be re-broadcast

중계방송되다

Verb동사

be transmitted; be re-broadcast

For a show of a broadcaster to be relayed by another.
한 방송국의 방송이 다른 방송국에 연결되어 내보내지다.

be rebuffed

배격되다

Verb동사

be rejected; be rebuffed

For a certain idea, opinion, attitude, object, etc.,to be rejected.
어떤 사상이나 의견, 태도, 물건 등이 받아들여지지 않다.

be rebuilt

1. 개축되다

Verb동사

be rebuilt

For a building or facilities to be renovated and rebuilt.
건물이나 시설물이 고쳐져 다시 지어지다.

2. 재건되다

Verb동사

be rebuilt

For a collapsed building or organization to be reconstructed.
허물어진 건물이나 조직이 다시 세워지다.

be rebuilt

For an ideology, value, etc., whose influence has declined to be rebuilt.
쇠퇴한 이념이나 가치 등이 다시 세워지다.

3. 재정립되다

Verb동사

be re-developed; be re-established; be rebuilt

To be made to stand upright again.改めて立てられる。Être établi de nouveau.Volver a asentarse algo debidamente. дахин зөв босгогдох.Được thiết lập lại.langsung didirikan kembali
다시 바로 세워지다.

4. 재조직되다

Verb동사

be reorganized; be rebuilt

For a group or system that was established before to be organized again.
이전에 이루어졌던 집단이나 체계가 다시 조직되다.

5. 중건되다

Verb동사

be rebuilt

For a Buddhist temple, royal palace, etc., to be fixed or remodeled.
절이나 왕궁 등이 보수되거나 고쳐져 지어지다.

be rebuked

1. 가책되다

Verb동사

be admonished; be rebuked

To be scolded for one's or others' wrongdoings.
자기나 남의 잘못에 대하여 꾸짖음을 받다.

2. 혼나다

Verb동사

be scolded; be rebuked; be punished

To be scolded severely or punished.Ser regañado o castigado severamente.
심하게 꾸지람을 듣거나 벌을 받다.

be rebutted

반박되다

Verb동사

be refuted; be rebutted

For something to be said against a certain opinion, argument, etc.Impugnarse cierta opinión o argumento.
어떤 의견이나 주장 등에 반대되어 말해지다.

be recalled

1. 기억되다

Verb동사

be remembered; be recalled

For past figures, facts, knowledge or experiences to be recalled or unforgotten.
이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등이 잊히지 않거나 다시 생각나다.

2. 추억되다

Verb동사

be remembered; be recalled; be looked back upon

For a past incident to be thought of again.
지난 일이 다시 생각되다.

3. 회고되다

Verb동사

be retrospected; be recollected; be recalled

For past events to be looked back on. (Chose passée) Être repensé.Hacerse una retrospección al pasado.
지나간 일이 돌이켜져 생각되다.

be received

1. 수신되다

Verb동사

be received

For communications such as the post, telegram, etc., to be received.
우편이나 전보 등의 통신이 받아지다.

be received

For signals of the telegraph, telephone, radio, television broadcasts, etc., to be received.
전신이나 전화, 라디오, 텔레비전 방송 등의 신호가 받아지다.

2. 접수되다²

Verb동사

be received

For applications, reports, etc., to be gotten through verbal or written means.
신청이나 신고 등이 말이나 문서로 받아들여지다.

be received

For money, items, etc., to be gotten.金や物などが受けられる。(Argent, objet, etc.) Être reçu.Ser tomado dinero, objeto, etc.uang atau berang dsb diterima
돈이나 물건 등이 받아들여지다.

be recharged

1. 충전되다¹

Verb동사

be recharged

For the amount in a fare card, etc., to be refilled, so that the card can be used.
교통 카드 등이 사용될 수 있게 돈이 넣어져 채워지다.

2. 충전되다²

Verb동사

be recharged

For electricity to be filled up in a battery, etc.Điện được nạp vào pin…listrik di baterai dsb dipenuhkan
건전지 등에 전기가 채워 넣어지다.

be recited

낭독되다

Verb동사

be recited

For a piece of writing to be read out loud, usually in front of an audience.(Écrits) Être lu à haute voix.Leerse en voz alta las palabras.يُقرأ كتاب بصوت عالٍtulisan dibacakan dengan suara keras
글이 소리 내어 읽히다.

be reckoned

계산되다

Verb동사

be estimated; be reckoned

For something to be expected or considered in advance.Considerarse o preverse un suceso.
어떤 일이 미리 예상되거나 고려되다.

be reckoned

For the profits and losses of something to be calculated.
어떤 일이 자신에게 이익인지 손해인지 따져지다.

be reclaimed

1. 개간되다

Verb동사

be reclaimed; be cultivated

For abandoned land to be cleared and made cultivated land.
버려 두어 쓸모없는 땅이 일구어져 농사를 지을 수 있는 땅으로 만들어지다.

2. 개척되다

Verb동사

be reclaimed; be cultivated

For wild land to be reclaimed and turned into arable land.
거친 땅이 일구어져 농사를 지을 수 있는 땅으로 만들어지다.

3. 수복되다

Verb동사

be reclaimed

For a lost land, rights, etc., to be regained.
잃었던 땅이나 권리 등이 되찾아지다.

4. 탈환되다

Verb동사

be reclaimed; be won back; be recovered

For what has been taken away to be regained by its original owner.奪われたものを取り戻す。
빼앗긴 것이 도로 본래의 주인에게 돌아가다.

be recognized

1. 인식되다

Verb동사

be recognized; be perceived

For something to be clearly realized and understood. Être connu et compris clairement.
무엇이 분명히 깨달아지고 이해되다.

2. 인정되다

Verb동사

be recognized; be conceded

For something to be considered to be certain or be accepted as certain.
어떤 것이 확실하다고 여겨지거나 받아들여지다.

3. 인정받다

Verb동사

be recognized; be appreciated; be approved

For one's ability or the value of something to be considered to be commendable.
어떤 것의 가치나 능력 등이 확실하다고 여겨지다.

4. 인지되다

Verb동사

be recognized; be perceived

For a certain fact to be considered to be certain, and thus be understood.
어떤 사실이 확실히 그렇다고 여겨져 이해되다.

be recognized publicly

공인되다²

Verb동사

be recognized publicly

To be approved by many people.diakui oleh orang banyak
널리 많은 사람들에게 인정되다.

be recollected

1. 회고되다

Verb동사

be retrospected; be recollected; be recalled

For past events to be looked back on. (Chose passée) Être repensé.Hacerse una retrospección al pasado.
지나간 일이 돌이켜져 생각되다.

2. 회상되다

Verb동사

be reflected; be recollected; be retrospected

For one's past events to be thought about. (Chose passée) Être repensé.Pensarse en los eventos del pasado. يعاد تفكير في أمر ماضhal yang telah berlalu dipikir kembali
지난 일이 다시 생각되다.

be recommended

추천되다

Verb동사

be recommended

For someone or something that meets a certain condition to be introduced.
어떤 조건에 알맞은 사람이나 물건이 소개되다.

be reconciled

화해되다

Verb동사

be reconciled; be settled; be compromised

For fighting to be stopped and negative feelings toward another to be let go of.
싸움이 멈춰지고 서로 가지고 있던 안 좋은 감정이 풀려 없어지다.

be reconsidered

재검토되다

Verb동사

be reviewed again; be reconsidered

For something already reviewed to be reviewed again.もう一度検討される。
한 번 검토된 것이 다시 검토되다.

be reconstructed

1. 복원되다

Verb동사

be restored; be reconstructed

For something to be restored to its original state or shape. もとの状態や姿に戻される。Volver a su estado o figura original.
원래의 상태나 모습으로 돌아가게 되다.

2. 재연되다

Verb동사

be reenacted; be reconstructed

For an action or work that has already been performed to be repeated.同じことが再び行われる。
한 번 했던 행동이나 일이 다시 되풀이되다.

be recorded

1. 기록되다

Verb동사

be recorded

For a certain fact or thought to be written down or recorded on video, usually so it can be retained in the future.
주로 후일에 남길 목적으로 어떤 사실이나 생각이 적히거나 영상으로 남겨지다.

2. 녹음되다

Verb동사

be recorded

For sounds to be recorded on tapes or CDs using a machine.
소리가 테이프나 시디 등의 기계 장치에 기록되다.

3. 달리다²

Verb동사

be recorded

To be written in an account book.帳簿に記される。يُقيَّد في دفترдансанд бичигдэх.Được ghi vào sổ thu chi.tertulis dalam buku belanja
장부에 적히다.

be recovered

1. 복구되다

Verb동사

be restored; be recovered

For a broken or destroyed thing to be restored to its former condition.
고장 나거나 파괴된 것이 이전의 상태로 되돌려지다.

be recovered

For a system, program, file, etc., to be returned to what it was before a problem occurred and so to make it work normally.
시스템, 프로그램, 파일 등이 문제가 생기기 바로 전 상태로 되돌아가 정상적으로 처리될 수 있게 되다.

2. 탈환되다

Verb동사

be reclaimed; be won back; be recovered

For what has been taken away to be regained by its original owner.奪われたものを取り戻す。
빼앗긴 것이 도로 본래의 주인에게 돌아가다.

3. 회복되다

Verb동사

be recovered; be revitalized; get better

For the health of a sick or weak person to return to a normal condition.
아프거나 약해졌던 몸이 다시 예전의 상태로 돌아오다.

be restored; be regained; be recovered

For what one has lost to be given back or for what has been damaged to go back to its original state.
잃었던 것이 되찾아지거나 나빠졌던 것이 원래의 상태로 돌아오다.

4. 회수되다

Verb동사

be retrieved; be recovered; be collected

For what one has given or lent to another to be taken back to its owner.
내주었거나 빌려주었던 것이 도로 거두어들여지다.

be recovered completely

쾌유되다

Verb동사

be recovered completely

To be completely recovered from a disease or injury.
병이나 상처가 완전히 낫게 되다.

be recruited

1. 모집되다

Verb동사

be recruited; be collected

For people, pieces of work, goods, etc., to be selected or collected according to certain criteria by announcing the process publicly.
일정한 조건에 맞는 사람이나 작품, 물건 등이 널리 알려져 뽑혀 모이다.

2. 채용되다

Verb동사

be recruited; be hired

For an employee to be hired.人が選抜されて雇用される。Người được chọn ra và dùng.คนถูกเลือกใช้orang diambil dan digunakan
사람이 뽑혀서 쓰이다.

be rectified

1. 교정되다³

Verb동사

be corrected; be rectified

For something uneven, distorted or wrong to be corrected.
고르지 못하거나 틀어지거나 잘못된 것이 바로잡히다.

2. 바로잡히다

Verb동사

be corrected; be rectified

For something curved, crooked or distorted to be straightened and corrected.
잘못되거나 옳지 않은 것이 고쳐져서 올바르게 되다.

3. 시정되다

Verb동사

be rectified

For something wrong to be corrected in the right manner.(Erreur) Être rectifié.Enmendarse lo errado.
잘못된 것이 바르게 고쳐지다.

be recycled

1. 재생되다

Verb동사

be recycled

For discarded items to be collected and turned into something new for further use.
버리게 된 물건이 모여 새로운 것이 만들어져 쓰이다.

2. 재활용되다

Verb동사

be recycled

For discarded items to be used for other purposes.
쓰고 버리는 물건이 다른 데에 다시 사용되다.

be redeemed

1. 구원되다

Verb동사

be redeemed; be saved

In Christianity, for a man to be saved from sin and death.
기독교에서, 인간이 죄악과 죽음에서 구해지다.

2. 상환되다

Verb동사

be repaid; be redeemed

For borrowed money, goods, etc., to be returned or paid back.
빌린 돈이나 물건 등이 갚아지거나 주인에게 도로 주어지다.

3. 환수되다

Verb동사

be redeemed; be retrieved; be confiscated

To be recovered.再び取り戻される。Être réapproprié.يُعاد الجمعĐược lấy lại.dikumpulkan kembaliОпять собираться.
다시 거두어지다.

be re-developed

재정립되다

Verb동사

be re-developed; be re-established; be rebuilt

To be made to stand upright again.改めて立てられる。Être établi de nouveau.Volver a asentarse algo debidamente. дахин зөв босгогдох.Được thiết lập lại.langsung didirikan kembali
다시 바로 세워지다.

be rediscovered

1. 재발견되다

Verb동사

be rediscovered

For a fact, value, etc., that has not been well-known or forgotten to be discovered anew.
잘 알려지지 않았거나 잊혀진 사실, 가치 등이 다시 새롭게 발견되다.

2. 재인식되다

Verb동사

be rediscovered

For something to be perceived from a different perspective after one's original perception has been changed.
본래의 인식이 고쳐져 새롭게 인식되다.

be re-discussed

재론되다

Verb동사

be re-discussed

For what has already been discussed to be discussed again.
이미 논의가 끝난 문제가 다시 논의되다.

be reduced

1. 감면되다

Verb동사

be exempted; be reduced

For taxes, tuition or punishment to be reduced or exempted.
세금이나 학비, 형벌 등이 줄거나 면제되다.

2. 감소되다

Verb동사

be reduced

For quantity or a number to be reduced.量や数が減る(Quantité ou nombre) Diminuer.Lượng hay số giảm sút.
양이나 수가 줄어들다.

3. 감축되다

Verb동사

be reduced

For the quantity or number of something to be reduced.何かの数や量が減る。(Nombre ou quantité) Être réduit.angka atau jumlah sesuatu berkurang
어떤 것의 수나 양이 줄어들다.

4. 감하다

Verb동사

be reduced; become smaller

For length, width, volume, etc., of something to become smaller than as it was.
길이, 넓이, 부피 등이 원래보다 작아지다.

5. 경감되다

Verb동사

be alleviated; be reduced

For a burden, pain, etc., to be lessened and lightened.Reducirse la carga o el dolor.
부담이나 고통 등이 줄어서 가볍게 되다.

6. 깎이다

Verb동사

be reduced; be decreased

For a price, amount, degree, etc., to be lowered.値段、程度などが下がる。Bajar el precio, suma, límite, etc..nilai, jumlah, ukuran, dsb menurun
값, 액수, 정도 등이 낮아지다.

7. 단축되다

Verb동사

be reduced

For time, distance, etc., to shorten.(Temps, distance, etc.) Diminuer.Reducirse el tiempo o la distancia.waktu, jarak, dsb berkurang
시간, 거리 등이 줄어들다.

8. 떨어지다

Verb동사

be lost; diminish; weaken; be reduced

For something that has existed or been obtained to disappear.sesuatu yang ada atau muncul menghilang
있거나 생겼던 것이 없어지다.

9. 삭감되다

Verb동사

be cut; be reduced; be curtailed; be slashed

To be cut and lessened. 削られて減る。Être amoindri d'une partie.يتم التخفيض حتى يقِلّхасагдаж багасах.Bị cắt đi và giảm xuống.dipotong dan dikurangiБыть уменьшенным.
깎여서 줄다.

10. 인하되다

Verb동사

be reduced; be cut

For the price of goods, wage, fare, etc., to be lowered.
물건값이나 월급, 요금 등이 내리다.

11. 전락되다

Verb동사

be reduced

For the condition or status of something to get worse or deteriorate.
상태나 신분이 나빠지거나 타락하다.

12. 전락하다

Verb동사

be reduced

For a condition or status to get worse or deteriorate.
상태나 신분이 나빠지거나 타락하다.

13. 절감되다

Verb동사

be reduced; be cut

For consumption to be reduced through thrift spending.切り詰められて減る。 Reducirse gastando menos. يتم اقتصاده وتقليصهгамнагдаж хэмнэгдэх.dipakai dengan sayang dan dikurangi
아껴져서 줄어들다.

14. 축소되다

Verb동사

be reduced

For the number, volume, size, etc., to be made smaller.
수량, 부피, 규모 등이 줄어서 작게 되다.

15. 침식되다¹

Verb동사

be weakened; be reduced

For power, range, etc., to be weakened or reduced, due to an external influence.
외부의 영향으로 세력이나 범위 등이 약해지게 되거나 줄어들게 되다.

16. 할인되다

Verb동사

be discounted; be reduced

For a certain amount of money to be subtracted from the original price.
정해진 가격에서 얼마가 빠지다.

17. 환원되다

Verb동사

be reduced

In philosophy, for miscellaneous things or phenomena to be changed into fundamental ones.
철학에서, 잡다한 사물이나 현상이 근본적인 것으로 바뀌다.

be reduced

In chemistry, for the oxygen to be removed from a substance mixed with oxygen, or for a substance to come to combine with hydrogen, or for certain atoms, molecules, ions, etc., to come to acquire electrons.
화학에서, 산소와 결합한 물질에서 산소가 빠지거나 어떤 물질이 수소와 결합하거나 원자ㆍ분자ㆍ이온 등이 전자를 얻게 되다.

be related - be renewed (0)	2020.02.07
be reduced to - be rejected (0)	2020.02.07
be put to practical use - be reborn (0)	2020.02.07
be published serially - be put together (0)	2020.02.07
be procured - be published (0)	2020.02.07

Dictionary

be re-broadcast - be reduced : English - Korean/b

'English - Korean > b' 카테고리의 다른 글

+ Recent posts

티스토리툴바