be calculatedbe calledbe camouflagedbe cancelledbe captivatedbe capturedbe cared forbe carelessbe carriedbe carried awaybe carried forwardbe carried inbe carried on someone's backbe carried outbe carried out resolutelybe carried overbe carvedbe castbe cast asbe castratedbe categorizedbe caught
be calculated
1. 계산되다
Verb동사
- For numbers to be counted, or for calculations such as addition, subtraction, multiplication, and division to be made.
- 수가 세어지거나 더하기, 빼기, 곱하기, 나누기 등의 셈이 되다.
be calculated
2. 산정되다
Verb동사
- To be calculated to set or figure out a numerical value.
- 셈하여져 수치가 정해지다.
be calculated; be computed; be estimated
3. 산출되다²
Verb동사
- For a numerical figure or value to be calculated.
- 수치나 값이 계산되어 나오다.
be calculated; be computed
4. 정산되다
Verb동사
- To be calculated in a meticulous and detailed manner.
- 꼼꼼하고 자세하게 계산되다.
be calculated; be settled and paid
be called
1. 모이다
Verb동사
- For many people to come to a place or join an organization altogether.
- 여러 사람이 한곳에 오게 되거나 한 단체에 들게 되다.
be called; be gathered; be brought together
2. 묶이다
Verb동사
- For many to gather in one place or added to one another.
- 여럿이 한군데로 모이거나 합해지다.
be called; be gathered; be bundled
3. 불리다¹
Verb동사
- To be given an order, instruction, etc., to come or that attracts one's attention
- 오라고 하거나 주의를 끄는 말이나 명령, 지시 등을 받다.
- For one's name or a list to be loudly read and checked.
- 이름이나 명단이 소리 내어 읽혀 확인되다.
- To be referred to as or named as something.
- 무엇이라고 가리켜 말해지거나 이름이 붙여지다.
be called
be called
be dubbed; be called
4. 소집되다
Verb동사
- For people who belong to a group or organization to gather after being called.
- 단체나 조직에 속한 사람들이 부름을 받아 모이다.
be called; be convened
7. 호출되다
Verb동사
- For someone to be called to come by phone or telegraph.
- 어떤 사람이 전화나 전신을 통해 불리다.
be called; be summoned
be camouflaged
Verb동사
- For the appearance of troops or equipment, etc., in the miliatry to be modified so that they are not discovered by an enemy.
- 군대에서, 적에게 들키지 않게 병력이나 장비 등이 꾸며지다.
be camouflaged; be disguised
be cancelled
1. 끊기다
Verb동사
- For the delivery of newspaper, milk, etc., to be stopped.
- 신문이나 우유 등의 배달이 중단되다.
be stopped; be cancelled
2. 끊어지다
Verb동사
- For the delivery of newspaper, milk, etc., to be stopped.
- 신문이나 우유 등의 배달이 중단되다.
be stopped; be cancelled
3. 무산되다
Verb동사
- For a certain incident or plan to become cancelled, not realized.
- 일이나 계획이 이루어지지 못하고 없던 것처럼 되다.
be cancelled
4. 취소되다
Verb동사
- For what had been announced to be taken back, or for what had been promised or planned to be revoked.
- 이미 발표된 것이 거두어들여지거나 약속된 것 또는 예정된 일이 없어지다.
be cancelled
be captivated
1. 매료당하다
Verb동사
- To be attracted by and lose one's heart to someone or something.
- 몹시 끌리어 마음을 빼앗기다.
be charmed; be fascinated; be captivated
2. 매료되다
Verb동사
- To be attracted by and lose one's heart to someone or something.
- 몹시 끌리어 마음을 빼앗기다.
be charmed; be fascinated; be captivated
3. 매혹당하다
Verb동사
- For one's mind to be completely captivated by something.
- 어떤 것에 마음이 완전히 사로잡히다.
be fascinated; be enthralled; be captivated
4. 매혹되다
Verb동사
- For one's mind to be completely captivated by something.
- 어떤 것에 마음이 완전히 사로잡히다.
be fascinated; be enthralled; be captivated
5. 빼앗기다
Verb동사
- For one's mind or attention to be captivated by something.
- 정신이나 마음이 어떤 것에 사로잡히다.
be captivated; be enthralled
6. 사로잡히다
Verb동사
- To make one's mind or thought occupied by one thing.
- 생각이나 마음이 온통 한곳으로 쏠리다.
be captivated; be enthralled; be obsessed
be captured
1. 공략되다
Verb동사
- To be attacked and deprived of the territory, property, sovereignty, etc., by the enemy with military power.
- 군대의 힘으로 적에게 공격을 받아 영토, 재물, 주권 등을 빼앗기다.
be conquered; be captured
2. 나포되다
Verb동사
- For a vessel trespassing illegally on another country's waters to be captured.
- 다른 나라의 바다를 불법으로 침범한 배가 붙잡히다.
- For an offender to be captured.
- 죄인이 붙잡히다.
be captured; be seized; be arrested
be captured; be arrested
3. 사로잡히다
Verb동사
- For a person or animal, etc., to be caught alive
- 사람이나 짐승 등이 산 채로 잡히다.
be captured; be caught alive
4. 잡히다²
Verb동사
- For an instant scene or shape to be seen or caught.
- 어떤 순간적인 장면이나 모습이 확인되거나 찍히다.
be captured
5. 접수되다¹
Verb동사
- For a person's belongings to be taken and used by another without consent and by force.
- 권력으로써 다른 사람의 물건이 일방적으로 거두어들여져 사용되다.
be captured; be confiscated
7. 탈취당하다
Verb동사
- For something one owns to be forcefully taken away.
- 남에게 강제로 빼앗기다.
be captured; be snatched; be seized
9. 포획되다
Verb동사
- For troops or soldiers of the enemy to be caught.
- 적의 군대나 군인이 사로잡히다.
be captured; be seized; be caught
10. 함락되다
Verb동사
- For an enemy's castle, military facility, etc., to be attacked and destroyed.
- 적의 성, 군사 시설 등이 공격을 받아 무너지다.
fall; be captured; collapse
be cared for
Verb동사
- For the body of a person, animal, plant, etc., to be taken care of.
- 사람의 몸이나 동물, 식물 등이 보살펴지거나 돌보아지다.
be cared for
be careless
2. 덜렁거리다
Verb동사
- To keep behaving carelessly, clumsily, and not calmly.
- 차분하지 못하고 자꾸 덤벙거리면서 가볍게 행동하다.
be careless
3. 덜렁대다
Verb동사
- To keep behaving carelessly, clumsily, and not calmly.
- 차분하지 못하고 자꾸 덤벙거리면서 가볍게 행동하다.
be careless
4. 덜렁덜렁하다
Verb동사
- To keep behaving carelessly, clumsily, and not calmly.
- 차분하지 못하고 자꾸 덤벙거리면서 가볍게 행동하다.
be careless
be carried
1. 실리다¹
Verb동사
- For someone to be placed in a means of transportation such as a car, ship, airplane, etc., in order to go somewhere.
- 사람이 어떤 곳에 가기 위해 차, 배, 비행기 등의 교통수단에 태워지다.
- For an article, photo, etc., to be printed and published in a book, newspaper, etc.
- 글이나 사진 등이 책이나 신문 등에 인쇄되어 나오다.
be carried; be put on board
be carried; be published; be printed
2. 운송되다
Verb동사
- For people or goods to be sent in a vehicle.
- 사람이 태워져 보내지거나 물건 등이 실려 보내지다.
be transported; be carried
be carried away
1. 도취되다
Verb동사
- To become deeply absorbed in something as if bewitched by it.
- 어떤 일에 홀린 듯이 깊이 빠지게 되다.
be carried away; be fascinated
2. 도취하다
Verb동사
- To be deeply absorbed in something as if bewitched by it.
- 어떤 일에 홀린 듯이 깊이 빠지다.
be carried away; be fascinated
3. 떠내려가다
Verb동사
- To float in the water and go with the flow.
- 물 위에 떠서 물결을 따라 내려가다.
be carried away; be washed away
4. 휩쓸리다
Verb동사
- To assimilate into or be affected by something.
- 무엇에 동화되거나 영향을 받다.
be driven; be carried away
be carried forward
Verb동사
- For accumulated money or a budget left after spending for a certain period to be transferred to the next period.
- 한 기간 동안 쓰고 남은 예산이나 모인 돈 등이 그다음 기간으로 넘겨지다.
be carried forward; be carried over
be carried in
Verb동사
- For goods to be carried out of a certain place and brought into another place.
- 다른 곳으로부터 물건이 운반되어 들어오다.
be carried in; be brought in
be carried on someone's back
Verb동사
- To rest on someone's back by being held with his/her hands or tied on with something.
- 손에 붙들리거나 무엇에 매인 채 남의 등에 붙어 기대다.
be carried on someone's back
be carried out
1. 결행되다
Verb동사
- For something decided to be followed through.
- 하기로 결정하고 판단한 어떤 일이 그대로 실제로 행해지다.
be carried out
2. 반출되다
Verb동사
- For something to be taken out of a place and sent to another place.
- 운반되어 다른 곳으로 내보내지다.
be carried out; be taken out of
4. 펼쳐지다
Verb동사
- For a thought, dream, plan, etc., to be put into action.
- 꿈, 계획, 정책 등이 실제로 행해지다.
be realized; be carried out
be carried out resolutely
Verb동사
- For an action to be taken boldly despite risks and difficulties.
- 위험이나 어려움이 있지만 과감하게 실행되다.
be carried out resolutely
be carried over
Verb동사
- For accumulated money or a budget left after spending for a certain period to be transferred to the next period.
- 한 기간 동안 쓰고 남은 예산이나 모인 돈 등이 그다음 기간으로 넘겨지다.
be carried forward; be carried over
be carved
Verb동사
- For a figure to be formed by engraving or cutting particular material.
- 재료가 새겨지거나 깎여서 모양이 만들어지다.
be carved
be cast
1. 드리우다
Verb동사
- To be enveloped by light, darkness, a shadow, shade, etc.; to make something covered with light, darkness, a shadow, shade, etc.
- 빛, 어둠, 그늘, 그림자 등이 생겨 뒤덮이다. 또는 그렇게 되게 하다.
cast; be cast
2. 드리워지다
Verb동사
- For light, darkness, a shade, shadow, etc., to appear or cover something.
- 빛, 어둠, 그늘, 그림자 등이 생기거나 뒤덮다.
be cast; cast
3. 캐스팅되다
Verb동사
- For an actor or actress to be chosen to play a character in a play, movie, etc.
- 연극이나 영화 등에서 배역을 맡을 배우가 정해지다.
be cast
be cast as
be castrated
be categorized
Verb동사
- For things with a similar nature, traits, shapes, etc., to be grouped together.
- 성질이나 특징, 모양 등이 비슷한 것끼리 묶이다.
be categorized
be caught
1. 걸려들다
Verb동사
- To catch something in a net, trap, etc., and keep it from escaping.
- 그물이나 덫 등에 잡혀 벗어나지 못하게 되다.
- To face something without being able to avoid it.
- 피하지 못하고 마주하게 되다.
be trapped; be caught
be caught; be stuck
2. 걸리다¹
Verb동사
- To be caught in the middle of doing something.
- 어떤 일을 하다가 도중에 들키다.
- To be involved in something or run into someone.
- 관계하거나 부딪히다.
- To be blocked or captured.
- 막히거나 잡히다.
be caught
be caught; be spotted; be involved
be caught; be trapped
3. 낚이다
Verb동사
- For fish to be captured into a fishing rod or net.
- 낚시나 그물에 물고기가 잡히다.
be caught; be hooked
4. 모이다
Verb동사
- For people's attention or interest to be paid.
- 사람들의 관심이나 흥미가 끌리다.
be attracted; be drawn; be caught
5. 붙들리다
Verb동사
- To be caught so as not to be able to run way.
- 달아나지 못하도록 잡히다.
be caught; be stopped; be seized
7. 잡히다²
Verb동사
- To be caught and unable to run away.
- 도망가지 못하게 붙들리다.
- For a car, etc., to be stopped in order for people to board it.
- 사람이 타기 위해서 자동차 등이 세워지다.
- To be grabbed by a hand.
- 손에 쥐어지다.
- For a clue, point, evidence, etc., to be found or known.
- 실마리, 요점, 증거 등이 찾아지거나 알려지다.
be arrested; be held; be caught
be grabbed; be caught
be caught
be figured out; be caught; be found
8. 적발되다
Verb동사
- For a hidden matter or item to be found and exposed.
- 감추어져 있던 일이나 물건이 찾아져 들추어내어지다.
be uncovered; be caught
10. 포착되다
Verb동사
- For something to be caught tightly.
- 어떤 것이 꼭 붙잡히다.
- For an opportunity or the circumstances of a certain incident to be realized.
- 어떤 기회나 일의 돌아가는 상황이 알아차려지다.
be caught; be captured; be seized
be caught; be grasped
11. 포획되다
Verb동사
- For troops or soldiers of the enemy to be caught.
- 적의 군대나 군인이 사로잡히다.
- For an animal or fish to be caught.
- 짐승이나 물고기가 잡히다.
be captured; be seized; be caught
be caught; be poached
12. 휘말리다
Verb동사
- To be swept and drawn into a certain event or emotion.
- 어떤 사건이나 감정에 휩쓸려 들어가다.
- To be tricked by another person's scheme into doing as he/she plans.
- 다른 사람의 꾐에 빠져 그 사람의 뜻대로 하게 되다.
be involved; be caught; be embroiled
be tricked; be trapped; be caught
'English - Korean > b' 카테고리의 다른 글
| be choked - be close to tears (0) | 2020.02.07 |
|---|---|
| be caught alive - be chocked (0) | 2020.02.07 |
| be broken down - be butted (0) | 2020.02.07 |
| be blown - be broken (0) | 2020.02.07 |
| be beaten down - be bloodshot (0) | 2020.02.07 |