サイエンスサイクルサイズサイダーサイトサイドキックサイドドラムサイレンサイレントえいが【サイレント映画】サインサインするサインペンサウジアラビアサウナサウナぶろ【サウナ風呂】サウンドトラックサキソフォンサクソフォーンサスペンダーサタンサッカーサッカーきょうぎじょう【サッカー競技場】サッカーじょう【サッカー場】サッカーボールサックサックスサッパサッパの心サツマイモサディスティックサトサドルサバティカルサバティカルイヤーサファイアサブタイトルサプサルいぬ【サプサル犬】サベージサベージだサボサボるサボタージュサボタージュするサボテンサポーターサポートするサミルジョル【三一節】サムサムゲタンサムシンハルモニ【三神お婆さん】サムジサムジャンサムスガプサン【三水甲山】サムテギサムルノリサラダサラダゆ【サラダ油】サラリーサラリーマンサランバン【舎廊房】サルササルナシのみ【猿梨の実】サルナシ【猿梨】サルプリサロゲートマザーサロンサンギヨクサングラスサンシオッサンジウッサンタサンタクロースサンダルサンディグッサンドイッチサンドペーパーサンパッチムサンビウプサンファタン【双和湯】サンプルサンモスムサーカスサーカスだん【サーカス団】サーキュレーションサーキュレーションするサークルサーチライトサードサードベースサービスサービスぎょう【サービス業】サービスさんぎょう【サービス産業】サービスするサービスエリアサービスエースサーフィンサーブサーブする

サイエンス
과학
名詞명사
    かがく【科学】。サイエンス
  • 自然で起きる現象を研究する学問。
  • 자연에서 일어나는 현상을 연구하는 학문.
    • かがく【科学】。サイエンス
  • 自然と人間社会の真理や法則を究めようとする学問。
  • 자연과 인간 사회의 진리나 법칙을 알아내고자 하는 학문.
サイクル
사이클
名詞명사
    サイクル
  • 状態が変化した後、再び元の状態に戻るまでの過程。
  • 상태가 바뀌었다가 다시 원래 상태로 되돌아올 때까지 과정.
サイズ
1. 사이즈
名詞명사
    サイズ
  • 服・靴などの大きさ・寸法。
  • 옷이나 신발 등의 크기나 치수.
2. 치수¹
名詞명사
    すんぽう【寸法】。サイズ
  • 衣服・履物・身体の特定部位の長さを測った数字。
  • 옷, 신발, 몸의 일부분 등의 길이를 잰 값.
3. 크기
名詞명사
    おおきさ【大きさ】。サイズ
  • 物のかさ、広さ、量などが大きい程度。
  • 사물의 부피, 넓이, 양 등이 큰 정도.
サイダー
사이다
名詞명사
    サイダー
  • 砂糖水に炭酸を混合して作った飲み物。
  • 설탕물에 탄산을 섞어서 만든 음료수.
サイト
사이트
名詞명사
    サイト
  • インターネットを利用する人々がいつでもインターネットに接続して閲覧できるように情報が保存されているところ。
  • 인터넷을 사용하는 사람들이 언제든지 인터넷에 접속해서 볼 수 있도록 정보가 저장되어 있는 곳.
サイドキック
옆 차기
    よこげり【横蹴り】。サイドキック
  • テコンドーにおいて、足を横に真っすぐに伸ばし、相手を蹴り飛ばす技。
  • 태권도에서, 다리를 옆으로 뻗어 곧게 차는 발 기술.
サイドドラム
작은북
名詞명사
    こだいこ【小太鼓】。サイドドラム。スネアドラム
  • 肩からつったり台の上に載せたりして、二つの細い棒で叩いて音を出す西洋楽器。
  • 앞에 걸어 메거나 받침대 위에 올려놓고 두 개의 가는 나무 막대기로 두드려 소리를 내는 서양의 악기.
サイレン
사이렌
名詞명사
    サイレン
  • 大きな音を出して緊急の状況を知らせる装置。また、その音。
  • 큰 소리를 내어 위급한 상황임을 알리는 장치. 또는 그 소리.
サイレントえいが【サイレント映画】
무성 영화
    むせいえいが【無声映画】。サイレントえいが【サイレント映画】
  • 音声や音響はなく、映像だけ収録されている映画。
  • 소리가 없이 영상만 나오는 영화.
サイン
1. 사인²
名詞명사
    サイン。しょめい【署名】
  • 自分の名を書くこと。また、書かれたもの。
  • 자기의 이름을 써넣음. 또는 써넣은 것.
    • サイン。あいず【合図】
  • 身振りや目配せで意思を伝えること。また、その動作。
  • 몸짓이나 눈짓으로 의사를 전달하는 일. 또는 그런 동작.
2. 서명
名詞명사
    しょめい【署名】。サイン
  • 一定の事柄を受け入れるという意味で自分の氏名を記入すること。また、その氏名。
  • 어떤 내용을 받아들이는 뜻으로 자기의 이름을 씀. 또는 그 이름.
3. 신호
名詞명사
    しんごう【信号】。あいず【合図】。シグナル。サイン
  • ある内容を伝えるために相手とあらかじめ決めておいて使う音・色・光・仕草などの符号。
  • 어떤 내용의 전달을 위해 서로 약속하여 사용하는 일정한 소리, 색깔, 빛, 몸짓 등의 부호.
サインする
1. 사인하다
動詞동사
    サインする。しょめいする【署名する】
  • 他人が真似できない独特な書き方で自分の名を書く。
  • 남이 흉내 낼 수 없게 독특한 방법으로 자기 이름을 쓰다.
    • サインする。あいずする【合図する】
  • 身振りや目配せで意思を伝える。
  • 몸짓이나 눈짓으로 어떤 뜻을 전달하다.
2. 서명하다
動詞동사
    しょめいする【署名する】。サインする
  • 一定の事柄を受け入れるという意味で自分の氏名を記入する。
  • 어떤 내용을 받아들이는 뜻으로 자기의 이름을 써 넣다.
サインペン
사인펜
名詞명사
    サインペン
  • 繊維の芯にインクを塗らして作った筆記道具。
  • 섬유로 만든 심에 잉크를 적셔 만든 필기도구.
サウジアラビア
사우디아라비아
名詞명사
    サウジアラビア
  • 西南アジアのアラビア半島にある国。世界的な産油国であり、イスラム教の発祥地で、聖地のメッカとメジナがある。公用語はアラブ語で、首都はリヤド。
  • 서남아시아의 아라비아반도에 있는 나라. 세계적인 산유국이며, 이슬람교의 발상지로 성지인 메카와 메디나가 있다. 공용어는 아랍어이고 수도는 리야드이다.
サウナ
사우나
名詞명사
    サウナ
  • 熱い蒸気を起こし、その熱で汗を流す蒸し風呂。
  • 뜨거운 증기를 일으켜 그 열로 땀을 내는 목욕.
サウナぶろ【サウナ風呂】
사우나
名詞명사
    サウナぶろ【サウナ風呂】
  • 熱い蒸気を起こし、その熱で汗を流す蒸し風呂をする空間。
  • 뜨거운 증기를 일으켜 그 열로 땀을 내는 목욕을 하는 공간.
サウンドトラック
영화 음악
    えいがおんがく【映画音楽】。サウンドトラック
  • 映画のために製作されたり、映画の中で使用された音楽。
  • 영화를 위해 만들거나 영화에 사용한 음악.
サキソフォン
색소폰
名詞명사
    サックス。サクソフォーン。サキソフォン
  • 口で吹きながら指でタンポを押さえて音程の高低を調節する木管楽器。
  • 입에 물고 불면서 손가락으로 마개를 눌러 소리의 높낮이를 조절하는 목관 악기.
サクソフォーン
색소폰
名詞명사
    サックス。サクソフォーン。サキソフォン
  • 口で吹きながら指でタンポを押さえて音程の高低を調節する木管楽器。
  • 입에 물고 불면서 손가락으로 마개를 눌러 소리의 높낮이를 조절하는 목관 악기.
サスペンダー
멜빵
名詞명사
    ズボンつり【ズボン吊り】。サスペンダー
  • ズボンやスカートがずり落ちないように、肩にかけて服を固定する紐。
  • 바지나 치마가 흘러내리지 않도록 어깨에 걸쳐 옷을 고정시키는 끈.
サタン
사탄
名詞명사
    サタン
  • 敵対者という意味で、基督教で神に立ち向かう悪い集団の頭。
  • 적대자라는 뜻으로, 하느님에게 맞서는 나쁜 무리의 우두머리.
サッカー
축구²
名詞명사
    サッカー
  • 11人が1チームになって主に足や頭を利用して相手チームのゴールにボールを多く入れたチームが勝つスポーツ競技。
  • 11명이 한 팀이 되어 주로 발이나 머리를 사용해 상대편의 골에 공을 많이 넣으면 이기는 경기.
サッカーきょうぎじょう【サッカー競技場】
축구장
名詞명사
    グラウンド。サッカーじょう【サッカー場】。サッカーきょうぎじょう【サッカー競技場】
  • サッカー競技が行われる運動場。
  • 축구 경기를 하는 운동장.
サッカーじょう【サッカー場】
축구장
名詞명사
    グラウンド。サッカーじょう【サッカー場】。サッカーきょうぎじょう【サッカー競技場】
  • サッカー競技が行われる運動場。
  • 축구 경기를 하는 운동장.
サッカーボール
축구공
名詞명사
    サッカーボール
  • サッカー競技に用いるボール。
  • 축구 경기에 쓰는 공.
サック
콘돔
名詞명사
    コンドーム。サック。スキン
  • 性交の時に避妊や性病予防のため、男性の性器に被せる薄いゴム製の用具。
  • 성교할 때에 피임이나 성병 예방을 위해 남자의 성기에 씌우는 얇은 고무 주머니.
サックス
색소폰
名詞명사
    サックス。サクソフォーン。サキソフォン
  • 口で吹きながら指でタンポを押さえて音程の高低を調節する木管楽器。
  • 입에 물고 불면서 손가락으로 마개를 눌러 소리의 높낮이를 조절하는 목관 악기.
サッパ
샅바
名詞명사
    サッパ
  • シルムで、腰と大腿部に巻きつけて組み合う時につかむ用途にする紐。
  • 씨름에서, 허리와 다리에 둘러 묶어서 손잡이로 쓰는 띠.
Idiomサッパの心
관용구밴댕이 소갈머리[소갈딱지]
    ままかりの了見。サッパの心
  • 理解に欠け、小さい事でもよく腹を立てる、狭くて浅い心。
  • 이해심이 없고 작은 일에도 화를 잘 내는 좁고 얕은 마음.
サツマイモ
고구마
名詞명사
    サツマイモ
  • 表面の皮は紫や紅色、内部は黄色を帯びていて、甘い味がする、植物の塊根。
  • 껍질이 갈색 또는 붉은 색으로 속살은 노르스름하고 맛이 달면서 구수한, 식물의 뿌리.
サディスティック
가학적¹
名詞명사
    かぎゃくてき【加虐的】。サディスティック
  • むごく残忍にいじめ苦しめること。
  • 심하고 잔인하게 괴롭히는 것.
サト
사또
名詞명사
    サト
  • 昔、一般の人々や下級官吏が町を統治する首長に対して言った呼称。
  • (옛날에) 백성이나 하급 관리가 자기 고을을 다스리는 최고 관리를 부르던 말.
サドル
안장²
名詞명사
    サドル
  • 自転車の腰掛けの部分。
  • 자전거에서 사람이 앉는 자리.
サバティカル
안식년
名詞명사
    あんそくねん【安息年】。サバティカルイヤー。サバティカル
  • 実力を養ってもう一度頑張れるように、仕事から離れて休む年。
  • 실력을 기르고 다시 힘을 낼 수 있도록 일을 쉬는 해.
サバティカルイヤー
안식년
名詞명사
    あんそくねん【安息年】。サバティカルイヤー。サバティカル
  • 実力を養ってもう一度頑張れるように、仕事から離れて休む年。
  • 실력을 기르고 다시 힘을 낼 수 있도록 일을 쉬는 해.
サファイア
사파이어
名詞명사
    サファイア
  • 青くて透明な、ダイアモンドの次に硬い宝石。
  • 푸르고 투명하며 다이아몬드 다음으로 단단한 보석.
サブタイトル
부제
名詞명사
    ふくだい【副題】。サブタイトル　
  • 書物・論文などの表題に添えて、それを補充する題。
  • 책, 논문 등의 제목에 덧붙어 그것을 보충하는 작은 제목.
サプサルいぬ【サプサル犬】
삽살개
名詞명사
    サプサルいぬ【サプサル犬】
  • 両目を殆ど覆うほど全身がむく毛で覆われている韓国原産の犬。
  • 눈을 모두 덮을 만큼 털이 복슬복슬 많이 나 있는 한국 토종개.
サベージ
야만
名詞명사
    やばん【野蛮】。サベージ
  • 文明の水準が低く開けていない状態。
  • 문명의 수준이 낮고 미개한 상태.
    • やばん【野蛮】。サベージ
  • 行動が礼儀知らずで残忍であること。
  • 행동이 예의 없고 잔인함.
サベージだ
야만스럽다
形容詞형용사
    やばんだ【野蛮だ】。サベージだ
  • 文明の水準が低く開けていないところがある。
  • 문명의 수준이 낮고 미개한 데가 있다.
    • やばんだ【野蛮だ】。サベージだ
  • 行動が礼儀知らずで残忍なところがある。
  • 행동이 예의 없고 잔인한 데가 있다.
サボ
태업
名詞명사
    たいぎょう【怠業】。サボタージュ。サボ
  • 仕事や勉強を怠けること。
  • 일이나 공부를 게을리함.
    • たいぎょう【怠業】。サボタージュ。サボ
  • 労働紛争の過程で、労働者が故意に仕事を怠けて使用者側に損害を与えること。
  • 노동 분쟁 과정에서 일부러 일을 게을리하여 사용자에게 손해를 줌.
サボる
태업하다
動詞동사
    たいぎょうする【怠業する】。サボる
  • 仕事や勉強を怠ける。
  • 일이나 공부를 게을리하다.
    • たいぎょう【怠業】。サボタージュする。サボる
  • 労働紛争の過程で、労働者が故意に仕事を怠けて使用者側に損害を与える。
  • 노동 분쟁 과정에서 일부러 일을 게을리하여 사용자에게 손해를 주다.
サボタージュ
태업
名詞명사
    たいぎょう【怠業】。サボタージュ。サボ
  • 仕事や勉強を怠けること。
  • 일이나 공부를 게을리함.
    • たいぎょう【怠業】。サボタージュ。サボ
  • 労働紛争の過程で、労働者が故意に仕事を怠けて使用者側に損害を与えること。
  • 노동 분쟁 과정에서 일부러 일을 게을리하여 사용자에게 손해를 줌.
サボタージュする
태업하다
動詞동사
    たいぎょう【怠業】。サボタージュする。サボる
  • 労働紛争の過程で、労働者が故意に仕事を怠けて使用者側に損害を与える。
  • 노동 분쟁 과정에서 일부러 일을 게을리하여 사용자에게 손해를 주다.
サボテン
선인장
名詞명사
    サボテン
  • 刺があり、茎は厚い球形で、主に暑い地域に生えて育つ植物。
  • 가시가 있으며 줄기가 두껍고 둥근, 주로 더운 지역에서 자라는 식물.
サポーター
1. 지원군
名詞명사
    しえんぐん【支援軍】。サポーター
  • （比喩的に）他人の成功や発展のためにそばで支え助ける人。
  • (비유적으로) 남의 일이 잘되거나 나아지도록 곁에서 도와주는 사람.
2. 지주¹
名詞명사
    しちゅう【支柱】。サポーター
  • （比喩的に）精神的かつ思想的に頼ることができる存在や力。
  • (비유적으로) 정신적으로나 사상적으로 의지할 수 있는 존재나 힘.
サポートする
1. 도와주다
動詞동사
    たすける【助ける】。てつだう【手伝う】。てだすけする【手助けする】。サポートする
  • 他人の仕事に力を貸す。
  • 다른 사람의 일을 거들거나 힘을 보태 주다.
2. 밀다
動詞동사
    こうえんする【後援する】。あとおしする【後押しする】。サポートする
  • 後ろから面倒を見て助ける。
  • 뒤에서 보살피고 도와주다.
3. 밀어주다
動詞동사
    ささえる【支える】。あとおしする【後押しする】。サポートする。こうえんする【後援する】
  • 積極的に助力する。
  • 적극적으로 도와 주다.
サミルジョル【三一節】
삼일절
名詞명사
    サミルジョル【三一節】
  • 1919年3月1日に日本の植民地統治に抵抗して起こった独立運動である三・一独立運動を記念するための国民の祝日。3月1日。
  • 1919년 3월 1일에 일본의 식민지 지배에 저항하여 일어난 독립운동인 삼일 운동을 기념하기 위한 국경일. 3월 1일이다.
サム
쌈¹
名詞명사
    サム
  • 飯や肉、おかずなどをレタス、胡麻の葉などの野菜で包んで食べる食べ物。
  • 밥이나 고기, 반찬 등을 상추, 깻잎 등의 채소에 싸서 먹는 음식.
サムゲタン
삼계탕
名詞명사
    サムゲタン
  • 若鶏に人参、もち米、ナツメなどを入れて煮込んだ料理。
  • 어린 닭에 인삼, 찹쌀, 대추 등을 넣고 푹 삶은 음식.
サムシンハルモニ【三神お婆さん】
삼신할머니
名詞명사
    サムシンハルモニ【三神お婆さん】
  • 韓国の民間信仰で子供を授けてくださるといわれる神。
  • 한국의 민간 신앙에서, 아이를 갖게 해 준다는 신령.
サムジ
쌈지
名詞명사
    サムジ
  • タバコや金などを入れて持ち歩くための小さい袋。
  • 담배나 돈 등을 넣어 가지고 다니는 작은 주머니.
    • サムジ
  • タバコや金などを入れて持ち歩くための小さい袋を数える単位。
  • 담배나 돈 등을 넣어 가지고 다니는 작은 주머니를 세는 단위.
サムジャン
쌈장
名詞명사
    サムジャン
  • 普通サムパを食べる時にソースとして入れるもので、薬味を入れたコチュジャンや味噌。
  • 보통 쌈을 먹을 때 넣어 먹는 것으로, 양념을 한 고추장이나 된장.
サムスガプサン【三水甲山】
삼수갑산
名詞명사
    サムスガプサン【三水甲山】
  • 昔、流刑地だった咸鏡道の三水と甲山地方のように、遠く離れていて道が険しいため、行くのが難しい場所。
  • 예전에 귀양을 보내던 함경도의 삼수와 갑산 지방처럼 멀리 떨어져 있고 길이 험해 가기 힘든 곳.
サムテギ
삼태기
名詞명사
    サムテギ
  • 細い竹・わらなどを編んで土やごみ、肥しなどを運ぶときに使う、あじかのような道具。
  • 가는 대나무나 짚 등으로 엮어 흙이나 쓰레기, 거름 등을 담아 나르는 데 쓰는 도구.
    • サムテギ
  • 「サムテギ」に土やごみ、肥しなどを入れてその量を数える単位。
  • 삼태기에 흙이나 쓰레기, 거름 등을 담아 그 분량을 세는 단위.
サムルノリ
사물놀이
名詞명사
    サムルノリ
  • ケンガリ（銅鼓）・チャング（杖鼓）・銅鑼・太鼓の四つの伝統楽器を用いた演奏。また、その演奏に合わせて行う遊び。
  • 꽹과리, 장구, 징, 북의 네 가지의 전통 악기를 가지고 하는 연주. 또는 그 연주에 맞춰 하는 놀이.
サラダ
샐러드
名詞명사
    サラダ
  • 生野菜や果物にマヨネーズやオイル、お酢などのドレッシングをかけた料理。
  • 생야채나 과일에 마요네즈나 기름, 식초 등의 소스를 뿌린 음식.
サラダゆ【サラダ油】
식용유
名詞명사
    しょくようあぶら【食用油】。サラダゆ【サラダ油】
  • 食べ物を作るのに使う油。
  • 음식을 만드는 데 사용하는 기름.
サラリー
1. 급료
名詞명사
    きゅうりょう【給料】。ほうしゅう【報酬】。きゅうよ【給与】。サラリー
  • 一定期間働いた対価としてもらう金。
  • 일정한 기간 동안 일한 대가로 받는 돈.
2. 급여
名詞명사
    きゅうよ【給与】。きゅうりょう【給料】。ほうしゅう【報酬】。サラリー
  • 働いた対価としてもらう金。
  • 일한 대가로 받는 돈.
3. 봉급
名詞명사
    ほうきゅう【俸給】。きゅうりょう【給料】。サラリー
  • 一定の職場で働いた代価としてもらう定期的な報酬。
  • 일정한 직장에서 일의 대가로 받는 정기적인 보수.
4. 월급
名詞명사
    げっきゅう【月給】。げっぽう【月俸】。サラリー
  • 仕事の対価として月ごとに支払われる給料。
  • 일한 대가로 한 달마다 지급하는 보수.
サラリーマン
1. 샐러리맨
名詞명사
    サラリーマン
  • 主に会社などに勤め、一定の給料を受け取って生活する人。
  • 주로 회사 등에서 일하며 일정한 봉급을 받아 사는 사람.
2. 월급쟁이
名詞명사
    げっきゅうとり【月給取り】。サラリーマン
  • 月給をもらって働く人を卑しめていう語。
  • (낮잡아 이르는 말로) 월급을 받고 일하는 사람.
3. 직장인
名詞명사
    サラリーマン。つとめにん【勤め人】。かいしゃいん【会社員】
  • ある仕事を職業にして職場に通う人。
  • 직장에 다니는 사람.
サランバン【舎廊房】
사랑방
名詞명사
    サランバン【舎廊房】
  • 母屋と離れている、主に家の主人の居室で客人の接待が行われる部屋。
  • 집의 안채와 떨어져 있는, 주로 집안의 남자 주인이 머물며 손님을 맞는 방.
サルサ
살사
名詞명사
    サルサ
  • キューバのリズムにロックンロールやジャズなどを混合したラテン音楽。
  • 쿠바의 리듬에 로큰롤, 재즈 등을 혼합한 라틴 음악.
サルナシのみ【猿梨の実】
다래
名詞명사
    サルナシのみ【猿梨の実】
  • 主に山奥で育ち、色は青く、甘い味の強い、秋に結ぶ指の太さぐらいの丸い実。
  • 주로 깊은 산속에서 자라며 색은 푸르고 단맛이 강한, 가을에 나는 손가락 굵기 정도의 둥근 열매.
サルナシ【猿梨】
다래
名詞명사
    サルナシ【猿梨】。コクワ
  • 主に山奥で生息し、秋に指の太さぐらいの青くて丸い実を結ぶ植物。
  • 주로 깊은 산속에서 자라며 가을에 손가락 굵기 정도의 푸르고 둥근 열매가 열리는 식물.
サルプリ
살풀이
名詞명사
    サルプリ
  • 厄払いをしたり死者の霊を慰めて鎮めるために行う「クッ（巫女による祈りの儀式）」。
  • 나쁜 기운을 물리치거나 죽은 사람의 한을 달래려고 하는 굿.
サロゲートマザー
대리모
名詞명사
    だいりはは【代理母】。サロゲートマザー。ホストマザー
  • 子供が産めない夫婦のために、金をもらって代理出産する女性。
  • 아기를 가질 수 없는 부부를 위하여 돈을 받고 아기를 대신 낳아 주는 여자.
サロン
살롱
名詞명사
    サロン
  • 客を接待するための洋風の客間。
  • 손님을 접대하기 위한 서양식 방.
    • サロン
  • ヨーロッパ、特にフランスの上流階級で流行った文人や芸術家中心の社交的な集まり。
  • 유럽, 특히 프랑스 상류층에서 유행한 문인이나 예술가 중심의 사교적인 모임.
    • サロン
  • 美容室など、美容に関するサービスを提供する店。また、洋服や靴を売る商店。
  • 미장원 등 미용과 관련된 일을 하는 가게. 또는 양장이나 구두를 파는 상점.
    • サロン
  • ビールや洋酒を売る店。
  • 맥주나 양주를 파는 술집.
    • サロン
  • 美術展覧会、または品物を紹介する展示会。
  • 미술 전람회나 어떤 물건을 소개하는 전시회.
サンギヨク
쌍기역
名詞명사
    サンギヨク
  • ハングル字母の「ㄲ」の名称。
  • 한글 자모 ‘ㄲ’의 이름.
サングラス
선글라스
名詞명사
    サングラス
  • 強い太陽光線から目を保護したりおしゃれをしたりするために着用する、色付き眼鏡。
  • 강렬한 햇빛으로부터 눈을 보호하거나 멋을 부리기 위해 쓰는, 색깔이 있는 안경.
サンシオッ
1. 쌍시옷
名詞명사
    サンシオッ
  • ハングル字母の「ㅆ」の名称。
  • 한글 자모 ‘ㅆ’의 이름.
2. ㅆ
名詞명사
    サンシオッ
  • ハングル字母の「ㅅ」を重ねて書いた文字。名称は「サンシオッ」で、「ㅅ」の硬音である。
  • 한글 자모 ‘ㅅ’을 겹쳐 쓴 글자. 이름은 쌍시옷으로, ‘ㅅ’의 된소리이다.
サンジウッ
쌍지읒
名詞명사
    サンジウッ
  • ハングル字母の「ㅉ」の名称。
  • 한글 자모 ‘ㅉ’의 이름.
サンタ
산타
名詞명사
    サンタ
  • 白いひげに赤色の服を着て、クリスマスの前夜に子供たちに贈り物を届けることで知られている老人。サンタクロースの略語。
  • 흰 수염에 붉은 색 옷을 입고 성탄절 전날 밤에 아이들에게 선물을 준다고 알려진 할아버지.
サンタクロース
산타클로스
名詞명사
    サンタクロース　
  • 白いひげに赤色の服を着て、クリスマスの前夜に子供たちに贈り物を届けることで知られている老人。サンタ。
  • 흰 수염에 붉은 색 옷을 입고 성탄절 전날 밤에 아이들에게 선물을 준다고 알려진 할아버지.
サンダル
샌들
名詞명사
    サンダル
  • 木・皮・ビニールなどで底を作り、そこにに細い紐をつけて足の甲や足首につながるようにした履物。
  • 나무, 가죽, 비닐 등으로 바닥을 만들고 거기에 가느다란 끈을 연결하여 발등과 발목에 매어 신게 만든 신발.
サンディグッ
쌍디귿
名詞명사
    サンディグッ
  • ハングル字母の「ㄸ」の名称。
  • 한글 자모 ‘ㄸ’의 이름.
サンドイッチ
샌드위치
名詞명사
    サンドイッチ
  • 2枚のパンの間に野菜・肉・卵・チーズなどを挟んだ食べ物。
  • 두 조각의 빵 사이에 채소나 고기, 달걀, 치즈 등을 넣어 만든 음식.
    • サンドイッチ
  • （比喩的に）人や物などの間に挟まれて身動きできない状態。
  • (비유적으로) 사람이나 사물 등의 사이에 끼어 꼼짝하지 못하는 상태.
サンドペーパー
사포
名詞명사
    かみやすり【紙鑢】。けんまし【研磨紙】。サンドペーパー
  • 物体の表面をこすって滑らかにするために用いる、砂やガラス粉末などを塗って貼り付けた布や紙。
  • 물체의 표면을 문질러 매끄럽게 닦는 데에 쓰는, 모래나 유리 가루 등을 발라 붙인 천이나 종이.
サンパッチム
쌍받침
名詞명사
    サンパッチム
  • 韓国語の終声の中で「 ㄲ」、「ㅆ」のように同じ二つの子音からなって母音の下に書く文字。
  • 한글에서 'ㄲ', 'ㅆ' 처럼 서로 같은 두 개의 자음으로 이루어지고 모음 아래에 받쳐서 적는 글자.
サンビウプ
쌍비읍
名詞명사
    サンビウプ
  • ハングル字母の「ㅃ」の名称。
  • 한글 자모 ‘ㅃ’의 이름.
サンファタン【双和湯】
쌍화탕
名詞명사
    サンファタン【双和湯】
  • 体の気運を補充するため、色々な薬草を入れて沸かした韓方薬。
  • 몸의 기운을 보충하기 위하여 여러 가지 약초를 넣고 끓인 한약.
サンプル
1. 견본
名詞명사
    みほん【見本】。サンプル
  • 商品の品質や形状が分かるように、同じ様に作って示す物。
  • 상품의 품질이나 상태를 알 수 있도록 똑같이 만들어 보여주는 물건.
2. 견본품
名詞명사
    みほん【見本】。サンプル
  • 商品の品質や状態が分かるように、同じく作って見せる物。
  • 상품의 품질이나 상태를 알 수 있도록 똑같이 만들어 보여주는 물건.
3. 모델
名詞명사
    モデル。みほん【見本】。しさくひん【試作品】。サンプル
  • 作品を作る前に、試しに作った物。または、完成した作品を示す代表的な見本。
  • 작품을 만들기 전에 미리 만든 물건. 또는 완성된 작품을 보여주는 대표적인 보기.
4. 보기
名詞명사
    みほん【見本】。サンプル。れい【例】
  • 何かを説明したり証明するために代表として示すもの。
  • 무엇을 설명하거나 증명하기 위하여 대표로 보이는 것.
5. 본¹
名詞명사
    みほん【見本】。サンプル
  • 服を作る時に、サンプルとして作る実物大のもの。
  • 옷을 만들 때 쓰기 위해 본보기로 만든 실물 크기의 물건.
6. 본보기
名詞명사
    みほん【見本】。サンプル
  • サンプルとして示すもの。
  • 본을 보이기 위해 내놓는 물건.
7. 샘플
名詞명사
    サンプル。みほん【見本】。ひょうほん【標本】
  • 商品全体の品質や状態を買い手に知らせるために例として見せるもの。
  • 전체 물건의 품질이나 상태를 알아볼 수 있도록 본보기로 보이는 물건.
サンモスム
상머슴
名詞명사
    サンモスム
  • 若くて力が強く、よく働く作男。
  • 젊고 힘이 세며 일을 잘하는 남자 머슴.
サーカス
서커스
名詞명사
    サーカス
  • マジック・曲芸・動物を使った芸などを中心とした見世物。
  • 마술, 곡예, 동물의 묘기 등을 보여 주는 공연.
    • サーカス
  • マジック・曲芸・動物を使った芸などを公演する団体。
  • 마술, 곡예, 동물의 묘기 등을 공연하는 단체.
サーカスだん【サーカス団】
1. 곡마단
名詞명사
    サーカスだん【サーカス団】。きょくばだん【曲馬団】
  • 観客たちからお金をもらって色々な曲芸を見せる団体。
  • 구경꾼들에게 돈을 받고 여러 가지 신기한 재주를 보여 주는 단체.
2. 곡예단
名詞명사
    サーカスだん【サーカス団】。きょくげいだん【曲芸団】
  • 綱渡りやトランポリン、手品などの芸と技を専門にする団体。
  • 줄타기, 재주넘기, 요술 등의 재주와 기술을 전문으로 하는 단체.
サーキュレーション
순환
名詞명사
    じゅんかん【循環】。りゅうつう【流通】。サーキュレーション
  • 金を市中に出して回るようにすること。
  • 돈을 시장에 내놓아 돌게 함.
サーキュレーションする
1. 순환되다
動詞동사
    じゅんかんする【循環する】。りゅうつうする【流通する】。サーキュレーションする
  • 金が市中に出され回るようになる。
  • 돈이 시장에 나와 돌게 되다.
2. 순환하다
動詞동사
    じゅんかんする【循環する】。りゅうつうする【流通する】。サーキュレーションする
  • 金を市中に出して回るようにする。
  • 돈을 시장에 내놓아 돌게 하다.
サークル
서클
名詞명사
    サークル
  • 趣味を同じくする人の集まり。
  • 같은 취미를 가진 사람들의 모임.
サーチライト
1. 서치라이트
名詞명사
    サーチライト。たんしょうとう【探照灯】
  • 何かを照らしたり探しだすために遠方まで光を投射する照明器具。
  • 무엇을 밝히거나 찾아내기 위해 멀리까지 빛을 비추는 조명 기구.
2. 탐조등
名詞명사
    たんしょうとう【探照灯】。サーチライト
  • 周辺を明るくしたり探すために遠方まで光を照らす照明器具。
  • 무엇을 밝히거나 찾아내기 위해 멀리까지 빛을 비추는 조명 기구.
サード
삼루
名詞명사
    さんるい【三塁】。サードベース。サード
  • 野球で、二塁と捕手のいる本塁との間の塁。
  • 야구에서, 이루와 포수가 있는 본루 사이에 있는 셋째 누.
    • さんるい【三塁】。さんるいしゅ【三塁手】。サード
  • 野球で、二塁と捕手のいる本塁との間の塁を守る選手。
  • 야구에서, 이루와 포수가 있는 본루 사이에 있는 셋째 누를 맡아 지키는 선수.
サードベース
삼루
名詞명사
    さんるい【三塁】。サードベース。サード
  • 野球で、二塁と捕手のいる本塁との間の塁。
  • 야구에서, 이루와 포수가 있는 본루 사이에 있는 셋째 누.
サービス
1. 서브
名詞명사
    サーブ。サービス
  • 卓球・バレーボール・テニスなどのスポーツ競技で、攻撃側が相手側にボールを打ち込むこと。また、そのボール。
  • 탁구, 배구, 테니스 등의 운동 경기에서, 공격하는 쪽이 상대편 쪽으로 공을 쳐 넣는 일. 또는 그 공.
2. 서비스
名詞명사
    サービス
  • 製品を直接作らない、販売・観光・金融・医療などの活動。
  • 제품을 직접 만들어 내는 것이 아닌, 판매, 관광, 금융, 의료 등의 활동.
    • サービス
  • 相手の気分を良くするために、親切で丁寧に応対すること。
  • 다른 사람의 기분이 좋아지도록 친절하고 정성스럽게 대함.
    • サービス
  • 売る人が買う人の気分をよくするために、値引きしたりおまけを付けたりすること。
  • 물건을 파는 사람이 사는 사람을 기분 좋게 하려고 물건값을 싸게 해 주거나 공짜로 더 줌.
    • サービス。サーブ
  • 卓球、バレーボール、テニスなどのスポーツで、攻撃側が相手側にボールを打ち込むこと。また、そのボール。
  • 탁구, 배구, 테니스 등의 운동 경기에서, 공격하는 쪽이 상대편 쪽으로 공을 쳐 넣는 일. 또는 그 공.
サービスぎょう【サービス業】
서비스업
名詞명사
    サービスぎょう【サービス業】。サービスさんぎょう【サービス産業】
  • 観光業・金融業・飲食業・宿泊業などのように、物品ではなくサービスを提供する産業。
  • 관광업, 금융업, 숙박업, 요식업 등과 같이 서비스를 제공하는 산업.
サービスさんぎょう【サービス産業】
서비스업
名詞명사
    サービスぎょう【サービス業】。サービスさんぎょう【サービス産業】
  • 観光業・金融業・飲食業・宿泊業などのように、物品ではなくサービスを提供する産業。
  • 관광업, 금융업, 숙박업, 요식업 등과 같이 서비스를 제공하는 산업.
サービスする
1. 서브하다
動詞동사
    サーブする。サービスする
  • 卓球・バレーボール・テニスなどのスポーツ競技で、攻撃側が相手側にボールを打ち込む。
  • 탁구, 배구, 테니스 등의 운동 경기에서, 공격하는 쪽이 상대편 쪽으로 공을 쳐 넣다.
2. 서비스하다
動詞동사
    サービスする
  • 製品を直接作らない、販売・観光・金融・医療などの活動をする。
  • 제품을 직접 만들어 내는 것이 아닌, 판매, 관광, 금융, 의료 등의 활동을 하다.
    • サービスする
  • 相手の気分を良くするために、親切で丁寧に応対する。
  • 다른 사람의 기분이 좋아지도록 친절하고 정성스럽게 대하다.
    • サービスする
  • 売る人が買う人の気分をよくするために、値引きしたりおまけを付けたりする。
  • 물건을 파는 사람이 사는 사람을 기분 좋게 하려고 물건값을 싸게 해 주거나 공짜로 더 주다.
    • サービスする。サーブする
  • 卓球、バレーボール、テニスなどのスポーツで、攻撃側が相手側にボールを打ち込む。
  • 탁구, 배구, 테니스 등의 운동 경기에서, 공격하는 쪽이 상대편 쪽으로 공을 쳐 넣다.
サービスエリア
휴게소
名詞명사
    きゅうけいじょ【休憩所】。サービスエリア
  • 往来する人々がしばらく休めるように設けた場所。
  • 길을 가는 사람들이 잠시 머물러 쉴 수 있도록 마련해 놓은 장소.
サービスエース
에이스
名詞명사
    サービスエース
  • バレーボール、テニス、卓球などで、相手が返球できない好サーブによる得点。
  • 배구, 테니스, 탁구 등에서, 서브한 공을 상대편이 받지 못하여 점수를 내는 일.
サーフィン
파도타기
名詞명사
    なみのり【波乗り】。サーフィン
  • 薄くて平たい板などを使って波に乗る遊び。
  • 얇고 평평한 판에 올라 파도 위를 넘어가는 놀이.
サーブ
1. 서브
名詞명사
    サーブ。サービス
  • 卓球・バレーボール・テニスなどのスポーツ競技で、攻撃側が相手側にボールを打ち込むこと。また、そのボール。
  • 탁구, 배구, 테니스 등의 운동 경기에서, 공격하는 쪽이 상대편 쪽으로 공을 쳐 넣는 일. 또는 그 공.
2. 서비스
名詞명사
    サービス。サーブ
  • 卓球、バレーボール、テニスなどのスポーツで、攻撃側が相手側にボールを打ち込むこと。また、そのボール。
  • 탁구, 배구, 테니스 등의 운동 경기에서, 공격하는 쪽이 상대편 쪽으로 공을 쳐 넣는 일. 또는 그 공.
サーブする
1. 서브하다
動詞동사
    サーブする。サービスする
  • 卓球・バレーボール・テニスなどのスポーツ競技で、攻撃側が相手側にボールを打ち込む。
  • 탁구, 배구, 테니스 등의 운동 경기에서, 공격하는 쪽이 상대편 쪽으로 공을 쳐 넣다.
2. 서비스하다
動詞동사
    サービスする。サーブする
  • 卓球、バレーボール、テニスなどのスポーツで、攻撃側が相手側にボールを打ち込む。
  • 탁구, 배구, 테니스 등의 운동 경기에서, 공격하는 쪽이 상대편 쪽으로 공을 쳐 넣다.
3. 서빙하다
動詞동사
    サーブする
  • 食堂やカフェなどで食べ物を運びながら客に仕える。
  • 음식점이나 카페 등에서 음식을 나르며 손님의 시중을 들다.

'日本語 - 韓国語 > さしすせそ' 카테고리의 다른 글

スイカの皮をなめること - スープ  (0) 2020.03.05
シ - シーン  (0) 2020.03.05
そんしょう【損傷】 - そ【訴】  (0) 2020.02.15
そろそろ - そんしょう【尊称】  (0) 2020.02.15
それだけ - そろえる【揃える】  (0) 2020.02.15

+ Recent posts

TOP

티스토리툴바