be extorted - be figured out

be extorted

1. 강탈당하다

Verb동사

be robbed; be extorted

To be forced to lose possession of objects or rights.barang atau hak terambil dengan paksa
물건이나 권리 등을 강제로 빼앗기다.

2. 착취되다

Verb동사

be exploited; be extorted; be wrung

For resources, property, labor, etc., to be taken forcefully and utilized unjustly.
자원이나 재산, 노동력 등이 정당한 대가 없이 이용되다.

be extracted

1. 뽑히다

Verb동사

be drawn; be extracted

For liquid inside something to come outside. 中にある液体が外へ出る。(Gaz ou liquide) Sortir.
속에 들어 있던 액체가 밖으로 나오다.

2. 추출되다

Verb동사

be extracted

For a certain element or subject to be pulled out, out of the whole.
전체를 이루는 것 가운데 어떤 요소나 대상이 뽑혀 나오다.

be extracted

For certain substance to be taken out from a solid or liquid.
고체나 액체 속에서 어떤 물질이 뽑혀 나오다.

be extreme

1. 자지러지다

Verb동사

be extreme

To be very severe in degree.程度がはなはだしい。(Degré) Être très fort.Ser cierto grado muy intenso.taraf tertentu sangat parah
어떤 정도가 매우 심하다.

2. 째지다

Verb동사

be extreme

(figurative) For the level to be very severe.(figuré) (Degré) Être extrême.(مجازي) بِدرجة كبيرة
(비유적으로) 정도가 아주 심하다.

be extremely angry

대로하다

Verb동사

be extremely angry

For a senior to be very angry.Người trên rất giận dữ.
윗사람이 매우 화가 나다.

be extremely worried

부심하다

Verb동사

be extremely worried

To be so anxious as to be exhausted.
마음이 썩을 정도로 매우 걱정하다.

be fabricated

1. 날조되다

Verb동사

be fabricated; be invented

For something untrue to be made look like the truth through lies.
사실이 아닌 것이 사실인 것처럼 거짓으로 꾸며지다.

2. 위조되다

Verb동사

be forged; be fabricated; be falsified

For an object or document to be made look genuine, in order to deceive others.
남을 속이려고 물건이나 문서가 진짜처럼 만들어지다.

3. 창작되다

Verb동사

be falsified; be fabricated

For an untrue story, event, etc., to be made up.
말이나 일 등이 거짓으로 지어내어지다.

be faced

부닥치다

Verb동사

encounter; run into; be faced

To face an unexpected event or difficult problem.
예상하지 못한 일이나 어려운 문제에 직면하다.

be faced with

1. 맞닥뜨리다

Verb동사

be faced with; encounter

To face a bad incident, etc.Faire face à un incident défavorable.يتصدّى لأمر غير جيد
좋지 않은 일 등에 직면하다.

2. 부딪다

Verb동사

encounter; run into; be faced with

To suffer or hear of an unexpected event or situation.
예상치 못한 일이나 상황을 직접 당하거나 접하다.

3. 부딪치다

Verb동사

encounter; run into; be faced with

(emphasizing form) To experience or face firsthand an unexpected event or situation.
(강조하는 말로) 예상치 못한 일이나 상황을 직접 당하거나 접하다.

be facilitated

촉진되다

Verb동사

be expedited; be facilitated; be quickened

For something to be made to proceed more quickly and smoothly.Être accéléré de façon hâtive.
다그쳐서 빨리 진행하게 되다.

be falsely accused

1. 뒤집어쓰다

Verb동사

take on oneself; be falsely accused

To take the blame for someone else's error, or take over someone else's responsibility.
다른 사람의 잘못이나 책임을 대신하다.

2. 쓰다²

Verb동사

be falsely charged; be falsely accused

To be blamed for or wrongly accused of a crime.罪や冤罪を負わされる。Ser imputado por un crimen o deshonor.
사람이 죄나 누명 등을 입게 되다.

be falsely charged

쓰다²

Verb동사

be falsely charged; be falsely accused

To be blamed for or wrongly accused of a crime.罪や冤罪を負わされる。Ser imputado por un crimen o deshonor.
사람이 죄나 누명 등을 입게 되다.

be falsified

1. 변조되다

Verb동사

be falsified

For the shape or content of a document, check, money, etc., to be changed by a person with no authority.
문서, 화폐, 수표 등의 모양이나 내용이 권한이 없는 사람에 의하여 다르게 바뀌다.

2. 와전되다

Verb동사

be distorted; be falsified

For false information to be relayed.disampaikan berbeda dari kenyataan
사실과 다르게 전해지다.

3. 위조되다

Verb동사

be forged; be fabricated; be falsified

For an object or document to be made look genuine, in order to deceive others.
남을 속이려고 물건이나 문서가 진짜처럼 만들어지다.

4. 창작되다

Verb동사

be falsified; be fabricated

For an untrue story, event, etc., to be made up.
말이나 일 등이 거짓으로 지어내어지다.

be faltering

1. 비실거리다

Verb동사

be timid; be faltering

To keep checking others' reactions self-consciously like a person who has done something wrong.
잘못을 저지른 사람처럼 자꾸 남의 눈치를 살피다.

2. 비실대다

Verb동사

be timid; be faltering

To keep checking others' reaction self-consciously like a person who has done something wrong.
잘못을 저지른 사람처럼 자꾸 남의 눈치를 살피다.

3. 비실비실하다

Verb동사

be timid; be faltering

To keep checking others' reactions self-consciously like a person who has done something wrong.
잘못을 저지른 사람처럼 자꾸 남의 눈치를 살피다.

be familiar

1. 배다¹

Verb동사

be familiar; grow accustomed

For a certain attitude, thought, behavior, etc., to become a habit and familiar.
어떤 태도나 생각, 행동 등이 버릇이 되어 익숙해지다.

2. 젖다

Verb동사

be familiar

To become familiar with something after listening to it frequently.sering dengar sehingga sangat terbiasa
자주 들어 아주 익숙해지다.

be familiar with

1. 꿰다

Verb동사

be familiar with; be well-informed

To know all of the content or situation of something in a detailed manner.
어떤 일의 내용이나 사정을 자세히 다 알다.

2. 꿰뚫다

Verb동사

be familiar with; be well-informed

To know the content or situation of something in a detailed manner.
어떤 일의 내용이나 사정을 자세히 잘 알다.

3. 꿰차다

Verb동사

be familiar with; be well-informed

To know all of the content or situation of something in a detailed manner.
어떤 일의 내용이나 사정을 자세히 다 알다.

4. 스며들다

Verb동사

be familiar with

For a thought, attitude, etc., to become familiar or become a part of something.
어떤 생각이나 태도 등이 배어서 익숙해지거나 한 부분이 되다.

Idiombe familiar with one's eyes

관용구눈에 익다

be familiar with one's eyes

For something to be familiar to someone who has seen it before several times.олон удаа харж дасах.Nhìn nhiều lần nên quen thuộc.melihat beberapa kali sehingga terbiasa
여러 번 보아서 익숙하다.

be famous

이름나다

Verb동사

be famous; be well-known

For a reputation to be known to the world.reputasi dikenal secara luas di dunia
세상에 명성이 널리 알려지다.

be fanatical

열광하다

Verb동사

be enthusiastic; be fanatical

To act wild out of great joy or excitement.
너무 기쁘거나 흥분하여 미친 듯이 날뛰다.

be far ahead

독주하다¹

Verb동사

be far ahead

To beat all the other competitors and be far ahead of them, in a competitive area.
승부를 겨루는 일에서, 다른 경쟁 상대들을 제치고 혼자서 앞서 나가다.

be far below

멀어지다

Verb동사

be far below

To not be able to reach a certain degree or level.
어떤 정도나 기준에 미치지 못하게 되다.

Idiombe far in the distance

관용구거리가 멀다

be far in the distance

To differ from what has been thought or needed.
미리 생각하고 있는 것이나 원하는 것과 차이가 크다.

be fascinated

1. 도취되다

Verb동사

be carried away; be fascinated

To become deeply absorbed in something as if bewitched by it.
어떤 일에 홀린 듯이 깊이 빠지게 되다.

2. 도취하다

Verb동사

be carried away; be fascinated

To be deeply absorbed in something as if bewitched by it.terpikat akan sesuatu dan terpesona
어떤 일에 홀린 듯이 깊이 빠지다.

3. 매료당하다

Verb동사

be charmed; be fascinated; be captivated

To be attracted by and lose one's heart to someone or something. sangat terbawa dan merampas hati
몹시 끌리어 마음을 빼앗기다.

4. 매료되다

Verb동사

be charmed; be fascinated; be captivated

To be attracted by and lose one's heart to someone or something. sangat terbawa, menguasai hati
몹시 끌리어 마음을 빼앗기다.

5. 매혹당하다

Verb동사

be fascinated; be enthralled; be captivated

For one's mind to be completely captivated by something.
어떤 것에 마음이 완전히 사로잡히다.

6. 매혹되다

Verb동사

be fascinated; be enthralled; be captivated

For one's mind to be completely captivated by something.tertarik sepenuhnya pada sesuatu
어떤 것에 마음이 완전히 사로잡히다.

7. 취하다²

Verb동사

be enchanted; be fascinated

To lose one's heart, as one fell for someone or something too much.
무엇에 매우 깊이 빠져 마음을 빼앗기다.

8. 혹하다

Verb동사

be charmed; be fascinated; be enchanted

To feel extremely attracted by another, losing one's heart to and being distracted by him/her.
몹시 반해서 마음을 빼앗기고 정신을 못 차리다.

be fascinated by

1. 뺏기다

Verb동사

be absorbed in; be fascinated by

For one's mind or soul to be captivated by something.
정신이나 마음이 어떤 것에 사로잡히다.

2. 심취하다

Verb동사

be absorbed in; be fascinated by

To immerse oneself in and be very fond of something.
무엇에 깊이 빠져 그것을 아주 좋아하다.

be fastened

1. 걸리다¹

Verb동사

be locked; be fastened

For a door lock or handle to be fastened or a bar to be put across a door to keep the door from being open.
문이 열리지 않게 자물쇠나 문고리가 채워지거나 빗장이 질러지다.

2. 끼다²

Verb동사

be stuck in; be fastened

For something to be put inside a gap and tightened for it to not fall out.
벌어진 사이에 넣어지고 죄여 빠지지 않게 되다.

3. 끼이다

Verb동사

be stuck in; be fastened

For something to be put inside a gap and tightened so that it does not fall out.
벌어진 사이에 넣어지고 죄여 빠지지 않게 되다.

4. 매이다

Verb동사

be tied; be bound; be fastened

For a cord, rope, etc., winding round one's body to be tied tightly, so that it does not come untied.
몸에 두르거나 감은 끈이나 줄 등이 잘 풀어지지 않게 묶이다.

5. 묶이다

Verb동사

be tied; be bound; be fastened

For a string, cord, rope, etc., to be knotted.terikat tali, karet, benang
끈, 줄 등이 매듭지어지다.

6. 얽매이다

Verb동사

be bound; be tied up; be fastened

To be fastened and tied up this way and that with a string, rope, etc.
끈이나 줄 등에 이리저리 걸려서 묶이다.

7. 잠기다¹

Verb동사

be locked; be fastened

For a door, etc., to be locked with a lock or ring so that others cannot open it.
문 등이 자물쇠나 고리로 남이 열 수 없게 채워지다.

be fastened

For buttons on clothes to be fastened.服にボタンが固定される。Abotonar la ropa.يتم تزرير الملابسCúc được cài vào áo.kancing terkait pada pakaian
옷에 단추가 채워지다.

be fathomed

측량되다

Verb동사

be fathomed; be thought over

For something to be thought about and considered.心の中で推定される。Être apprécié. Consolar pensando en ello.бодогдон тооцогдох.Được suy nghĩ cân nhắc.dipikirkan dan dipertimbangkan
생각되어 헤아려지다.

be fed

1. 받아먹다

Verb동사

be fed

For a person or animal to eat what another person or animal feeds.
사람이나 동물이 다른 사람이나 동물이 주는 것을 먹다.

2. 풀칠하다

Verb동사

eat; be fed; make one's living

To make ends meet or earn one's living with difficulty.やっと暮らしをたてる。Ganarse la vida con dificultad.bertahan hidup dengan sulit
어렵게 끼니를 이어 가다.

be fed up

다운되다

Verb동사

be tired of; be fed up

(slang) To lose one's passion, interest, or energy because one is tired or experienced a bad thing.
(속된 말로) 일에 지치거나 좋지 않은 일을 당해서 의욕이나 흥미, 기운을 잃어버리다.

be fed up with

1. 데다

Verb동사

be fed up with

To experience a big surprise or suffering, so that one is fed up.
몹시 놀라거나 심한 괴로움을 겪어 진저리가 나다.

2. 지치다¹

Verb동사

be fed up with; be worn out

To become sick of someone or something because one is mentally tortured by or dissatisfied with him/her or it.
어떤 일이나 사람에게 시달리거나 만족하지 못하여 싫증이 나다.

be felt

1. 감촉되다

Verb동사

be touched; be felt

For a thing to be touched and felt on the skin.
어떤 것이 피부에 닿아 느껴지다.

2. 오다¹

Verb동사

be felt

For an unhealthy symptom to appear.Aparecer un problema en la salud.تظهر حالة صحيّة سيئة
건강에 좋지 않은 상태가 나타나다.

3. 의식되다

Verb동사

be felt

For a certain thing, phenomenon, etc., to be realized or felt.
어떤 일이나 현상 등이 깨달아지거나 느껴지다.

4. 자각되다

Verb동사

be felt

For one's position, ability, etc., to be felt or realized by oneself.
자기의 입장이나 능력 등이 스스로 느껴지거나 깨달아지다.

be felt actually

실감되다

Verb동사

be felt actually

To feel that one is actually experiencing something.実際に感じられる。
실제로 겪는 것처럼 느껴지다.

be fenced

막히다

Verb동사

be fenced; be enclosed

For the front of something to be blocked or encircled, so that nobody can see its inner area.
앞이 트이지 않게 가려지거나 둘러싸이게 되다.

be fermented

1. 담기다²

Verb동사

be made; be pickled; be fermented

For ingredients to be mixed and put into a container so that they ripen or are fermented, when making gimchi/kimchi, wine, jang, traditional Korean pastes or sauces, salted seafood, etc.
김치, 술, 장, 젓갈 등을 만드는 재료가 잘 버무려져 익거나 삭을 수 있게 그릇이나 양념 등에 넣어지다.

2. 발효되다²

Verb동사

be fermented

For organic matter to be decomposed and altered by yeast or microorganisms.
효모나 미생물에 의해 유기물이 분해되고 변화되다.

3. 익다¹

Verb동사

ripen; be fermented; be well fermented

For gimchi/kimchi, alcoholic bevarage, jang, Korean sauce, etc., to be deliciously fermented.Kim chi, rượu, tương... có vị.
김치, 술, 장 등이 맛이 들다.

Idiombe ferocious in one's eyes

관용구눈꼴이 사납다

be ferocious in one's eyes

For someone's attitude or behavior to be annoying and nauseating.
태도나 행동이 거슬려서 보기 싫다.

be fertilized

1. 수정되다¹

Verb동사

be fertilized; be inseminated

For the reproductive cells of the male and female to become one and form a new entity.
암수의 생식 세포가 하나로 합쳐져 새로운 개체를 이루게 되다.

2. 수태되다

Verb동사

be conceived; be fertilized

For a baby to be borne in the womb of a person or animal.
사람이나 짐승의 배 속에 아이나 새끼가 생기다.

be festering

1. 허물다¹

Verb동사

be inflamed; be festering; become sore

For the skin to become red and sore as a result of inflammation.арьс үрэгдэн шархлах.
피부가 헐어서 상한 자리가 생기다.

2. 헐다¹

Verb동사

be inflamed; be festering; become sore

To be hurt, becoming red and sore.Inflamarse una herida, etc.
몸에 상처 등이 나서 짓무르다.

be festive

익다¹

Verb동사

be ripe; be festive

For a thing, timing, atmosphere, etc., to become sufficiently ready or appropriate.
사물이나 시기, 분위기 등이 충분히 마련되거나 알맞게 되다.

be fictionalized

소설화되다

Verb동사

be novelized; be fictionalized

For an event or content to be written into a novel.
어떤 일이나 내용이 소설로 꾸며지다.

be fidgety

안절부절못하다

Verb동사

be fidgety; be screwed up; be on thorns

To be nervous and anxious, and thus not know what to do.不安や焦りで途方に暮れる。
마음이 초조하고 불안하여 어찌할 바를 모르다.

be figured out

1. 마련되다

Verb동사

be figured out

For a plan or idea for a situation to be organized.
어떤 상황에 대비한 계획이나 생각이 정리되다.

2. 이해되다

Verb동사

be understood; come to comprehend; be figured out

To come to realize and know something; to come to know something well and accept it.isi atau arti yang sulit dapat dipahami
깨달아져 알게 되다. 또는 잘 알아서 받아들이게 되다.

3. 잡히다²

Verb동사

be figured out; be caught; be found

For a clue, point, evidence, etc., to be found or known.
실마리, 요점, 증거 등이 찾아지거나 알려지다.

be forced to - be found (0)	2020.02.07
be filed - be forced out (0)	2020.02.07
be exiled - be extinguished (0)	2020.02.07
bee sting - be exhibited (0)	2020.02.07
be entirely burnt down - be estimated (0)	2020.02.07

Dictionary

be extorted - be figured out : English - Korean/b

'English - Korean > b' 카테고리의 다른 글

+ Recent posts

티스토리툴바