being sensible - being sociable

being sensiblebeing sensitivebeing sensualbeing sensuousbeing sentimentalbeing sent to the benchbeing separatebeing sequentialbeing serialbeing seriousbeing set in stonebeing severely brokenbeing sexualbeing shabbybeing shallowbeing shamanisticbeing sharpbeing sharp-temperedbeing shatteredbeing shipshapebeing shockedbeing shockingbeing short-livedbeing short ofbeing shortsightedbeing short-temperedbeing shot to deathbeing sickbeing sick ofbeing sidelinedbeing sidetrackedbeing silentbeing similarbeing simultaneousbeing singlebeing singularbeing six of one and a half dozen of the otherbeing skepticalbeing skilledbeing skillfulbeing skinnybeing skyrocketingbeing slanderousbeing slantedbeing slightbeing slit-eyedbeing slybeing smallbeing small- and medium-sizedbeing smartbeing smashedbeing smearedbeing snobbishbeing soakedbeing soaringbeing so-calledbeing sociable

being sensible

1. 감성적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being sensitive; being sensible
かんせいてき【感性的】。センチメンタル
(n.)sensible, émotionnel
emocional, sentimental
عاطفيّة　
мэдрэмж сайтай
tính cảm tính
ที่เกี่ยวกับความรู้สึก, ทางด้านความรู้สึก
peka
тонкий; острый; чуткий
• The state related to sensitivity.感性に関すること。Ce qui concerne le sentiment.Relacionado al sentimiento o emoción. أمر له علاقة مع العاطفةмэдрэмжтэй холбоотой зүйл.Cái liên quan đến cảm tính.สิ่งที่เกี่ยวข้องกับความรู้สึกไวhal yang terkait dengan kepekaan (digunakan sebagai kata benda) Относящийся к чувствам, связанный с чувствами.
• 감성에 관한 것.

2. 상식적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being commonsense; being sensible
じょうしきてき【常識的】
(n.) raisonnable, logique, évident, normal
sentido común, racionalidad
أمر معروف ، قضية شائعة
ерөнхий мэдлэг, наад захын мэдлэг
tính thường thức
ที่เป็นสามัญสำนึก, ที่เป็นความรู้ทั่วไป, ที่รู้โดยทั่วกัน
lazim, wajar
элементарный; общеизвестный; общепринятый
• A state of being accepted as understandable based on common knowledge or values shared by people. 一般の人がもつ普通の知識や価値観で理解できること。 Ce qui est considéré comme normal au vu des connaissances et des valeurs communément admises.Lo que es posible de entender con conocimiento o valor generalizado que la gente conoce comúnmente. أمر يمكن أن يُفهم بالمعرفة العامة أو القيمة المعروفة التي يعرفها الناس بشكل عامхүмүүсийн нийтлэг мэддэг, ердийн мэдлэг ухаан, үзлээр ойлгогдох зүйл.Cái được hiểu bằng giá trị quan hay tri thức thông thường mà mọi người có thể hiểu biết một cách bình thường (phổ biến). การที่สามารถเข้าใจด้วยค่านิยมหรือความรู้ทั่วไปที่คนส่วนใหญ่รับรู้อยู่โดยปกติsesuatu yang bisa dimengerti dari segi pengetahuan atau nilai-nilai yang umum (digunakan sebagai kata benda)Принимаемый и понимаемый с опорой на обычные знания или ценности.
• 사람들이 일반적으로 알고 있는 보통의 지식이나 가치관으로 이해되는 것.

being sensitive

1. 감각적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being sensuous; being sensitive
かんかくてき【感覚的】
(n.) sensible, sensoriel
sensorial, sentimental
أن يحسّ
мэдрэмтгий
cái tạo cảm giác
ความรู้สึกไว, ประสาทสัมผัสไว
merasa
чувствительный
• The trait of something related to the senses or something keen.感覚にかかわったり、敏感なこと。Qui est relatif aux sens ou réactif au niveau des sens.Relativo a las sensaciones o que es sensible o dado a albergar sentimientos.شيء متعلّق بالإحساس أو شديد الإحساسмэдрэхүйтэй холбоотой буюу мэдрэмтгий.Cái có liên quan đến cảm giác hoặc mẫn cảm.สิ่งที่เกี่ยวข้องกับประสาทสัมผัสหรือสิ่งที่ไว้ต่อประสาทสัมผัสsesuatu yang berkaitan dengan rasa, perasaan atau seuatu yang sensitif (digunakan sebagai kata benda)Относящийся к чувственному опыту.
• 감각에 관계되거나 예민한 것.

2. 감성적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being sensitive; being sensible
かんせいてき【感性的】。センチメンタル
(n.)sensible, émotionnel
emocional, sentimental
عاطفيّة　
мэдрэмж сайтай
tính cảm tính
ที่เกี่ยวกับความรู้สึก, ทางด้านความรู้สึก
peka
тонкий; острый; чуткий
• The state related to sensitivity.感性に関すること。Ce qui concerne le sentiment.Relacionado al sentimiento o emoción. أمر له علاقة مع العاطفةмэдрэмжтэй холбоотой зүйл.Cái liên quan đến cảm tính.สิ่งที่เกี่ยวข้องกับความรู้สึกไวhal yang terkait dengan kepekaan (digunakan sebagai kata benda) Относящийся к чувствам, связанный с чувствами.
• 감성에 관한 것.
being sensitive
かんせいてき【感性的】。センチメンタル
emocional, sentimental
عاطفيّة　
мэдрэмтгий
tính mẫn cảm, tính đa cảm
สิ่งที่ไวต่อความรู้สึก
peka
сентиментальный; эмоциональный
• The state of being sensitive or rich in emotions.感性がするどい、または豊かであること。 Sentiment fin ou riche.Abundancia o sensibilidad de sentimiento.أن يكون شديد الإحساس أو حساسا　мэдрэмж ихтэй буюу мэдрэмтгий байх явдал.Sự có cảm tính phong phú hoặc nhạy cảm.สิ่งที่มีความรู้สึกไวมากมายหรือฉับไวhal yang terkait dengan kepekaan yang tajam, kuat, atau penuh (digunakan sebagai kata benda) Легко возбудимый, очень чувствительный.
• 감성이 예민하거나 풍부한 것.

being sensual

1. 감각적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being sensual
かんかくてき【感覚的】
(n.) sensible, sensoriel
sensacional, estimulante, excitante
أن يثير إحساسا
мэдрэхүйг цочроосон
tính cảm giác
ที่กระตุ้นประสาทสัมผัส, ที่กระตุ้นความรู้สึก
rasa, emosi
впечатляющий
• The trait of something stimulating the senses.感覚を刺激すること。Qui stimule les sens.Lo que estimula las sensaciones.شيء حافز على الإحساسмэдрэхүйг цочроох явдал.Việc kích thích cảm giác.การกระตุ้นประสาทสัมผัสsesuatu yang berkaitan dengan merangsang suatu perasaan (digunakan sebagai kata benda)Производящий сильное впечатление.
• 감각을 자극하는 것.

2. 육감적²

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being sensual
にっかんてき【肉感的】
(adj.) sensuel
lo sensual
شهواني
тачаангуй мэдрэмж бүхий
tính chất dục cảm, tính chất nhục dục
ที่เป็นความรู้สึกทางเพศ
seksi, sensual
плотский; возбуждающий
• Something stimulating sensual feelings.性欲をそそること。Ce qui stimule une envie sexuelle.Lo que estimula el deseo sexual. شيء مثير للشهوةбэлгийн хүслийг өдөөж буй зүйл.Sự kích thích cảm giác nhục dục.การที่กระตุ้นความรู้สึกทางเพศ hal yang merangsang perasaan seksual Вызывающий сексуальные чувства.
• 성적인 느낌을 자극하는 것.

being sensuous

감각적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being sensuous; being sensitive
かんかくてき【感覚的】
(n.) sensible, sensoriel
sensorial, sentimental
أن يحسّ
мэдрэмтгий
cái tạo cảm giác
ความรู้สึกไว, ประสาทสัมผัสไว
merasa
чувствительный
• The trait of something related to the senses or something keen.感覚にかかわったり、敏感なこと。Qui est relatif aux sens ou réactif au niveau des sens.Relativo a las sensaciones o que es sensible o dado a albergar sentimientos.شيء متعلّق بالإحساس أو شديد الإحساسмэдрэхүйтэй холбоотой буюу мэдрэмтгий.Cái có liên quan đến cảm giác hoặc mẫn cảm.สิ่งที่เกี่ยวข้องกับประสาทสัมผัสหรือสิ่งที่ไว้ต่อประสาทสัมผัสsesuatu yang berkaitan dengan rasa, perasaan atau seuatu yang sensitif (digunakan sebagai kata benda)Относящийся к чувственному опыту.
• 감각에 관계되거나 예민한 것.

being sentimental

감상적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being sentimental; being emotional
かんしょうてき【感傷的】
(n.) sentimental
sentimentalismo, sensibilidad, melancolía
عاطفي
сэтгэл хөөрөм, сэтгэл хөдөлгөм
tính đa cảm, tính dễ xúc động, tính uỷ mị
ที่มีความรู้สึกไว, ที่มีอารมณ์อ่อนไหว
sentimentil, sensitif
сентиментальный
• The state of feeling sad or easily moved by small things, or things that evoke such emotions.些細なことにもすぐ悲しんだり感動すること。また、そのような思いを引き起こすこと。Fait de facilement s'attrister ou d'être ému même pour une petite chose ; chose provoquant une telle émotion.Cualidad de ponerse triste o emocionado fácilmente por cosas pequeñas, o lo que causa tal sentimiento.حتى لو كان أمرا صغيرا، الشعور بالحزن أو التعجّب منه بسهولة، أو أن يثير المشاعر بذلك өчүүхэн бага зүйлд ч амархан гуних буюу сэтгэл хөдлах явдал. мөн тийнхүү сэтгэл хөдөлгөх зүйл.Việc dễ buồn hay cảm động dù với việc nhỏ. Hoặc việc khơi gợi tình cảm như thế.การตื้นตันใจหรือเสียใจได้ง่ายแม้กระทั่งสิ่งเล็กน้อย หรือการทำให้เกิดความรู้สึกดังกล่าวperasaan mudah sedih atau tersentuh bahkan pada sesuatu yang kecil sedikit pun, atau untuk menyebutkan emosi seperti itu (digunakan sebagai kata benda) Способный легко наполниться грустью и эмоциями, впечатлениями, даже по поводу чего-либо незначительного. А так же вызывающий подобные чувства.
• 작은 일에도 쉽게 슬퍼하거나 감동하는 것. 또는 그런 감정을 불러일으키는 것.

being sent to the bench

퇴장

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being sent to the bench; being taken out
たいじょう【退場】
sortie, expulsion
salida, retirada
خروج، طرْد
тэмцээнээс гарах
sự rời sân
การออกจากการแข่งขัน
meninggalkan, keluar
уход; выход
• During a sports game, an act of a player leaving the game, due to a foul, injury, etc.試合中に、選手が反則したり怪我をしたりして競技場から出て行くこと。Lors d'un match, fait pour un joueur de sortir du terrain pour une faute, une blessure, etc.Dicho de un jugador en un partido deportivo, acción de retirarse del estadio por cometer una falta o por sufrir lesión.قيام لاعب بمغادرة الملعب بسبب خطأ أو إصابة بجرح خلال ممارسة لعبة رياضيةуралдаан тэмцээнд тамирчин торгуулах ба бэртсэнээс тоглолтоос гарах явдал.Việc cầu thủ rút lui trong khi thi đấu vì phạm luật hay bị thương.การที่นักกีฬาออกไปเพราะการผิดกติกาหรือบาดเจ็บระหว่างการแข่งขัน เป็นต้นhal atlet mundur karena melakukan pelanggaran atau terluka selama pertandingan (digunakan sebagai kata benda)Выход спортсмена посреди соревнований из-за нарушения правил, травмы и т.п.
• 경기 중에 선수가 반칙이나 부상 등으로 물러남.

being separate

1. 개별

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being separate; being individual
こべつ【個別】
(n.) individuel, indépendant, séparément
estar separado, estar aislado
البعثرة
тус бүр, нэг бүр
riêng biệt, riêng lẻ, riêng
แต่ละ, ต่าง, ทีละ
perorangan
индивидуально; обособленно; персонально
• A state in which something or someone exists as a distinct entity separate from others.一つずつ別々になっている状態。État de choses qui sont séparées une par une.Estado en el que algo o alguien existe como una entidad distinta, separada de los demás.حالة تكون فيها الأشياء غير مرتبةнэг нэгээрээ, тус тусдаа салангид хуваагдсан. Sự tách biệt thành từng cái một.สภาพที่แยกออกต่างหากเป็นอัน ๆbersifat pribadi dan terpisah. Пребывание по отдельности, изолированно.
• 하나씩 따로 떨어져 있는 상태.

2. 단독

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being separate
たんどく【単独】
(n.) individuel, isolé
فردي، منعزل
дан, ганц
đơn lập, riêng biệt
เดี่ยว
tersendiri
отдельный
• Alone, apart from others.別に独立している一つ。Unité indépendante des autres.Alejado del resto.منفرد ومنعزل عن الآخرينтусдаа байгаа ганц зүйл. Một cái được tách riêng ra.หนึ่งเดียวซึ่งแยกออกมาอยู่ต่างหากterpisah dari yang lainТо, что является независимым, отделено от остальных.
• 따로 떨어진 하나.

3. 별개

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being separate
べっこ【別個・別箇】。べつもの【別物】
chose différente, chose distincte
lo separado, lo otro
قضية أخرى، شيء منفصل
өөр нэг, ондоо, тусдаа
cái khác biệt, sự khác biệt
ต่าง, ต่างหาก, อื่น ๆ
hal tersendiri, berbeda
особый; отличный; отдельный
• A state in which two things are different from and are not related to each other.互いに違ったもので、関連がないこと。Absence de lien entre deux choses qui sont différentes l'une de l'autre.Que dos o más cosas son distintas y no guardan relación alguna entre sí.ما يختلف أمران بعضهما البعض فليس هناك علاقة بينهما хоорондоо өөр учир холбогдох зүйл байхгүй байх явдал.Sự khác nhau, không có gì liên quan.การไม่มีสิ่งที่สัมพันธ์กันเพราะต่างกันhal saling berbeda sehingga tidak ada yang berhubunganОтсутствие какой-либо связи.
• 서로 달라 관련되는 것이 없음.

being sequential

순차적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being sequential
ちくじてき【逐次的】
(n.) par ordre, l'un après l'autre, à tour de rôle
por turno, en orden
تسلسلي
ээлж дараагаар
sự lần lượt, sự tuần tự
ตามลำดับ
bergiliran, berurutan
очередной
• Doing something sequentially according to the set order.順を追って順番通りやること。Action de faire quelque chose chacun à son tour.Método que se sigue por orden debido.القيام بشيء بشكل تسلسلي وفقا لترتيبээлжийн дагуу дэс дараалсан зүйл.Việc làm từng bước theo thứ tự. การทำตามลำดับและตามขั้นตอนhal melaksanakan berdasarkan urutan dalam giliran (digunakan sebagai kata benda)Выполняемый или проводимый согласно установленной очереди.
• 순서에 따라 차례대로 하는 것.

being serial

연쇄적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being serial; being successive
れんさてき【連鎖的】
(n.) successif, consécutif
en cadena, en serie
تسلسل
гинжин холбоо, уялдаа
tính xâu chuỗi, tính dây chuyền, tính hàng loạt
ที่เกี่ยวพันกันเป็นลูกโซ่, ที่เชื่อมโยงกันเป็นลูกโซ่
berantai
сплошной, непрерывный, взаимосвязанный, по цепочке
• The state of being connected like a chain. 物事が鎖のように互いにつながって関わり合っていること。Ce qui est lié comme une chaîne en présentant un rapport de lien logique. Lo que está conectado y relacionado como una cadena.أن تكون هناك علاقة بين أشياء وتتصّل بعضها البعض مثل سلاسل гинж мэт хоорондоо холбоотой зүйл.Cái nối tiếp và có quan hệ với nhau như sợi dây xích.การที่เกี่ยวข้องเชื่อมโยงซึ่งกันและกันราวกับลูกโซ่ hal yang berhubungan dan saling bersambung seperti rantai (digunakan sebagai kata benda)Взаимосвязанность и следование друг за другом, как звенья в цепи.
• 사슬처럼 서로 이어져 관련이 있는 것.

being serious

중증

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being serious; being acute
じゅうしょう【重症】
état grave, cas critique
enfermedad grave, enfermedad seria
مرض خطير
хүнд өвчин
triệu chứng của bệnh nặng
การเจ็บป่วยหนัก, อาการเจ็บป่วยอย่างรุนแรง, โรคร้ายแรง
akut, parah, berbahaya
серьёзный симптом
• A very dangerous and severe symptom of a disease.極めて危険で重い病気の症状。Symptôme pathologique très critique et dangereux.Síntoma de una enfermedad altamente peligrosa y seria.أعراض المرض الشديدة والخطيرة جدّاмаш аюултай, хүнд өвчний шинж тэмдэг.Triệu chứng bệnh nặng và rất nguy hiểm.อาการของโรคที่รุนแรงและเป็นอันตรายอย่างยิ่งgejala penyakit yang sangat berbahaya dan parahСимптом чрезвычайно опасной и серьёзной болезни.
• 몹시 위험하고 심한 병의 증세.

being set in stone

고정불변

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being set in stone
こていふへん【固定不変】
constance, invariabilité, immuabilité, stabilité
lo eterno, lo perpetuo
ثبات، عدم التغير على الأطلاق
хувиршгүй, хэзээд үл өөрчлөгдөх
sự cố định bất biến, điều bất biến
ความไม่เปลี่ยนแปลง, การไม่แก้ไข
ketetapan, ketidakberubahan, keabadian
фиксированность; неизменность; стабильность
• A state in which something has been decided and cannot be changed.一度決められたら変わらないこと。Caractère de ce qui ne change jamais une fois défini.Lo que se mantiene sin cambiar una vez que se establece o se decide. عدم التغير بعد التقريرтогтвортой байж, хувирч өөрчлөгдөхгүй байх.Điều một khi đã định thì sẽ không thay đổi.การกำหนดครั้งหนึ่งแล้วไม่เปลี่ยนแปลงsekali diputuskan dan tidak bisa diubahПостоянство и отсутствие изменений.
• 한 번 정해지어 변하지 않음.

being severely broken

만신창이

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being smashed; being severely broken
ずたずた。ぼろぼろ
destrozo, estropicio, desgarro, quebradura 
محطّم ، مهدوم ، مدمّر
уналт, нуралт
sự rối loạn, sự lộn xộn
การพังทลาย, การแตกสลาย, การแตกหัก
hancur lebur, hancur luluh, hancur-hancuran
• A state in which something is severely broken. 物がひどく壊れていること。(Objet) Fait d'être gravement cassé.Rotura muy grave de un objeto.تكسير شيء بشدة للغايةэд зүйл дэндүү их бутарсан байдал.Việc đồ vật bị phá huỷ nặng nề. การที่สิ่งของหักพังอย่างรุนแรงhal barang hancur dengan sangat parahРазбиться вдребезги или рассыпаться на мелкие кусочки.
• 물건이 아주 심하게 부서짐.

being sexual

1. 선정적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being sexual
せんじょうてき【煽情的・扇情的】
(n.) stimulant, irritant, excitant, stimulateur, provocateur
sensacionalista, provocativo, lascivo, erótico
التحريض الجنسي
эротик, тачаангуй
tính khiêu khích, tích kích thích, tính khiêu dâm
ด้านความต้องการทางเพศ, ด้านการปลุกอารมณ์ทางเพศ
sensasional, sensual, seksual, erotis
соблазнительный; возбуждающий; эротический
• Provoking a stimulating, strong emotion such as sexual desire. 性的な欲望のような、刺激による強い感情を煽り立てること。 Ce qui provoque une excitation et un sentiment fort comme un désir sexuel.Lo que causa emociones fuertes e intensos estímulos, como el deseo sexual.التحريض على إثارة عاطفة قوية مثل الرغبة الجنسية бэлгийн тачаал мэт хүчтэй сэтгэл хөдлөлийг өдөөсөн зүйл.Sự gây ra những cảm xúc mạnh và mang tính kích thích như là dục vọng sinh lý.สิ่งที่ทำให้เกิดความรู้สึกที่รุนแรงและไวต่อการกระตุ้นอย่างเช่นความต้องการทางเพศmerangsang dan membangkitkan gairah seksual (digunakan sebagai kata benda)Вызывающий сильные эмоции или психическую реакцию, сходную с сексуальным возбуждением.
• 성적인 욕망과 같은 자극적이고 강한 감정을 일으키는 것.

2. 성적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being sexual
せいてき【性的】
(n.) sexuel, sensuel
lo sexual
أمور جنسية
бэлгийн
mặt giới tính, tính chất giới tính
ทางเพศ
seksual
половой; сексуальный
• Relating to sex between a man and a woman.男女の性に関すること。Ce qui est relatif à la sexualité entre un homme et une femme. Relativo al sexo entre los seres humanos. ما يتعلق بالجنس بين رجل وامرأة эрэгтэй эмэгтэй бэлгэтэй холбогдсон зүйл.Điều có liên quan đến giới tính của nam nữ.สิ่งที่สัมพันธ์ทางเพศของชายหญิงberhubungan dengan seksualitas pria dan wanita (digunakan sebagai kata benda)Касающийся половых отношений мужчины и женщины.
• 남녀의 성에 관계되는 것.

being shabby

궁상

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being shabby
きゅうじょう【窮状】
misère, situation difficile
estado miserable, situación difícil
رثاثة
ядарч, зүдэрсэн, өрөвдөлтэй байдал, дүр төрх
sự tiều tụy, sự khốn cùng, sự kiệt quệ
สภาพที่ดูอัตคัด, สภาพที่ดูลำบาก, สภาพที่ดูขัดสน, สภาพที่ดูเหมือนยากจน, สภาพที่ดูเหมือนขาดแคลน
kesengsaraan, kemalangan, kemiskinan, kekurangan
стеснённые обстоятельства; бедственное положение
• The state of looking very shabby and experiencing economic difficulties. 身なりがみすぼらしく、経済的に困窮している状態。Etat d'une personne pitoyable d'apparence et dans une situation économique très difficile.Lamentable situación económica y pésima apariencia personal.مظهر رثيث شديد ويعاني من المشاكل الاقتصادية гадаад төрх нь олиггүй, эдийн засгийн хувьд хүнд хэцүү байдалтай харагдах.Trạng thái khó khăn về mặt kinh tế và ngoại hình rất tiều tụy.สภาพที่รูปลักษณ์ภายนอกซอมซ่อมากและขัดสนทางการเงินkondisi, keadaan penampilan yang sangat memprihatinkan dan sulit secara ekonomiЭкономически трудное положение и очень жалкий вид.
• 외모가 매우 초라하고 경제적으로 어려운 상태.

being shallow

피상적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being superficial; being shallow
ひそうてき【皮相的】
(n.) superficiel, peu profond
lo superficial
سطحيّة
өнгөц
tính hình thức, tính bề mặt
ที่ผิวเผิน, ที่ไม่ลึกซึ้ง
dangkal, cetek
поверхностный; внешний
• The state of being related to or paying attention to only a visible phenomenon.うわべだけを見て判断したり、興味を持つこと。Ce qui est relatif ou qui ne s'intéresse qu'à des phénomènes visibles.Estado de estar relacionado con, o presta atención a, fenómenos visibles solamente.تعلّق بظاهرة خارجية أو الاهتمام بهاгаднаас нь харагдаж байгаа зүйлд л ач холбогдол өгч буй зүйл.Cái có quan tâm hoặc liên quan tới chỉ hiện tượng nhìn thấy được hoặc thể hiện ở bên ngoài. การที่เอาใจใส่หรือสร้างความสัมพันธ์กับสถานการณ์ที่ปรากฏออกมาสู่ภายนอก sesuatu yang bersifat mengikat hubungan atau memiliki minat hanya dengan fenomena yang tampak ke luar(digunakan sebagai kata benda)(в кор. яз. является им. сущ.) Относящийся или интересующийся только тем, то находится снаружи.
• 겉으로 드러나 보이는 현상에만 관련을 맺거나 관심을 가지는 것.

being shamanistic

주술적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being shamanistic
じゅじゅつてき【呪術的】
(n.) sorcier, magique
hechicería, brujería
تعويذيّ ، سحريّ
шившлэгийн, шившлэгт
tính phép thuật, tính bùa phép, tính bùa ngải, tính ma thuật
ที่เป็นทางไสยศาสตร์, ที่เป็นทางมนตร์คาถา, ที่เป็นทางเวทมนตร์, ที่เป็นทางร่ายมนตร์
sihir, gaib, ajaib
магический, волшебный
• Something that relates to incantation.呪術に関すること。Ce qui est relatif à la sorcellerie.Relacionado con el hechizo. ما يتعلّق بالتعويذةшившлэгтэй холбоотой зүйл.Cái liên quan đến phép thuật.สิ่งที่เกี่ยวข้องกับไสยศาสตร์berhubungan dengan sihir yang dirapalkan dengan mantera atau dikeluarkan melalui ilmu ajaib (digunakan sebagai kata benda)Связанный с магией, заучиваниями заклинаний, чтением заговоров.
• 주술에 관련된 것.

being sharp

대폭적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being sharp; being substantial
おおはば【大幅】
(n.) radical, profond
lo de gran escala
بشكل ملحوظ
эрс, огцом, шийдвэртэй
tính rộng lớn
จำนวนมาก, มาก, มหึมา, ใหญ่มาก, กว้างมาก, กว้างใหญ่
drastis, tajam
крупный; значительный; существенный
• The width, range, size, etc. of change, being very big.変化の幅や範囲、規模などが大変大きいこと。Ce dont la largeur, l'étendue, la taille, etc. du changement est très grande.Cambio, alcance, dimensión, etc. de gran escala. حالة كبيرة الحجم والنطاق ومجال التغييرөөрчлөлтийн хүрээ буюу хэмжээ зэрэг маш том байх явдал.Việc quy mô, phạm vị hay độ rộng của sự thay đổi rất lớn.สิ่งที่ใหญ่มาก เช่น ขอบข่าย ขอบเขต หรือขนาดของการเปลี่ยนแปลงdalam ukuran, biaya, atau skala besar (digunakan sebagai kata benda) Очень большой (о масштабе, глубине, области изменения).
• 변화의 폭이나 범위, 규모 등이 아주 큰 것.

being sharp-tempered

신경질적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being temperamental; being sharp-tempered
しんけいしつてき【神経質的】
(n.) nerveux, irritable
nerviosidad, mal humor
حساسة بالغة
ярдаг, уур уцаар
tính cáu kỉnh
ที่มีความหงุดหงิดง่าย, ที่มีอารมณ์ฉุนเฉียวง่าย, ที่มีความอ่อนไหวง่าย
mudah marah/heboh
нервный; раздражительный
• Having the quality of being very sensitive so that one gets excited or mad about trivial things.神経がとても敏感で些細なことにも興奮したり腹を立てたりする性質があること。Ce qui est d'une nature à être trop sensible, et de facilement s'emporter ou de se mettre en colère.Acción de exaltarse o irritarse por asuntos triviales debido al nerviosismo.ذات صفة النفس الحساسة التي يسرع صاحبها في غضب سريع أو جنون لأسباب بسيطةхэт цочромтойгоос, өчүүхэн зүйлд ч сэтгэл хөөрөх буюу уурладаг зан чанартай байх явдал.Sự có tính chất dễ hưng phấn hay nổi giận ngay cả với những điều nhỏ nhặt do thần kinh quá nhạy cảm. การที่มีลักษณะนิสัยโกรธหรือตื่นเต้นง่ายแม้ว่าจะเป็นเรื่องเล็กน้อยและมีความรู้สึกอ่อนไหวรับรู้ง่ายเกินไป hal yang mempunyai sifat suka marah karena hal yang kecil sekali pun karena sarafnya sangat sensitif (digunakan sebagai kata benda)Наличие особенности возбуждаться или сердиться даже на мелкие вещи от чересчур раздражённых нервов.
• 신경이 너무 예민하여 사소한 일에도 흥분하거나 화를 내는 성질이 있는 것.

being shattered

박살

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being shattered; being crushed
écrasement, anéantissement, fracassement
romperse en pedazos
انكسار
бутрах, үйрэх
sự vỡ vụn, sự tiêu tan
การแตกเป็นเสี่ยง ๆ, การแตกละเอียด, การแตกไม่มีชิ้นดี
hancur, remuk
полное разрушение
• The state of being shattered and completely broken.打ち砕かれて粉々になること。Fait d'être cassé et de tomber en poussière.Acción de romperse algo por completo, reduciéndose en pedazos. إنهدام وتكسّر بالكامل хагараад бүрмөсөн үйрч яйрах.Sự vỡ và bị phá hủy hoàn toàn.การถูกทำให้แตกละเอียด pecah dan hancur seluruhnyaРасколоться, разбиться вдребезги.
• 깨어져 완전히 부서짐.

being shipshape

일사불란

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being in perfect order; being well-ordered; being shipshape
いっしみだれず【一糸乱れず】
(n.) en bon ordre, parfaitement rangé
monolitismo
انتظام كامل
жигд, эмх цэгцтэй
một cách trật tự, chỉnh tề
ความราบรื่น, ความราบรื่นไม่มีสิ่งกีดขวาง, ความสมบูรณ์เป็นระเบียบเรียบร้อย
keteraturan, kedisiplinan, kerapian
аккуратность; опрятность; организованность
• A state of being orderly without being in disarray. 秩序が整っていて、少しも乱れないこと。État de ce qui est parfaitement ordonné et n’est nullement dérangé.El orden es inquebrantable así que no está desarreglado. شيء متناسق تماما وغير متناثرэмх журамтай, өчүүхэн ч тарж бутраагүй байх явдал.Một cách có trật tự không lộn xộn dù chỉ là một chút.การไม่กระจัดกระจายไปแม้แต่นิดเดียวเนื่องจากเป็นระเบียบkedisiplinan tertata sehingga sedikitpun tidak awut-awutanТщательная организованность без нарушения порядка.
• 질서가 잡혀 있어 조금도 흐트러지지 않음.

being shocked

기겁

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

astonishment; being shocked
ぎょうてん【仰天】。きょうがく【驚愕】。おどろき【驚き】
épouvante, terreur, frayeur, effroi
gran susto, sorpresa repentina
اندهاش ، مفاجأة
үнхэлцгээ хагартал айх
sự hoảng hốt
ความตกตะลึง, การตกใจ, ความกลัว, การตกใจกลัว
keterkejutan, kekagetan
внезапный испуг
• Suddenly being frightened or scared by something.息が詰まるくらい急にびっくりして怯えること。 Fait d’être soudainement étonné ou apeuré au point de se sentir étouffé.Estado de ánimo caracterizado por el miedo, la sorpresa y hasta la sensación de sofoco a causa de un hecho repentino. اندهاش مفاجئ خانق أو تصلب من الرُّعبзүрх зогсох мэт гэнэт цочих буюу айх явдал. Việc đột nhiên hoảng sợ hay quá ngạc nhiên như thể sẽ bị ngạt thở. การกลัวหรือตกใจอย่างกะทันหันราวกับจะหายใจไม่ออกhal napas seolah tersumbat karena tiba-tiba terkejut atau ketakutanПребывание в состоянии сильного удушающего страха.
• 숨이 막힐 듯이 갑자기 놀라거나 겁에 질림.

being shocking

1. 충격적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being shocking
しょうげきてき【衝撃的】
(n.) choquant, bouleversant
impactante, chocante
صدمي
цочром
tính gây sốc
ที่กระเทือนใจ, ที่สะเทือนใจ, ที่กระทบกระเทือนใจ
mengejutkan, memukul, menggoncang
шокирующий
• The state of something causing a mental shock.精神的に衝撃を受けるほどのもの。Chose qui peut donner un choc. Lo que podría causar un impacto psicológico.استحقاق شيء مسبب صدمة نفسيةсэтгэл санааны цочролд оруулахаар зүйл.Cái mà có thể gây sốc về mặt tinh thần.สิ่งที่น่าจะได้รับการกระทบกระเทือนทางจิตใจyang menggoncangkan mental (digunakan sebagai kata benda)То, что вызывает психологический шок, сильное впечатление.
• 정신적으로 충격을 받을 만한 것.

2. 파격

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being shocking; being unconventional
はかく【破格】
exception, choc, sensation
excepcionalidad
استثناء
санаанд оромгүй, санаанд багтамгүй, гаж
sự phá cách
การยกเว้น, การเว้น, การละเว้น, ข้อยกเว้น, ข้อละเว้น
keterkejutan, pendobrakan
отступление; нарушение
• An act of breaking or deviating from a fixed form or manner, or such a broken or deviated form or manner.一定のしきたりを破ること。また、そのさま。Fait d'aller à l'encontre d'une formalité ; cette formalité.Acción de romper una formalidad o manera fija. O tal formalidad o manera rota. مُخَالَفَة شكليات معينة. أو شكليات مثل ذلكтогтсон албан ёс журмыг эвдэх явдал. мөн тухайн ёс журам.Việc phá vỡ cách thức nhất định. Hoặc cách thức ấy.การทำลายแบบแผนที่กำหนด หรือแบบแผนดังกล่าวhal yang mendobrak formalitas tertentu, atau formalitas yang demikianВыход за рамки определённых норм.
• 일정한 격식을 깨뜨림. 또는 그 격식.

3. 파격적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being shocking; being unconventional
はかくてき【破格的】
(n.) exceptionnel, choquant, peu conventionnel, non conformiste
excepcional, impactante, poco convencional
استثنائي، غير عادي، غير مألوف، خاص
санаад оромгүй, санаанд багтамгүй, хоромхон зуур
tính phá cách
เป็นพิเศษ, ที่ได้รับการยกเว้น
mengejutkan, menghebohkan
исключительный; ошеломляющий
• An act of breaking a fixed form or manner. 一定のしきたりを破ること。Ce qui va à l'encontre d'une formalité.Acción de romper una formalidad o manera fija.فعْل مُخَالَفَة شكليات معينةтогтсон ёс журмыг эвдсэн зүйл.Cái phá vỡ cách thức nhất định.การที่ทำลายแบบแผนที่กำหนดhal yang memecahkan formalitas tertentu (в кор. яз. является им. сущ.) Разбивающий определённую норму.
• 일정한 격식을 깨뜨리는 것.

being short-lived

1. 단명

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being short-lived
たんめい【短命】
vie courte
fugacidad, corta existencia
مجد قصير
богино настай, богино, хурдан
sự tồn tại ngắn
หายไป, สลาย
berumur pendek, cepat rusak, tidak tahan lama
недолговечность
• An organization or power not lasting long and disappearing soon.組織や勢力などが長続きできずに短期間で退けたり、消えてゆくこと。Fait pour un organisme ou un pouvoir de s'effacer ou de disparaître, en un peu de temps, sans tenir longtemps.Duración breve de una organización, fuerza, etc...منظمة أو قوة لا تدوم طويلا وتتلاشى سريعاтогтолцоо, хүчин чадал зэрэг удаан үргэлжлэхгүй устах буюу алга болох явдал.Việc tổ chức hay thế lực không duy trì được lâu mà bị sụp đổ hoặc biến mất nhanh chóng. การที่องค์กรหรืออิทธิพล เป็นต้น ไม่สามารถคงอยู่ได้ยาวนานและถูกขับออกไปหรือหายไปอย่างรวดเร็วhal organisasi atau kekuasaan dsb tidak bisa bertahan lama dan segera akan mundur atau menghilang Короткая продолжительность работоспособности машины, механизма и т.п или же существования какой-либо организации и прочего.
• 조직이나 세력 등이 오래 유지되지 못하고 금방 물러나거나 사라짐.

2. 박명¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being short-lived
はくめい【薄命】。たんめい【短命】
mort prématurée
حياة قصيرة
нас богинотой
sự đoản mệnh
บุญน้อย, อายุขัยสั้น, การเสียชีวิตก่อนวัยอันควร
masa hidup singkat
• A state of dying prematurely due to a short span of life.寿命が短くて早く死ぬこと。Fait d'avoir une courte vie et de mourir jeune.Muerte rápida a causa de una vida corta.موت مبكر بسبب قصر الحياةурт наслахгүй, удаан амьдрахгүйViệc tuổi thọ ngắn và chết sớm.การเสียชีวิตเร็วเพราะอายุขัยสั้น meninggal ketika orang berusia pendekКраткая жизнь, скорая смерть.
• 수명이 짧아 빨리 죽음.

being short of

안쪽

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being short of; being below; being out of reach
みまん【未満】
número inferior, nivel inferior
дотор
trong, trong vòng
ภายใน
dalam
в пределах чего-либо
• The extent of not reaching a certain quantity or standard. ある数量や基準を満たしていない程度。Degré d’une chose n’atteignant pas une certaine quantité ou un certain critère.Nivel que no alcanza una determinada cantidad o criterio. درجة عدم الإيفاء بكمية معينة أو معيار ماаливаа тоо хэмжээ буюу түвшинд хүрэхгүй хэмжээ.Mức độ không thể đạt tới số lượng hay tiêu chuẩn nào đó. ระดับที่ไม่ถึงมาตรฐานหรือจำนวนใด ๆukuran tidak bisa mencapai suatu jumlah atau standarНедостаток в количестве или уровне чего-либо.
• 어떤 수량이나 기준에 미치지 못하는 정도.

being shortsighted

근시안적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being shortsighted; being nearsighted
きんしがんてき【近視眼的】
(n.) myope, étroit
ser miope, ser poco perspicaz
قصر النظر
харалган, охор ухаантай, богино бодолтой
tính thiển cận
การมองระยะสั้น, การไม่รอบคอบ, การมองโลกแคบ
близорукий; недальновидный; непроницательный
• Seeing only the immediate or partial aspects of a phenomenon without the wisdom to anticipate the future, or the reduced ability to view the entirety of an object. 未来を見通せず、物事の全体を見る智恵がなく、目先の、部分的な現象だけを見ること。Fait de ne voir que les aspects partiels et immédiats d'un phénomène par manque de perspicacité dans l'observation des choses dans leur ensemble ou d'anticipation sur l'avenir.Falta de visión integral, mirando solo partes inmediatas de un fenómeno sin sabiduría de ver todo en conjunto ni mirar el alcance de las cosas.التعرف على الجوانب الآنية أو الجزئية لظاهرة ما دون تحكم وبصيرة لاستقراء المستقبل أو قلة القدرة على فهم الصورة ككلирээдүйг таамаглаж юмыг бүхлээр нь харахгүй, ойрын юм, үзэгдлийг л харах явдал.Việc không có sự thông thái để nhìn thấy toàn thể sự việc hay dự đoán tương lai xa mà chỉ nhìn thấy những hiện tượng từng phần ngay trước mắt.การไม่ได้คาดการณ์ไปถึงอนาคตและมองแต่ปรากฏการณ์บางส่วนที่เห็นในขณะนั้น ๆ ไม่ได้มีสติปัญญาคิดพิจารณาถึงสรรพสิ่งโดยรวมberpikiran pendek, picik, atau ceroboh sehingga tidak dapat berpikir jernih dan melihat sesuatu secara keseluruhan serta hanya bisa melihat fenomena di depan mata (digunakan sebagai kata benda) Неспособный предвидеть последствия чего-либо, безрассудный, сосредоточенный только на том, что происходит в настоящее время.
• 미래를 짐작하거나 사물 전체를 보는 지혜가 없고 당장의 부분적인 현상만 봄.

being short-tempered

1. 성깔

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being short-tempered
ひとくせ【一癖】。あらいきしょう【荒い気性】
caractère violent, caractère acerbe, caractère agressif, caractère impétueux, caractère irritable, caractère irascible
irascible
سرعة الغضب
муу ааш, муу авир
tính cáu bẳn
อารมณ์โกรธง่าย, อารมณ์ฉุนเฉียว, อารมณ์พลุ่งพล่านง่าย
temperamen, pemarah
раздражительность; резкий характер
• The quality of being tough, fastidious and irritable and having a nasty temper.性格が荒く気難しい上、怒りがちな性質。Caractère de se mettre facilement en colère en étant grossier et exigeant. Persona irritable, dura, fastidiosa y de carácter desagradable صفة صعبة، حساسية وسرعة انفعال وغضب хатуу ширүүн, ярвигтай, ууртай ааш зан.Tính chất dễ cáu giận, vừa thô lỗ vừa cộc cằn.นิสัยที่รุนแรง เรื่องมากโมโหง่ายkarakter atau sifat kasar, keras, dan mudah marahГрубый, придирчивый и вспыльчивый характер.
• 거칠고 까다로우며 화를 잘 내는 성질.

2. 성깔머리

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being short-tempered
しょうわる【性悪】
caractère violent, caractère acerbe, caractère agressif, caractère impétueux, caractère irritable, caractère irascible
fiera
طبع سريع الغضب
ааш муут, авир муут
tính cáu bẳn, tính cộc cằn
อารมณ์โกรธง่าย, อารมณ์ฉุนเฉียว, อารมณ์พลุ่งพล่านง่าย
temperamen, pemarah
раздражительность; резкий характер
• (disparaging) A fierce temper.一癖ある荒い気性を卑しめていう語。(péjoratif) Caractère de se mettre facilement en colère en étant grossier et exigeant. (DESPECTIVO) Persona con un carácter feroz o irascible.غضوب ( استهانة)(доош.) '성깔'(муу ааш авир.)(cách nói xem thường) Tính cáu bẳn.(คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน) '성깔' (อารมณ์โกรธง่าย)(dalam bentuk vulgar) kasar, keras, dan mudah marah(пренебр.) Вспыльчивый характер.
• (낮잡아 이르는 말로) 성깔.

being shot to death

사살

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

killing by shooting; being shot to death
しゃさつ【射殺】
(n.) tuer par balle, tuer avec une flèche, mort par balle, exécution par arme à feu
asesinato, homicidio
قتل بالرصاص
буудаж алах, харваж алах
sự bắn giết
การยิงตาย
tembak mati
расстрел
• An act of killing by shooting a bow, gun, etc.弓や銃などで撃ち殺すこと。Action de tuer d'une flèche ou d'un coup de fusil, etc.Matar con flecha o a bala.قتل بإطلاق الرصاص أو استعمال القوس أو غيرهماнум сумаар харвах буюу буугаар буудаж алах явдал. Sự bắn và giết bằng súng hoặc tên v.v...การฆ่าให้ตายโดยลูกธนูหรือปืน เป็นต้น hal membunuh dengan melepaskan anak panah atau peluru dsbУбийство выстрелом из стрелы или пистолета.
• 활이나 총 등으로 쏘아 죽임.

being sick

병중

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being sick
びょうちゅう【病中】
período de enfermedad
(أثناء) مدة المرض
өвчтэй
đang bị bệnh, đang trong tình trạng bệnh
กำลังป่วย, กำลังป่วยไข้
saat sakit, ketika terkena penyakit
во время болезни
• A state of suffering from an illness. 病気をわずらっている間。Période durant laquelle on souffre d'une maladie.Periodo durante el cual se padece una enfermedad.(خلال) فترة يعاني المرضөвдөж байх хугацаанд.Trong thời gian đang bị bệnh.ช่วงเวลาที่กำลังเจ็บป่วยdi saat menderita penyakitВ стадии болезни.
• 병을 앓고 있는 동안.

being sick of

1. 신물

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being sick of; being tired of
いやき・いやけ【嫌気】
(n.) en avoir assez, ne plus en pouvoir, être fatigué
aburrimiento, fastidio, tedio, cansancio, mal genio
огиудас, бөөлжис
sự buồn nôn
ความเบื่อหน่าย, ความน่าเบื่อ
tidak suka, bosan
отвращение
• A thought or feeling that one finds very boring or tedious; or such a reaction. 非常に退屈だったり、飽きたりした状態。また、その反応。Pensée ou impression de grande lassitude ou de fatigue ; une telle réaction.Pensamiento o sentimiento de alguien que está muy aburrido o harto de algo. O tal reacción. فكرة أو شعور ممل أو مُضجر للغاية، أو مثل هذه الاستجابة залхаж дургүйцмээр бодол санаа ба мэдрэмж, мөн тэр хариу үйлдэл.Suy nghĩ hay cảm giác ghê tởm hay đáng ghét. Hoặc phản ứng như vậy.ความรู้สึกหรือความคิดที่เบื่อหน่ายหรือน่าเบื่อเป็นอย่างมาก หรือปฏิกิริยาที่มีลักษณะดังกล่าวpikiran atau rasa yang sangat membosankan dan tidak disukai, atau respon yang demikianЧувство или мысли, возникающие от безысходности и отвращения. Такая реакция.
• 몹시 지겹거나 싫증이 난 생각이나 느낌. 또는 그런 반응.

2. 진절머리

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

having enough of something; being sick of
みぶるい【身震い】
frisson, dégoût
تقزّز
жигшил
sự rùng mình, sự rợn người
การที่ตัวสั่น, การสั่นกลัว, การสั่นระริก, การสั่นสะท้าน, การสั่นเทา
gemetar, getaran
дрожь; нежелание
• (slang) A state in which one shudders out of aversion, horror, or fear. 高度の嫌悪感や苦しみを感じたり、残酷だと思ったときに体がぶるっと震えることを俗にいう語。(populaire) Frémissement du corps dû à de la haine, de la peine ou à de l'atrocité.(VULGAR) Temblor del cuerpo cuando detesta algo, está sufriendo o atraviesa una experiencia terrible. (عامّية) اضطراب الجسم عند الشعور بالكره أو الألم أو الاشمئزاز بشكل شديد(бүдүүлэг үг) ихэд дургүйцэх, зовох, аймшигтай үед биеэ чичрүүлэх явдал.(cách nói thông tục) Sự run người khi rất ghét, khổ sở hay ghê rợn.(คำสแลง)การที่ร่างกายสั่นเมื่อไม่ชอบ ทุกข์ทรมาน หรือหวาดกลัวเป็นอย่างยิ่ง(bahasa kasar) hal tubuh gemetar saat sangat benci, kesusahan, atau merasa ngeri(простореч.) Дрожь всем телом при сильном нежелании или мучениях.
• (속된 말로) 몹시 싫거나 괴롭거나 끔찍할 때 몸을 떠는 것.

being sidelined

열외

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being sidelined; being exempted
れつがい【列外】
(n.) exempté, excusé, dispensé
excepción
خارج الصف
улаан шугамнаас хасагдах
ngoại lệ
การอยู่ท้ายแถว, การอยู่หลังแถว
pengecualian, gagal, orang gagal
отставание; отстающий
• The act of failing to reach a certain standard or falling behind; or such a person. 一定の基準に達していないこと。また、その人。Fait de ne pas atteindre un critère déterminé ou de rester en arrière ; personne dans cette situation.Lo que se rezaga o no alcanza cierto criterio establecido.عدم الوصول إلى المعيار المحدد أو التخلف عنه. أو شخص مثل ذلكтогтсон түвшинд хүрч чадаагүй юм уу хоцрох байдал, мөн тийм хүн.Việc không phù hợp hoặc thấp kém hơn so với tiêu chuẩn đã định. Hoặc người như vậy.การอยู่ท้ายหรือไปไม่ถึงมาตรฐานที่กำหนดไว้ หรือคนที่มีลักษณะดังกล่าวyang tidak dapat mencapai standar yang telah ditentukan, atau sebutan untuk orang yang demikianНекоторое отставание от определённой нормы. Такой человек.
• 정해 놓은 기준에 이르지 못하거나 처짐. 또는 그런 사람.

being sidetracked

곁길

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being sidetracked; distraction
わきみち【脇道】
(n.) être distrait par, s'égarer, se laisser dévier, se laisser détourner
desviación, viraje
مفترق
хазайх
sự lạc đề, sự lạc hướng
อีกทาง, อีกเรื่อง, อีกอย่าง
menyamping, berubah arah
• A direction in which a story or plan moves, deviating from an initially planned direction. 話や計画などが本筋から外れた別の方向。Déroulement d'une histoire ou d'un projet qui dévie de sa trajectoire prévue. Cambio de dirección en una historia o en los planes propuestos. اتجاه مختلف حيث تخرج القصة أو الخطة من الاتجاه الأساسي والأصليтөлөвлөгөө болон яриа үндсэн чиглэлээсээ хазайж өөр тийшээ хандах.Hướng khác mà câu chuyện hay kế hoạch thoát ra khỏi hướng chính vốn dĩ phải theo.ทิศทางอื่นที่ออกมาจากทิศทางพื้นฐานเดิมในการพูดคุยหรือโครงการ เป็นต้นarah berbeda dari arah awal yang semestinya dalam cerita, rencana, dsbРазвитие мысли, разговора и прочего в другом направлении.
• 이야기나 계획 등이 원래의 기본 방향에서 벗어난 다른 방향.

being silent

1. 무성

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being silent
むせい【無声】
absence de son
insonoridad
صامت
дуу чимээгүй, нам гүм, дуугүй, чимээгүй, анир чимээгүй
sự vô thanh, sự không có tiếng, sự không có âm thanh
การไม่มีเสียง, การไม่ส่งเสียง, ความเงียบ
bisu, tak bersuara
беззвучный; немой
• The state or quality of having no sound or making no sound.声がないか、声を出さないこと。Fait de ne pas avoir ou de ne pas émettre de son.Cualidad de algo que no produce o no emite sonido. عدم إحداث صوتдуу чимээгүй байх буюу дуу чимээ гаргахгүй байх явдал.Không có âm thanh hoặc không vang lên âm thanh.การไม่ส่งเสียงหรือไม่มีเสียงhal tidak bersuara atau tidak mengeluarkan bunyiЛишённый звуков или не издающий звуков.
• 소리가 없거나 소리를 내지 않음.

2. 무언

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being silent
むごん【無言】
silence
silencioso, callado
السكوت (الصمت)
дуугүй, чимээгүй, үггүй, дуугүй
không lời
การไม่มีคำพูด, การไม่มีเสียงพูด, การเงียบ
tanpa suara, bisu, tanpa kata-kata
безмолвие; молчание
• The state or quality of being silent.ものを言わないこと。Fait de ne rien dire.Que no habla. عدم التحدثүг дуугүй байх явдал.Sự không có lời nói.การไม่มีคำพูดhal tidak bersuara atau berbicaraОтсутствие каких-либо звуков, слов.
• 말이 없음.

being similar

유사²

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being similar
るいじ【類似】
ressemblance, similarité, similitude
semejanza, similitud , analogía
تشابه
адил, төстэй, ижил
sự tương tự
ความคล้ายกัน, ความคล้ายคลึงกัน, ความเหมือนกัน
kesamaan, kemiripan
сходство; аналогия
• The state of being similar to each other.互いによく似ていること。Fait de se ressembler.Semejanza entre cosas distintas.تماثل شيئين أو أكثرхоорондоо ижил төстэй байх явдал.Sự gần giống nhau.การที่คล้ายคลึงกันและกันhal saling samaСхожесть друг с другом.
• 서로 비슷함.

being simultaneous

다발성

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being simultaneous
たはつせい【多発性】
caractère simultané, simultanéité
multiplicidad
تعددية
олон зүйл давхцах, хослох, зэрэгцэх
tính đa phát
พร้อมกัน, พร้อมกันทีเดียว, ทีเดียวพร้อมกัน
perkalian
• The state in which several things happen at the same time. 多くの事が同時に起こる性質。Caractère indiquant la survenue synchrone de plusieurs choses.Abundancia excesiva de varias cosas o fenómenos que surgen a la vez.طبيعة حدوث مختلف الأمور في آن واحدолон янзын зүйл нэг зэрэг өрнөх шинж чанар.Tính chất mà nhiều việc cùng xảy ra. อุปนิสัยที่งานหลายเรื่องเกิดขึ้นพร้อมกันsifat yang timbul bersama dengan berbagai halОсобенность одновременного возникновения разных дел.
• 여러 가지 일이 같이 일어나는 성질.

being single

1. 독신

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being single
どくしん【独身】
célibat, célibataire
soltería, soltero
عزوبية
гоонь, ганц бие, ганц бие хүн, гоонь хүн
sự độc thân, người độc thân
ความเป็นโสด, ชีวิตโสด, การอยู่เป็นโสด, คนโสด
tidak menikah, menyendiri, melajang
холостяк; холостячка
• The state of living alone without a spouse, or such a person.配偶者がなく一人で暮らすこと。また、その人。Fait de vivre seul, sans conjoint ; une telle personne.Estado de una persona que vive sola sin casarse. O tal persona misma. عيش وحيدا دون الزوجة. أو أعزبхань нөхөргүй ганцаараа амьдрах явдал, мөн тийм хүн.Sự sống một mình không có bạn đời hoặc người như vậy.การใช้ชีวิตเพียงคนเดียวโดยปราศจากคู่ชีวิต หรือคนดังกล่าวhal tinggal sendiri tanpa ditemani pasangan, atau orang yang tinggal dengan cara seperti itu (digunakan sebagai kata benda)Человек, который живёт один без супруга (ги).
• 배우자가 없이 혼자 사는 것. 또는 그런 사람.

2. 미혼

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being single; being unmarried
みこん【未婚】
célibataire, (n.) non marié(e)
soltería
أعزب، عزباء
ганц бие хүн, гэр бүлгүй хүн, ганц бие, гэр бүлгүй байх
chưa kết hôn, người chưa kết hôn
โสด, ยังไม่ได้แต่งงาน
belum menikah, gadis, perawan, bujangan
неженатый; незамужняя
• The state of being not yet married, or such a person.まだ結婚していないこと。また、その人。Fait de ne pas être encore marié ; une telle personne.Lo relativo a alguien que no está casado. O estado de soltero. شخص غير متزوجхүнтэй суугаагүй байх. хүнтэй суугаагүй хүн.Trạng thái chưa kết hôn hoặc người chưa kết hôn.การยังไม่ได้แต่งงานหรือคนที่เป็นโสดดังกล่าว orang yang belum menikah Не состоящий в браке.
• 아직 결혼하지 않음. 또는 그런 사람.

3. 홀몸

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being alone; being single
ひとりみ【独り身】
célibataire, personne solitaire
soltero, solitario
وحيد
ганц бие
người đơn chiếc, thân cô thế cô
ตัวคนเดียว, คนเดียว
sebatang kara
одинокий; одиночка
• A person without a wife or husband, or siblings. 妻や夫または兄弟のない人。Personne qui n'a pas de femme, de mari ou de frère.Persona sin cónyuge ni hermanos. الذين ليس لديهم زوج أو زوجة أو أخوةхань ижил, эсвэл ах дүүгүй хүн.Người không có vợ, chồng hay anh em.คนที่ไม่มีพี่น้อง หรือสามีหรือภรรยาorang yang tidak memiliki istri, suami, atau sanak saudaraТот, у кого нет супруги, супруга или братьев, сестёр.
• 아내나 남편 또는 형제가 없는 사람.

4. 홑몸

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being alone; being single
ひとりみ【独り身】。みよりがない【身寄りがない】
personne esseulée, personne solitaire
solo, soltero
وحيد, مفرد
ганц бие
thân bơ vơ
คนเดียว, ตัวคนเดียว
sendiri, sebatang kara
один
• A state of being alone without any family.家族がいず、一人ぼっち。Quelqu'un de solitaire sans famille.Solo en el mundo sin ningún familiar.وحده دون عائلةгэр бүлгүй ганц бие.Thân một mình không có gia đình.ตัวคนเดียวที่ไม่มีครอบครัวtubuh sendirian yang tak berkeluargaОдин, без семьи.
• 가족이 없는 혼자의 몸.

being singular

단독

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being independent; being singular
たんどく【単独】
(n.) seul, en exclusivité
solo, exclusivo, único
وحيدا
ганцаар, орь ганц
đơn độc, một mình
คนเดียว, ลำพัง
sendiri, sendirian
индивидуальный; отдельный; одиночный
• Alone, not together.一緒ではなく、独りで。Tout seul sans compagnie.Por sí mismo, sin compañía. بمفرد دون رفيقбусадтай биш ганцаараа. Một mình và không cùng với người khác.ตัวคนเดียวโดยไม่มีผู้อื่นหรือสิ่งอื่นร่วมด้วย tidak bersama orang lainТо, что производится самостоятельно, отдельно, индивидуально.
• 함께 하지 않고 혼자.

being six of one and a half dozen of the other

오십보백보

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being nearly the same; being six of one and a half dozen of the other
ごじっぽひゃっぽ【五十歩百歩】。にたりよったり【似たり寄ったり】
(n.) C'est du pareil au même.
no haber mucha diferencia entre los dos, dar lo mismo
أن لا يختلفا كثيرا
адилхан, ялгаагүй
sự tương đương với nhau
ความไม่แตกต่างกัน, ความคล้ายคลึงกัน
sebelas-dua belas
всё равно, одно и то же; один другого стоит
• A state in which two things or persons are not different after all even if one of them is a little bit better or worse than the other. 優劣に少しの違いはあっても、本質的には同じであること。Bien que l’un vaille un peu mieux que l’autre, il y a peu de différence entre les deux. Existencia de una mínima diferencia entre lo que está mejor y peor pero que al final son muy similares.على الرغم من وجود مزايا قليلة لشيء ما مقارنة مع شيء آخر لكنهما لا يختلف كلّ منهما عن الآخر　бага зэргийн сайн муугийн ялгаа байгаа боловч эцэст нь өөрцгүй байх.Sự có một chút hơn và một chút kém nhưng cuối cùng cũng chẳng có gì khác biệt.มีความแตกต่างและต่ำกว่านิดหน่อยก็จริงแต่สุดท้ายแล้วก็ไม่ต่างกัน hal walaupun ada perbedaan yang mampu dan tidak mampu, namun pada akhirnya tidak berbedaПо сути одно и тоже, несмотря на незначительные различия.
• 조금 더 낫고 못한 차이는 있으나 결국은 다르지 않음.

being skeptical

회의적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being skeptical; being suspicious; being doubtful
かいぎてき【懐疑的】
(n.) sceptique
escéptico, dudoso
متشكِّك
сэжигтэй
tính hoài nghi
ที่เต็มไปด้วยความสงสัย, ที่เต็มไปด้วยความเคลือบแคลง
ragu, curiga, tidak percaya, tidak yakin
подозревающий; скептический; сомневающийся
• A state of considering something doubtful. ある事柄に疑いを抱くこと。Fait d'avoir des soupçons sur une affaire.Que concibe dudas sobre algo.الشكّ في أمر ماямар нэгэн явдалд сэжиг төрөх явдал.Việc có ý nghi ngờ với việc nào đó.การที่เก็บเอาความสงสัยต่อเรื่องใดsesuatu yang bersifat menyimpan kecurigaan atau keraguan pada sesuatu (digunakan sebagai kata benda)(в кор. яз. является им. сущ.) Имеющий чувство недоверия в душе.
• 어떤 일에 의심을 품는 것.

being skilled

숙련

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being skilled
じゅくれん【熟練】
maîtrise (d'une technique), habileté
adiestramiento, pericia, destreza
براعة، حذق
ур дүй, ур чадвар, дадлага туршлага, сурамгай
sự thuần thục, sự điêu luyện, sự nhuần nhuyễn
ความชำนาญ, ความเชี่ยวชาญ, ความคล่องแคล่ว, ความมีฝีมือ
penguasaan, pemahaman
квалифицированность
• The state of being good at a certain skill or task.ある技術や仕事が慣れて上手なこと。Fait d'apprendre à maîtriser une technique ou un travail. Estar diestro en alguna técnica o algún trabajo.تعوّد على تقنية أو عمل بشكل ماهرямар нэгэн ур чадвар буюу ажлыг гарамгай эзэмших явдал. Sự biết thuần thục một việc hay kỹ thuật nào đó.ความถนัดในทักษะหรืองานใด ๆ อย่างเชี่ยวชาญhal menguasai suatu teknik atau pekerjaan hingga terbiasaОпытность в какое-либо технике или какой-либо работе.
• 어떤 기술이나 일을 능숙하게 익힘.

being skillful

기술적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being skillful
ぎじゅつてき【技術的】
(n.) habile
pericia, talento
чадварлаг
tính tài nghệ, việc tính khéo léo
ทางเทคนิค, ทางฝีมือ, ทางช่าง
teknis
уместный; искусный; мастерский
• An act of doing something tactfully or neatly. 物事を要領よく、上手にやること。Action de faire quelque chose avec habileté ou avec ingéniosité.Que realiza algo con habilidad o destreza.إنجاز عمل ما بمهارة أو بشكل ماهرаливаа зүйлийг эв дүйтэй хийх буюу гарамгай хийх явдал.Việc làm việc gì đó một cách có tài hoặc có sự thông thạo.การทำให้มีฝีมือหรือมีวิธีพลิกแพลงการทำงานใด ๆmenjadikan sesuatu memiliki teknik atau keahlian tertentu (digunakan sebagai kata benda)Подбирающий точный и верный метод для выполнения чего-либо, выполняющий что-либо с мастерством и умением.
• 어떤 일을 요령 있거나 솜씨 있게 하는 것.

being skinny

홀쭉이

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being lanky; being bony; being skinny
やせっぽち【痩せっぽち】
personne mince
desgarbado, flaco
رجل نحيل, ضئيل, نحيف
ёнхигор
người gầy đét, người gầy giơ xương
คนผอมแห้ง, คนผอมเหลือแต่กระดูก, คนผอมเหมือนไม้เสียบผี
kurus kering
худоба
• A person who is thin because his/her body is slim or cheeks have little fat. 体がやせていたり、頬がこけた人。Personne maigre qui a le corps mince et les joues creuses.Persona que tiene un cuerpo flanco y mejillas con poca grasa. رجل جسمه نحيل و في خده لا يوجد لحمбие нь эцэнхий ба нүүр нь мах мариагүй, туранхай хүн.Người gầy ở má không có thịt hoặc thân hình khẳng khiu.คนที่ผอมแห้งโดยที่ไม่มีเนื้อที่แก้ม หรือร่างกายบอบบางorang kurus yang bertubuh kering atau pipinya tidak berdagingО худощавом человеке со впалыми щеками и хрупким телосложением.
• 몸이 가냘프거나 볼에 살이 없이 마른 사람.

being skyrocketing

천정부지

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being skyrocketing; being soaring
うなぎのぼり【鰻登り・鰻上り】
montée en flèche, flambée, explosion
ارتفاع
тэнгэрт хадсан, хэт өссөн, огцом өссөн
không có điểm dừng, leo thang liên tục
ราคาสูงขึ้นลิบ, ราคาที่สูงขึ้นมาก
melangit
поднятие цен
• (figurative) A state in which the prices of goods, etc., keep rising.（比喩的に）物価などが急激に増え続けてばかりいること。(figuré) (Prix, etc.) Fait de ne cesser d'augmenter.(FIGURADO) Subida exorbitante y sin fin del precio de productos.(مجازي) سعر السلع ونحوه مرتفع باستمرار(зүйрлэсэн үг) юмны үнэ зэрэг тасралтгүй өсөх явдал.(cách nói ẩn dụ) Vật giá… không ngừng tăng lên.(ในเชิงเปรียบเทียบ)การที่ราคาสิ่งของ เป็นต้น สูงขึ้นเพียงอย่างเดียวโดยไม่มีที่สิ้นสุด(bahasa kiasan) hal harga barang dsb terus naik tanpa henti(перен.) Бесконечный рост цен и т.п.
• (비유적으로) 물건값 등이 끝없이 오르기만 함.

being slanderous

험구

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being foul-mouthed; being slanderous; curse
わるくち【悪口】。ひぼう【誹謗】
critique, blâme, insulte, injure
crítica, insulto, difamación, calumnia
نميمة, شتيمة
хараах, муулах, гутаах, муу хэлэх, доромжлох, хов хэлэх
sự vu khống, sự nhục mạ , lời vu khống, lời nhục mạ
การพูดเสียดสี, การพูดนินทา, การด่า, การด่าว่า, คำด่า
umpatan, sumpah, sumpah serapah
оскорбление; клевета
• An act of speaking ill of another or cursing him/her; or such curses uttered. 人を貶したり悪く言うこと。また、その言葉。Action de décrier ou d'insulter autrui ; une telle injure.Acción de criticar o insultar a alguien. O tal insulto mismo. يذكره بسوء أو عيبًбусдыг муулсан үг болон хараал хэлэх явдал. мөн тэр хараал.Việc mắng chửi hay nói lời vu khống người khác. Hoặc lời chửi mắng đó.การพูดเสียดสีหรือด่าผู้อื่น หรือคำด่าดังกล่าวhal melontarkan kata-kata menjelekkan atau umpatan kepada orang lain, atau untuk menyebut umpatan tersebutОскорбление или злословие в адрес другого человека. А также оскорбительные слова.
• 남을 헐뜯는 말이나 욕을 함. 또는 그 욕.

being slanted

갸우뚱하다²

AdjectiveAdjetivoAdjektivaصفةTính từимя прилагательноеТэмдэг нэрคำคุุณศัพท์形容詞Adjectif형용사

being slanted
ななめだ【斜めだ】
incliné
inclinado, recostado
مائل
хазгай, хэлтгий, ташуу, налуу
nghiêng sang một bên
เอียง, เอน
miring
наклонённый; склонённый; перекошенный
• An object being slanted a little to one side.物が一方にやや傾いている。(Objet) Légèrement penché vers un côté.Que está reclinado ligeramente hacia un lado.ميلان الشيء قليلا باتجاه معينямар нэгэн биет хажуу тийшээ бага зэрэг хазайн байх.Vật thể hơi nghiêng sang một bên.วัตถุเอียงไปอยู่ทางด้านหนึ่งเล็กน้อย sesuatu dalam keadaan sudah agak miring atau berpindah sedikit ke satu sisiКосой, нагнутый в сторону.
• 물체가 한쪽으로 약간 기울어져 있다.

being slight

일말

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being slight; a little; minimum
いちまつ【一抹】
minimum, (n.) le moindre, simple
un poco
هباءة
бага зэрэг
một ít, một tý
ความเล็ก ๆ น้อย ๆ, ความนิดหน่อย, ความเล็กน้อย, ความน้อยนิด
agak, sedikit
некоторый; незначительный
• A state of being small in extent or amount. わずか。La plus petite quantité qu’il puisse y avoir.Un tanto.مثقال ذرّةбага зэрэг.Một chút.เล็กน้อยsedikitВ некоторой степени.
• 약간.

being slit-eyed

뱁새눈

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

slit eyes; being slit-eyed
ojos estrechos, ojos jalados
عيون صغيرة وضيقة
хөх бухын шиг нүд,онигор нүд, жийтгэр нүд
mắt lươn
ตาเล็ก, ตาตี่, ตาหยี
mata sipit
крошечные узкие глаза; щелки
• Tiny, thin, narrow eyes. 細く裂けた目。Petits yeux, très bridés.Ojos largos y estrechos. عيون صغيرة وضيقةжижиг, урт жийтгэр нүд.Mắt nhỏ và hé ra rất mảnh.ตาที่เล็กและเรียวยาวmata yang berbentuk kecil dan tipisГлаза с маленьким и тонким разрезом.
• 작고 가늘게 찢어진 눈.

being sly

의뭉

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being double-faced; being sly; being double-hearted
sournoiserie
astucia, sagacidad
خِداع
зальтай
sự ranh mãnh, sự tinh ranh, sự xảo trá
เล่ห์เหลี่ยม, เจ้ามารยา, เจ้าเล่ห์, ฉลาดแกมโกง, การซ่อนเร้น
kepura-puraan
прикидываться
• The quality of pretending to be foolish and ignorant, but actually being not so.表面は愚かで何も知らないふりをするが、心の中はまったく違うこと。Fait de sembler niais, ignorant en apparence, alors qu'on ne l'est pas en réalité.Lo que muestra ser torpe o finge lo que sabe, pero su interior difiere de su apariencia.أن يتظاهر أنّه غبيّ وبرئ في الظاهر لكن في داخله شيء مختلف تماماгаднаа мулгуй мэт, мэдэхгүй мэт дүр эсгэх боловч дотроо огт өөр байх явдал.Việc bên ngoài thì giả bộ ngốc nghếch, giả bộ không biết nhưng bên trong thì khác hoàn toàn. ภายนอกนั้นแกล้งโง่แกล้งทำเป็นไม่รู้แต่ภายในนั้นแตกต่างอย่างสิ้นเชิงdari luar berpura-pura bodoh, pura-pura tidak tahu namun isi hatinya sama sekali berbeda (в кор. яз. является им. сущ.) Внешне казаться глупым или делать вид, что не в курсе, но на самом деле быть совсем другим.
• 겉으로는 어리석은 척, 모르는 척 하지만 속은 전혀 다름.

being small

1. 군소

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being small
ぐんしょう【群小】
nombreux mais peu importants
muchas cosas pequeñas, grupo de cosas diminutas
شيء بحجم صغير
жижиг, үл ялих, өчүүхэн
sự thứ yếu, sự thứ cấp, sự nhỏ lẻ
เล็ก, น้อย, เล็กน้อย, ย่อย, ย่อย ๆ, เบ็ดเตล็ด
minor, kecil, mini
мелкие; незначительные
• A group of small things.規模の小さい、複数のもの。Qui est en grand nombre, mais reste de taille modeste.Varias cosas de pequeña dimensión. مجموعة من الأشياء صغيرة الحجم хэмжээ нь жижиг олон ширхэг зүйл.Nhiều cái có quy mô nhỏ. สิ่งที่มีขนาดเล็กหลาย ๆ อันbeberapa hal dengan ukuran yang kecilО нескольких объектах небольшого масштаба.
• 규모가 작은 여러 개의 것.

2. 미니

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being small; being minimal
ミニ
mini
mini
الصغر
бичил, жижиг
mini, loại nhỏ, cỡ nhỏ, kiểu nhỏ
สิ่งของชิ้นเล็ก, อันเล็ก ๆ
mini, kecil (ukuran, skala)
мини
• A state of being small in standard, scale or shape. 規格・規模・模様が小さいこと。(Norme, taille, figure) Fait d'être petit.Estándar, tamaño o forma pequeña.صغر الحجم أو المقاس أو الشكلжишиг болон багтаамж, хэлбэр жижиг.Quy cách, quy mô hay kiểu dáng nhỏ.สิ่งที่มีรูปร่างหรือขนาดเล็กmenunjukkan sesuatu yang berukuran kecil Маленький по размерам, масштабу или форме.
• 규격이나 규모, 모양이 작음.

3. 소형

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being small
こがた【小型】
petit format, petite dimension, petite taille
tamaño pequeño, pequeñez, miniatura
حجم صغير
бага, жижиг
loại nhỏ, kiểu nhỏ
ขนาดเล็ก, ขนาดจิ๋ว, ขนาดกะทัดรัด
kecil, ukuran kecil, bentuk kecil, model kecil
малогаборитный; малый; маленький
• The one that is small in size or scale among objects of the same kind.同類のものの中で大きさや規模が小さいもの。Parmi les objets de même type, ceux dont la taille ou la dimension est petite.De tamaño o escala pequeña entre las cosas del mismo género. شيء صغير في الحجم أو النطاق بين كائنات من نفس النوع адилхан төрлийн эд зүйлс дотроос овор хэмжээ жижиг зүйл.Vật có hình dạng hay kích thước nhỏ trong số các vật cùng một loại.สิ่งที่มีขนาดเล็กในบรรดาสิ่งของประเภทเดียวกัน hal yang besar atau ukurannya kecil di antara jenis barang yang samaМаленькие масштабы или размер среди предметов одного вида.
• 같은 종류의 사물 가운데 크기나 규모가 작은 것.

4. 영세¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being petty; being small
れいさい【零細】
modicité, médiocrité
pequeño, menor, mezquino
فقر
жижиг, өчүүхэн, бага, ядарсан
nhỏ, tầm thường
ขนาดเล็ก, รายย่อย, ความยากจน, ความอัตคัดขัดสน
kecil, miskin
малый
• The state of a business or household being poor or small on a financial scale.事業や家計の規模が極めて小さくて貧しいこと。État d’une activité commerciale ou d’une famille qui est très petite et pauvre. Negocio o cuentas del hogar de volumen muy pequeño y pobre.يكون حجم الأعمال صغيرا جدّا ومستوى المعيشة فقيرا جدّاбизнес, амьжиргааны хүрээ маш бага буюу ядуу байх явдал.Quy mô của doanh nghiệp hay của cải quá nhỏ và nghèo nàn.การที่ขนาดของธุรกิจหรือการหาเลี้ยงชีพเล็กมาก ๆ และยากจนhal taraf usaha atau kehidupan sangat kecil dan miskinОчень маленький и бедный (о масштабе предприятия или домашнего хозяйства).
• 사업이나 살림의 규모가 매우 작고 가난함.

5. 중소

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being small; being small- and medium-sized
ちゅうしょう【中小】
petit et moyen
pequeño y mediano
متوسّط وصغير
жижиг дунд
vừa và nhỏ
ขนาดเล็กหรือกลาง, ระดับเล็กหรือกลาง
menengah-kecil, medium, sedang
• The state of a size, level, etc., being intermediate or lower.規模や水準などが中ぐらいか、それ以下であること。(Envergure, niveau, etc.) Ce qui est moyen ou inférieur au nilveau moyen.Tamaño o estándar que está en nivel medio o inferior.أن يكون الحجم أو المستوى أو غيره متوسّطا أو أقلّ منهхүрээ, түвшин зэрэг нь дундах болон түүнээс доошхи зүйл.Cái mà quy mô hay trình độ là vừa hoặc dưới đó. ขนาด ระดับ หรือสิ่งอื่นเป็นช่วงกลางหรือที่ต่ำกว่านั้นskala atau tingkatan dsb ada di pertengahan atau di bawahnyaМасштаб, уровень и т.п. средних размеров или чуть ниже.
• 규모나 수준 등이 중간이거나 그 이하인 것.

6. 중소형

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being small; being small- and medium-sized
ちゅうしょうがた【中小型】
type petit et moyen
tamaño pequeño y mediano
متوسّط وصغير
жижиг дунд хэлбэр
loại vừa và nhỏ
ขนาดเล็กและกลาง, ระดับเล็กและกลาง
sedang, menengah, kecil
• The state of a size or magnitude being medium or small.大きさや規模が中型の物と小型の物。Ce qui est de taille ou d'échelle moyenne et petiteTamaño o estándar del nivel medio o pequeño.شيء متوسّط في الحجم أو شيء صغير الحجمхүрээ, түвшин зэрэг нь дундах болон жижиг зүйл.Cái nhỏ và cái mà độ lớn và quy mô trung bình. สิ่งที่ขนาดหรือปริมาณเป็นระดับกลางและสิ่งที่เล็กhal yang skalanya tengah atau kecilСредний или маленький размер или масштаб.
• 크기나 규모가 중간인 것과 작은 것.

being small- and medium-sized

1. 중소

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being small; being small- and medium-sized
ちゅうしょう【中小】
petit et moyen
pequeño y mediano
متوسّط وصغير
жижиг дунд
vừa và nhỏ
ขนาดเล็กหรือกลาง, ระดับเล็กหรือกลาง
menengah-kecil, medium, sedang
• The state of a size, level, etc., being intermediate or lower.規模や水準などが中ぐらいか、それ以下であること。(Envergure, niveau, etc.) Ce qui est moyen ou inférieur au nilveau moyen.Tamaño o estándar que está en nivel medio o inferior.أن يكون الحجم أو المستوى أو غيره متوسّطا أو أقلّ منهхүрээ, түвшин зэрэг нь дундах болон түүнээс доошхи зүйл.Cái mà quy mô hay trình độ là vừa hoặc dưới đó. ขนาด ระดับ หรือสิ่งอื่นเป็นช่วงกลางหรือที่ต่ำกว่านั้นskala atau tingkatan dsb ada di pertengahan atau di bawahnyaМасштаб, уровень и т.п. средних размеров или чуть ниже.
• 규모나 수준 등이 중간이거나 그 이하인 것.

2. 중소형

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being small; being small- and medium-sized
ちゅうしょうがた【中小型】
type petit et moyen
tamaño pequeño y mediano
متوسّط وصغير
жижиг дунд хэлбэр
loại vừa và nhỏ
ขนาดเล็กและกลาง, ระดับเล็กและกลาง
sedang, menengah, kecil
• The state of a size or magnitude being medium or small.大きさや規模が中型の物と小型の物。Ce qui est de taille ou d'échelle moyenne et petiteTamaño o estándar del nivel medio o pequeño.شيء متوسّط في الحجم أو شيء صغير الحجمхүрээ, түвшин зэрэг нь дундах болон жижиг зүйл.Cái nhỏ và cái mà độ lớn và quy mô trung bình. สิ่งที่ขนาดหรือปริมาณเป็นระดับกลางและสิ่งที่เล็กhal yang skalanya tengah atau kecilСредний или маленький размер или масштаб.
• 크기나 규모가 중간인 것과 작은 것.

being smart

총명

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being smart; being clever
そうめい【聡明】
bonne mémoire
buena memoria
ذكاء
ой тогтоолт, оюун ухаан
sự nhớ tốt
ความจำดี, การจดจำได้ดี
kepandaian, kepintaran, kecemerlangan
хорошая память
• The state of being able to remember something for a long time, or such an ability.物事を長く記憶する能力がある。また、その能力。Fait d'avoir la capacité de mémoriser quelque chose longtemps ; telle compétence.Con capacidad para recordar algo durante mucho tiempo. O esa capacidad.وجود قدرة على تذكر شيء لفترة طويلة، أو مثل هذه القدرةямар нэг зүйлийг удаан хугацаанд санах чадвартай байх явдал. мөн тэр чадал.Việc có trí nhớ lâu cái nào đó. Hoặc khả năng đó.การมีแรงจดจำสิ่งใด ๆ ได้นาน หรือแรงดังกล่าวhal memiliki kekuatan untuk mengingat sesuatu hingga jangka waktu yang panjang, atau untuk menyebut kekuatan tersebutНаличие способности помнить что-либо в течение долгого времени. А также такая способность.
• 어떤 것을 오래 기억하는 힘이 있음. 또는 그 힘.

being smashed

1. 만신창이

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being smashed; being severely broken
ずたずた。ぼろぼろ
destrozo, estropicio, desgarro, quebradura 
محطّم ، مهدوم ، مدمّر
уналт, нуралт
sự rối loạn, sự lộn xộn
การพังทลาย, การแตกสลาย, การแตกหัก
hancur lebur, hancur luluh, hancur-hancuran
• A state in which something is severely broken. 物がひどく壊れていること。(Objet) Fait d'être gravement cassé.Rotura muy grave de un objeto.تكسير شيء بشدة للغايةэд зүйл дэндүү их бутарсан байдал.Việc đồ vật bị phá huỷ nặng nề. การที่สิ่งของหักพังอย่างรุนแรงhal barang hancur dengan sangat parahРазбиться вдребезги или рассыпаться на мелкие кусочки.
• 물건이 아주 심하게 부서짐.

2. 작살

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

shattering; smashing; being smashed
めちゃくちゃ【滅茶苦茶】。めちゃめちゃ【滅茶滅茶】。こなみじん【粉微塵】
fracassement
quiebra, quebranto
تحطّم
эвдрэл, сүйрэл
sự vỡ vụn, sự vỡ tan
การพัง, การแตก, การหัก
kehancuran, hancur, pecah
разбивание вдребезги; поломка; разрушение; крушение
• The state of having been completely broken.完全に砕けたり壊れたりすること。Fait de se casser ou de se briser complètement.Acción de romperse o destruirse totalmente. تدمير شامل أو تكسير شاملбүрмөсөн эвдэрч хэмхрэх явдал.Sự bị vỡ hoặc bị đứt gẫy hoàn toàn.การพังหรือแตกหมดสิ้นhal benar-benar pecah atau hancur (digunakan sebagai kata benda)Полное разбивание вдребезги или разрушение.
• 완전히 깨어지거나 부서짐.

being smeared

범벅

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being covered; being soaked; being smeared
だらけ。まみれ【塗れ】
خليط من ، مخلوط من
зунгааралдах, наалдах, зууралдах
sự nhớp nháp, sự nhầy nhụa
ความเหนอะ, ความเหนียวเหนอะ, ความแฉะ, ความเปียกชื้น
• (figurative) A state in which a body is covered with very watery and sticky things. （比喩的に）水分が多いものが体にたくさんついている状態。(figuré) État de quelqu'un ou de quelque chose qui est taché de quelque chose d'humide ou très boueux.(FIGURADO) Estado en que el cuerpo está muy mojado con algún tipo de líquido.(مجازي) حالة وجود شيء مبلل على الجسم(зүйрл.) ус ихтэй, ихэд өтгөн зүйл биед нил наалдсан байдал.(cách nói ẩn dụ) Tình trạng thứ nhiều nước và rất sệt vấy đầy thân mình.(ในเชิงเปรียบเทียบ)สภาพที่สิ่งที่เปียกชื้นและแฉะมากติดร่างกายเหนอะ(bahasa kiasan) keadaan tubuh berlumuran atau berlepotan sesuatu yang berair dan sangat bernoda(перен.) О состоянии, когда к телу прилипла какая-либо густая масса чего-либо.
• (비유적으로) 물기가 많고 몹시 진 것이 몸에 잔뜩 묻은 상태.

being snobbish

속물적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being snobbish; being materialistic
ぞくぶつてき【俗物的】
(n.) matérialiste, mondain
esnobismo, materialismo, cursilería
دنيويّ
бэртэгчин
tính chất tầm thường, tính chất phàm tục
ที่เอาแต่ได้, ที่เห็นแก่วัตถุนิยม
materialistis
тщеславный; жадный до денег
• Prioritizing money and fame and being concerned only with one's own interests.金銭や名誉を最優先とし、自分の利益のみに心を奪われること。 Fait de ne s'intéresser qu'à ses propres intérêts et de donner la priorité à l'argent ou à l'honneur. Acción de considerar el dinero o la fama como lo primordial e interesarse solo en el propio beneficio.القيام بإعطاء الأولوية للمال والشهرة ويهتم بمصالحه فقطмөнгө төгрөг, алдар нэрийг дээдлэн өөрийнхөө эрх ашгийг л бодох явдал. Việc coi tiền bạc và danh vọng là trên hết và chỉ quan tâm đến lợi ích của bản thân.การที่สนใจแต่ผลประโยชน์ของตนโดยถือเอาเกียรติและเงินทองเป็นอันดับแรกhal yang mendahulukan uang atau kehormatan dan tertarik hanya pada keuntungan diri sendiri (digunakan sebagai kata benda)Тщеславие и жадность к деньгам, ограничивающая круг интересов только получением прибыли.
• 돈이나 명예를 제일로 치고 자신의 이익에만 관심을 가지는 것.

being soaked

범벅

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being covered; being soaked; being smeared
だらけ。まみれ【塗れ】
خليط من ، مخلوط من
зунгааралдах, наалдах, зууралдах
sự nhớp nháp, sự nhầy nhụa
ความเหนอะ, ความเหนียวเหนอะ, ความแฉะ, ความเปียกชื้น
• (figurative) A state in which a body is covered with very watery and sticky things. （比喩的に）水分が多いものが体にたくさんついている状態。(figuré) État de quelqu'un ou de quelque chose qui est taché de quelque chose d'humide ou très boueux.(FIGURADO) Estado en que el cuerpo está muy mojado con algún tipo de líquido.(مجازي) حالة وجود شيء مبلل على الجسم(зүйрл.) ус ихтэй, ихэд өтгөн зүйл биед нил наалдсан байдал.(cách nói ẩn dụ) Tình trạng thứ nhiều nước và rất sệt vấy đầy thân mình.(ในเชิงเปรียบเทียบ)สภาพที่สิ่งที่เปียกชื้นและแฉะมากติดร่างกายเหนอะ(bahasa kiasan) keadaan tubuh berlumuran atau berlepotan sesuatu yang berair dan sangat bernoda(перен.) О состоянии, когда к телу прилипла какая-либо густая масса чего-либо.
• (비유적으로) 물기가 많고 몹시 진 것이 몸에 잔뜩 묻은 상태.

being soaring

천정부지

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being skyrocketing; being soaring
うなぎのぼり【鰻登り・鰻上り】
montée en flèche, flambée, explosion
ارتفاع
тэнгэрт хадсан, хэт өссөн, огцом өссөн
không có điểm dừng, leo thang liên tục
ราคาสูงขึ้นลิบ, ราคาที่สูงขึ้นมาก
melangit
поднятие цен
• (figurative) A state in which the prices of goods, etc., keep rising.（比喩的に）物価などが急激に増え続けてばかりいること。(figuré) (Prix, etc.) Fait de ne cesser d'augmenter.(FIGURADO) Subida exorbitante y sin fin del precio de productos.(مجازي) سعر السلع ونحوه مرتفع باستمرار(зүйрлэсэн үг) юмны үнэ зэрэг тасралтгүй өсөх явдал.(cách nói ẩn dụ) Vật giá… không ngừng tăng lên.(ในเชิงเปรียบเทียบ)การที่ราคาสิ่งของ เป็นต้น สูงขึ้นเพียงอย่างเดียวโดยไม่มีที่สิ้นสุด(bahasa kiasan) hal harga barang dsb terus naik tanpa henti(перен.) Бесконечный рост цен и т.п.
• (비유적으로) 물건값 등이 끝없이 오르기만 함.

being so-called

세칭

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being so-called
いわゆる【所謂】
(n.) appelé, soi-disant, prétendu
llamado, denominado, nominado
ما يسمّى بــ
хэмээх, гэгдэх
sự thường gọi, người đời thường gọi
การได้รับขนานนามว่า, การได้ชื่อว่า
yang biasa disebut sebagai
так называемый
• Being commonly called in the world.世間一般に言われること。Ce dont on parle souvent dans la vie.Nombre con el que se conoce comúnmente a algo o a alguien en el mundo. ما يقال عادة олон түмэн өргөнөөр хэрэглэдэг үг яриа. Lời nói mà thế gian thường nói.การพูดถึงโดยทั่วไปในโลกhal yang sering disebut di duniaТакой, о котором часто говорят в мире.
• 세상에서 흔히 말함.

being sociable

1. 사교적¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being sociable; being outgoing
しゃこうてき【社交的】
sociabilité
sociabilidad
اجتماعيّ
нийтэч
tính chất hòa đồng, tính chất thân thiện
ที่ชอบสังคม, ที่ชอบคบค้าสมาคม, ที่มีความเป็นมิตร
supel, mudah bersosialisasi
общительный
• A knack for easily associating with and mixing with many people. 人との付き合いがうまいこと。Fait de se lier facilement aux autres et bien s’entendre avec eux.Conocer y llevarse bien y fácilmente con otra persona.حسن المعاشرة مع الناس في المجتمع وسهل الاختلاط بهمолон хүмүүстэй амархан дотносон үерхэх явдал.Sự giỏi kết bạn và dễ dàng hòa hợp với nhiều người.การที่คบหาและเข้ากันได้ดีกับคนอื่น orang yang mudah bergaul dan berhubungan dengan berbagai orang (digunakan sebagai kata benda),Способный легко сходиться с разными людьми.
• 여러 사람과 잘 사귀고 쉽게 어울리는 것.

2. 사회성

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

sociability; sociality; being sociable
しゃかいせい【社会性】
sociabilité
socialización
اجتماعية (المخالطة الاجتماعية)
нийтэч шинж
tính xã hội
นิสัยชอบเข้าสังคม, ลักษณะการชอบเข้าสังคม, การชอบเข้าสังคม
sosialitas, kemasyarakatan, sifat sosial
социальность
• A nature of adapting oneself to a society, getting along with others, and forming a community. 個人が社会に適応して、他人と円満に付き合い、集団を成して暮そうとする性質。Disposition d’une personne à s’adapter à la société, s’entendre avec les autres et vivre dans la collectivité.Cualidad que tiene una persona para acostumbrarse en la sociedad, manteniendo armoniosa relación con otras personas y formando una comunidad. صفة تشير إلى رغبة الناس في التكيّف مع المجتمع وحسن المعاشرة مع الآخرين من خلال مخالطتهمтухайн нийгэмд дасан зохицож бусадтай нөхөрлөн хамт олныг бүрдүүлэн амьдрах гэж буй шинж чанар. Tính chất mà con người thích nghi với xã hội và hòa hợp với người khác một cách hòa đồng và cấu thành tập thể để cùng sinh sống.ลักษณะที่คนปรับตัวเข้ากับสังคมและเข้ากับผู้อื่นได้เป็นอย่างดีไปพร้อมกับพยายามสร้างหมู่คณะขึ้นอยู่ร่วมกันkarakter manusia yang hidup untuk beradaptasi dengan masyarakat dan berinteraksi dengan baik dengan orang lain lalu membentuk kelompokСовокупность качеств человека, адаптировавшегося в обществе, свободно общающегося с другими людьми и стремящегося жить в одном обществе.
• 사람이 사회에 적응하고 다른 사람과 원만하게 어울리며 집단을 이루어 살려고 하는 성질.

3. 주변¹

NounSustantivoNominaاسمDanh từимя существительноеНэр үгคำนาม名詞Nom명사

being sociable; being a people person
ゆうずう・ゆうづう・ゆずう【融通】
habileté, dextérité
adaptabilidad, capacidad de adaptación
سعة الحيلة ، قدرة على تدبير الأمور ، حضور البديهة
авьяас, сэргэлэн зан, овсгоо
sự giỏi xoay sở, tài xoay sở
ความสามารถรอบตัว
keluwesan, kefleksibelan
находчивость; умение принимать нужное решение
• The act of working as a mediator or handling work in a flexible manner to bring about successful results, or such an ability.うまく行くように手助けをしたり、柔軟に処理したりすること。また、その能力。Fait de faire des efforts ou de faire preuve de flexibilité dans le cadre d'une tâche pour que celle-ci se déroule bien ; une telle capacité.Hecho de hacer esfuerzos en el medio o tratar el asunto con astucia para que el trabajo salga bien. O ese talento.أن يتوسّط ويبذل جهودا لإتمام أمر أو يقوم بعمل بمرونة، أو مهارة مثل ذلكажил хэргийг бүтэмжтэй сайн болгохын тулд дундуур нь орж нэмэр болох юмуу ажил хэргийг бүтэмжтэй болгох явдал. мөн тийм авьяас чадвар.Việc dùng sức ngang chừng để việc trở nên suôn sẻ hay làm cho công việc trở nên có tính linh hoạt. Hoặc tài như vậy.การใช้แรงในระหว่างที่ทำงานเพื่อให้งานดำเนินไปได้ด้วยดีหรือทำอย่างยืดหยุ่น หรือความสามารถดังกล่าวhal mengeluarkan tenaga di tengah-tengah atau meluweskan pekerjaan agar pekerjaan itu sendiri berjalan lancar, atau kemampuan untuk melakukan hal tersebutПриложение усилий к успешному выполнению какой-либо работы или умелое выполнение работы. А также такая способность.
• 일이 잘되도록 중간에서 힘쓰거나 일을 융통성 있게 함. 또는 그런 재주.