แข็งตัวขึ้นแข็งตัวขึ้น, ตั้งชูชัน, ขยายใหญ่แข็งตัวจนระเบิด, แข็งจนแตกแข็งตัว, จับตัวเป็นก้อนแข็งตัว, จับตัวแข็งแข็งทื่อ, ยืนเหมือนถูกหมุดตอกแข็ง, หยาบ, กระด้างแข็ง, เกร็งแข็ง, เข้มข้น, เหนียว, เหนียวเหนอะแข็ง, เย็นชา, ห้วนแข็ง, เย็นยะเยือกแข็งเหมือนท่อนไม้, พระอิฐพระปูนแข็งแกร่ง, ทนทานแข็งแกร่ง, ทนทาน, มั่นคงแข็งแกร่ง, มั่นคงแข็งแกร่ง, หนักแน่น, มุ่งมั่น, เด็ดเดี่ยว, องอาจ, ผ่าเผยแข็งแกร่ง, แกร่งแข็งแกร่ง, แกร่ง, เข้มแข็งแข็ง, แกร่ง, แข็งแกร่ง, หนักแน่นแข็ง, แกร่ง, แข็งแกร่ง, หนักแน่น, แน่วแน่, มั่นคง, เด็ดขาดแข็งแกร่ง, แข็งแรง, ทนทานแข็งแกร่ง, แน่นหนา, เข้มงวดแข็ง, แข็งกระด้าง, กระด้างแข่ง, แข่งขัน, ชิงชัย, ต่อสู้, ประชันแข่ง, แข่งขัน, ประกวด, ลงสนามแข่ง, แข่งขัน, ลงแข่งขัน, ชิงชัย, ชิงแชมป์, ประกวด, ประชัน, ต่อสู้แข็ง, แข็งตัว, เป็นน้ำแข็งแข็ง, แข็งเล็กน้อยแข็ง, แข็งแรงแข็ง, แข็งแรง, มั่นคงแข็ง, แข็งแรง, หยาบ, กระด้างแข็ง, แข็งแรง, แน่นแข็ง, แข็งโป๊ก, แข็งแรงแข็ง, แน่นแข็งแรง, กำยำ, ล่ำสันแข็งแรง, กำยำ, ล่ำสัน, กำยำล่ำสัน, ผู้ที่มีร่างกายแข็งแรงแข็งแรง, กำยำล่ำสัน, ทนทาน, ฉกรรจ์, เด็ดเดี่ยว, มั่นคงแข็งแรงขึ้น, มั่นคงขึ้น, แน่วแน่ขึ้น, เด็ดเดี่ยวขึ้น, แรงกล้าขึ้นแข็งแรง, ทนทานแข็งแรง, มั่นคง, ตั้งตรงแข็งแรง, มีพละกำลัง, มีกำลังแข็งแรง, มีสุขภาพดี, สบายดีแข็งแรง, มีอำนาจ, มีกำลัง, ทรงพลัง, มีพละกำลังแข็งแรง, มีแรง, มีกำลัง, บึกบึนแข็งแรง, ล่ำสัน, กำยำล่ำสันแข็งแรง, สุขภาพดีแข็งแรง, สุขภาพดี, กระชุ่มกระชวย, กระฉับกระเฉงแข็งแรง, สุขภาพแข็งแรงแข็งแรง, สูงตระหง่านแข็งแรง, เข้มแข็งแข็งแรง, เข้มแข็ง, ใหญ่, ใหญ่ยิ่ง, มีอำนาจ, มีพลัง, มาก

แข็งตัวขึ้น
1. 경화되다
คำกริยา동사
    แข็งตัวขึ้น
  • แน่นขึ้นจนแข็ง
  • 단단하게 굳어지다.
2. 발기하다¹
คำกริยา동사
    แข็งตัวขึ้น(อวัยวะเพศชาย)
  • อวัยวะเพศของเพศชายพองโตใหญ่และตั้งตรงขึ้น
  • 남성의 성기가 크게 부풀거나 꼿꼿하게 서다.
แข็งตัวขึ้น, ตั้งชูชัน, ขยายใหญ่
발기되다¹
คำกริยา동사
    แข็งตัวขึ้น, ตั้งชูชัน, ขยายใหญ่
  • อวัยวะเพศของเพศชายพองตัวขยายใหญ่หรือได้ตั้งแข็งตรงขึ้น
  • 남성의 성기가 크게 부풀거나 꼿꼿하게 서게 되다.
แข็งตัวจนระเบิด, แข็งจนแตก
1. 동파되다
คำกริยา동사
    แข็งตัวจนระเบิด, แข็งจนแตก
  • แข็งตัวเป็นน้ำแข็งและระเบิด
  • 얼어서 터지다.
2. 동파하다
คำกริยา동사
    แข็งตัวจนระเบิด, แข็งจนแตก
  • แข็งตัวเป็นน้ำแข็งและระเบิด
  • 얼어서 터지다.
แข็งตัว, จับตัวเป็นก้อน
응결하다
คำกริยา동사
    แข็งตัว, จับตัวเป็นก้อน
  • ของเหลวได้จับเป็นลิ่ม แล้วเกาะรวมตัวกันเป็นก้อนหนึ่ง
  • 액체가 한 덩어리로 엉기어 뭉치다.
แข็งตัว, จับตัวแข็ง
응고하다
คำกริยา동사
    แข็งตัว, จับตัวแข็ง
  • ของเหลวแข็งตัวอย่างแน่นหนา โดยรวมตัวกันเป็นก้อนหนึ่ง
  • 액체가 한 덩어리로 뭉쳐 딱딱하게 굳다.
Idiomแข็งทื่อ, ยืนเหมือนถูกหมุดตอก
관용구못(이) 박히다
    (ป.ต.)ตอกตะปู ; แข็งทื่อ, ยืนเหมือนถูกหมุดตอก
  • ยืนอยู่ไม่ขยับเขยื้อนเหมือนตัวแข็งในจุด ๆ นั้น
  • 한자리에 굳어 버린 것처럼 꼼짝 않고 서 있다.
แข็ง, หยาบ, กระด้าง
억세다
คำคุุณศัพท์형용사
    แข็ง, หยาบ, กระด้าง
  • ก้างปลาหรือลำต้นหรือใบไม้ของพืช ผ้าที่ลงแป้ง เป็นต้น แข็งและหยาบมาก
  • 생선의 뼈나 식물의 줄기나 잎, 풀 먹인 천 등이 아주 딱딱하고 뻣뻣하다.
แข็ง, เกร็ง
굳다²
คำคุุณศัพท์형용사
    แข็ง, เกร็ง(สีหน้า, การกระทำ)
  • สีหน้าหรือท่าที เป็นต้น ที่มืดขรึมและแข็งกระด้าง
  • 표정이나 태도 등이 어둡거나 딱딱하다.
แข็ง, เข้มข้น, เหนียว, เหนียวเหนอะ
되다²
คำคุุณศัพท์형용사
    แข็ง, เข้มข้น, เหนียว, เหนียวเหนอะ
  • แป้งหรือข้าว เป็นต้น ที่ไม่อ่อนนุ่มเพราะขาดความชุ่มชื้น
  • 밥이나 반죽 등이 물기가 적어 부드럽지 못하다.
แข็ง, เย็นชา, ห้วน
건조하다³
คำคุุณศัพท์형용사
    แข็ง, เย็นชา, ห้วน
  • คำพูดหรือข้อความ เป็นต้น แข็งและไร้ความรู้สึก
  • 글이나 말 등이 감정이 없고 딱딱하다.
แข็ง, เย็นยะเยือก
1. 얼다
คำกริยา동사
    แข็ง, เย็นยะเยือก
  • ส่วนหนึ่งหรือทั้งตัวของร่างกายเย็นลงมากจนแทบไม่มีความรู้สึกเพราะความหนาว
  • 추위로 몸의 전체나 일부가 감각이 없어질 만큼 아주 차가워지다.
2. 얼어붙다
คำกริยา동사
    แข็ง, เย็นยะเยือก
  • ร่างกายแทบจะไม่สามารถเคลื่อนไหวได้เพราะความหนาว
  • 추위로 몸이 거의 움직일 수 없게 되다.
แข็งเหมือนท่อนไม้, พระอิฐพระปูน
나무토막
คำนาม명사
    แข็งเหมือนท่อนไม้, พระอิฐพระปูน
  • (ในเชิงเปรียบเทียบ)สิ่งที่ไร้ความรู้สึกหรือร่างกายแข็งเหมือนกับไม่ใช่สิ่งมีชีวิต
  • (비유적으로) 생명체가 아닌 것처럼 감정이 없거나 몸이 굳은 것.
แข็งแกร่ง, ทนทาน
견고하다
คำคุุณศัพท์형용사
    แข็งแกร่ง, ทนทาน
  • แข็งแกร่งและทนทาน
  • 단단하고 튼튼하다.
แข็งแกร่ง, ทนทาน, มั่นคง
견고하다
คำคุุณศัพท์형용사
    แข็งแกร่ง, ทนทาน, มั่นคง
  • แข็งแกร่งและหนักแน่นโดยไม่มีการไหวเอน
  • 흔들림이 없이 굳세고 확고하다.
แข็งแกร่ง, มั่นคง
1. 건실하다
คำคุุณศัพท์형용사
    แข็งแกร่ง, มั่นคง
  • สภาพขององค์กร เช่น สังคมหรือบริษัทดีมากและมีความเป็นไปได้สูงที่จะพัฒนาได้
  • 사회나 회사와 같은 조직의 상태가 매우 좋고 발전될 가능성이 높다.
2. 튼튼하다
คำคุุณศัพท์형용사
    แข็งแกร่ง, มั่นคง
  • โครงสร้าง องค์กร หรือสิ่งอื่นอยู่ในสภาพที่ไม่ไหวเอนหรือล้มอย่างง่ายดาย
  • 조직이나 기구 등이 쉽게 무너지거나 흔들리지 않는 상태에 있다.
แข็งแกร่ง, หนักแน่น, มุ่งมั่น, เด็ดเดี่ยว, องอาจ, ผ่าเผย
완강하다
คำคุุณศัพท์형용사
    แข็งแกร่ง, หนักแน่น, มุ่งมั่น, เด็ดเดี่ยว, องอาจ, ผ่าเผย
  • สรีระหรือร่างกายองอาจและแข็งแกร่ง
  • 체격이나 몸집이 씩씩하고 다부지다.
แข็งแกร่ง, แกร่ง
1. 강철
คำนาม명사
    แข็งแกร่ง, แกร่ง
  • (ในเชิงเปรียบเทียบ)สิ่งที่แน่วแน่และแข็งมาก
  • (비유적으로) 굳세고 아주 단단한 것.
2. 강하다¹
คำคุุณศัพท์형용사
    แข็งแกร่ง, แกร่ง
  • นิสัยแน่วแน่และมีพลัง
  • 성격이 곧고 힘차다.
Idiomแข็งแกร่ง, แกร่ง, เข้มแข็ง
관용구불을 뿜다[토하다]
    (ป.ต.)พ่นไฟ ; แข็งแกร่ง, แกร่ง, เข้มแข็ง
  • กำลังใจแข็งแกร่ง
  • 기세가 강하다.
แข็ง, แกร่ง, แข็งแกร่ง, หนักแน่น
무쇠
คำนาม명사
    แข็ง, แกร่ง, แข็งแกร่ง, หนักแน่น
  • (ในเชิงเปรียบเทียบ)การที่แข็งและแข็งแรงมากทั้งทางด้านสติปัญญาและร่างกาย
  • (비유적으로) 정신적으로나 육체적으로 매우 강하고 튼튼한 것.
แข็ง, แกร่ง, แข็งแกร่ง, หนักแน่น, แน่วแน่, มั่นคง, เด็ดขาด
독하다
คำคุุณศัพท์형용사
    แข็ง, แกร่ง, แข็งแกร่ง, หนักแน่น, แน่วแน่, มั่นคง, เด็ดขาด
  • มีความปรารถนาแรงกล้า
  • 의지가 강하다.
แข็งแกร่ง, แข็งแรง, ทนทาน
든든하다
คำคุุณศัพท์형용사
    แข็งแกร่ง, แข็งแรง, ทนทาน
  • สิ่งของหรือร่างกายสมบูรณ์หรือแข็งแรง
  • 물건이나 몸이 알차고 튼튼하다.
    • แข็งแกร่ง, แข็งแรง, ทนทาน
  • มีความแข็งแกร่งภายในจนสามารถเชื่อถือได้
  • 믿을 수 있을 정도로 속이 실하다.
แข็งแกร่ง, แน่นหนา, เข้มงวด
철통같다
คำคุุณศัพท์형용사
    แข็งแกร่ง, แน่นหนา, เข้มงวด
  • แข็งแรงจึงไม่มีจุดอ่อน
  • 튼튼하여 빈틈이 없다.
แข็ง, แข็งกระด้าง, กระด้าง
1. 딱딱거리다¹
คำกริยา동사
    แข็ง, แข็งกระด้าง, กระด้าง
  • พูดเหมือนกับซักไซ้หรือดุด่าด้วยคำพูดที่ไม่นุ่มนวล
  • 부드럽지 않은 말씨로 따지거나 야단치는 듯이 말하다.
2. 딱딱대다¹
คำกริยา동사
    แข็ง, แข็งกระด้าง, กระด้าง
  • พูดเหมือนกับด่าว่าหรือซักไซ้ด้วยคำพูดที่ไม่นุ่มนวล
  • 부드럽지 않은 말씨로 따지거나 야단치는 듯이 말하다.
3. 딴딴하다
คำคุุณศัพท์형용사
    แข็ง, แข็งกระด้าง, กระด้าง
  • อยู่ในสภาพที่แข็งจนไม่มีสภาพเปลี่ยนไปหรือแตกไป
  • 형태가 달라지거나 부서지지 않을 정도로 딱딱한 상태에 있다.
แข่ง, แข่งขัน, ชิงชัย, ต่อสู้, ประชัน
상대하다
คำกริยา동사
    แข่ง, แข่งขัน, ชิงชัย, ต่อสู้, ประชัน
  • แข่งขันชิงชัยกัน
  • 서로 승부를 겨루다.
แข่ง, แข่งขัน, ประกวด, ลงสนาม
출전하다
คำกริยา동사
    แข่ง, แข่งขัน, ประกวด, ลงสนาม
  • ออกไปในการแข่งขันหรือการประกวด
  • 시합이나 경기에 나가다.
แข่ง, แข่งขัน, ลงแข่งขัน, ชิงชัย, ชิงแชมป์, ประกวด, ประชัน, ต่อสู้
겨루다
คำกริยา동사
    แข่ง, แข่งขัน, ลงแข่งขัน, ชิงชัย, ชิงแชมป์, ประกวด, ประชัน, ต่อสู้
  • ต่อสู้จนกระทั่งเผยให้เห็นว่าใครมีกำลังมากกว่า ใครที่ยอดเยี่ยมกว่า
  • 누가 더 힘이 센지, 누가 더 뛰어난지 드러나도록 싸우다.
แข็ง, แข็งตัว, เป็นน้ำแข็ง
얼다
คำกริยา동사
    แข็ง, แข็งตัว, เป็นน้ำแข็ง
  • สารที่มีความชื้นหรือของเหลวกลายเป็นสภาพแข็งเนื่องจากอุณหภูมิที่เย็น
  • 액체나 물기가 있는 물체가 찬 기운으로 인해 고체 상태로 굳어지다.
แข็ง, แข็งเล็กน้อย
툭툭하다
คำคุุณศัพท์형용사
    แข็ง, แข็งเล็กน้อย
  • มีความชื้นน้อยทำให้แข็งเล็กน้อย
  • 물기가 적어서 조금 빡빡하다.
แข็ง, แข็งแรง
강하다¹
คำคุุณศัพท์형용사
    แข็ง, แข็งแรง
  • สสารแข็งและทนทาน
  • 물체가 굳고 단단하다.
แข็ง, แข็งแรง, มั่นคง
뻣뻣하다
คำคุุณศัพท์형용사
    แข็ง, แข็งแรง, มั่นคง
  • วัตถุใด ๆ ไม่อ่อนนิ่มและแข็งแรงมั่นคง
  • 어떤 물체가 부드럽지 않고 굳고 단단하다.
แข็ง, แข็งแรง, หยาบ, กระด้าง
세다³
คำคุุณศัพท์형용사
    แข็ง, แข็งแรง, หยาบ, กระด้าง
  • ความรู้สึกของสิ่งของแข็งและหยาบกร้าน
  • 사물의 감촉이 딱딱하고 거칠다.
แข็ง, แข็งแรง, แน่น
똘똘하다
คำคุุณศัพท์형용사
    แข็ง, แข็งแรง, แน่น
  • แน่นและแข็งแรง
  • 단단하고 튼실하다.
แข็ง, แข็งโป๊ก, แข็งแรง
단단하다
คำคุุณศัพท์형용사
    แข็ง, แข็งโป๊ก, แข็งแรง
  • วัตถุแข็งจนไม่เปลี่ยนแปลงรูปร่างตามแรงใด ๆ
  • 사물이 어떤 힘에 의해 모양이 변하지 않을 정도로 딱딱하다.
แข็ง, แน่น
1. 뚝뚝하다
คำคุุณศัพท์형용사
    แข็ง, แน่น
  • พื้นผิวแน่นและแข็งแรง
  • 바탕이 세고 단단하다.
2. 짱짱하다
คำคุุณศัพท์형용사
    แข็ง, แน่น
  • แข็งอย่างแน่นมาก
  • 몹시 단단하게 굳다.
แข็งแรง, กำยำ, ล่ำสัน
다부지다
คำคุุณศัพท์형용사
    แข็งแรง, กำยำ, ล่ำสัน
  • รูปร่างแข็งแรงและมั่นคง
  • 생김새가 단단하고 야무지다.
แข็งแรง, กำยำ, ล่ำสัน, กำยำล่ำสัน, ผู้ที่มีร่างกายแข็งแรง
강골
คำนาม명사
    แข็งแรง, กำยำ, ล่ำสัน, กำยำล่ำสัน, ผู้ที่มีร่างกายแข็งแรง
  • ร่างกายหรือสภาพร่างกายที่แข็งแรง หรือคนที่มีสภาพร่างกายดังกล่าว
  • 튼튼한 체격이나 체질. 또는 그런 체질을 가진 사람.
แข็งแรง, กำยำล่ำสัน, ทนทาน, ฉกรรจ์, เด็ดเดี่ยว, มั่นคง
올차다
คำคุุณศัพท์형용사
    แข็งแรง, กำยำล่ำสัน, ทนทาน, ฉกรรจ์, เด็ดเดี่ยว, มั่นคง
  • มีแรงกำลังเปี่ยมล้นและสมบูรณ์แบบโดยไม่มีจุดอ่อน
  • 빈틈이 없이 야무지고 기운이 넘치다.
แข็งแรงขึ้น, มั่นคงขึ้น, แน่วแน่ขึ้น, เด็ดเดี่ยวขึ้น, แรงกล้าขึ้น
굳어지다
คำกริยา동사
    แข็งแรงขึ้น, มั่นคงขึ้น, แน่วแน่ขึ้น, เด็ดเดี่ยวขึ้น, แรงกล้าขึ้น
  • ความปรารถนา ความตั้งใจ การตัดสินใจ ฯลฯ กลายเป็นหนักแน่นจนไม่หวั่นไหวหรือเปลี่ยนแปลง
  • 의지나 뜻, 결심 등이 변하거나 흔들리지 않을 만큼 강하게 되다.
แข็งแรง, ทนทาน
튼튼하다
คำคุุณศัพท์형용사
    แข็งแรง, ทนทาน
  • ร่างกาย กระดูก ฟันหรือสิ่งอื่นของคนทนทานและแข็งแกร่ง หรือแข็งแรง
  • 사람의 몸이나 뼈, 이 등이 단단하고 굳세거나 건강하다.
แข็งแรง, มั่นคง, ตั้งตรง
꿋꿋하다
คำคุุณศัพท์형용사
    แข็งแรง, มั่นคง, ตั้งตรง
  • ไม่เบี้ยวหรือโค้งงอและแข็งแรง
  • 휘거나 부러지지 않고 단단하다.
แข็งแรง, มีพละกำลัง, มีกำลัง
강하다²
คำคุุณศัพท์형용사
    แข็งแรง, มีพละกำลัง, มีกำลัง
  • มีพละกำลังแข็งแรง
  • 힘이 세다.
แข็งแรง, มีสุขภาพดี, สบายดี
건강하다
คำคุุณศัพท์형용사
    แข็งแรง, มีสุขภาพดี, สบายดี
  • ร่างกายหรือจิตใจแข็งแรงปราศจากความผิดปกติ
  • 몸이나 정신이 이상이 없이 튼튼하다.
แข็งแรง, มีอำนาจ, มีกำลัง, ทรงพลัง, มีพละกำลัง
강력하다
คำคุุณศัพท์형용사
    แข็งแรง, มีอำนาจ, มีกำลัง, ทรงพลัง, มีพละกำลัง
  • มีอำนาจหรือมีอิทธิพลแข็งแกร่ง
  • 힘이나 영향이 강하다.
แข็งแรง, มีแรง, มีกำลัง, บึกบึน
건장하다
คำคุุณศัพท์형용사
    แข็งแรง, มีแรง, มีกำลัง, บึกบึน
  • ร่างกายแข็งแรงและมีแรงมาก
  • 몸이 튼튼하고 힘이 세다.
แข็งแรง, ล่ำสัน, กำยำล่ำสัน
짱짱하다
คำคุุณศัพท์형용사
    (ร่างกาย)แข็งแรง, ล่ำสัน, กำยำล่ำสัน
  • ลักษณะหรือรูปร่างแข็งแรงและกำยำล่ำสัน
  • 생김새나 몸집이 다부지고 굳세다.
แข็งแรง, สุขภาพดี
좋다
คำคุุณศัพท์형용사
    แข็งแรง, สุขภาพดี
  • สภาพของสุขภาพหรือเงื่อนไขทางร่างกาย เป็นต้น ดีกว่าปกติ
  • 신체적 조건이나 건강 상태 등이 보통보다 낫다.
แข็งแรง, สุขภาพดี, กระชุ่มกระชวย, กระฉับกระเฉง
정정하다²
คำคุุณศัพท์형용사
    แข็งแรง, สุขภาพดี, กระชุ่มกระชวย, กระฉับกระเฉง
  • ร่างกายของคนแก่แข็งแรงและสุขภาพดี
  • 노인의 늙은 몸이 튼튼하고 건강하다.
แข็งแรง, สุขภาพแข็งแรง
강건하다³
คำคุุณศัพท์형용사
    แข็งแรง, สุขภาพแข็งแรง
  • ร่างกายแข็งแรงและมีสุขภาพดี
  • 몸이 튼튼하고 건강하다.
แข็งแรง, สูงตระหง่าน
정정하다²
คำคุุณศัพท์형용사
    (ต้นไม้)แข็งแรง, สูงตระหง่าน
  • ต้นไม้ เป็นต้น ยืนต้นสูงตระหง่าน
  • 나무 등이 높이 솟아 우뚝하다.
แข็งแรง, เข้มแข็ง
1. 굳세다
คำคุุณศัพท์형용사
    แข็งแรง, เข้มแข็ง
  • มีพลังและเข้มแข็ง
  • 힘 있고 튼튼하다.
2. 기승하다
คำกริยา동사
    แข็งแรง, เข้มแข็ง
  • แรงหรือกำลังมากจึงไม่อ่อนแอลงง่ายๆ
  • 기운이나 힘이 세서 좀처럼 약해지지 않다.
แข็งแรง, เข้มแข็ง, ใหญ่, ใหญ่ยิ่ง, มีอำนาจ, มีพลัง, มาก
크다²
คำคุุณศัพท์형용사
    แข็งแรง, เข้มแข็ง, ใหญ่, ใหญ่ยิ่ง, มีอำนาจ, มีพลัง, มาก
  • ขนาด ขอบเขต ระดับ กำลัง เป็นต้น ของงานใด ๆ เกินกว่าระดับปกติ
  • 어떤 일의 규모, 범위, 정도, 힘 등이 보통 수준을 넘다.
저작자표시 동일조건

'เกาหลี - ไทย' 카테고리의 다른 글

แค่..., นอกจาก... - แคะ, เจาะ, ไช, คว้าน, ขุด, ขูดออก  (0) 2020.05.01
แข็งแรง, เต่งตึง, บึก - แค่นั้นเอง, อ่อนหัด, กระจอก  (0) 2020.05.01
แก้ไข, แก้ไขให้ถูกต้อง, ทำให้ถูกต้อง, ทำใหม่, ตรวจแก้ - แข็งตัว  (0) 2020.05.01
แก่, สุกงอม - แก้ไข, แก้ไขและเรียบเรียง  (0) 2020.05.01
แกล้งประจบประแจง, แกล้งเอาใจ - แก๊ส  (0) 2020.05.01

+ Recent posts

TOP

티스토리툴바