be relatedbe related by birthbe related tobe relaxedbe relayedbe releasedbe released frombe released from dutybe released on parolebe released on warningbe relegatedbe reliablebe relievedbe relocatedbe reluctantbe reluctant to meetbe remadebe rememberedbe reminded ofbe remittedbe remodeledbe remodelledbe removedbe renamedbe renewed
be related
1. 결부되다
Verb동사
- For an object or phenomenon to be related to another.
- 어떤 사물이나 현상이 다른 것과 서로 관련되다.
be related; be connected
2. 관계되다
Verb동사
- To be connected so as to affect each other.
- 어떤 영향을 주고받을 수 있게 서로 연결되어 있다.
be related; have relation
4. 관련되다
Verb동사
- For two or more people, objects, phenomena, etc., to be related so as to influence each other.
- 둘 이상의 사람, 사물, 현상 등이 서로 영향을 주고받도록 관계를 맺고 있다.
be related
5. 관련하다
Verb동사
- For two or more people, objects, phenomena, etc., to be related so as to influence each other.
- 둘 이상의 사람, 사물, 현상 등이 서로 영향을 주고받도록 관계를 맺고 있다.
be related
6. 맺어지다
Verb동사
- For a relationship between two people to form.
- 사람 사이에 관계가 만들어지다.
be related; be networked; be linked
7. 연관되다
Verb동사
- For two or more things or phenomena, etc., to be connected or related to each other.
- 둘 이상의 사물이나 현상 등이 서로 관계가 맺어지다.
be related; be connected
be related by birth
be related to
Verb동사
- To be associated with something in this way and that.
- 무엇에 이리저리 관련이 되다.
be involved in; be concerned with; be related to
be relaxed
1. 완화되다
Verb동사
- For something tense or stressful to be relaxed.
- 긴장된 상태나 매우 급한 것이 느슨하게 되다.
be relaxed; be eased
2. 진정되다
Verb동사
- For a feeling or pain to be calmed or relieved.
- 몹시 흥분된 감정이나 아픔 등이 가라앉다.
be relaxed; be soothed
3. 충전되다²
Verb동사
- (figurative) For one's energy to be recovered or one's capabilities to be developed, through rest.
- (비유적으로) 쉬면서 기운이 되찾아지거나 실력이 쌓이다.
be refreshed; be relaxed
be relayed
be released
2. 나오다
Verb동사
- For a new product to come out on the market.
- 새 상품이 시장에 나타나다.
- To get out of a certain place and leave.
- 어떤 곳을 벗어나 떠나다.
- For something to be mentioned or for comments, etc., to be made.
- 어떤 일에 대한 말이나 평가 등이 나타나다.
appear; be released
come out; be released
be mentioned; be released; be raised
4. 발매되다
Verb동사
- For a certain product to be issued and sold, or to be put up for sale.
- 상품이 사람들에게 팔리거나 팔려고 내놓아지다.
be put on the market; be released
5. 발산되다
Verb동사
- For one's emotions, sadness, desire, etc., to be revealed, or to be revealed and be gotten rid of.
- 감정, 슬픔, 욕망 등이 겉으로 드러나게 되거나 그것이 드러나게 되어 풀려 없어지다.
be released
6. 발표되다
Verb동사
- For a certain fact, result, work of art, etc., to be revealed and announced to the world.
- 어떤 사실이나 결과, 작품 등이 공개적으로 세상에 드러나 알려지다.
be published; be released; be rolled out
8. 방출되다
Verb동사
- For something saved up to be distributed widely.
- 모아 둔 것이 널리 공급되다.
be released; be distributed
9. 석방되다
Verb동사
- For a person, who was held or imprisoned under a sentence by law, to be released and freed.
- 법에 의해 일정한 장소에 갇혔던 사람이 풀려나 자유롭게 되다.
be released; be discharged
13. 출소되다
Verb동사
- To be released from a prison, after serving a prison term.
- 형벌을 받는 기간을 마치고 교도소에서 석방되어 나오게 되다.
be released; be discharged
14. 출소하다
Verb동사
- To be released from prison after serving a prison term.
- 형벌을 받는 기간을 마치고 교도소에서 석방되어 나오다.
be released; be discharged
16. 출옥되다
Verb동사
- To be set free and leave a prison, after serving a sentence.
- 형벌을 받는 기간을 마치고 감옥에서 석방되어 나오게 되다.
be released
17. 출옥하다
Verb동사
- To be set free and leave a prison, after serving a sentence.
- 형벌을 받는 기간을 마치고 감옥에서 석방되어 나오다.
be released
18. 출하되다
Verb동사
- For products made by a producer to be put on the market.
- 생산자가 만들어 낸 물품이 시장으로 내보내어지다.
be released
19. 풀려나다
Verb동사
- To be placed in a free state, out of a suppressed state.
- 억눌려 있던 상태에서 벗어나 자유로운 상태가 되다.
be released; be freed
20. 풀려나오다
Verb동사
- To come out as a free person, from a suppressed state.
- 억눌려 있던 상태에서 벗어나 자유로운 상태가 되어서 나오다.
be released; be freed
21. 풀리다
Verb동사
- For an animal that has been locked up or caught to get free.
- 가두어 놓거나 잡아 놓은 동물이 자유롭게 되다.
be released; be freed
22. 해소되다
Verb동사
- For a difficult problem or unfavorable situation to be addressed and disappear.
- 어려운 일이나 좋지 않은 상태가 해결되어 없어지다.
be resolved; be relieved; be eased; be released
23. 해제되다
Verb동사
- To be relieved of some responsibility and come to escape it.
- 책임에서 벗어나 면해지다.
be released; be removed
be released from
be released from duty
Verb동사
- To be free from a responsibility or duty.
- 책임이나 의무에서 벗어나게 되다.
be exempted; be released from duty
be released on parole
Verb동사
- For an inmate to be released under certain conditions before the sentence has been completed.
- 형벌의 집행 기간이 끝나지 않은 죄수가 어떤 조건 아래 미리 풀려나다.
be paroled; be released on parole
be released on warning
Verb동사
- For a person who has committed a minor crime in daily life to be admonished and released.
- 일상생활에서 가벼운 죄를 지은 사람이 훈계를 받고 풀려나다.
be released on warning; be given a caution
be relegated
Verb동사
- For authority, grade, position, etc., to be lowered.
- 자격이나 등급, 지위 등이 낮아지다.
be degraded; be downgraded; be relegated
be reliable
be relieved
1. 구제되다
Verb동사
- For someone in a difficult situation to receive help.
- 어려운 처지에 놓인 사람이 도움을 받다.
be aided; be relieved
2. 놓이다
Verb동사
- For one's worries, anxiety, etc., to be forgotten or disappear.
- 걱정이나 긴장 등이 잊혀지거나 풀어져 없어지다.
be relieved
4. 트이다
Verb동사
- For one's mind or emotion to get over a worry or trouble.
- 마음이나 가슴이 답답한 상태에서 벗어나게 되다.
be relieved; be refreshed
5. 틔다
Verb동사
- For one's mind or emotion to get over a worry or trouble.
- 마음이나 가슴이 답답한 상태에서 벗어나게 되다.
be relieved; be refreshed
6. 풀리다
Verb동사
- For the anger or sorrow that has formed in one’s mind to be relieved.
- 마음속에 생겨난 안 좋은 감정이나 기분 등이 없어지다.
be relieved; be weakened
7. 풀어지다
Verb동사
- For the anger or sorrow that has formed in one’s mind to be relieved.
- 마음속에 생겨난 안 좋은 감정 등이 누그러지다.
be relieved; be weakened
8. 해소되다
Verb동사
- For a difficult problem or unfavorable situation to be addressed and disappear.
- 어려운 일이나 좋지 않은 상태가 해결되어 없어지다.
be resolved; be relieved; be eased; be released
be relocated
Verb동사
- To come to leave one's place of residence and move to another place.
- 살던 곳을 떠나 다른 곳으로 옮겨 가게 되다.
be relocated
be reluctant
Verb동사
- To be troubled by something and reluctant to do it.
- 어떤 일이 마음에 걸리고 꺼려지다.
hesitate; be reluctant
be reluctant to meet
Verb동사
- To feel difficult or reluctant to meet another person.
- 상대방을 대하기 어려워하다.
be reluctant to meet
be remade
be remembered
be reminded of
Verb동사
- To be reminded of something or be tempted to do something.
- 무엇이 그리워지거나 하고 싶어지다.
be reminded of
be remitted
be remodeled
be remodelled
Verb동사
- For a building, facility, etc., to be repaired and bedecked.
- 건물이나 시설 등이 손질되어 꾸며지다.
be remodelled; be decorated
be removed
1. 거세당하다
Verb동사
- For a certain force to be prevented from exerting its influence.
- 어떤 세력이 영향력을 발휘하지 못하게 되다.
be eliminated; be removed
2. 거세되다
Verb동사
- For a certain force to be prevented from exerting its influence.
- 어떤 세력이 영향력을 발휘하지 못하게 되다.
be eliminated; be removed
3. 떨어지다
Verb동사
- For something clung or attached to something to become split or torn off.
- 달렸거나 붙었던 것이 갈라지거나 떼어지다.
fall off; come off; be removed
5. 뜯기다²
Verb동사
- To make someone remove or pull hair, grass, etc.
- 털이나 풀 등을 떼거나 뽑게 하다.
be plucked; be removed
6. 밀리다²
Verb동사
- To be moved after being demolished, or disappear after being cut off.
- 허물어 옮겨지거나 깎여서 없어지다.
be moved; be removed
8. 적출되다
Verb동사
- For something kept inside to be taken out or thinned out.
- 안에 있는 것이 끄집어내어지거나 솎아 내어지다.
be removed
9. 정리되다
Verb동사
- For something problematic or unnecessary to be reduced or gone so that a certain order is established.
- 문제가 되거나 불필요한 것이 줄거나 없어져 말끔하게 바로잡히다.
be removed
12. 해임되다
Verb동사
- To come to quit one's position or job.
- 어떤 지위나 맡은 임무에서 그만두게 되다.
be dismissed; be removed
13. 해제되다
Verb동사
- For something installed or in operation to be removed.
- 설치되었거나 갖추어 차려진 것 등이 풀려 없어지다.
- To be relieved of some responsibility and come to escape it.
- 책임에서 벗어나 면해지다.
be lifted; be cleared; be removed
be released; be removed
be renamed
Verb동사
- For the name of an institution, organization, area, position, etc., to be changed.
- 기관, 조직, 지역, 직위 등의 이름이 다른 것으로 바뀌다.
be renamed
be renewed
1. 개비되다
Verb동사
- For something to be eliminated and substituted by a new or different thing.
- 있던 것이 없어지고 다시 사거나 만들어져 갖추어지다.
be renewed; be replaced
2. 갱신되다
Verb동사
- For something to be newly revised.
- 이미 있는 것이 새롭게 고쳐지다.
- For a contract legally terminated or a document not valid any longer to be changed or extended for a further period.
- 법적으로 끝난 계약 기간이나 문서가 다시 바뀌거나 연장되다.
be renewed; be updated
be renewed
4. 깨지다
Verb동사
- To become a new state after a sudden change in atmosphere, thought, etc., that lasted awhile.
- 한동안 계속되던 분위기나 생각 등이 갑자기 바뀌어 새로운 상태가 되다.
be renewed
'English - Korean > b' 카테고리의 다른 글
| be respected - be reversed (0) | 2020.02.07 |
|---|---|
| be renounced - be resolved (0) | 2020.02.07 |
| be reduced to - be rejected (0) | 2020.02.07 |
| be re-broadcast - be reduced (0) | 2020.02.07 |
| be put to practical use - be reborn (0) | 2020.02.07 |