be absorbed in

1. 몰입하다

Verb동사

be immersed in; be absorbed in

To focus solely on one thing, being deeply involved in it without paying any attention to other affairs.
다른 일에 관심을 가지지 않고 한 가지 일에만 집중하여 깊이 빠지다.

2. 묻히다¹

Verb동사

be absorbed in; be engaged in

To be absorbed in a certain project.あることに沒頭する。Se focaliser sur quelque chose.Entregarse enteramente a algo. يُركّز على عمل ما нэг юманд улайрах.Vùi đầu vào việc nào đó.
어떤 일에 몰두하다.

3. 빠지다²

Verb동사

be addicted to; be absorbed in; be crazy about

To be excessively engrossed in something.何かに夢中になる。Aficionarse demasiado a algo.يركز على شيء ما
무엇에 정신이 지나치게 쏠리다.

4. 뺏기다

Verb동사

be absorbed in; be fascinated by

For one's mind or soul to be captivated by something.
정신이나 마음이 어떤 것에 사로잡히다.

5. 심취하다

Verb동사

be absorbed in; be fascinated by

To immerse oneself in and be very fond of something.
무엇에 깊이 빠져 그것을 아주 좋아하다.

6. 열중하다

Verb동사

be absorbed in; be engrossed in

To concentrate on something.一つの物事に深く集中する。Se concentrer sur une chose.Concentrar la mente en una cosa.
한 가지 일에 정신을 집중하다.

be absorbed into

빠져들다

Verb동사

be absorbed into

To feel drawn to something and come to like it more. يجد جاذبية ويحبه أكثر
무엇에 매력을 느껴 더 좋아하게 되다.

be abstracted

추상화되다

Verb동사

be abstracted

To become something abstract.抽象的な物事になる。Devenir quelque chose d'abstrait.Convertirse en algo abstracto.يصبح تجريداmenjadi sesuatu yang abstrak
추상적인 것으로 되다.

be absurd

1. 미치다¹

Verb동사

be crazy; be absurd

(disparaging) To speak or act in an uncommon way.
(낮잡는 말로) 일반적이지 않은 말이나 행동을 하다.

2. 웃기다

Verb동사

be absurd

For a matter or behavior to be pathetic or shocking.
어떤 일이나 행동이 한심하거나 어이가 없다.

be abused

1. 남용되다

Verb동사

be abused; be improperly used

For the quantity to be used, exceeding the set limit.
정해진 기준을 넘는 양이 함부로 사용되다.

be abused; be misused

For rights or authority to be excessively used beyond the proper scope of their use.
권리나 권한 등이 써야 할 범위를 넘어 옳지 않게 함부로 쓰이다.

2. 악용되다

Verb동사

be abused; be put to a bad use; be misused

To be used or taken advantage of for a bad purpose.
나쁜 일에 쓰이거나 나쁘게 이용되다.

3. 얻어먹다

Verb동사

be abused; be slandered; be spoken ill of

To hear harsh words from someone.他人に悪く言われる。disumpah-serapahi oleh orang lain
남에게 나쁜 말을 듣다.

4. 혹사당하다

Verb동사

be overworked; be abused; be exploited

To be excessively used or controlled. Être utilisé à outrance.Ser excesivamente usado o explotado.
몹시 심하게 쓰이거나 부려지다.

5. 혹사되다

Verb동사

be overworked; be abused; be exploited

To be excessively used or controlled. Être utilisé à outrance.Ser excesivamente usado o explotado. dipekerjakan dengan sangat keras
몹시 심하게 쓰이거나 부려지다.

be a candidate for

입후보하다

Verb동사

run for; be a candidate for; offer someone as a candidate for

To come forward as a candidate for or put up someone as a candidate for an election.
선거에서 후보자로 나서거나 내세우다.

be accelerated

가속되다

Verb동사

be accelerated; be sped up

For speed to be increased.速度を加える。(Vitesse) Être augmenté.Aumentar la velocidadيزيد من معدل السرعةхурд нэмэгдэх.Tốc độ trở nên nhanh hơn.
속도가 높아지다.

be acceptable

통하다

Verb동사

be acceptable; be effective

For something to be accepted or become valid.Être accepté ou prendre effet.Ser aceptado o tener validez.sesuatu dapat diterima atau berpengaruh
어떤 것이 받아들여지거나 효력을 가지다.

be accepted

1. 들어가다

Verb동사

join; be employed; be accepted

To become a member of a certain group.ある団体の構成員になる。Devenir membre d'un groupe.يصبح عضوا في منظمةmenjadi anggota dalam suatu organisasi
어떤 단체의 구성원이 되다.

2. 수리되다¹

Verb동사

be accepted

For a matter or document to be processed officially.
안건이나 서류가 공식적으로 처리되다.

3. 수용되다³

Verb동사

be accepted

For something to be accepted.Être accepté.Ser admitido algo.يُقبَل شيء ماCái nào đó được tiếp nhận.sesuatu diterimaЧто-либо принимается.
어떤 것이 받아들여지다.

4. 용인되다

Verb동사

be admitted; be accepted

To be tolerated by someone with a generous mind.قبول أمر ما بسعة صدر
너그러운 마음으로 받아들여져 인정되다.

5. 인수되다

Verb동사

be accepted; be honored

For the name of a person who is supposed to pay money according to an agreement and the content of the agreement, to be written on a bill.
약속에 따라 돈을 내주기로 한 사람의 이름과 그 내용이 어음에 적히다.

6. 입선되다

Verb동사

be selected; be accepted; win a prize

For one's work that has been submitted to a competition or an exhibition, to be evaluated and then selected.
대회나 전시회에 낸 작품이 심사에 합격되어 뽑히다.

7. 입선하다

Verb동사

be selected; be accepted; win a prize

For one's work that has been submitted to a competition or an exhibition, to be evaluated and then selected.
대회나 전시회에 낸 작품이 심사에 합격하여 뽑히다.

8. 통하다

Verb동사

be understood; be accepted

For one’s intention, thought, etc., to be delivered to someone or understood by someone.
마음이나 의사 등이 다른 사람에게 잘 전달되거나 이해되다.

be accommodated

1. 길들다

Verb동사

be accustomed; be accommodated

For an object to be used for a long time and good to handle, or for a person to get used to a certain situation.
어떤 물건이 오래 사용되어 다루어 쓰기 좋거나 사람이 어떤 상황에 익숙하게 되다.

2. 수용되다²

Verb동사

be accommodated

For people, objects, etc., to be gathered and put into a certain place or facility.
사람이나 물건 등이 일정한 장소나 시설에 모여 넣어지다.

3. 숙박하다

Verb동사

stay; be accommodated; lodge

To sleep and stay at an inn, hotel, etc.旅館やホテルなどに泊まる。
여관이나 호텔 등에서 잠을 자고 머무르다.

be accompanied

1. 거느리다

Verb동사

have in tow; be accompanied; be escorted

To take someone who is lower in rank, and act together with him/her.
자기보다 지위가 낮은 사람을 데리고 함께 행동하다.

2. 수반되다

Verb동사

be accompanied

To happen with another thing.ある物事とともに行われる。Arriver avec quelque chose.Producirse con cierto asunto.
어떤 일과 함께 생기다.

be accompanied by

1. 동반되다

Verb동사

be accompanied by

For something to occur at the same time as something else.
어떤 일이나 현상이 함께 나타나다.

2. 동반하다

Verb동사

accompany; be accompanied by

For something to occur at the same time as something else.
어떤 일이나 현상이 함께 나타나다.

be accomplished

1. 관철되다

Verb동사

be accomplished

For a goal to be achieved after enduring opposition or disturbance.
반대나 방해에도 꺾이지 않고 견디어 목적이 이루어지다.

2. 달성되다

Verb동사

be achieved; be accomplished; be attained

For a goal to be realized.(Ce qui a été visé) Être accompli.يتحقّق الهدفُзорьсон зүйл биелэх.sesuatu yang ditargetkan tercapai
목적한 것이 이루어지다.

3. 성사되다

Verb동사

be accomplished; be achieved

For something to be achieved as one wanted.يتم أمرٌ كما أراد
뜻한 대로 일이 이루어지다.

4. 성취되다

Verb동사

be achieved; be accomplished

For something that one has aimed for to be achieved. 目的が成し遂げられる。Llegarse a conseguir lo que se desea. يتم تحقيق هدفзорьсон зүйл биелэх.apa yang ditargetkan terwujud
목적한 것이 이루어지다.

5. 완수되다

Verb동사

be accomplished; be completed

For one's goal or duties to be achieved or fulfilled.
하고자 하는 것이나 해야 하는 것이 다 이루어지거나 해내지다.

6. 이루어지다

Verb동사

be achieved; be accomplished; be realized

To be done as one wants or plans.願いごとが実現する。(Souhait) Devenir réalité.хүссэнээр болох.
원하거나 뜻하는 대로 되다.

7. 이룩되다

Verb동사

be achieved; be accomplished

For a great phenomenon, work, an aim, etc., to be realized.
큰 현상이나 일, 목적 등이 이루어지다.

be accounted for

설명되다

Verb동사

be explained; be accounted for

For something to be described to another person in a way that he/she could understand easily.
어떤 것이 남에게 알기 쉽게 풀어 말해지다.

be accumulated

1. 누적되다

Verb동사

be accumulated; be cumulated

To be stacked over and over.S'accumuler de manière récurrente.Liên tục bị chồng chất.
계속 반복되어 쌓이다.

2. 모이다

Verb동사

be saved; be stored; be amassed; be accumulated

For money, valuables, etc., to be stacked without being used.uang atau kekayaan dsb tertumpuk
돈이나 재물 등이 쓰이지 않고 쌓이다.

3. 산적하다¹

Verb동사

be piled; be heaped; be accumulated

For a certain object, work, problem, etc. to be placed on top of another.
어떤 물건이나 일, 문제 등이 산더미같이 쌓이다.

4. 축적되다

Verb동사

be accumulated

For knowledge, experience, money, etc., to be gathered and piled up.
지식, 경험, 돈 등이 모여서 쌓이다.

5. 퇴적되다

Verb동사

be accumulated

For a large amount of something to be stacked in layers.いく重にも高く積み重なる。S'entasser l'un sur l'autre.Amontonarse.banyak berlapis dan bertumpuk
많이 겹쳐져 쌓이다.

6. 퇴적하다

Verb동사

be accumulated; accumulate

For a large amount of something to be stacked in layers, or to stack a large amount of something in layers.Amontonar o amontonarse algo.
많이 겹쳐져 쌓이다. 또는 많이 겹쳐 쌓다.

be accurate

1. 맞다¹

Verb동사

be accurate

For a remark, feeling, fact, etc., to be accurate.(Parole, sentiment, fait) Avoir raison.
말, 육감, 사실 등이 틀림이 없다.

be accurate

For the content, identity, quantity, etc., of something to be accurate.
어떤 것의 내용, 정체, 수량 등이 틀림이 없다.

2. 맞아떨어지다

Verb동사

be accurate

To be accurate without a discrepancy.少しの狂いもなく適合する。Être exact, sans aucune erreur.sangat benar tanpa salah sedikitpun
조금의 틀림도 없이 꼭 맞다.

be accurately conveyed

닿다

Verb동사

be accurately conveyed

For the meaning of a piece of writing to be accurately communicated or delivered.文章の意味が正確に通じる。
글의 의미가 정확하게 통하다.

be accused

몰리다

Verb동사

be charged; be denounced; be accused; be branded

For it to be agreed upon or thought by people that a certain person is bad.
어떤 사람이 바람직하지 않은 사람이라고 인정되거나 여겨지다.

be accustomed

길들다

Verb동사

be accustomed; be accommodated

For an object to be used for a long time and good to handle, or for a person to get used to a certain situation.
어떤 물건이 오래 사용되어 다루어 쓰기 좋거나 사람이 어떤 상황에 익숙하게 되다.

be accustomed to

배어들다

Verb동사

be accustomed to; be used to

For a person to be accustomed to a habit or action.癖や行動が身につく。
버릇이나 행동이 몸에 익숙해지다.

be a certain

어쩌다¹

Verb동사

be a certain

The word meaning 'what,' 'whatever,' etc.Từ thể hiện nghĩa "gì", "sao".kata yang berarti "apa"
‘무슨’, ‘웬’의 뜻을 나타내는 말.

beach

1. 바닷가

Noun명사

beach; coast; seaside; seashore

A place where sea and land meet, or an area near that place.
바다와 육지가 맞닿은 곳이나 그 근처.

2. 해변

Noun명사

beach; coast; seaside; seashore

A place where sea and land meet, or an area near such a place.
바다와 육지가 맞닿은 곳이나 그 근처.

3. 해변가

Noun명사

beach; coast; seaside; seashore

A place where sea and land meet, or an area near such a place.
바다와 육지가 맞닿은 곳이나 그 근처.

4. 해수욕장

Noun명사

beach

A beach equipped with facilities to swim and play in the sea.
사람들이 바닷물에서 헤엄치고 놀 수 있도록 시설을 갖춘 바닷가.

beachhead

교두보

Noun명사

bridgehead; beachhead

A small base set up by occupying a section of a seashore or riverside area controlled by the enemy.
적군이 점령하고 있는 바닷가나 강가의 한 구역을 차지하고 마련한 작은 진지.

be achieved

1. 달성되다

Verb동사

be achieved; be accomplished; be attained

For a goal to be realized.(Ce qui a été visé) Être accompli.يتحقّق الهدفُзорьсон зүйл биелэх.sesuatu yang ditargetkan tercapai
목적한 것이 이루어지다.

2. 성사되다

Verb동사

be accomplished; be achieved

For something to be achieved as one wanted.يتم أمرٌ كما أراد
뜻한 대로 일이 이루어지다.

3. 성취되다

Verb동사

be achieved; be accomplished

For something that one has aimed for to be achieved. 目的が成し遂げられる。Llegarse a conseguir lo que se desea. يتم تحقيق هدفзорьсон зүйл биелэх.apa yang ditargetkan terwujud
목적한 것이 이루어지다.

4. 이루어지다

Verb동사

be achieved; be accomplished; be realized

To be done as one wants or plans.願いごとが実現する。(Souhait) Devenir réalité.хүссэнээр болох.
원하거나 뜻하는 대로 되다.

5. 이룩되다

Verb동사

be achieved; be accomplished

For a great phenomenon, work, an aim, etc., to be realized.
큰 현상이나 일, 목적 등이 이루어지다.

be acknowledged

승인되다

Verb동사

be acknowledged

For the truth of a fact to be admitted.ある事実が認められる。(Fait) Être reconnu.Ser admitido cierto asunto. يُعترف بحقيقةٍ ماdiakuinya suatu kenyataan
어떤 사실이 인정되다.

beacon

1. 봉화

Noun명사

beacon

(archaic) A signal fire that was used to warn of an emergency or enemy invasion.
(옛날에) 나라 안에 난리나 적의 침입이 있을 때 신호로 올리던 불.

2. 좌표

Noun명사

beacon

(figurative) A principle that serves as a guideline in one's life and activities.
(비유적으로) 생활하고 활동해 나가는 데 삶과 행동을 판단하는 데 의지하는 기준.

beacon mound

봉화대

Noun명사

beacon mound

(archaic) A stone tower built to light a fire or send smoke signals in case of internal conflicts or enemy invasions.
(옛날에) 나라 안에 난리나 적의 침입이 있을 때 신호로 연기나 불을 올릴 수 있게 돌로 높이 쌓은 것.

be acquainted with

겪다

Verb동사

get to know; be acquainted with; get along with

To be acquainted with someone and spend some time with him/her.人と付き合ってみる。Tener y probar relaciones con otros.
사람을 사귀어 지내다.

be acquired

1. 들어오다

Verb동사

come in; be acquired

For something to be given to or acquired by someone or a certain organization.
어떤 것이 다른 사람이나 단체 등에 전해지거나 소유되다.

2. 인수되다

Verb동사

be acquired; be undertaken

For an object, right, task, etc., to be taken over.
물건이나 권리, 일 등이 넘겨져 오다.

3. 입수되다

Verb동사

be acquired; be obtained

For something to become one's possession.手に入る。Entrer en la possession de quelqu'un. Llegarse a manos de alguien.يدخل شيءٌ في اليدгарт орж ирэх.Nằm trong tay. เข้ามาในมือ datang atau jatuh ke tanganПопадать в руки.
손에 들어오다.

4. 획득되다

Verb동사

be won; be acquired; be obtained

For something to be earned and possessed. Être approprié.Ganarse y poseerse algo.олж өөрийн болгох.Nhận được và có.didapatkan dan dimiliki
얻어 내어 가지게 되다.

be across

가로지르다

Verb동사

cross; be across; traverse

To place or insert a long object horizontally between two sides.
양쪽 사이에 긴 물건을 가로로 놓거나 꽂다.

be active

1. 활동하다

Verb동사

work; act; be active

To perform a certain task.あることに携わる。Mener une activité.Realizar una determinada tarea.يقوم بعمل ماямар нэг зүйл хийх.Làm việc nào đó.ทำงานใด ๆmelakukan pekerjaan tertentu
어떠한 일을 하다.

be active

For lava, etc., to flow out from a volcano.(Lave, etc.) S'écouler d'un volcan.lava dsb mengalir dari gunung berapi
화산에서 용암 등이 흘러나오다.

2. 활약하다

Verb동사

be active; perform actively; play an active role

To work vigorously for something. 盛んに活動する。Jouer activement un rôle.Trabajar vigorosamente para algo.يشارك نشيطا في عمل ماHoạt động một cách sôi nổi.beraktivitas dengan aktif
활발히 활동하다.

be actively engaged

맹활약하다

Verb동사

be actively engaged; act vigorously

To take an impressively active part in something.
매우 뛰어날 정도로 활발하게 활동하다.

be actualized

현실화되다

Verb동사

be realized; be actualized; become a reality

To become real. 現実になる。Devenir réel.Convertirse en realidad. يصبح حقيقة واقعةĐược trở thành hiện thực.menjadi realistisСтать реальностью.
현실로 되다.

be a flea however far one goes - be allotted (0)	2020.02.07
bead - be aflame (0)	2020.02.07
battalion - be absorbed (0)	2020.02.07
basic direction - baton (0)	2020.02.07
barricade - basic charge (0)	2020.02.07

Dictionary

be absorbed in - be actualized : English - Korean/b

'English - Korean > b' 카테고리의 다른 글

+ Recent posts

티스토리툴바