haul - have a clean back

haul

1. 어획고

Noun명사

catch; haul

A quantity of living things that one catches or dig out in the sea or river, or an aggregate of their value.
바다나 강에 사는 생물을 잡거나 캐낸 수량. 또는 그 가격의 총액.

2. 어획량

Noun명사

catch; haul

A quantity of living things that one catches or dig out in the sea or river.
바다나 강에 사는 생물을 잡거나 캐낸 수량.

3. 잡아가다

Verb동사

haul; take

To arrest and take someone to a police authority, etc.人を逮捕して連れて行く。Arrêter quelqu'un et l'emmener.Llevar a alguien tras arrestarlo.menangkap dan membawa orang
사람을 체포하여 데려가다.

take; haul

(figurative) To take someone to the next world.(FIGURADO) Llevar a la ultratumba. (bahasa kiasan) membawa ke alam baka
(비유적으로) 저승으로 데려가다.

haunt

1. 감돌다

Verb동사

linger; haunt

For a thought, etc., to keep coming to one's mind without disappearing.Acordarse repentinamente de algo.
생각 등이 머릿속에서 사라지지 않고 자꾸 떠오르다.

2. 감치다¹

Verb동사

linger; haunt

For a certain feeling or memory to keep coming to one's mind without being forgotten.
어떤 느낌이나 기억이 마음에 깊이 남아 잊히지 않고 계속 감돌다.

haunted house

1. 흉가

Noun명사

haunted house

A house considered ominous because every person who lives there undergoes an unfortunate event.
사는 사람마다 좋지 않은 일을 당하는 불길한 집.

2. 흉갓집

Noun명사

haunted house

A house considered ominous because every person who lives there undergoes an unfortunate event.
사는 사람마다 좋지 않은 일을 당하는 불길한 집.

Idiomhaunt the rim of one's ear

관용구귓전에 아른거리다

haunt the rim of one's ear

For a word or sound which has been heard before to come up.
들었던 말이나 소리가 떠오르다.

have

1. 가지다¹

Verb동사

have; hold

To carry or keep something, or hold it in one's hands.
무엇을 손에 쥐거나 몸에 지니다.

have; hold

To have a certain job, qualification, certificate, status, etc.
직업이나 자격, 자격증, 신분 등을 지니다.

hold; give; have; throw; convene

To have a meeting, gathering, performance, etc.
회의나 모임, 공연 등을 열다.

have; possess

To have an effect, ability, etc.
발휘할 수 있는 효력이나 능력 등을 지니다.

have

To have a certain physical characteristic.ある身体的な特徴を有する。يملك صفة جسدية معينةCó đặc tính cơ thể nào đó.
어떤 신체적 특성을 지니다.

have

To have a certain disease or related symptoms.病気や症状などを持つ。
병이나 병의 증세 등을 지니다.

have; harbor

To conceive a thought or an idea or develop an attitude.
생각, 태도, 사상 등을 마음에 품다.

2. 갖다¹

Verb동사

have; hold

To carry or keep something, or hold it in one's hands.
무엇을 손에 쥐거나 몸에 지니다.

have; hold

To have a certain job, qualification, certificate, status, etc.
직업이나 자격, 자격증, 신분 등을 지니다.

have; keep

To have knowledge, experience, history, etc.
지식, 경험, 역사 등을 지니다.

have

To have a certain trait, characteristic, or property.
어떠한 특성, 특징, 속성을 지니다.

have

To have a certain physical characteristic.ある身体的な特徴を有する。يأخذ صفة جسدية معينةCó đặc tính cơ thể nào đó.
어떤 신체적 특성을 지니다.

have

To have a certain disease or related symptoms.病気や症状などを持つ。
병이나 병의 증세 등을 지니다.

have; possess

To have an ability.発揮できる能力を備える。Có năng lực có thể phát huy.
발휘할 수 있는 능력을 지니다.

hold; give; have; throw; convene

To have a meeting, gathering, performance, etc.
회의나 모임, 공연 등을 열다.

have

To be related to someone by blood or to be well-acquainted by one's network of relationships.
혈연관계를 맺은 사람이나 친밀한 관계에 있는 사람을 거느리거나 두다.

have; harbor

To conceive a thought or an idea or develop an attitude.
생각, 태도, 사상 등을 마음에 품다.

3. 갖추다

Verb동사

have; possess

To adopt an attitude or mindset that one is expected to have.
지켜야 할 자세나 태도를 취하다.

4. 거느리다

Verb동사

have; take care of

To live with one's children, family, or those who are younger, looking after them.
돌봐야 할 새끼 또는 가족이나 손아랫사람을 데리고 지내다.

5. 두다¹

Verb동사

have; bear

To have something such as a thought.考えなどを持つ。Avoir une pensée, etc.يفكّر في شيء ماCó suy nghĩ v.v...memiliki pikiran dsbИметь мысли и т. п.
생각 등을 가지다.

hire; have

To employ and use a person.人を雇って仕事をさせる。Employer quelqu'un.Emplear una persona para un trabajo.mempekerjakan orang lain
사람을 데리고 쓰다.

have

To have someone as a family member, relative or friend.
어떤 사람을 가족이나 친척, 친구 등으로 가지다.

6. 들다²

Verb동사

have; be hit; be struck

For a certain meteorological phenomenon to occur.
날씨로 인한 어떤 일이나 현상이 일어나다.

get; have; catch; develop

For a disease or symptom to develop in the body.身体に病気や症状が生じる。Caer enfermo. muncul penyakit atau gejala pada tubuh
몸에 병이나 증상이 생기다.

7. 들다³

Verb동사

have; eat

(honorific) To eat.（尊敬語）食べる。(forme honorifique) Manger.(TRATAMIENTO HONORÍFICO) Comer(تعبير الاحترام)يأكل(cách nói kính trọng) Ăn(คำยกย่อง)กิน(вежл.) Есть, кушать.
(높임말로) 먹다.

8. 띠다

Verb동사

have; wear; assume

To have or show a little of a certain color.
어떠한 빛깔을 조금 지니거나 나타내다.

9. 맺다

Verb동사

form; establish; sign; enter into; have

To build a relationship with someone.人と人の間に関係を作る。يقيم علاقة بين الناس
사람 사이에 관계를 만들다.

10. 머금다

Verb동사

have; hold

To have an emotion or thought.感情や考えを持つ。Avoir des sentiments ou des pensées.Có tình cảm hay suy nghĩ.mempunyai perasaan atau pikiran
감정이나 생각을 가지다.

11. 먹다²

Verb동사

eat; have; consume; take

To put food into one's mouth and take it in one's stomach.
음식 등을 입을 통하여 배 속에 들여보내다.

drink; have

To drink liquid.液体を喉へ送り込む。Boire quelque chose de liquide.Ingerir un líquido.يشرب شيئًا سائلاًшингэн зүйлийг уух.meminum sesuatu yang berbentuk cairanГлотать жидкость.
액체로 된 것을 마시다.

bear; have; make up one's mind; decide

To bear a certain emotion or feeling.ある気持ちや感情を抱く。Nourrir un sentiment ou une émotion.mendekap suatu perasaan atau emosi
어떤 마음이나 감정을 품다.

12. 박히다

Verb동사

have; get

For a mole, freckles, etc., to appear on one's face.Tener lunares, pecas, etc..تتبوأ الشامة او النمش
점이나 주근깨 등이 자리 잡다.

13. 보다¹

Verb동사

have

To have as a new family member.家族になる人を得る。Recibir a una persona como familia.mendapatkan orang yang menjadi keluarga
가족이 되는 사람을 얻다.

14. 비다

Verb동사

have; spare; be free; be available

To have time to spare.暇ができる。Avoir du temps.Tener tiempo.يوجد وقتцаг зав гарах.Thời gian còn lại.มีเวลา เหลือwaktu tersisa
시간이 남다.

15. 삼다

Verb동사

adopt; have; take

To make someone a person become related to oneself.أجعل شخصا له صلة بي
어떤 사람을 자기와 관계가 있는 사람이 되게 하다.

16. 싣다

Verb동사

have; take

To show a certain phenomenon or contain a certain meaning.ある現象や意味を表す。memperlihatkan suatu gejala atau maksud
어떤 현상이나 뜻을 나타내거나 담다.

17. 안다

Verb동사

have; cherish

To have a thought, emotion, etc., in one's mind.考えや感情を持つ。
생각이나 감정 등을 마음속에 가지다.

18. 얻다

Verb동사

get; obtain; have

To secure or get a right, result, property, etc.
권리나 결과, 재산 등을 차지하거나 얻어 가지다.

19. 자시다

Verb동사

have; take

(honorific) To eat.(尊敬語)食べる。飲む。(forme honorifique) Manger.(TRATAMIENTO HONORÍFICO) Tomar algo.(صيغة تبجيل) يأكل(cách nói kính trọng) Ăn.(คำยกย่อง)กิน(dalam bentuk formal atau sopan) makan
(높임말로) 먹다.

20. 잡수다

Verb동사

eat; have

(honorific) To put food in one's mouth and then swallow it.
(높임말로) 음식을 입에 넣어 삼키다.

21. 잡수시다

Verb동사

eat; have

(honorific) To eat. 「召し上がる」の尊敬語。(forme honorifique) Manger.(cách nói kính trọng) Dùng.(dalam bentuk sopan) makan
(높임말로) 잡수다.

22. 잡숫다

Verb동사

eat; have

(honorific) To eat.「召し上がる」の尊敬語。(forme honorifique) Manger.(cách nói kính trọng) Dùng.(dalam bentuk sopan) makan
(높임말로) 잡수다.

23. 쥐다

Verb동사

have

To have evidence, etc.証拠などを持つ。Posséder une preuve, etc.Tener una evidencia.يحمل دليلًا ما وغيرهCó chứng cứ...mempunyai bukti, dsb
증거 등을 가지다.

make; have

To earn or have money, wealth, etc.Tener o ganar dinero o riqueza.
돈이나 재물 등을 벌거나 가지다.

24. 취하다¹

Verb동사

take; have

To make something one's own and keep it.自分のものにして所有する。يجعله ملكا لهmengambil sebagai kepunyaan sendiriделать своим.
자기 것으로 만들어 가지다.

Idiomhave a bad pocket situation

1. 관용구주머니 사정이 나쁘다

have a bad pocket situation

To not afford to spend money on something.金銭的な余裕がない。
돈을 쓸 형편이 되지 않는다.

2. 관용구호주머니 사정이 나쁘다

have a bad pocket situation

For one's financial status to be poor.経済的な状況が悪い。Estar en mal estado económico. Hoàn cảnh kinh tế khó khăn.kondisi ekonomi yang sulit
경제적 형편이 어렵다.

Idiomhave a bad sense of direction

관용구길눈(이) 어둡다

have a bad sense of direction

To be bad at remembering streets even if one has gone there before.
가 본 길도 찾아가지 못할 만큼 길을 잘 기억하지 못하다.

Idiomhave a bat surge up in one's inside

관용구속에(서) 방망이가 치밀다

have a bat surge up in one's inside

To be overwhelmed with resentment.悔しい気分がこみ上げる。Un sentiment de colère nous envahit.Llenarse de bronca.Lòng phẫn nộ bùng lên.
분한 마음이 복받쳐 오르다.

Idiomhave a battle of words

관용구입심(을) 겨루다

compete with each other on eloquence; have a battle of words

To have a quarrel with each other.言い合って争う。Se disputer par la parole.Pelear verbalmente entre sí Tranh cãi với nhau bằng lời.saling bersaing dengan kata-kata
말로 서로 다투다.

have a big fight

한바탕하다

Verb동사

have a big fight

To have a fight on a great scale.一度大きく喧嘩をする。Se battre une fois sévèrement.Pelearse fuerte una vez. Tranh cãi nhau một lần lớn. berkelahi dengan kuat satu kali
크게 한 번 싸우다.

Idiomhave a big hand

관용구손이 크다

have a big hand

To use money or things in large quantity.
어떤 일을 하는 데에 돈이나 물건의 쓰임새가 넉넉하고 크다.

Idiomhave a bitter aftertaste

관용구뒷맛이 쓰다

have a bitter aftertaste

To feel uneasy after having finished something.
일이 끝난 뒤에 남은 느낌이 좋지 않다.

Idiomhave a bitter appetite

관용구입맛(이) 쓰다

have a bitter appetite

To feel upset and distressed because something does not go as one wishes.
일이 뜻대로 되지 않아 기분이 좋지 않고 괴롭다.

Idiomhave a bitter mouth

관용구입이 쓰다

have a bitter mouth

To feel unpleasant because one is dissatisfied with something.
어떤 일이나 말이 마음에 안 들어 기분이 좋지 않다.

have a bitter mouth

To have no appetite or be unable to enjoy food because one is tired or sick.
몸이 피곤하거나 아파서 입맛이 없거나 맛을 못 느끼다.

Idiomhave a black stomach

관용구뱃속이 검다

have a black stomach

To bear a wicked and evil thought.
마음 속에 음흉하고 나쁜 생각을 가지다.

have a blind faith

맹신하다

Verb동사

have a blind faith

To have an unconditional faith without logic or reason.
이성적으로 따지지 않고 무조건 믿다.

have a breakdown

쓰러지다

Verb동사

break down; have a breakdown

To fail to balance oneself and fall due to a problem with one's health or body.
건강이나 신체에 문제가 생겨 중심을 잡지 못하고 넘어지다.

Idiomhave a breather relieved

관용구한숨(이) 놓이다[트이다/펴이다]

have a breather relieved[open/unfold]

To feel at ease because one has overcome a difficult situation or problem.
신경을 쓰던 일이나 어려운 고비에서 벗어나 마음이 편해지다.

Idiomhave a bruise in one's chest

관용구가슴에 멍이 들다[지다]

have a bruise in one's chest

For emotional pain or agony to linger.
마음속에 고통이나 아픔이 남아 없어지지 않다.

Idiomhave a burning feeling in the heart

관용구가슴이 쓰리다

have a burning feeling in the heart; have heartburn

To feel pain in the heart because of agony.苦痛で心が痛む。Đau lòng vì cảm giác đau khổ.hatinya sakit karena rasa menderita
괴로운 느낌으로 마음이 아프다.

have a burning love for

사모하다

Verb동사

long for; burn with love for; have a burning love for

To think of and miss someone very deeply.切ないほど恋しく思う。Pensar con anhelo y echar de menos. يتوق ويشتاق إليه بشدة
매우 간절히 생각하고 그리워하다.

Idiomhave a burning neck

관용구목(이) 타다

have a burning neck

To feel very thirsty.ひどく乾きを感じる。Être assoifféSentir sed extrema.يشعر بالعطش الشديدмаш их цангах.Cảm thấy rất khát nước.sangat merasa kehausan
갈증을 심하게 느끼다.

have a case of heartburn

쓰리다

Adjective형용사

have a case of heartburn

For the stomach to hurt as if it is chafed.Đau như trong bụng bị cào xé.perut sakit seperti melilit
배 속이 쓸리듯이 아프다.

have a case of traveler's diarrhea

물갈이하다¹

Verb동사

have a case of traveler's diarrhea

To suffer from a physical discomfort, due to change of water when one travels to other areas or countries.
자기가 사는 곳이 아닌 다른 지역이나 나라 등의 물이 몸에 맞지 않아 탈이 나다.

Proverbshave a certain state of mind before taking a dump, but have a different state of mind afterwards

속담똥 누러 갈 적 마음 다르고 올 적 마음 다르다

have a certain state of mind before taking a dump, but have a different state of mind afterwards; Once on shore, we pray no more; The danger past and God forgotten

For one to beg someone desperately for help when his/her help is urgently needed, but to ignore him/her after things have finished and their troubles have ended.
자기 일이 급할 때는 사정하며 매달리다가 그 일이 무사히 끝나고 나면 그 도와준 수고를 잊고 모른 체하며 지내다.

Proverbshave a certain state of mind when going into the dwigandwitgan, an outhouse, but have a different state of mind when coming out of it

속담뒷간에 갈 적 마음 다르고 올 적 마음 다르다

have a certain state of mind when going into the dwigan/dwitgan, an outhouse, but have a different state of mind when coming out of it

For one to beg someone desperately for help when his/her help is urgently needed, but to ignore him/her after things have finished and their troubles have ended.
자기 일이 급할 때는 간절히 매달리다가 일을 무사히 다 마치고 나면 모른 체한다.

have a chat

잡담하다

Verb동사

chat; have a chat; gab

To exchange words that have little substance. S'échanger des paroles sans substance.Contar chismes.
실속 없이 이런저런 말을 주고받다.

Idiomhave a cheap mouth

관용구입이 싸다

have a cheap mouth

To be talkative and frequently leak a secret.
말이 많고 비밀을 잘 지키지 않다.

Idiomhave a chilly liver

관용구간이 서늘하다

have a chilly liver

To be very anxious out of fear or a sense of danger.takut dan resah
매우 위험하거나 무서워 불안하다.

Idiomhave a clean back

관용구뒤가 깨끗하다

have a clean back

To have nothing to hide.Ne rien cacher d'injuste.tidak ada hal buruk yang disembunyikan
숨기고 있는 떳떳하지 못한 것이 없다.

have a clean back

To have no stomachache or headache after drinking alcohol.
술을 마신 뒤에 속이 쓰리거나 머리가 아프지 않다.

have a long way ahead - have a stillbirth (0)	2020.02.07
have a clear voice - have a long tail (0)	2020.02.07
harshness - haughty (0)	2020.02.07
harmful - harshly (0)	2020.02.07
hardcore believer - harm (0)	2020.02.07

Dictionary

haul - have a clean back : English - Korean/h

'English - Korean > h' 카테고리의 다른 글

+ Recent posts

티스토리툴바