move about - move slantwise repeatedly

move about

운신하다

Verb동사

move about

To do something or behave freely and comfortably.思い通りに行動をする。
어떤 일이나 행동을 편한 마음으로 자유롭게 하다.

move around

1. 놀다

Verb동사

move around

To get around here and there.あちこちに動き回る。Se promener au hasard par ci par là.Dar vueltas de un lado a otro.Đi lang thang đây đó.berputar-putar ke sana kemariХодить туда-сюда.
이리저리 돌아다니다.

2. 누비다

Verb동사

move around

To get around and act freely.berjalan ke sana-sini tanpa keraguan
이리저리 거리낌 없이 다니거나 활동하다.

3. 돌리다²

Verb동사

move around

To move something around within a certain range in order.
어떤 것을 일정한 범위 안에서 차례로 다른 곳으로 옮겨지게 하다.

4. 활보하다

Verb동사

move around; roam around; behave imprudently

To act energetically and confidently, or act carelessly without reserve.
힘차고 당당하게 행동하거나 제멋대로 마구 행동하다.

move aside

1. 비켜나다

Verb동사

step aside; move aside

To move one's body from one place to another.Se déplacer d'un endroit à un autre.Desplazar de cierto lugar a otro.
어떤 장소에서 다른 장소로 몸을 옮기다.

2. 비켜서다

Verb동사

step aside; move aside

To step to one side. 体を動かして一方に退く。Apartarse a un lado moviendo el cuerpo.
몸을 움직여 한쪽으로 물러서다.

move away

1. 떨어뜨리다

Verb동사

move away

To widen the distance from something.他のものとの間を隔てる。membuat jarak terpisah dari sesuatu
무엇과 거리가 벌어지게 하다.

2. 떨어트리다

Verb동사

move away

To widen the distance from something.他のものとの間を隔てる。Poner distancia entre cosas.
무엇과 거리가 벌어지게 하다.

move back

1. 물러가다

Verb동사

move back; step back

To move back from where one is or move to another seat.
있던 자리에서 뒤로 가거나 다른 자리로 옮겨 가다.

2. 물러나다

Verb동사

step aside; step back; move back

To move one's body from where it was with backward steps.
있던 자리에서 뒷걸음으로 피하여 몸을 옮기다.

3. 물러서다

Verb동사

step aside; step back; move back

To move one's body from where it was with backward steps
있던 자리에서 뒷걸음으로 피하여 몸을 서다.

4. 퇴행하다

Verb동사

degenerate; move back

To return to the state before something was developed.発展する前の状態へ戻る。Retourner à un état moins évolué.Volver a la fase pre-desarrollo.kembali ke kondisi sebelum berkembang
발전하기 이전의 상태로 되돌아가다.

5. 퇴화하다

Verb동사

degenerate; move back

To return to the state before something was developed.発展する前の状態へ戻る。Retourner à un état moins évolué.Volver a la fase pre-desarrollo.
발전하기 이전의 상태로 되돌아가다.

move back and forth

1. 오락가락하다

Verb동사

come and go; move back and forth

To come and go continuously.Aller et venir de-ci de-là.يذهب ويرجع باستمرارбайнга ирж очих.Liên tục đi đi lại lại.datang dan pergi terus menerus
계속해서 왔다 갔다 하다.

2. 희번덕거리다

Verb동사

turn over; move back and forth

For fish, etc., to bend backward and keep moving.
물고기 등이 몸을 젖히며 자꾸 움직이다.

move back to sit

물러앉다

Verb동사

move back to sit

To move back or step aside, and then sit there.
있던 자리에서 뒤나 옆으로 옮겨 앉다.

move closer

다가가다

Verb동사

move closer

To move closer to a subject.ある対象の近くに行く。Aproximarse más cerca de un objeto.يقترب من الشيءpergi mendekat ke arah sesuatu
어떤 대상 쪽으로 가까이 가다.

moved

찡하다²

Adjective형용사

touched; moved

Being moved emotionally and feeling a twinge or swell in one's heart.
감동을 받아 가슴이 뻐근하거나 벅찬 느낌이 있다.

move fast

1. 날다

Verb동사

move fast

For an object to move very fast.ある物が非常に早く動く。(Objet) Bouger très rapidement.Moverse cierto cuerpo muy rápidamente.يتحرّك شيء بسرعة
어떤 물체가 매우 빨리 움직이다.

2. 날아가다

Verb동사

move fast

To move and go very fast.非常に早く動いて行く。Se déplacer très rapidement.Ir moviéndose muy ágilmente.Di chuyển đi rất nhanh.bergerak dan pergi dengan sangat cepat
매우 빨리 움직여 가다.

move fast in the air

날아오다

Verb동사

move fast in the air

To come flying fast.
공중으로 매우 빠르게 움직여 오다.

move forward

1. 나아가다

Verb동사

move forward

To go forward.前方に向かって動く。Aller vers l'avant.Ir hacia adelante.يمضي قدمًا إلى الأمامурагш чиглэн явах. Đi hướng lên phía trước.pergi menuju ke depan
앞으로 향하여 가다.

2. 당기다

Verb동사

move forward

To bring a set time, date, or order forward.
정한 시간이나 기일, 순서를 앞으로 옮기다.

3. 전진시키다

Verb동사

move forward

To cause to move in a forward direction.動いて前へ進ませる。Faire aller vers l'avant. Продвигать вперёд.
움직여서 앞으로 나아가게 하다.

4. 전진하다

Verb동사

move forward

To move in a forward direction.動いて前へ進む。Se mouvoir vers l'avant. Ir hacia adelante moviéndose. хөдлөн урагшлах. bergerak dan maju ke depanДвигаться вперёд.
움직여서 앞으로 나아가다.

move frequently

전전하다

Verb동사

move frequently; move; hop about

To move one's place of residence or change jobs frequently.
사는 장소를 이리저리 옮겨 다니거나 직업을 이것저것으로 바꾸다.

move in

1. 들여가다

Verb동사

carry in; move in

To carry something inside from outside.外から中に持って行く。Llevar una cosa de fuera adentro. Mang từ bên ngoài vào trong.membawa masuk dari luar
밖에서 안으로 가져가다.

2. 전입하다

Verb동사

move in

To change the address from the old place of residence to a new one.
예전에 살던 곳에서 새로운 곳으로 주소를 옮겨 오다.

move in and out

넘나들다

Verb동사

move in and out

To come and go in and out of a single place. Visitar seguido un lugar. mondar-mandir di satu tempat
한 곳을 드나들거나 왔다 갔다 하다.

move in a wavelike pattern

1. 울렁거리다

Verb동사

waver; move in a wavelike pattern

For a thin board, etc., to keep swaying as if it were being bent.
얇은 판 등이 휘어지듯이 계속 흔들리며 움직이다.

2. 울렁대다

Verb동사

waver; move in a wavelike pattern

For a thin board, etc., to keep swaying as if it were being bent.
얇은 판 등이 휘어지듯이 계속 흔들리며 움직이다.

3. 울렁울렁하다

Verb동사

waver; move in a wavelike pattern

For a thin board, etc., to keep swaying as if it were being bent.
얇은 판 등이 휘어지듯이 계속 흔들리며 움직이다.

4. 울렁이다

Verb동사

waver; move in a wavelike pattern

For a thin board, etc., to sway as if it were being bent.
얇은 판 등이 휘어지듯이 흔들리며 움직이다.

move in a womb

태동하다

Verb동사

move in a womb

For a fetus to move in the womb of its mother.母胎内で胎児が動く。bayi bergerak dalam perut ibu
어머니 배 속에서 아이가 움직이다.

move into

입주하다

Verb동사

move into

To leave a place where one has lived, and move into a new house or place.
원래 살던 곳을 떠나서 새로운 집이나 땅으로 옮겨 살다.

move in waves

물결치다

Verb동사

surge; move in waves; roll

For water to move continuously, making waves.水が波を起こして揺れ動く。
물이 파도를 일으키며 계속 움직이다.

move lazily

1. 깨작거리다

Verb동사

move lazily

To repeatedly act in a sluggish and apathetic manner as if one had no intention to do something.
할 생각이 없는 것처럼 자꾸 게으르고 답답하게 행동하다.

2. 깨작대다

Verb동사

move lazily

To repeatedly act in a sluggish and apathetical manner as if one had no intention.
할 생각이 없는 것처럼 자꾸 게으르고 답답하게 행동하다.

3. 깨작이다

Verb동사

move lazily

To act in a sluggish and apathetic manner as if one had no intention.
할 생각이 없는 것처럼 게으르고 답답하게 행동하다.

move lightly

1. 간들간들하다

Verb동사

sway; move lightly

For a small object to sway back and forth lightly.小さいものが軽く揺れ動く。
작은 물체가 이리저리 가볍게 흔들리다.

2. 간들거리다

Verb동사

sway; move lightly

For a small object to sway back and forth lightly.小さいものが軽く揺れ動く。
작은 물체가 이리저리 가볍게 흔들리다.

3. 간들대다

Verb동사

sway; move lightly

For a small object to sway back and forth lightly.小さいものが軽く揺れ動く。
작은 물체가 이리저리 가볍게 흔들리다.

4. 건들거리다

Verb동사

sway; move lightly

For a small object to keep swaying back and forth lightly; or to cause it to do so.
물체가 이리저리 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.

5. 건들건들하다

Verb동사

sway; move lightly

For a small object to keep swaying back and forth lightly; or to cause it to do so.
물체가 이리저리 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.

6. 건들대다

Verb동사

sway; move lightly

For a small object to keep swaying back and forth lightly; or to cause it to do so.
물체가 이리저리 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.

move likes waves

물결치다

Verb동사

move likes waves

(figurative) For many people or objects to move continuously like waves do.
(비유적으로) 많은 수의 사람이나 사물이 파도가 일어나는 것처럼 계속 움직이다.

move limply

1. 흐느적거리다

Verb동사

move limply; sway feebly

For one's arms or legs, etc., to move feebly, slowly in a repeated manner; or to make them move in such a manner.
팔다리 등이 힘없이 느리게 자꾸 움직이다. 또는 그렇게 하다.

2. 흐느적대다

Verb동사

move limply; sway feebly

For one's arms or legs, etc., to move feebly, slowly in a repeated manner; or to make them move in such a manner.
팔다리 등이 힘없이 느리게 자꾸 움직이다. 또는 그렇게 하다.

3. 흐느적이다

Verb동사

move limply; sway feebly

For one's arms or legs, etc., to move feebly, slowly; or to make them move in such a manner.
팔다리 등이 힘없이 느리게 움직이다. 또는 그렇게 하다.

4. 흐느적흐느적하다

Verb동사

move limply; sway feebly

For one's arms or legs, etc., to move feebly, slowly in a repeated manner; or to make them move in such a manner.
팔다리 등이 힘없이 느리게 자꾸 움직이다. 또는 그렇게 하다.

movement

1. 동작

Noun명사

motion; movement

The act of moving the body or limbs, or such a movement.
몸이나 손발 등을 움직임. 또는 그런 모양.

2. 동태²

Noun명사

movement

The movement or change in a person, animal, group, etc.
사람이나 동물, 집단 등이 움직이거나 변하는 모습.

3. 동향³

Noun명사

move; movement

A specific person's or object's move. 特定の人や物の動き。تحرك شخص ما أو شيء ما
특정한 사람이나 사물의 움직임.

4. 운동

Noun명사

campaign; movement

An activity for achieving a certain goal.Actividades para realizar cierto fin.kegiatan untuk mewujudkan suatu tujuan
어떤 목적을 이루기 위한 활동.

motion; movement

The activity or movement of an object that changes through time.
물체가 시간의 흐름에 따라 하는 어떤 활동이나 움직임.

5. 운신

Noun명사

movement; stir

The act of moving one's body.体を動かすこと。Action de bouger le corps.Acción de mover el cuerpo. حركة الجسدбиеэ хөдөлгөх явдал.Sự cử động thân thể.hal menggerakkan tubuh atau badanДвижение тела.
몸을 움직임.

movement

The act of doing something or behaving freely and comfortably.思い通りに行動をすること。
어떤 일이나 행동을 편한 마음으로 자유롭게 함.

6. 운행

Noun명사

movement; revolution

Something in the space moving along an orbit.
우주에 있는 물체가 궤도를 따라 움직임.

7. 움직임

Noun명사

movement; motion

A change in a posture, position, etc.姿勢や席などが変わること。Changement de posture ou d'emplacement.Cambio de postura o posición.
자세나 자리 등이 바뀜.

movement

A change in one's thoughts or emotions.考えや感情が変わること。Cambio de idea o sentimiento.تغيّر فكرة أو شعورperubahan pikiran atau perasaan
생각이나 감정이 달라짐.

movement; activity

One's activity with a certain goal.ある目的で活動すること。قيام بنشاط بهدف ما
어떤 목적을 가지고 활동함.

trend; flow; movement

A change of a certain situation or phenomenon.Cambio de cierta situación o estado.
어떤 상황이나 현상이 바뀜.

8. 이동

Noun명사

movement; migration

The act of shifting by making movements; the act of changing one's location by moving.
움직여서 옮김. 또는 움직여서 자리를 바꿈.

9. 활동

Noun명사

activity; movement

An act of moving one's body to perform some action.体を動かして働くこと。Fait d'agir en bougeant le corps.
몸을 움직여 행동함.

movement behavior

행동

Noun명사

action; movement behavior; deed

An act of moving one's body to do a certain task or action.
몸을 움직여 어떤 일이나 동작을 함.

movement of breeze

바람결

Noun명사

movement of breeze

A movement of wind blowing mildly in a specific direction.
일정한 방향으로 가볍게 부는 바람의 움직임.

movement path

동선

Noun명사

movement path

A line that shows the distance or direction of a person's movement when doing something.
어떤 일을 할 때 사람이 움직이는 거리나 방향을 나타내는 선.

move northward

북상하다

Verb동사

move northward

To go north.北の方へ向かう。 Monter vers le nord.Dirigirse hacia el norte.يتقدم إلى الشمالхойд зүг рүү явах.Đi lên phía Bắc. naik ke sebelah atau ke wilayah utara
북쪽으로 올라가다.

Idiommove one's tongue

관용구혀를 놀리다

move one's tongue

(disparaging) To speak.(péjoratif) Parler.(PEYORATIVO) Hablar. (басамж.) ярих.(cách nói xem thường) Nói.(dalam bentuk vulgar) berbicara(пренебр.) Говорить.
(낮잡아 이르는 말로) 말을 하다.

move on to

넘어가다

Verb동사

move on to

To move over to the next time, turn, or case.
다음 시기나 순서 또는 다른 경우로 옮아가다.

move out

1. 분가하다

Verb동사

move out

For some members of a family to leave the family home and set up a separate family.
같이 살던 가족의 일부가 집을 나가 따로 살림을 차리다.

2. 빼다¹

Verb동사

vacate; move out

To vacate a leased residence like a rented home.
셋방 등과 같이 빌려서 사는 곳을 비우다.

3. 퇴거하다

Verb동사

move out; be evicted

To move one's dwelling place to another place.住居を移転する。Changer de lieu de vie.Chuyển nơi sống sang nơi khác.
사는 곳을 다른 곳으로 옮기다.

move quickly

채다²

Verb동사

move quickly

To move quickly and powerfully.素早く強い力で動く。Bouger lourdement par la force.Mover con rapidez y con mucha fuerza.يتحرّك بقوة سريعا
재빠르게 센 힘으로 움직이다.

mover

1. 운송업자

Noun명사

mover; carrier

A person whose job it is to receive money for carrying people or goods in a vehicle.
돈을 받고 사람을 태워 나르거나 물건을 실어 나르는 일을 직업으로 하는 사람.

2. 이삿짐센터

Noun명사

moving company; mover

A company that transports things for someone who moves into a new house.Agencia que presta servicio de mudanza.
이삿짐을 대신 옮겨 주는 업소.

move rhythmically

율동하다

Verb동사

move rhythmically; do dance routines

To move while repeating it by a certain rule.
일정한 규칙을 따라 되풀이하여 움직이다.

move slantwise

1. 갸우뚱하다¹

Verb동사

slant; move slantwise; tilt

For an object to be slanted a little to one side; or to make it move in such a manner.
물체가 한쪽으로 약간 기울어지다. 또는 그렇게 하다.

2. 갸웃하다¹

Verb동사

tilt; slant; move slantwise

To slant one's head or body slightly in one direction.首や体を一方に少し傾ける。
고개나 몸을 한쪽으로 조금 기울이다.

move slantwise repeatedly

1. 갸우뚱갸우뚱하다¹

Verb동사

slant; move slantwise repeatedly

For an object to swing, being slanted one way or another; or to make it move in such a manner.
물체가 자꾸 이쪽저쪽으로 기울어지며 흔들리다. 또는 그렇게 하다.

2. 갸우뚱거리다

Verb동사

slant; move slantwise repeatedly

For an object to swing, being slanted one way or another; or to make it move in such a manner.
물체가 자꾸 이쪽저쪽으로 기울어지며 흔들리다. 또는 그렇게 하다.

3. 갸우뚱대다

Verb동사

slant; move slantwise repeatedly

For an object to swing, being slanted one way or another; or to make it move in such a manner.
물체가 자꾸 이쪽저쪽으로 기울어지며 흔들리다. 또는 그렇게 하다.

4. 갸웃갸웃하다¹

Verb동사

tilt; slant; move slantwise repeatedly

To slant one's head or body one way or another over and over.
고개나 몸을 이쪽저쪽으로 조금씩 자꾸 기울이다.

5. 갸웃거리다

Verb동사

tilt; slant; move slantwise repeatedly

To slant one's head or body one way or another over and over.
고개나 몸을 이쪽저쪽으로 자꾸 조금씩 기울이다.

6. 갸웃대다

Verb동사

tilt; slant; move slantwise repeatedly

To slant one's head or body one way or another over and over.
고개나 몸을 이쪽저쪽으로 자꾸 조금씩 기울이다.

moxa cautery - muddy water (0)	2020.02.07
move slightly - mowing (0)	2020.02.07
mourn - move (0)	2020.02.07
motive of accomplishment - mounting (0)	2020.02.07
mosquito repellent incense - motive (0)	2020.02.07

Dictionary

move about - move slantwise repeatedly : English - Korean/m

'English - Korean > m' 카테고리의 다른 글

+ Recent posts

티스토리툴바