sensibilidad.مثير للرغبة أو الإحساس الجنسيбэлгийн дур хүсэл болон сэтгэл хөдлөлийг цочроосон байх.Có tính kích thích tình cảm hay khát vọng tình dục.มีส่วนที่ปลุกเร้าอารมณ์หรือความต้องการทางเพศmemiliki sisi yang merangsang nafsu atau perasaan seksualВызывающий половое возбуждение или чувственное влечение.
- 성적인 욕망이나 감정을 자극하는 데가 있다.
erotic
エロチックだ。エロい。にくかんてきだ【肉感的だ】
érotique
erótico, sensual
شهواني
эротик
gợi tình
อีโรติก, เซ็กซี่
erotis
эротичный; эротический
エロもの【エロ物】
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- An object such as a book, photograph, video, etc., that contains material that is sexually loose and disorderly.性的に乱れていてみだらな内容となっている書物や写真、ビデオなど。Livre, photo, vidéo ou tout autre objet au contenu qui montre un mauvais comportement sexuel et qui est débauché.Libro, foto, vídeo, etc. de contenidos que estimulan el apetito desordenado de deleites carnales.عمليات نشر كتب وتصوير وغيرها مما يتضمّن محتويات سيئة السلوك جنسيا وسلوكا إباحيا وفاحشاбэлгийн амьдралын талаар сайн биш, замбараагүй агуулга бүхий ном, зураг, видео бичлэг мэтийн зүйл.Đồ vật như video, ảnh hay sách báo chứa đựng nội dung dâm đãng và có hành vi mang tính chất tình dục không tốt.สิ่งของ เช่น หนังสือ รูปภาพหรือวีดีโอ เป็นต้น ที่มีเนื้อหาความประพฤติทางเพศที่ไม่ดีและสำส่อน benda seperti buku atau foto, video, dsb yang berisi hal prilaku tidak baik dan porno secara seksualКниги, фотоснимки, видеозаписи и другие вещи, имеющие неприличное и непристойное содержание сексуального характера.
- 성적으로 행실이 좋지 못하고 문란한 내용을 담은 책이나 사진, 비디오 등의 물건.
obscene material; pornography
エロもの【エロ物】
pornographie, obscénité
contenido lujurioso, contenido lascivo
إباحية
садар самууныг сурталчилсан зүйл
văn hóa phẩm đồi trụy
สิ่งลามกอนาจาร
benda porno, benda pornografi, barang porno, barang pornografi
порнография
エロス
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- The god of love appearing in a Greek mythology. ギリシャ神話で、愛の神。Dieu de l'amour qui apparaît dans la mythologie grecque.Dios del amor en la mitología griega.إله الحب في الأساطير اليونانيةГрекийн домогт гардаг хайр дурлалын бурхан.Thần của tình yêu trong thần thoại Hi Lạp.เทพเจ้าแห่งความรักที่ออกมาในเทพนิยายกรีซdewa cinta yang muncul dalam mitologi YunaniБог любви в греческой мифологии.
- 그리스 신화에 나오는 사랑의 신.
- Sexual love. 性的な愛。Amour sexuel.Amor sexual.الحب الجنسيбэлгийн хайр дурлал.Tình yêu thiên về thể xác.ความรักทางเพศcinta bersifat seksualПлотская любовь; чувственная любовь.
- 성적인 사랑.
Eros
エロス
Éros
Eros
إيروس
хайр дурлалын тэнгэр, дурлалын бурхан
thần tình yêu
เทพอีรอส, เทพคิวปิด
Eros
Эрос; Эрот
Eros
エロス
éros
eros
إيروس
эротик
tình yêu trần tục
ความใคร่, ความรักใคร่
Eros
эрос
エロチックだ
形容詞صفةAdjetivoAdjectiveTính từคำคุุณศัพท์имя прилагательноеAdjektivaТэмдэг нэрAdjectif형용사
- Arousing sexual desire or emotions.性的な欲望や感情を刺激するところがある。Qui incite au désir ou à la sensation sexuelle.Que impulsa el deseo sexual o la sensibilidad.مثير للرغبة أو الإحساس الجنسيбэлгийн дур хүсэл болон сэтгэл хөдлөлийг цочроосон байх.Có tính kích thích tình cảm hay khát vọng tình dục.มีส่วนที่ปลุกเร้าอารมณ์หรือความต้องการทางเพศmemiliki sisi yang merangsang nafsu atau perasaan seksualВызывающий половое возбуждение или чувственное влечение.
- 성적인 욕망이나 감정을 자극하는 데가 있다.
erotic
エロチックだ。エロい。にくかんてきだ【肉感的だ】
érotique
erótico, sensual
شهواني
эротик
gợi tình
อีโรติก, เซ็กซี่
erotis
эротичный; эротический
エロティシズム
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- A tendency of placing an emphasis on erotic sensations or atmosphere, usually in art. 主に芸術分野において、性的なイメージや雰囲気を強調する傾向。Tendance qui met l'accent sur l'impression ou l'ambiance sexuelle, principalement en arts.Tendencia a reforzar un sentimiento o ambiente sexual generalmente en el arte.غالبا في الفنون، اتجاه يميل إلى التأكيد على الشعور الجنسي أو المزاج الجنسيّихэвчлэн урлагт, бэлгийн дур хүсэл буюу уур амьсгалыг онцолдог хандлага.Chủ yếu trong nghệ thuật, là khuynh hướng nhấn mạnh cảm giác hay bầu không khí mang tính dâm dục.แนวโน้มที่เน้นความรู้สึกหรือบรรยากาศทางเพศในงานศิลปะkecenderungan yang menekankan perasaan atau suasana seksual dalam seniСклонность делать акцент на сексуальной атмосфере или на чувствах, вызывающих половое возбуждение.
- 주로 예술에서, 성적인 느낌이나 분위기를 강조하는 경향.
eroticism
エロティシズム
érotisme
erotismo
الشبقيّة، إيروتيكيزم
эротик шинж
chủ nghĩa dâm dục
แนวอีโรติก
erotisisme, erotisme
эротизм
エンゲージ
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- An official promise to marry someone. 結婚することを正式に約束すること。Fait de prendre l'engagement de se marier.Acción de comprometerse oficialmente a contraer matrimonio.وعد رسميّ بالزواجэхнэр нөхөр болно гэдгийг албан ёсоор амлах явдал. Sự hứa hẹn một cách chính thức việc sẽ kết hôn.การสัญญาอย่างเป็นทางการว่าจะแต่งงานกัน perjanjian secara resmi untuk hal akan menikahОфициальное объявление о будущем бракосочетании.
- 결혼을 하기로 정식으로 약속함.
engagement; betrothal
こんやく【婚約】。エンゲージ
fiançailles
promesa de matrimonio, compromiso matrimonial, esponsales
خطوبة
сүй
sự đính hôn
การหมั้น, การหมั้นหมาย, การสัญญาว่าจะแต่งงานกัน
pertunangan
помолвка
エンジニア
1. 기술자
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- A person who has special skills in a field.ある分野で専門的な技術を持った人。Personne qui connaît la technique professionnelle d'un domaine particulier.Persona dotada de las habilidades y los conocimientos profesionales requeridos en una área. شخص ذو مهارة فنية في مجال ماямар нэгэн салбарт мэргэжилийн ур чадвар эзэмшсэн хүн.Người có kỹ thuật mang tính chuyên môn ở lĩnh vực nào đó. คนที่มีทักษะเชี่ยวชาญพิเศษในสาขาใด ๆorang yang ahli atau profesional di bidang teknologiЧеловек, который обладает профессиональными навыками в определённой сфере.
- 어떤 분야에 전문적인 기술을 가진 사람.
engineer; technician
ぎじゅつしゃ【技術者】。ぎじゅつや【技術屋】。エンジニア。ぎのうしゃ【技能者】
technicien, ingénieur, professionnel
ingeniero, técnico
خبير فنّيّ (في الهندسة غالبا) ، خبير عمليا بفنّ أو صنعة
техникч, технологич
kỹ sư, kỹ thuật viên
ช่างฝีมือ, ผู้เชี่ยวชาญ, ผู้ที่มีความชำนาญเฉพาะด้าน, ช่าง
teknisi
мастер; умелец
2. 엔지니어
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- A technician who works in the field of machinery, electricity, civil engineering, architecture, etc. 機械・電気・土木・建築などの技術者。Spécialiste en mécanique, en électrique, en génie civil, en architecture, etc.Especialista en mecánica, electricidad, obras civiles, construcción, etc.فنّيّ في مجالات الماكينات، الكهرباء، الهندسة المدنيّة، البناءтехник тоног төхөөрөмж, цахилгаан, газар шорооны ажил, барилга зэргийн техникч.Nhà kỹ thuật của các lĩnh vực như máy móc, điện, xây dựng dân dụng, kiến trúc.วิศวกรด้านเครื่องกล ไฟฟ้า โยธา สถาปัตยกรรม เป็นต้นahli mesin, listrik, teknik sipil, arsitektur, dsbТехнический специалист в области строительства, земельного дела, электричества, машинного оборудования и т.п.
- 기계, 전기, 토목, 건축 등의 기술자.
engineer
エンジニア。ぎし【技師】
ingénieur(e)
ingeniero
مهندس
инженер
kỹ sư
วิศวกร, ช่าง
insinyur, engineer, sarjana teknik
инженер
エンジニアリング
1. 공학¹
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- A systematic study of theory and technology in such fields as electronics, electricity, machinery, aviation, civil engineering, computers, etc.電子、電気、機械、航空、土木、コンピューターなど工業の理論と技術などを体系的に研究する学問。Science qui a pour objet l'étude systématique des théories et des technologies dans des domaines industriels, tels que l'électronique, l'électricité, la mécanique, l'aviation, le génie civil et l'informatique.Disciplina académica que estudia de manera sistemática los aspectos teóricos y técnicos de los sectores industriales como electrónica, eléctrica, maquinaria, aeronáutica, ingeniería civil e informática. علم يدرس فيه التكنولوجيا ونظرية الهندسة مثل الألكترونيات، الكهرباء، الآلات، الطيران، الهندسة المدنية، والكمبيوتر بشكل نظاميцахим электрон, цахилгаан, тоног төхөөрөмж, нислэг, барилга, компьютер зэрэг аж үйлдвэрийн онол техникийг тогтолцооны дагуу судлан шинжилдэг эрдэм ухаан. Ngành học nghiên cứu một cách hệ thống lí thuyết và kĩ thuật công nghiệp như điện tử, điện, máy móc, hàng không, xây dựng, máy vi tính...ศาสตร์ที่ค้นคว้าวิจัยเทคโนโลยีและทฤษฎี เป็นต้น ของอุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์ ไฟฟ้า เครื่องกล อากาศยาน โยธา คอมพิวเตอร์ เป็นต้น อย่างเป็นระบบbidang ilmu yang meneliti teori, teknik, dsb dari perindustrian seperti elektro, listrik, mesin, penerbangan, sipil, komputer, dsb secara terstrukturНаука, занимающаяся систематизированным изучением электроники, электричества, машиностроения, авиации, строительной инженерии, компьютерных технологий и др. технических теорий и технологий.
- 전자, 전기, 기계, 항공, 토목, 컴퓨터 등 공업의 이론과 기술 등을 체계적으로 연구하는 학문.
engineering
こうがく【工学】。エンジニアリング
ingénierie, génie
ingeniería
هندسة
инженер техник судлал
ngành công nghệ
วิศวกรรมศาสตร์
ilmu teknik
прикладная наука
2. 엔지니어링
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- A systematic study of theory and technology in such fields as electronics, electricity, machinery, aviation, civil engineering, computers, etc. 工業の理論や技術などを体系的に研究する学問。Spécialité qui fait des recherches méthodiques des théories et des techniques industrielles.Ciencia que estudia sistemáticamente la teoría, técnica, etc. de la industria.علم يدرس نظرية وتقنية الصناعة بشكل نظاميаж үйлдвэрийн онол, технологи зэргийг тогтолцоотойгоор судалдаг ухаан.Ngành học nghiên cứu một cách hệ thống về kỹ thuật và lý thuyết của công nghiệp.ศาสตร์ที่ศึกษาวิจัยเทคนิคและทฤษฎีของอุตสาหกรรม เป็นต้น อย่างมีระบบbidang ilmu yang meneliti teori industri, teknik, dsb secara terstrukturНаука, систематически изучающая теорию и технику промышленности.
- 공업의 이론과 기술 등을 체계적으로 연구하는 학문.
- The activity of making goods or machines useful for humans, using the principles, knowledge, and tools of the manufacturing industries.工業の原理、知識、道具などを用いて人間に有用な製品や機械などを作る活動。Activité qui fabrique des produits ou des machines utiles à l'être humain au moyen de principes, de connaissances, ou d'outils industriels.Actividad de producir productos, máquinas, etc. útiles para el ser humano por medio de principios, conocimientos o herramientas industriales.الأنشطة التي تصنع المنتجات أو الآلات المفيدة للإنسان باستخدام مبدأ الصناعة ومعرفتها وإدواتهاаж үйлдвэрийн зарчим, мэдлэг, багаж хэрэгсэл зэргийг ашиглан хүнд хэрэгцээтэй бүтээгдэхүүн болон тоног төхөөрөмжийг үйлдвэрлэдэг үйл ажиллагаа.Hoạt động làm ra các máy móc hay sản phẩm có ích cho con người bằng cách sử dụng những công cụ, tri thức, nguyên lý của công nghiệp.กิจกรรมที่ประดิษฐ์เครื่องจักรหรือสินค้าที่เป็นประโยชน์แก่มนุษย์ เป็นต้น โดยใช้อุปกรณ์ ความรู้ หลักการของอุตสาหกรรม เป็นต้นkegiatan membuat produk atau mesin dsb yang berguna bagi manusia menggunakan prinsip, ilmu, alat, dsb industriСфера деятельности по разработке полезных для человека предметов, механизмов и т.п., основанная на материалах, знаниях, принципах промышленности.
- 공업의 원리, 지식, 도구 등을 이용하여 인간에게 유용한 제품이나 기계 등을 만드는 활동.
engineering
エンジニアリング
ingénierie
ingeniería
هندسة
инженерийн ухаан
ngành kĩ thuật
วิศวกรรมศาสตร์
ilmu teknik, engineering
инженерия
engineering
エンジニアリング
ingénierie, engineering
ingeniería
هندسة
инженерчлэл
kỹ thuật
วิศวกรรมศาสตร์, วิศวกรรม
industri, engineering
инжиниринг
Idiomエンジョイする
관용구재미(를) 보다
- To sexually enjoy.主に性的に楽しむ。Jouir de quelque chose principalement au niveau sexuel.Gozar generalmente de placer sexual.يتمتّع جنسيًّا في الغالبихэвчлэн бэлгийн харьцаагаар зугаацах.Chủ yếu vui với thành tích. สนุกสนานในทางเพศเป็นส่วนใหญ่biasanya menikmati secara seksualПолучать удовольствие от плотских отношений.
- 주로 성적으로 즐기다.
have fun
楽しむ。エンジョイする
se réjouir
ver una diversión
зугаацах
lấy làm vui
(ป.ต.)เห็นความสนุก ; สนุกในทางกามอารมณ์, สนุกสนานในทางกามอารมณ์
mencari kenikmatan
エンジン
1. 동력
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- Power to develop something and move forward with it. ある物事を発展させ、前へ進ませる力。Force par laquelle on améliore et pousse quelque chose en avant.Fuerza para desarrollar y llevar adelante algún trabajo.قوة تطور عملا ما أو تدفعه إلى الأمامямар ажил хэргийг хөгжүүлэн урагш түрэн гарч ирэх хүч чадал.Sức mạnh làm cho phát triển việc nào đó rồi thúc đẩy và tiến về phía trước. พลังที่ทำให้งานบางอย่างพัฒนาและผลักออกไปด้านหน้าkekuatan yang mendorong dan memajukan sesuatu ke depan Сила, развивающая и продвигающая какое-либо дело вперёд.
- 어떤 일을 발전시키고 앞으로 밀고 나가는 힘.
power; engine
どうりょく【動力】。エンジン
force motrice
fuerza, energía, potencia
гол хүч, хөдөлгөгч хүч
động lực
แรงขับเคลื่อน, แรงกำลัง, พลัง
daya dorong, daya gerak
движущая сила
2. 엔진
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- A device for moving machines such as automobile by using energy including heat, electricity, etc. 熱や電力などのエネルギーを利用して自動車などの機械が動くようにする装置。Appareil conçu de sorte à faire bouger une machine comme un véhicule, etc., à l'aide d'une énergie thermique ou électrique, etc.Aparato que permite la movilización de máquinas como los automóviles por medio de la utilización de la energía como el calor o la electricidad.جهاز يحرّك الماكينات مثل السيارة باستخدام الطاقة الحرارية، الطاقة الكهربائية وغيرهاхалуун, цахилгаан зэргийн энергийг ашиглаж авто машин мэтийн техникийг ажиллуулдаг төхөөрөмж.Thiết bị dùng nguyên liệu như nhiệt hay điện và làm cho máy của xe ô tô di chuyển.อุปกรณ์ที่ทำให้เครื่องจักร เช่น รถยนต์ เคลื่อนไหวโดยใช้พลังงาน เช่น ความร้อน ไฟฟ้า alat yang menjalankan perangkat dengan membakar minyak sebagai bahan bakarУстройство, приводящее в движение такие устройства, как автомобиль и т.п., сжигая масло, бензин или другое топливо.
- 열, 전기 등의 에너지를 이용해 자동차 등의 기계를 움직이게 만드는 장치.
engine
エンジン
moteur
motor
محرّك
хөдөлгүүр, мотор
máy
เครื่องจักร, เครื่องกล, เครื่องยนต์
mesin, engine
двигатель; мотор
エンターテインメント
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- The entertainment the public enjoys.大衆が好んでする娯楽。Divertissement qui amuse le grand public. Entretenimiento disfrutado por el público. التسلية التي يفضل الجمهور ممارستهاолон түмний таалан тоглодог хөгжөөнт тоглоом.Loại hình giải trí được công chúng yêu thích.ความบันเทิงที่สาธารณชนรื่นรมย์ hiburan/permainan yang dinikmati dilakukan oleh kebanyakan orang/masyarakat umumУвеселительные мероприятия и развлечения для широкой публики.
- 대중이 즐겨 하는 오락.
public entertainment
エンターテインメント。たいしゅうごらく【大衆娯楽】
divertissement public
entretenimiento popular
التسلية الشعبية
олон нийтийн хөгжөөнт тоглоом
loại hình giải trí đại chúng
ความบันเทิงมวลชน
permainan populer, hiburan massa
массовые развлечения; массовые увеселения
エントリー
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- The list of people who participate in a game, competition, etc. 競技やコンテストなどに参加する人々の名簿。Liste des gens qui participent à un match, à un concours, etc.Lista de personas que participan en cierta competencia o concurso.قائمة أسماء المشاركين في المبارايات أو المسابقات أو غيرهاуралдаан тэмцээн буюу урлагийн үзлэгт оролцож буй хүмүүсийн нэрийн жагсаалт.Danh sách tên của những người tham gia cuộc thi hay trận đấu.รายชื่อของคนที่เข้าร่วมในการประกวดหรือการแข่งขัน เป็นต้นdaftar nama orang-orang yang berpartisipasi dalam pertandingan atau kontes dsbСписок участников какого-либо конкурса, соревнования и т.п.
- 경기나 경연 등에 참가하는 사람들의 명단.
entry
エントリー
entrée, liste des participants
lista de participantes
قائمة
оролцогчдийн нэрсийн жагсаалт
danh sách dự thi
การเข้า, การเข้าร่วม
daftar peserta
エンドルフィン
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- A substance that has a pain-killing effect, found in the brain of animals, including humans, that give birth to a baby. 人をはじめとした哺乳類の脳から分泌される、鎮痛効果のある物質。Substance aux effets antalgiques, produite chez les humains, comme chez les animaux lorsqu'ils accouchent.Sustancia que tiene efectos pépticos, que suelen producirse en el encéfalo de animales mamíferos incluyendo los humanos.مادة تُفرز من دماغ الحيوان المولود وكذلك الإنسان، ولها فاعلية لتخفيف الألمхүн болон үр зулзага төрүүлдэг амьтдын тархинаас ялгардаг, өвчин намдаах үйлчилгээтэй бодис.Chất có hiệu quả giảm đau, sinh ra từ não của động vật đẻ con, bao gồm cả con người.สารที่มีประสิทธิภาพในการระงับความเจ็บปวดที่ออกมาจากสมองของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมรวมทั้งคนmaterial yang dikeluarkan oleh otak dan hipofisis mamalia serta berfungsi untuk menekan rasa sakitВещество, которое вырабатывается головным мозгом и питуитарной железой млекопитающих. Обладает болеутоляющим и успокаивающим эффектом.
- 사람을 비롯해 새끼를 낳는 동물의 뇌에서 나오는, 진통 효과가 있는 물질.
endorphin
エンドルフィン
endorphine, endomorphine
endorfina
إندورفين
эндорфин
Endorphin
สารเอ็นโดรฟิน
endorfin
эндорфин
エーカー
依存名詞اسم غير مستقلSustantivo dependienteBound NounDanh từ phụ thuộcคำนามไม่อิสระзависимое имя существительноеNomina bentuk terikatЭрхшээлт нэрNom dépendant의존 명사
- A unit used to measure the area of a rice paddy or field.田んぼや畑の面積を表す単位。Nom dépendant servant d'unité pour mesurer la superficie d'une rizière et d'un champ.Unidad que indica la superficie del campo. وحدة لقياس مساحة الأرض الزراعية тариалангийн тайлбайн өргөнийг илэрхийлдэг нэгж.Đơn vị thể hiện diện tích của ruộng đất.หน่วยนับที่แสดงความกว้างของไร่นาsatuan untuk menyatakan luas ladangМера земельной площади.
- 논밭의 넓이를 나타내는 단위.
acre
エーカー
acre
acre
فدان
акр
mẫu Anh
เอเคอร์
acre
акр
エージェント
1. 대리인
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- A person who does someone's work on his/her behalf.他人の代理をする人。Personne qui représente ou remplace une autre.Persona con facultad de representar a otra. شخص يحل محل شخص آخرбусдыг орлож байгаа хүн Người làm thay người khác.คนที่ทำหน้าที่แทนผู้อื่นorang yang mewakili orang lainТот, кто замещает кого-либо.
- 다른 사람을 대신하는 사람.
agent; substitute; proxy
だいりにん【代理人】。だいりしゃ【代理者】。ちゅうかいしゃ【仲介者】。エージェント
représentant, mandataire, suppléant
agente, representante, apoderado
وكيل
орлогч
người làm thay, người được ủy quyền, người được ủy nhiệm
ผู้แทน, ตัวแทน, ผู้รักษาการแทน, ผู้รับมอบอำนาจ, ผู้รับมอบฉันทะ
wali, wakil
представитель; заместитель
2. 대리자
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- A person who does someone's work on his/her behalf.他人の代理をする人。Personne qui représente ou remplace une autre.Persona con facultad de representar a otra. شخص يعمل بالنيابة عن شخص آخرбусдыг орлож байгаа хүн Người làm thay người khác.คนที่ทำหน้าที่แทนผู้อื่นorang yang mewakili orang lainТот, кто замещает кого-либо.
- 다른 사람을 대신하는 사람.
agent; substitute; proxy
だいりにん【代理人】。だいりしゃ【代理者】。ちゅうかいしゃ【仲介者】。エージェント
représentant, mandataire, suppléant
agente, representante, apoderado
وكيل، بديل
орлогч
người làm thay, người được ủy nhiệm
ผู้แทน, ตัวแทน, ผู้รักษาการแทน, ผู้รับมอบอำนาจ, ผู้รับมอบฉันทะ
wali, wakil
заместитель; поверенный; представитель
エース
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- A playing card or the face of a die that has a single pip, meaning the number one.トランプやサイコロなどで、1の札や面。Carte à jouer ou face d'un dé marquée d'une figure ou d'un point unique.En juegos de baraja o cara del dado, carta que representa el número uno.في ورق لعب أو لعبة النرد أو غيرها بطاقة ترمز إلى 1хөзөр болон шоон тоглоом зэрэгт 1-ийг илэрхийлсэн тэмдэгт.Quân bài chỉ 1 điểm trong những trò chơi như bài chủ hay con súc sắc.ใบไพ่ที่แสดงหมายเลข 1 ในการเล่นลูกเต๋าหรือไพ่ เป็นต้นkartu atau sisi yang menyatakan angka 1 pada permainan kartu atau dadu dsbИгральная карта или кость, стоимостью в одно очко.
- 트럼프나 주사위 놀이 등에서 1을 나타내는 패.
- In a team sport, a player who has remarkable ability.団体競技で、実力の優れた選手。Joueur qui excelle dans une compétition de sport collectif.En juegos de deporte en grupo, jugador que destaca en habilidad.لاعب بارز في اللعبة الجماعيّةбагаараа тоглож буй спортын тэмцээн уралдааны тэргүүн тамирчин.Cầu thủ có năng lực xuất sắc trong trận đấu thể thao chơi tập thể.นักกีฬาที่มีความสามารถโดดเด่นในการแข่งขันกีฬาเป็นทีมatlet atau pemain yang kemampuannya menonjol dalam pertandingan olahraga berkelompokСамый способный и выдающийся игрок в командных спортивных соревнованиях.
- 단체로 하는 운동 경기에서, 실력이 뛰어난 선수.
ace
エース
as
as
ورقة رابحة في ورق اللعب
тамга, түүз, нэгдүгээр зэргийн
quân át, điểm một
หนึ่งแต้ม, ไพ่เอซ
as
туз; грань кости с одним очком
ace
エース
as, aigle, phénix
as
لاعب بارز
нэгдүгээр зэргийн, гарамгай, шилдэг
cầu thủ giỏi, tuyển thủ giỏi
ตัวเก็งในทีม
atlet unggulan, pemain unggulan, pemain as
туз
エープリールフール
名詞اسمSustantivoNounDanh từคำนามимя существительноеNominaНэр үгNom명사
- April 1st, the day when people play pranks or jokes on each other for fun. 軽い嘘で互いに騙したり、いたずらをして楽しむ日で、4月1日。1er avril, jour où les gens s'amusent en se faisant des plaisanteries ou en se jouant des tours à l'aide de petits mensonges.Día en que las personas se divierten gastándose bromas ligeras unas a otras. Se celebra cada 1 de abril. أوّل أبريل، اليوم الذي يكون فيه نكتة أو الضحك على بعضهم البعض من أجل المتعةхөнгөхөн худал үгээр бие биенээ мэхэлж, тоглоом хийн хөгжилдөх 4 дүгээр сарын 1-ний өдөр.Ngày 1 tháng 4 là ngày được lấy làm ngày lừa nhau hoặc vui đùa bằng những lời nói dối nhẹ nhàng.วันที่ 1 เมษายนที่เป็นวันที่มีการกลั่นแกล้งหรือหยอกล้อกันด้วยคำโกหกเล็ก ๆ น้อย ๆ hari perayaan saat orang saling menipu atau berkelakar dengan kebohongan kecil setiap tanggal 1 April 2-ое апреля, день, когда шутят или смеются друг над другом, обманывают друг друга и т.п.
- 가벼운 거짓말로 서로 속이거나 장난을 치며 즐기는 날로 4월 1일.
April Fool's Day
しがつばか【四月馬鹿】。エープリールフール
le poisson d'avril
día de las inocentadas
يوم كذبة أبريل
инээдмийн баяр
ngày cá tháng tư
วันแห่งการโกหก, วันเมษาหน้าโง่, วันเอพริลฟูลส์
april mop
день дурака
'日本語 - 韓国語 > あいうえお' 카테고리의 다른 글
一から十まで - 一難去ってまた一難 (0) | 2020.03.08 |
---|---|
オ - オーロラ (0) | 2020.03.05 |
ウ - ウールてぶくろ【ウール手袋】 (0) | 2020.03.05 |
イ - イーメール【eメール】 (0) | 2020.03.05 |
ア - アーモンド (0) | 2020.03.05 |