be encircled

1. 둘리다²

Verb동사

be enclosed; be encircled

For the surrounding area of something to be blocked with things piled up.
무엇을 쌓거나 하여 둘레가 막히다.

2. 에워싸이다

Verb동사

be surrounded; be enclosed; be encircled

For a circle to be formed around something.周りがぐるりと囲まれる。Ser algo o alguien circundado.Được bao vòng xung quanh. sekelilingnya dikelilingi
둘레가 빙 둘러싸이다.

3. 포위되다

Verb동사

be surrounded; be encircled; be enveloped

For someone or something to be surrounded.周りを取り囲まれる。Être cerné de tous côtés.estar rodeado de algo. تتمّ إحاطته بشكل كاملChu vi được bao vòng xung quanh.dikelilingi sekitarnya
주위가 빙 둘러싸이다.

4. 휘감기다

Verb동사

be coiled; be encircled; be enclosed

For a place to be surrounded by streams of flowing water.
어떤 곳의 주위가 흐르는 물의 줄기에 둘리어 감기다.

be enclosed

1. 둘러싸이다

Verb동사

be surrounded; be enclosed; be encompassed

To be blocked or hidden by being encircled. Encerrarse algo en un círculo. dikelilingi oleh orang lain
동그랗게 둘려 막히거나 가려지다.

2. 둘리다²

Verb동사

be enclosed; be encircled

For the surrounding area of something to be blocked with things piled up.
무엇을 쌓거나 하여 둘레가 막히다.

3. 막히다

Verb동사

be fenced; be enclosed

For the front of something to be blocked or encircled, so that nobody can see its inner area.
앞이 트이지 않게 가려지거나 둘러싸이게 되다.

4. 에워싸이다

Verb동사

be surrounded; be enclosed; be encircled

For a circle to be formed around something.周りがぐるりと囲まれる。Ser algo o alguien circundado.Được bao vòng xung quanh. sekelilingnya dikelilingi
둘레가 빙 둘러싸이다.

5. 휘감기다

Verb동사

be coiled; be encircled; be enclosed

For a place to be surrounded by streams of flowing water.
어떤 곳의 주위가 흐르는 물의 줄기에 둘리어 감기다.

be encompassed

둘러싸이다

Verb동사

be surrounded; be enclosed; be encompassed

To be blocked or hidden by being encircled. Encerrarse algo en un círculo. dikelilingi oleh orang lain
동그랗게 둘려 막히거나 가려지다.

be encouraged

1. 격려되다

Verb동사

be encouraged; be cheered

To be cheered or buoyed up to have courage or motivation.
용기나 의욕이 생기도록 북돋움을 받다.

2. 고무되다

Verb동사

be encouraged

To feel an urge to do something, or for something to be stimulated to occur.
무엇을 하고자 하는 마음이 생기거나 어떤 일이 일어나도록 자극을 받다.

3. 고취되다

Verb동사

be inspired; be encouraged

For someone's thinking, mind, will, etc., to be strengthened. Avivarse y estimularse el pensamiento.
생각이나 마음, 의욕 등이 강해지다.

4. 권장되다

Verb동사

be encouraged

To be advised and encouraged.ятгагдан дэмжигдэх.
어떤 일이 권해지고 장려되다.

5. 살다

Verb동사

be encouraged; be emboldend

For someone's character or vigor to show clearly.karakter, semangat, dsb nampak nyata
성질이나 기운 등이 뚜렷이 나타나다.

6. 용기백배하다

Verb동사

be encouraged

To gain more courage and energy from encouragement or cheers.
격려나 응원을 받아 용기가 생겨서 힘을 더 내다.

7. 힘입다

Verb동사

be encouraged; be heartened

To gain courage or strength from another's act or words.
어떤 행동이나 말 등에 용기나 힘을 얻다.

be encroached on

1. 잠식당하다

Verb동사

be encroached on; be eaten away

To be acquired or occupied little by little.
점차 조금씩 점령당하거나 빼앗기다.

2. 잠식되다

Verb동사

be encroached on; be eaten away

To be acquired or occupied little by little.
점차 조금씩 점령되거나 빼앗기다.

be ended

1. 끝장나다

Verb동사

be ended; be finished

For a task to be completely finished.物事が完全にしまいになる。Arriver à la fin, pour de bon.Poner fin a algún menester. تنتهي مهمةٌ تمامًاажил бүрмөсөн дуусах.hal benar-benar berakhir
일이 완전히 끝나다.

2. 종결되다

Verb동사

be ended; be finished

For something to be completed.物事が終わりになる。Mettre fin à un travail.Acabar todo el trabajo.ينتهي عملٌViệc đã xong hết.semua pekerjaan selesai
일이 다 끝나다.

3. 해갈되다

Verb동사

(drought) be ended; be alleviated

For drought to be brought to an end by rainfall.
비가 내려 가뭄에서 겨우 벗어나다.

be endowed

주어지다

Verb동사

be given; be endowed

For necessary things, conditions, environment, etc., to be in place or presented.
필요한 일, 조건, 환경 등이 갖추어지거나 제시되다.

be enforced

1. 강제되다

Verb동사

be compelled; be forced; be enforced

To be forced to do something against one's will by someone's physical force or power.
권력이나 힘 때문에 자신이 원하지 않는 일을 억지로 하게 되다.

2. 강행되다

Verb동사

be enforced

For something to be pushed ahead.Être réalisé par la contrainte.sesuatu dilaksanakan dengan paksa
강제로 어떤 일이 실시되다.

3. 시행되다

Verb동사

be enforced

For a law, order, etc., to be actually implemented after it is announced to the general public.
법률이나 명령 등이 일반 대중에게 알려진 뒤에 실제로 그 효력이 나타나다.

4. 실시되다

Verb동사

be executed; be enforced; be implemented

For a certain plan, law, system, etc., to be put into practice.
어떤 일이나 법, 제도 등이 실제로 행해지다.

be engaged in

묻히다¹

Verb동사

be absorbed in; be engaged in

To be absorbed in a certain project.あることに沒頭する。Se focaliser sur quelque chose.Entregarse enteramente a algo. يُركّز على عمل ما нэг юманд улайрах.Vùi đầu vào việc nào đó.
어떤 일에 몰두하다.

be engaged with

맞물리다

Verb동사

be geared into; be engaged with

To be put together or connected with each other.saling bersentuhan atau bersambung
서로 마주 대어지거나 연결되다.

be engraved

놓이다

Verb동사

be adorned; be embroidered; be engraved

For a pattern, painting, letters, etc., to be carved.Grabar un diseño, dibujo o letra.
무늬나 그림, 글자 등이 새겨지다.

be engrossed in

1. 골몰하다

Verb동사

be engrossed in; be immersed in

To concentrate on only one thing or idea.
한 가지 일이나 생각에만 집중하다.

2. 열중하다

Verb동사

be absorbed in; be engrossed in

To concentrate on something.一つの物事に深く集中する。Se concentrer sur une chose.Concentrar la mente en una cosa.
한 가지 일에 정신을 집중하다.

be engulfed

1. 휘감기다

Verb동사

be covered; be engulfed

To be filled with a certain emotion or spirit.
어떤 것이 감정이나 기운으로 가득 채워지다.

2. 휩싸이다

Verb동사

be engulfed; be overwhelmed; be flooded

For one's mind to be filled with a certain feeling.ある感情が心に満ちる。suatu perasaan penuh dalam hati
어떤 감정이 마음에 가득하게 되다.

be enhanced

1. 개량되다

Verb동사

be improved; be enhanced

For shortfalls in quality or function to be made up for and revised to be better.
질이나 기능의 나쁜 점이 보완되어 더 좋게 고쳐지다.

2. 고양되다

Verb동사

be enhanced

For a spirit or awareness to be enhanced.精神や意識などが高まる。(Esprit ou conscience) S'améliorer.Elevarse la dignidad o la conciencia.علو الوعي أو الروح
정신이나 의식 등이 높아지다.

3. 고조되다

Verb동사

be elated; be enhanced

For someone's idea, feeling, spirit, etc., to get stronger.rasa atau suasana hati yang menguat
사상이나 감정, 기운 등이 더 높아지다.

4. 제고되다

Verb동사

be enhanced; be strengthened

For the degree to be raised.水準が高くなる。(Niveau) Augmenter.Elevarse el grado. تصبح الدرجة عاليةхэмжээ ихсэх.Mức độ trở nên cao.tingkatnya ditinggikanСтепень повышается.
정도가 높아지다.

5. 증진되다

Verb동사

be enhanced; be increased

For one's energy, power, etc., to be gradually strengthened and improved.
기운이나 세력 등이 점점 더 늘어 가고 나아가다.

be enlarged

1. 증폭되다

Verb동사

be enlarged; be intensified

For the scope of an idea or project to be increased.
생각이나 어떤 일의 범위가 넓어져서 커지다.

2. 확대되다¹

Verb동사

be expanded; be extended; be enlarged

To be widened to become larger. 広がって大きくなる。Être élargi et rendu plus grand.Ser más amplio y grande. يمتدّ ويكبرөргөсөн том болох.diluaskan kemudian dibesarkanРасширяться.
넓혀져서 커지다.

3. 확대되다²

Verb동사

be expanded; be enlarged; be increased

For the shape or size, etc., to be made bigger than it was.
모양이나 규모 등이 원래보다 더 커지다.

be enlightened

1. 개화되다

Verb동사

be enlightened; be civilized

For a nation to introduce developed ideas and goods from foreign countries, causing its thoughts and way of living to change.
외국의 발전한 사상과 문물을 받아들여 생각과 생활 방식이 바뀌게 되다.

2. 계몽되다

Verb동사

be enlightened

For people who have low levels of knowledge or who are fettered by tradition, to be taught and have essential knowledge.
지식 수준이 낮거나 인습에 젖어 있는 사람이 깨우침을 받아 바른 지식을 갖게 되다.

3. 깨다¹

Verb동사

be awakened; be enlightened

For one's consciousness or mind to be open in order to get spiritual or intellectual light.
생각이나 지혜 등을 깨닫을 수 있게 의식이나 정신이 열리다.

be enlightened spiritually

득도하다

Verb동사

be enlightened spiritually; attain Nirvana

To achieve spiritual awakening or Nirvana.真理や道を悟る。 يُدرك الحق үнэн зөвийг ухаарах. Giác ngộ đạo hay chân lí.menyadari kebenaran atau kenyataan
진리나 도를 깨닫다.

be enough

1. 관용구그만이다

be no more than that; be enough; That's it

That is the end of the story.それで終わりだ。Avec ça, tout est fini.Así concluyendo. ينتهي كذاтүүгээр дууссан.Chấm dứt bằng điều đó.selesai dengan begitu
그것으로 끝이다.

be no more than that; be enough; That's it

For something or a situation to be very good to such an extent that nothing can compare.Tan bueno que no tiene comparación.
더 이상 비교할 만한 것이 없을 만큼 매우 좋다.

2. 남아돌다

Verb동사

be enough; be sufficient; be superfluous

For a sufficient amount of something to remain. たくさんあって余る。Quedar mucho por su abundancia.tersisa sangat banyak, berlebihan
아주 넉넉하여 많이 남게 되다.

3. 되다¹

Verb동사

do; be enough

To be all right or no problem.Estar complacido, sin problemas.baik-baik saja atau tidak ada masalah
괜찮거나 아무 문제가 없다.

4. 줄이다

Verb동사

be enough

At the end of a speech or writing, to stop and finish although one has a lot more to say.
말이나 글의 끝에서, 할 말이 많으나 그만하고 마치다.

be enraged

1. 격노하다

Verb동사

be furious; be enraged

To be extremely angry.激しく怒る。Se mettre dans une grande colère.Enfadarse mucho.يغضب بشكل شديدихэд уурлах.rất giận dữsangat marah
몹시 화를 내다.

2. 격분하다

Verb동사

be furious; be enraged

To be extremely angry.激しく憤る。Se mettre dans une grande colère.Enfadarse mucho.маш ихээр уурлах. Rất tức giận.amat sangat marah
몹시 화를 내다.

3. 격양되다

Verb동사

be excited; be agitated; be enraged

For one's vitality or emotion to be caused to become very strong.
기운이나 감정 등이 격하게 일어나게 되다.

4. 격양하다

Verb동사

be excited; be agitated; be enraged

For one's vitality or emotion to become very strong.
기운이나 감정 등이 격하게 일어나다.

5. 골나다

Verb동사

be enraged; be mad

To get angry.腹が立つ。Se mettre en colère.Enfadarse.يغضبхилэгнэх.Giận dữ.โกรธmenjadi marahРазгневаться.
화가 나다.

6. 노발대발하다

Verb동사

be enraged; be infuriated

To become extremely angry.激しく怒る。Se fâcher vivement.Enojarse mucho.　يغضب غضبا شديداnổi giận lôi đìnhโกรธมากsangat marah
몹시 화를 내다.

7. 열나다

Verb동사

get angry; be offended; be enraged

To become angry.怒りを感じる。Perdre son calme.Irritarse.يسخط عليهуурлах. Giận dữ.โกรธmarahзлиться.
화가 나다.

8. 진노하다

Verb동사

be enraged; be furious; be angry

To be enraged and frustrated.非常に憤慨して怒る。Être très en colère et enragé.ихэд уурлан хилэгнэх.Vô cùng tức giận và nổi cáu.sangat marah-marah dan geramОчень сильно злиться.
몹시 화를 내며 노여워하다.

9. 화나다

Verb동사

get angry; be furious; be enraged

To feel bad, being extremely upset or unhappy.
몹시 언짢거나 못마땅하여 기분이 나빠지다.

10. 흥분되다

Verb동사

be excited; be thrilled; be enraged

For emotion to come to surge strongly, being exposed to a certain stimulation.
어떤 자극을 받아 감정이 세차게 치밀어 오르게 되다.

11. 흥분하다

Verb동사

be excited; be thrilled; be enraged

For emotion to surge strongly, being exposed to a certain stimulation.
어떤 자극을 받아 감정이 세차게 치밀어 오르다.

be enrolled

1. 등록되다

Verb동사

be registered; be enrolled

For one's name to be put on the list of regular students of an educational institute or school, or on the list of members of a group.
학원이나 학교에 정식 학생으로 이름이 올려지거나 단체에 회원으로 이름이 올려지다.

2. 재학하다

Verb동사

be enrolled

To belong to a school.学校に籍を置いている。Être inscrit dans une école.Ser perteneciente a la escuela.ينتمي إلى مدرسةĐang trực thuộc trường học.menjadi anggota di sekolah
학교에 소속되어 있다.

be enrolled at a school

입학하다

Verb동사

be enrolled at a school; enter a school

To enter a school to study as a student.
학생이 되어 공부하기 위해 학교에 들어가다.

be enshrined

1. 봉안되다

Verb동사

be enshrined

For a mortuary tablet or a picture of a person, etc., to be enshrined.
신주나 사람의 모습을 그린 그림 등이 받들어져 모셔지다.

be enshrined

For the ashes of a cremated body to be enshrined at a charnel house.
시신이 화장되어 그 유골이 그릇이나 납골당에 모셔지다.

2. 안치되다

Verb동사

be enshrined; be laid in state

For an ancestral tablet, corpse, etc., to be enclosed in a certain place.
위패나 시신 등이 잘 모셔지다.

be entailed

함의되다

Verb동사

be implicated; be entailed; be connoted

For a certain meaning to be contained in words or a text.
말이나 글 속에 어떠한 뜻이 들어 있다.

be entangled

1. 엉키다

Verb동사

be entangled

For several pieces of thread, strings, problems, etc., to be entangled with each other so much that it can hardly be unravelled.
여럿의 실이나 줄, 문제 등이 풀기 어려울 정도로 서로 얽히다.

2. 헝클리다

Verb동사

be tangled; be entangled; be disheveled

For thin, long threads or strings to be entwined to such an extent that they cannot be untied.
가늘고 긴 실이나 줄 등이 풀기 힘들 정도로 얽히다.

3. 헝클어지다

Verb동사

be tangled; be entangled; be disheveled

For thin, long threads or strings to be entwined to such an extent that they cannot be untied.
가늘고 긴 실이나 줄 등이 풀기 힘들 정도로 얽히다.

4. 혼선되다

Verb동사

be entangled; be twined

For lines to be mingled in a disorderly manner.線が入り乱れる。(Lignes) Se mêler.barisan bercampur dengan semrawut
줄이 어지럽게 뒤섞이다.

be entered

등재되다

Verb동사

be registered; be entered

For a name or content to be recorded on a ledger.
이름이나 어떤 내용이 장부에 적혀 올려지다.

be enthralled

1. 매혹당하다

Verb동사

be fascinated; be enthralled; be captivated

For one's mind to be completely captivated by something.
어떤 것에 마음이 완전히 사로잡히다.

2. 매혹되다

Verb동사

be fascinated; be enthralled; be captivated

For one's mind to be completely captivated by something.tertarik sepenuhnya pada sesuatu
어떤 것에 마음이 완전히 사로잡히다.

3. 빼앗기다

Verb동사

be captivated; be enthralled

For one's mind or attention to be captivated by something. 精神や心がとらえられる。
정신이나 마음이 어떤 것에 사로잡히다.

4. 사로잡히다

Verb동사

be captivated; be enthralled; be obsessed

To make one's mind or thought occupied by one thing.考えや心が一方に傾く。
생각이나 마음이 온통 한곳으로 쏠리다.

be enthroned

등극하다

Verb동사

be enthroned

To ascend a king's throne.王座に就く。Monter sur le trône.يعتلي العرشLên ngôi vua.naik ke posisi raja
임금의 지위에 오르다.

be enthusiastic

열광하다

Verb동사

be enthusiastic; be fanatical

To act wild out of great joy or excitement.
너무 기쁘거나 흥분하여 미친 듯이 날뛰다.

be enticed

1. 꾀이다

Verb동사

be allured; be enticed

To be drawn to a direction that one desires with plausible words or actions.
그럴듯한 말이나 행동으로 부추김을 당해 다른 사람이 원하는 방향으로 끌려가다.

2. 낚이다

Verb동사

be hooked; be enticed

(slang) To be seduced by the opposite sex.
(속된 말로) 이성에게 유혹되다.

3. 유혹당하다

Verb동사

be enticed; be lured

To be lured to like someone or to do something wrong.
마음이 쏠리거나 잘못된 행동을 하도록 꾐을 당하다.

4. 유혹되다

Verb동사

be enticed; be lured

To be lured to like someone or to do something wrong.
마음이 쏠리거나 잘못된 행동을 하도록 꾐을 당하다.

bee sting - be exhibited (0)	2020.02.07
be entirely burnt down - be estimated (0)	2020.02.07
beef brisket - be enchanted (0)	2020.02.07
be drawn in - beef (0)	2020.02.07
be diverted - be drawn (0)	2020.02.07

Dictionary

be encircled - be enticed : English - Korean/b

'English - Korean > b' 카테고리의 다른 글

+ Recent posts

티스토리툴바