VerbVerboVerbaفعلĐộng từглаголҮйл үгคำกริยา動詞Verbe동사
conspire; plot
けったくする【結託する】
conspirer, comploter, se conjurer contre quelqu'un
confabularse
يتمّ التواطؤ
хуйвалдах, эвсэх, хуйвалдаан зохиох
được thông đồng, được đồng lõa
ร่วมวางอุบาย, รวมหัวกันคิดอุบาย, ร่วมกันวางแผน, สมรู้ร่วมคิด
bersekongkol, berkomplot, berkonspirasi
быть в сговоре с кем-либо; быть (действовать) заодно
- To help each other in a conspiracy, usually in plotting something bad.主に悪いことを企むためにぐるになって助け合う。S'entraider et s'entendre à plusieurs pour conspirer une action qui est généralement mauvaise.Unirse personas con el propósito de hacer daño.يُتعاون معا لتدبير مكيدة شريرة غالبًاихэвчлэн муу ажлыг далдлахаар хоорондоо харилцан туслалцаа авах.Giúp đỡ và liên kết với nhau chủ yếu để làm việc xấu.ให้และรับความช่วยเหลือเพื่อวางแผนร่วมกันทำเรื่องไม่ดีเป็นส่วนใหญ่saling membantu dan membuat rencana atau siasat biasanya untuk berbuat jahatДействовать сообща в целях совершения чего-либо (как правило, о неблаговидных поступках).
- 주로 나쁜 일을 꾸미려고 서로 짜고 도움을 주고받다.
VerbVerboVerbaفعلĐộng từглаголҮйл үгคำกริยา動詞Verbe동사
conspire; plot
けったくする【結託する】
conspirer, comploter, se conjurer contre quelqu'un
confabular
يتواطأ
хуйвалдах, явуулга хийх, сүлбэлдэх, нууцаар үгсэх
câu kết, thông đồng
ร่วมวางอุบาย, รวมหัวกันคิดอุบาย, ร่วมกันวางแผน, สมรู้ร่วมคิด
bersekongkol, berkomplot, berkonspirasi
сговориться; вступить в сговор (в сделку); быть в сговоре (в заговоре); тайно сговориться, стакнуться, спеться; быть (действовать) заодно
- To help each other in a conspiracy, usually in plotting something bad.主に悪いことを企むためにぐるになって助け合う。S'entraider et s'entendre à plusieurs pour conspirer une action qui est généralement mauvaise.Ponerse de acuerdo un grupo de personas con el propósito de hacer daño.يَتعاون معا لتدبير مكيدة شريرة غالبًاихэвчлэн муу зүйл үйлдэхээр далдаар үг хэлэлцэж зөвшилцөх.Giúp đỡ và liên kết với nhau chủ yếu để làm việc xấu.ให้และรับความช่วยเหลือเพื่อวางแผนร่วมกันทำเรื่องไม่ดีเป็นส่วนใหญ่saling membantu dan membuat rencana atau siasat untuk berbuat jahatДоговориться, условиться о взаимопомощи с кем-либо с целью совершения чего-либо (как правило, о неблаговидных поступках).
- 주로 나쁜 일을 꾸미려고 서로 짜고 도움을 주고받다.
NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사
trick; plot; scheme
けいりゃく【計略】。さくりゃく【策略】。さくせん【作戦】。ぼうりゃく【謀略】
stratégie, stratagème, artifice
estratagema, ardid
حيلة ، خدعة ، مكيدة ، خطّة
арга мэх, арга ухаан, гарц
kế sách, sách lược
อุบาย, เล่ห์เลี่ยม, เล่ห์กระเท่ห์, กลอุบาย, หลุมพราง
rencana, plot
замысел; уловка
- A devious trick devised to achieve something.あることを達成するために考え出した知恵。Ruse déployée pour parvenir à ses fins.Artificio ideado para lograr algo. حكمة بارعة ابتغاء تحقيق شيء ماямар нэгэн үйл хэргийг хэрэгжүүлэхийн тулд бодож олсон арга заль.Mưu lược được nghĩ ra nhằm đạt được một việc gì đó.อุบายที่คิดออกมาเพื่อทำให้เรื่องใด ๆ สำเร็จstrategi untuk mencapai sesuatuЗадуманный план для достижения какой-либо цели.
- 어떤 일을 이루기 위해 생각해 낸 꾀.
VerbVerboVerbaفعلĐộng từглаголҮйл үгคำกริยา動詞Verbe동사
plot; scheme
はかる【図る・謀る】。くわだてる【企てる】
tenter, entreprendre, rechercher, promouvoir, ruser, tramer
ingeniarse, tramar, maquinar, planear, urdir
يخطّط لـ
төлөвлөх, оролдох, завдах
tính toán, mưu tính
วางแผน, คิดอุบาย
merencanakan
планировать; пытаться; задумывать
- To make a great effort to find a way to complete or solve a task.何かを成し遂げたり解決したりするために方法を探る。Essayer de trouver une méthode pour réaliser ou résoudre une affaire.Esforzarse en realizar algo o buscar alguna solución.يسعى إلى إيجاد وسيلة لتحقيق أمر ما أو حل مشكلةаливаа зүйлийг хийж бүтээх буюу шийдвэрлэх арга чаргыг эрэн чармайх.Cố gắng tìm ra cách để giải quyết hoặc để đạt được việc gì đó.หาวิธีและพยายามที่จะแก้ไขปัญหาหรือทำให้งานใดๆสำเร็จberusaha keras mencari cara untuk mewujudkan atau memecahkan sesuatuПрименять усилия в поисках способа решения какой-либо проблемы.
- 어떤 일을 이루거나 해결하려고 방법을 찾으며 애쓰다.
VerbVerboVerbaفعلĐộng từглаголҮйл үгคำกริยา動詞Verbe동사
scheme; plot
くわだてる【企てる】。たくらむ【企む】。はかる【謀る】
préparer, établir, tramer
conspirar, confabularse, maquinar, tramar, conchabarse, intrigar
يُدبّر
төлөвлөх, боловсруулах, найруулах
lên kế hoạch, âm mưu, mưu đồ
ก่อ, สร้าง, จัดตั้ง
membuat, merencanakan
замышлять
- To plan something and make it work.あることを計画して作る。Planifier et créer quelque chose.Crear una cosa con planes.يخطّط لأمر ما ويجعله يتحققямар нэг ажлыг төлөвлөн хийх.Lập kế hoạch và thực hiện việc gì đó.สร้างงานสิ่งใดโดยวางแผนmembuat buram untuk suatu halПланировать, готовить какое-либо дело.
- 어떤 일을 계획하여 만들다.
NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사
trick; plot; evil scheme
たくらみ【企み】。こんたん【魂胆】。くわだて【企て】
ruse, fourberie, malice, attrape
engaño
خدعة
хутган үймүүлэх, хор заль хийх, залилах, мэхлэх, хор заль
thủ đoạn, mưu mô
เล่ห์เพทุบาย, เล่ห์เหลี่ยม, เล่ห์กล, เล่ห์กระเท่ห์
manipulasi, trik, tipu daya, licik
козни
- A bad trick to deceive someone or harm someone's work.人を騙したり、人のことを悪くさせようとする、良くない計画。Mauvais tour joué pour tromper autrui ou nuire aux affaires d’autrui.Treta maliciosa con el fin de burlar a alguien o perturbar los planes ajenos. حيلة سيئة تستهدف خداع شخص أو تخطئته бусдыг хуурах юмуу бусдын ажлыг сүйтгэх гэсэн муу арга заль.Mánh khoé xấu xa nhằm làm cho công việc của người khác bị hư hỏng hoặc lừa lọc người khác.เล่ห์กลที่ล่อลวงผู้อื่นหรือทำให้งานของผู้อื่นเกิดความผิดพลาดakal-akalan untuk memperdaya orang agar pekerjaan orang lain menjadi salahПлутовство или обман с целью причинения вреда кому-либо.
- 남을 속이거나 남의 일을 잘못되게 하려는 나쁜 꾀.
VerbVerboVerbaفعلĐộng từглаголҮйл үгคำกริยา動詞Verbe동사
play tricks; plot
たくらむ【企む】。くわだてる【企てる】
ruser, user de ruse, user d'artifice, recourir à la ruse, jouer un tour à
engañar, estafar, timar
يخدع
хуурч мэхлэх, залилан хийх
lừa gạt, lừa đảo
หลอกลวง, ใช้เล่ห์เพทุบาย, ใช้วิธีพลิกแพลง, ต้มตุ๋น
memperdayai
обманывать; строить козни
- To use a bad trick to deceive someone or harm someone's work.人を騙したり、人のことを悪くさせようとする。 Tromper autrui ou faire échouer une entreprise à l'aide d'un mauvais tour.Usar mañas o trucos para engañar o hacer fracasar al otro.يقوم بحيلة سيئة تستهدف خداع شخص أو تخطئتهмуу аргаар бусдыг хорлох, эд зүйлийг авахDùng thủ đoạn xấu xa để lừa dối người khác hoặc gây tổn hại đến công việc của người khác.ใช้เล่ห์เพทุบายไม่ดีเพื่อหลอกลวงผู้อื่นหรือสร้างความเสียหายกับผู้อื่น melakukan tipu muslihat dengan maksud jelek atau merugikan orang lainВводить кого-либо в заблуждение или наносить урон со злыми намерениями.
- 남을 속이거나 남의 일을 잘못되게 하려는 나쁜 꾀를 쓰다.
NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사
site; lot; plot; ground
しきち【敷地】
terrain à bâtir, terrain, site
terreno
موقع
барилга барих газар
đất nền nhà
แปลงที่ดิน, สถานที่ตั้ง
situs
участок; земельный объект
- The land designated by law where one can construct a building.法律で定めた、建物を建てるための土地。Terrain défini par la loi, sur lequel on peut construire un bâtiment.Suelo donde por ley está permitido edificar. أرض يعينها القانون حيث يمكن تشييد مبنىхуулиар тогтоосон барилга барьж болох газар.Đất được pháp luật quy định là đất xây dựng nhà cửa.ผืนดินที่สามารถสร้างอาคารได้ตามกฎหมายที่กำหนดtanah tempat mendirikan bangunan yang diputuskan secara hukumЗемля, официально предназначенная для строительства здания.
- 법으로 정한, 건물을 지을 수 있는 땅.
NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사
NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사
plot
ぼうりゃく【謀略】
intrigue, ruse, piège, complot, conspiration, machination, manœuvre
intriga, estratagema, ardid
مؤامرة
заль мэх, хуйвалдаан, явуулга
sự mưu lược, mưu mẹo
กล, กลอุบาย, เล่ห์เพทุบาย
trik, intrik tipu daya
хитрость, уловка; манёвр; интрига; заговор; диверсия
- The act of using a trick or lying in order to harm someone.人に害を与える目的で欺いたり、はかりごとをめぐらすこと。Action de tricher ou de fomenter un complot afin de nuire à quelqu’un.Treta o acción engañosa para dañar a alguien. تباطؤ أو خدعة أو مكيدة من أجل الإضرار بأحد ماбусдад хор хүргэх гэж заль хэрэглэх юмуу хуйвалдах явдал.Việc tính kế lừa lọc hoặc dối trá để làm hại người khác. การวางกลหลอกลวงหรือใช้เล่ห์เพทุบายเพื่อให้ผู้อื่นได้รับอันตราย hal merancang dengan menggunakan tipu daya atau kebohongan untuk menghancurkan orang lainТёмный замысел или враньё, используемое с целью навредить или обмануть других.
- 남을 해치려고 속임수를 쓰거나 거짓으로 꾸밈.
VerbVerboVerbaفعلĐộng từглаголҮйл үгคำกริยา動詞Verbe동사
plot
ぼうりゃくする【謀略する】
tramer un complot, comploter contre quelqu'un, conspirer
calumniar
يتآمر على
мэхлэх, залилах, хуйвалдах
lập mưu, lập kế
วางกล, วางกลอุบาย, ใช้เล่ห์เพทุบาย
mengintrik
морочить кому-либо голову; заморочить голову; лукавить; водить за нос
- To use a trick or lie in order to harm someone.人に害を与える目的で欺いたり、はかりごとをめぐらせたりする。 Tricher ou fomenter un complot afin de nuire à quelqu’un. Atribuir a alguien falsamente engaños, intenciones o actos indecorosos. يتباطأ أو يخدع أو يكيد من أجل الإضرار بأحد ماбусдад хор хүргэх гэж заль хэрэглэх буюу хуйвалдах.Dùng kế hoặc giở trò dối trá để làm hại người khác. วางกลหลอกลวงหรือใช้เล่ห์เพทุบายเพื่อให้ผู้อื่นได้รับอันตราย merancang dengan menggunakan tipu daya atau kebohongan untuk menghancurkan orang lainЗатевать что-либо или врать с целью навредить или обмануть других.
- 남을 해치려고 속임수를 쓰거나 거짓으로 꾸미다.
NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사
plot; scheme
ぼうぎ【謀議】
planification, complot, conspiration
conjura, conspiración
خطة، مخطط
зохион байгуулалтанд орох
sự bàn bạc, sự hội ý
การประชุม, การประชุมอภิปราย, การพูดคุยแลกเปลี่ยนความคิดเห็น
konferensi, konsultasi, perundingan
заговор; тайный сговор; совещание
- The act of making a plan and discussing it.ある事を行うために、計画を立てて相談すること。Fait d'établir un plan sur une chose et d'en discuter.Acción de unirse varias personas para discutir y planificar un proyecto en contra de alguien o algo. عمل خطة ومناقشتها لتحقيق شيء ما ямар нэг ажлыг хийхийн тулд төлөвлөгөө зохиож зөвлөлдөх явдал.Việc xây dựng kế hoạch và thảo luận cho công việc nào đó.การตั้งโครงการและปรึกษาหารือเพื่อทำการใด ๆ mendiskusikan dan membuat rencana untuk suatu halСовещание и соглашение нескольких лиц о совместных действиях.
- 어떤 일을 위해 계획을 세우고 의논함.
VerbVerboVerbaفعلĐộng từглаголҮйл үгคำกริยา動詞Verbe동사
plot; scheme
ぼうぎする【謀議する】
préparer, organiser, planifier, comploter, fomenter, monter un complot, conspirer
planear
يُخطّط
зохион байгуулалтанд орох. хуйвалдан
bàn bạc, hội ý
ประชุม, ประชุมอภิปราย, พูดคุยแลกเปลี่ยนความคิดเห็น
berunding, merembukkan
тайно сговариваться
- To make a plan and discuss it. ある事を行うために、計画を立てて相談する。Faire un plan et délibérer pour réaliser une mission.Diseñar un plan y discutirlo.يعمل خطة ويناقشها لتحقيق شيء ماямар нэг ажлыг хийхийн тулд төлөвлөгөө зохиож зөвлөлдөх.Lập kế hoạch và thảo luận cho một công việc nào đó.สร้างโครงการสำหรับงานใดงานหนึ่งแล้วมาปรึกษาหารือกันberdiskusi dan membuat rencana demi suatu halПланировать, обсуждать для совершения какого-либо дела.
- 어떤 일을 위해 계획을 세우고 의논하다.
NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사
plot; plan
ふくせん【伏線】
intrigue, manigance, manœuvre en dessous
plan secreto
مؤامرة
давхар санаа
kế hoạch phòng bị
แผนสำรองลับ
rencana antisipasi, antisipasi, foreshadow
- A secret contingency plan that a person makes without others knowing about it.万が一の場合に備え、密かに前もって立てておいた計画。Pojet qu'on a monté en profondeur pour pourvoir à une éventualité.Plan preparado con antelación sin que lo sepa el otro para preparase ante una coyuntura imprevista.خطة تم وضعها مقدّمًا بشكل سرًي تأهّبًا لاحتمال حدوث طوارئажил үйл хийхдээ болзошгүй гэнэтийн зүйл тохиолдохоос сэргийлсэн давхар санаа Kế hoạch được vẽ ra trước một cách không cho ai biết để đối phó trong trường hợp khẩn cấp.แผนการที่เตรียมพร้อมไว้ เพื่อรับมือกรณีฉุกเฉินที่ไม่ได้คาดคิดrencana yang disediakan terlebih dahulu secara diam-diam untuk mempersiapkan apabila terjadi sesuatuТайно задуманный на всякий случай план.
- 만일의 경우에 대비하여 남모르게 미리 꾸며 둔 계획.
NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사
conspiracy; plot
いんぼう【陰謀】。たくらみ【企み】
complot, conspiration, machination, manœuvre, manigance
complot, conspiración, conjura
تآمُر، تَوَاطُؤ، مَكِيدَة
хуйвалдаан, нууц явуулга
âm mưu
แผนการลับ, แผนการร้าย, แผนร้าย, กลอุบาย
komplotan, persekongkolan
заговор
- An act of planning a wrongful scheme in secret with a bad intention, or such a plan.悪い目的でひそかに悪事をたくらむこと。また、そのたくらみ。Action de tramer une mauvaise chose en secret dans un but malsain ; chose ainsi tramée.Acción de tramar una conjura con fines malintencionados. O tal conjura misma.تدبير عمل غير جيد بشكل سرّي بغرض سيء. أو مثل هذه الحيلةМуу буруу зорилгоор нууцаар болохгүй ажлыг сэдэж хийх. мөн тийм зөвөлгөө.Việc lén làm việc sai trái với mục đích xấu. Hoặc mưu kế như vậy.การแอบวางแผนเรื่องที่ไม่ดีด้วยวัตถุประสงค์ในทางที่ไม่ดี หรือเล่ห์เหลี่ยมดังกล่าวhal yang bersepakat melakukan kejahatan secara rahasia. Atau akal seperti itu.Тайная организация какого-либо плохого дела в нехороших целях. А также подобный план.
- 나쁜 목적으로 몰래 못된 일을 꾸밈. 또는 그런 꾀.
VerbVerboVerbaفعلĐộng từглаголҮйл үгคำกริยา動詞Verbe동사
plot; scheme
いんぼうをくわだてる【陰謀を企てる】。わるだくみをする【悪巧みをする】
comploter, conspirer
conspirar, confabularse
يتآمر
муу зүйл сэдэх, хуйвалдах
có âm mưu
วางแผนร้าย, ก่อแผนการร้าย, วางกลอุบาย, วางอุบาย
berkomplot
готовить заговор; плести интриги; строить коварные замыслы
- To plan something bad secretly in order to harm someone or something.悪い目的で密かに悪いことを企む。Préparer en cachette un mauvais plan pour faire du mal.Unirse en secreto para emprender algún plan ilícito. يُدبّر مكيدة أو عملا غير جيد بشكل سرّي وبغرض سيءмуу зорилгоор далдуур буруу ажлыг зохиож хийх.Sắp đặt việc không hay một cách giấu diếm với mục đích xấu.แอบวางแผนเรื่องที่ไม่ดีด้วยวัตถุประสงค์ในทางที่ไม่ดีmerencanakan hal yang salah diam-diam untuk tujuan jahatТайно замышлять заговор с нехорошей целью.
- 나쁜 목적으로 몰래 못된 일을 꾸미다.
NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사
scheme; plot; project
こと【事】
affaire, choses
plan, objetivo, fin
مهمة
ажил үйлс
việc, công việc
งาน, เรื่อง
pekerjaan,urusan
дело
- Something that one wants to realize with a certain plan and intention.ある計画や意図をもって成そうとする対象。Quelque chose qu'on cherche à réaliser avec une intention et un plan particuliers.Objeto que se desea realizar con cierta intención o cierto propósito.شيء يريد أن ينجزه بخطة ما أو نية ماямар нэгэн төлөвлөгөө ба зорилгын дагуу хийхийг хүссэн зүйл.Đối tượng có ý đồ và kế hoạch nào đó và định thực hiện.เป้าหมายที่จะบรรลุ โดยมีความตั้งใจและแผนการใด ๆobjek yang ingin diwujudkan dengan memiliki suatu rencana atau maksudТо, что желаешь осуществить, имея определённый план и стремление.
- 어떤 계획과 의도를 가지고 이루려고 하는 대상.
NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사
NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사
VerbVerboVerbaفعلĐộng từглаголҮйл үгคำกริยา動詞Verbe동사
scheme; plot
くむ【組む】。ぐるになる。きょうぼうする【共謀する】
se donner le mot, comploter
tramar
يدبّر
хэлэлцэх, ам нийлэх
cấu kết, thông đồng
สมรู้ร่วมคิด, สมคบคิด, สมคบ, วางแผนไว้, วางแผนร้าย, จัดการไว้, ร่วมกันวางแผนอย่างลับ ๆ
bersepakat
сговориться; договориться
- To discuss and agree on a devious plan.悪い仕業をするために事前に話し合って悪だくみをする。Discuter à l'avance et s'engager à faire quelque chose de mal.Discutir y prometer su ejecución antes de realizar una acción negativa.يجهز الموعد للقيام بأمر سلبي ما من خلال المناقشة مقدّماямар нэгэн муу ажил хэргийг хийхээр урьдчилан ярилцан тохиролцох.Bàn thảo và và hứa hẹn trước sẽ làm một việc bất chính.ปรึกษาหารือล่วงหน้าแล้วนัดเพื่อที่จะทำงานด้านลบบางอย่างmendiskusikannya terlebih dahulu kemudian membuat janjiЗаранее обсудив, условиться с кем-либо относительно действий, направленных на выполнение отрицательного дела.
- 어떤 부정적인 일을 하려고 미리 의논하여 약속하다.
NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사
plot
プロット
composition, affabulation
argumento, trama
حبكة
гол санааг төлөвлөх
sự tạo sườn câu chuyện, việc dựng cốt truyện
โครงเรื่อง, เค้าโครงเรื่อง
alur, plot
сюжетная линия
- An act of combining various elements of a story to seek a unified plot in a literary or other work.文学作品などで、話を構成する様々な要素を組み立てて、物語全体の粗筋を前もって構成しておくこと。Fait d'assembler, en parlant d'un ouvrage littéraire par exemple, différents éléments qui composent une intrigue et de les rendre cohérents.En una obra literaria, etc., combinación y enredo de diversos elementos para crear una historia bien compuesta. ربط عناصر مختلفة وتوحيدها بشكل عام بحيثُ تُؤلّف قصّة في أعمال أدبيّة أو ما شابه ذلكутга зохиолын бүтээлд, үйл явдлыг бүрдүүлэх олон элементийг нийлүүлж бүхэлд нь нэгтгэн жигдлэх явдал.Việc xây dựng thống nhất toàn bộ, kết hợp các yếu tố tạo thành câu chuyện trong tác phẩm văn học. เรื่องที่วางแผนให้ตรงกันทั้งหมดโดยรวมปัจจัยหลายอย่างที่ประกอบเรื่องราว เช่น ในงานประพันธ์วรรณคดี เป็นต้น hal merencanakan penyatuan keseluruhan dengan menggabungkan seluruh elemen untuk membentuk cerita dalam karya sastra dsbСюжет какого-либо литературного произведения, состоящий из разных компонентов, собранных в единое целое.
- 문학 작품 등에서 이야기를 이루는 여러 요소를 결합하여 전체적인 통일을 꾀하는 일.
Bound NounSustantivo dependienteNomina bentuk terikatاسم غير مستقلDanh từ phụ thuộcзависимое имя существительноеЭрхшээлт нэрคำนามไม่อิสระ依存名詞Nom dépendant의존 명사
NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사
NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사
wicked scheme; plot; evil plan
わるだくみ【悪巧み】
complot, conspiration
artilugio
حيلة شرّيرة
муу заль, башир арга
hung kế, mưu mô quái ác, mưu kế
กลลวง, อุบาย, กลโกง, เล่ห์เหลี่ยม
rencana licik, cara licik
- A wicked scheme or means. 凶悪な計略や手段。Idée ou moyen effrayant.Ardid o maña atroz. مؤامرة أو طريقة شرّيرةжигшүүртэй заль мэх, арга хэрэгсэл.Mẹo hay thủ đoạn hung ác.วิธีการหรือกลอุบายที่โหดร้ายakal atau sarana yang licik/jahatЗверская, злая уловка или способ.
- 흉악한 꾀나 수단.