be entirely burnt down

전소되다

Verb동사

To be burnt down with nothing spared.全部焼けてしまう。Quemarse totalmente sin dejar nada.юу ч үгүй бүгд шатах.Cháy hết không còn sót lại.menjadi terbakar habis tanpa sisa
남김없이 다 타 버리다.

be entirely responsible for

전담하다¹

Verb동사

be entirely responsible for; pay for something alone

To deal with something or shoulder the entire cost alone.
어떤 일이나 비용의 전부를 혼자 맡거나 부담하다.

be entrusted

1. 위촉되다

Verb동사

be delegated; be entrusted

For a task, etc., to be left in someone's charge at request.يتم تكليف شخص بشأن ما
어떤 일이 남에게 부탁 받아 맡겨지다.

2. 위탁되다

Verb동사

be entrusted; be trusted; be put in charge of someone

For the responsibility for a thing or person to be placed on someone.
남에게 사물이나 사람에 대한 책임이 맡겨지다.

be assigned; be entrusted; be delegated

For a task, etc., to be left in someone's charge.
남에게 사무 등의 일이 맡겨지다.

3. 촉탁되다

Verb동사

be entrusted

For someone to be asked to take the responsibility of doing a certain job.仕事が頼まれて任せられる。
어떤 일이 부탁되어 맡겨지다.

be entrusted to

위임되다

Verb동사

be committed to; be charged to; be entrusted to

For a task to be left to someone so that he/she takes charge of it.
어떤 일을 다른 사람이 책임지도록 맡겨지다.

be entrusted with

띠다

Verb동사

be entrusted with

To have a task or mission.用や使命を持つ。Avoir une tâche ou une mission.يتولى رسالة أو مهامCó công việc hay sứ mệnh.memiliki urusan atau misi
용무나 사명을 가지다.

be entwined

휘감기다

Verb동사

be wound; be entwined

To be rolled and wrapped around something.Ser arrollado por otro objeto.ينطوي شيءٌ بشيء آخر
어떤 것이 다른 물체에 둘리어 감기다.

be wound; be coiled; be entwined

To be rolled and wrapped around a vine or snake.
어떤 것이 덩굴이나 뱀 등에 둘리어 감기다.

be enumerated

1. 나열되다

Verb동사

be listed; be enumerated

For things to be put in order.順序良くずらりと並ぶ。Enunciar sucesiva y ordenadamente.Được bày ra theo thứ tự.terpampang sesuai urutan
차례대로 죽 벌여 있다.

2. 열거되다

Verb동사

be listed; be named; be enumerated

For several examples, facts, etc., to be mentioned one by one.
여러 가지 예나 사실 등이 하나하나 죽 벌여져 놓이다.

be enveloped

1. 에워싸이다

Verb동사

be enveloped

For something to be covered completely.全体が覆われる。Cubrirse enteramente.бүхэлдээ бүрхэгдэх. Được trùm lên toàn bộ.
온통 덮여 싸이다.

2. 포위되다

Verb동사

be surrounded; be encircled; be enveloped

For someone or something to be surrounded.周りを取り囲まれる。Être cerné de tous côtés.estar rodeado de algo. تتمّ إحاطته بشكل كاملChu vi được bao vòng xung quanh.dikelilingi sekitarnya
주위가 빙 둘러싸이다.

be envied

선망되다

Verb동사

be envied

To become a person who is envied.Devenir l'objet d'envie.Hacerse un objeto de envidia. يصبح موضع حسدатаархлын бай болох. menjadi objek keirihatian
부러워하는 대상이 되다.

beep

삐

Adverb부사

beep

A word imitating the sound of a bell, beeper, etc., ringing. bunyi bel, alarm, dsb berbunyi
벨이나 호출기 등이 울릴 때 나는 소리.

beeper

삐삐

Noun명사

pager; beeper

A portable communication device that makes a beeping sound or shows a number through the transmission of a signal when one dials a certain number assigned to that particular device.
기계에 부여된 번호를 전화기에서 누르면 신호가 전달되어 소리를 내거나 숫자를 보여 주는 휴대용 통신 기기.

be epidemic

만연하다

Verb동사

be epidemic

(figurative) For an infectious disease, bad phenomenon, etc., to spread widely.
(비유적으로) 전염병이나 좋지 않은 현상 등이 널리 퍼지다.

beeping

신호음

Noun명사

dial tone; beeping

A sound made to signal the arrival of a certain message or the giving of instructions
정보를 전달하거나 지시를 하기 위하여 내는 소리.

be equal

필적하다

Verb동사

match; rival; be comparable; be equal

For two sides to be comparable because their power and ability are nearly the same.
힘이나 능력이 비슷하여 서로 견줄 만하다.

be equalized

1. 통일되다

Verb동사

be standardized; be equalized

For different things to be made the same.
서로 다른 것들이 같아지다.

2. 평준화되다

Verb동사

be equalized; be leveled; be standardized

For two or more things or people to become similar, showing little difference.
여럿이 서로 차이가 나지 않고 비슷하게 되다.

be equal to

맞먹다

Verb동사

be equal to; be equivalent to

For a distance, time, quantity, height, etc., to become same or similar.
거리, 시간, 분량, 키 등이 서로 같거나 비슷하게 되다.

be equipped

1. 갖추다

Verb동사

be equipped; be qualified; be complete

To make or possess something one is expected to have.Fabriquer le nécessaire ou s'en munir.
있어야 할 것을 만들거나 가지다.

2. 마련되다

Verb동사

be prepared; be equipped

For a facility or object in a place to be equipped.
어떤 장소에 시설이나 물건이 갖추어지다.

3. 무장되다

Verb동사

be armed; be equipped; be prepared

(figurative) To be armed with a mindset, idea, skill, equipment, etc., necessary for performing a certain task.
(비유적으로) 어떤 일을 하는 데에 필요한 마음, 사상, 기술, 장비 등이 단단히 갖추어지다.

4. 비치되다

Verb동사

be equipped; be furnished

For something to be put aside and possessed.用意してある。Être préparé et muni.Ser colocado algo tras ser preparado.يتم الإعداد والتجهيزбэлэн гүйцэд байх. dipersiapkan dan dimilikiБыть приготовленным.
마련되어 갖추어지다.

5. 설비되다

Verb동사

be equipped

To be equipped with necessary objects or facilities.
필요한 물건이나 시설이 갖추어지다.

6. 장착되다

Verb동사

be equipped; be fitted; be embedded

For a device to be put or attached on clothes, apparatus, equipment, etc.
옷, 기구, 장비 등에 장치가 달리거나 붙여지다.

Idiombe equipped with a shape

관용구모양을 차리다

be equipped with a shape

To spruce oneself up with a proper outfit.Bien s’habiller et se faire beau.Vestirse y arreglarse para verse bien.
옷을 갖추어 입고 멋을 내다.

be equipped with a shape

To have a certain form.一定の形を整える。Prendre une certaine apparence.Tener determinado formato.Có hình thức nhất định.
일정한 형식을 갖추다.

be equivalent

준하다

Verb동사

be equivalent

To exactly follow an example or standard.
어떤 본보기나 기준에 비추어 그대로 따르다.

be equivalent to

1. 맞먹다

Verb동사

be equal to; be equivalent to

For a distance, time, quantity, height, etc., to become same or similar.
거리, 시간, 분량, 키 등이 서로 같거나 비슷하게 되다.

2. 해당되다

Verb동사

correspond to; be equivalent to; be tantamount to

To come to fit right into a certain range or condition, etc.
어떤 범위나 조건 등에 바로 들어맞게 되다.

3. 해당하다

Verb동사

correspond to; be equivalent to; be tantamount to

To fit right into a certain range or condition, etc.
어떤 범위나 조건 등에 바로 들어맞다.

beer

맥주

Noun명사

beer

A foamy alcoholic beverage made by adding water, bitter taste, and yeast to, most commonly, malted barley.
주로 발효시킨 보리에 물과 쓴 맛과 탄산을 더하여 만든 거품이 나는 술.

be eradicated

1. 근절되다

Verb동사

be eradicated

For a bad thing to be completely gotten rid of.悪いことが完全に無くなる。Eliminarse por completo algo malo.
나쁜 것이 완전히 없어지다.

2. 박멸되다

Verb동사

be eradicated; be exterminated

For everything to be caught and then eliminated. 完全にうちほろぼされる。Desaparecerse totalmente. Bị bắt và biến mất toàn bộ.ditiadakan sampai habis
모조리 잡혀 없어지다.

3. 일소되다

Verb동사

be cleared away; be swept away; be eradicated

To be eliminated completely.一遍になくなる。Ser acabado algo de una vez. нэг дор үгүй болох.Bị mất đi trong một lượt.menjadi hilang sekaligus
한꺼번에 없어지게 되다.

4. 퇴치되다

Verb동사

be eradicated; be wiped out; be eliminated

For an enemy, a disease, etc., to be repulsed and be gotten rid of.打ち滅ぼされる。Être combattu et éliminé.Combatirse y erradicarse. Bị bài trừ nên biến mất.ditindas sehingga menjadi tidak ada Искореняться.
물리쳐져서 없어지다.

be erased

1. 말살되다

Verb동사

be annihilated; be erased

For everything that exists to be eliminated. Reducirse a la nada una cosa.
있는 것들이 아주 없애 버려지다.

2. 말소되다

Verb동사

be erased; be expunged

For a recorded fact, etc., to be deleted.
기록되어 있는 사실 등이 지워져 없어지다.

beer bottle

맥주병

Noun명사

beer bottle

A bottle filled with beer. ビールが入った瓶。Bouteille contenant de la bière.Botella que contiene cerveza.Chai đựng bia.botol yang terisi birПивная бутылка.
맥주가 담긴 병.

be erected

서다

Verb동사

be built; be erected

For a building or facility to be constructed.
건물이나 시설이 새로 생기다.

be eroded

침식되다²

Verb동사

be eroded

For land, stone, etc., to be worn down by such a natural phenomenon as rain, a stream, wind, etc.
땅이나 돌 등이 비, 하천, 빙하, 바람 등의 자연 현상에 의해 깎이다.

be escorted

1. 거느리다

Verb동사

have in tow; be accompanied; be escorted

To take someone who is lower in rank, and act together with him/her.
자기보다 지위가 낮은 사람을 데리고 함께 행동하다.

2. 호송되다

Verb동사

be escorted; be transported

For a person to be accompanied by another to his/her destination for protection.
목적지까지 보호되어 옮겨지다.

be escorted; be sent; be transported

For a criminal to be accompanied by another to his/her destination while being watched.
죄를 지은 사람이 목적지까지 감시되면서 이끌려 가다.

3. 호위되다

Verb동사

be guarded; be escorted; be safeguarded

To be accompanied by another person to be protected and guarded by him/her.
어떤 대상이 곁에 있는 사람에 의해 보호되고 지켜지다.

be established

1. 개교하다

Verb동사

(school) open; be founded; be established

To found a school and begin to teach students; or for a school to be founded and for its operation to begin.
학교를 세우고 운영을 시작하다. 또는 학교가 세워지고 운영이 시작되다.

2. 개국되다

Verb동사

be founded; be established

For a country to be established.新たに国が建てられる。(État) Être créé.Establecerse o crearse un país.تُؤسَّس دولة حديدةnegara baru didirikan
새로 나라가 세워지다.

3. 개국하다²

Verb동사

open; be founded; be established

For a country to be established; or to establish a country.(État) Être créé ; créer un État.Establecer o crear un país.mendirikan negara baru
새로 나라가 세워지다. 또는 새로 나라를 세우다.

4. 개설되다

Verb동사

be established; open; be offered

For a new institution or facility to be made.lembaga atau fasilitas baru dibuat
기관이나 시설 등이 새로 만들어지다.

5. 건립되다

Verb동사

be established

For an institution, organization, club, etc., to be created.
기관, 조직, 모임 등이 새로 만들어지다.

6. 건설되다

Verb동사

be established; be founded

For a country or an organization to be created.(État, organisation) Être créé.
나라나 조직이 새로 만들어지다.

7. 구축되다

Verb동사

be established; be built

For a basis or system for something to be built.
어떤 일을 하기 위한 기초 또는 체계가 만들어지다.

8. 들어서다

Verb동사

be established

For a government, dynasty, institution, etc., to be established for the first time.
정부, 왕조, 기관 등이 처음으로 만들어지다.

9. 서다

Verb동사

be established; be restored

For an order, system, discipline, etc., to be established or restored properly.
질서나 체계, 규율 등이 올바르게 짜이거나 바로 잡히다.

be formed; be established; be inaugurated

For a nation, organization, etc., to be established for the first time.(Pays, organisme, etc.) Être fondé.
나라나 기관 등이 처음으로 생기다.

10. 설립되다

Verb동사

be established; be founded

For an organization, institution, etc., to be newly set up.
단체나 기관 등이 새로 만들어져 세워지다.

11. 성립되다

Verb동사

be validated; be established

For a task or a relationship to be completed or established.
일이나 관계 등이 제대로 이루어지다.

12. 수립되다

Verb동사

be established

For a country, government, system, plan, etc., to be created.
국가, 정부나 제도, 계획 등이 세워지다.

13. 신설되다

Verb동사

be established

For a facility, equipment, system, etc., to be newly created and installed.
설비, 시설, 제도 등이 새로 만들어지거나 설치되다.

14. 잡히다²

Verb동사

be established; be settled

For a state to continue.ある状態が維持される。(État) Être maintenu.Ser mantenido cierto estado.يتم استمرار وضع ماkeadaan tertentu dipertahankan
어떠한 상태가 유지되다.

be established

For something slanted to one side, bent or wrong to be corrected.
어느 한쪽으로 기울거나 굽거나 잘못된 것이 바르게 되다.

15. 정립되다

Verb동사

be set; be established

For a method, content, theory, law, etc., to be chosen and established.
방법, 내용, 이론, 법칙 등이 정해져서 세워지다.

16. 주지되다

Verb동사

be established; be communicated

For many people to come to know about something.Être connu de nombreuses personnes.Được mọi người biết đến.
여러 사람이 골고루 알게 되다.

17. 증명되다

Verb동사

be proved; be shown; be established

For the truth of a proposition or judgment to be proved by using fundamental principles, in mathematics or logic.
수학이나 논리학에서, 어떤 명제나 판단이 진실인지 아닌지가 근본 원리로부터 이끌어 내어져서 밝혀지다.

18. 창건되다

Verb동사

be founded; be established

For a building, organization, nation, etc., to be established or created.
건물이나 조직, 나라 등이 새로 세워지거나 만들어지다.

19. 창단되다

Verb동사

be founded; be established

For a new organization to be established.団体が新しく作られること。Crearse una nueva organización.Tổ chức được tạo mới.organisasi dibuat baru
단체가 새로 만들어지다.

20. 창립되다

Verb동사

be founded; be established

For a new company, institution, organization, etc., to be set up.
기관이나 단체 등이 새로 만들어져 세워지다.

21. 창설되다

Verb동사

be founded; be established

For a new company, institution, organization, etc., to be set up.
기관이나 단체 등이 처음으로 만들어지거나 세워지다.

22. 창시되다

Verb동사

be founded; be established

For a new task, idea, theory, etc., to be begun or asserted.
어떤 일이나 사상, 학설 등이 처음 시작되거나 내세워지다.

23. 출범되다

Verb동사

start; begin; be established

(figurative) For a new organization to be formed and be made to start operation.
(비유적으로) 새로운 단체가 조직되어 일이 시작되다.

24. 출범하다

Verb동사

start; begin; be established

(figurative) For a new organization to form and start operation.
(비유적으로) 새로운 단체가 조직되어 일을 시작하다.

25. 탄생되다

Verb동사

be established; be founded

For an institution, organization, system, etc., to be created.
기관이나 조직, 제도 등이 새로 생기다.

26. 탄생하다

Verb동사

be established; be founded

For an institution, organization, system, etc., to be created.
기관이나 조직, 제도 등이 새로 생기다.

27. 확립되다

Verb동사

be established; be built; be forged

For a thought or system, etc., to become firm and clear.
생각이나 체계 등이 굳고 확실하게 서다.

be established side-by-side

병설되다

Verb동사

be established side-by-side

For more than two buildings or things to be established or installed in a place.
두 가지 이상이 한곳에 함께 세워지거나 설치되다.

be estimated

1. 가늠되다

Verb동사

be guessed; be estimated

For a rough guess to be made about the status of something or the development of a situation.
사물이나 상황의 상태가 대강 짐작으로 생각되다.

2. 계산되다

Verb동사

be estimated; be reckoned

For something to be expected or considered in advance.Considerarse o preverse un suceso.
어떤 일이 미리 예상되거나 고려되다.

3. 산정되다

Verb동사

be calculated; be computed; be estimated

To be calculated to set or figure out a numerical value.計算されて数値が決まる。يتم الحساب ليتحدد عددdihitung kemudian ditentukan nilainya
셈하여져 수치가 정해지다.

4. 잡히다²

Verb동사

be estimated

To be estimated with a guess.予測で計算される。Ser algo supuesto por conjeturas.يتم التكهّن والتوقّعditaksir atau dihitung secara kasar
어림짐작으로 헤아려지다.

5. 짐작되다

Verb동사

be estimated

For a situation, circumstances, etc., to be estimated. Deducir de indicios o situaciones.
사정이나 형편 등이 어림잡아 생각되다.

6. 추산되다

Verb동사

be estimated; be guesstimated

To be calculated through a guess.推定によって計算される。Calcular mediante conjeturas.يُحسب من خلال التخمينĐược tính toán ước chừng.
짐작으로 미루어 계산되다.

7. 추정되다

Verb동사

be estimated; be assumed

For something to be thought about, judged, and decided, based on a guess.
미루어져 생각되어 판단되고 정해지다.

8. 평가되다

Verb동사

be estimated

For the price, value, level, etc., of an object to be guessed and determined.
사물의 값이나 가치, 수준 등이 헤아려져 정해지다.

be exiled - be extinguished (0)	2020.02.07
bee sting - be exhibited (0)	2020.02.07
be encircled - be enticed (0)	2020.02.07
beef brisket - be enchanted (0)	2020.02.07
be drawn in - beef (0)	2020.02.07

Dictionary

be entirely burnt down - be estimated : English - Korean/b

'English - Korean > b' 카테고리의 다른 글

+ Recent posts

티스토리툴바