leave a countryleave aloneleave a mountainleave and watchleave a placeleave a roomleave a special commentleave behindleave homeleave in another person's handsleavenleave no hopeleave of absenceleave offleave one's entire life to someoneleave one's houseleave outleave plucked outleave pulled outleave schoolleave school earlyleave school voluntarilyleave someone aloneleave someone idleleave someone outleave someone's sideleave something and make soup out of it laterleave something anywhereleave something idleleave something incompleteleave something in trustleave something to godleave something withleave the armyleave the backleave the hospitalleave the priesthoodleave the stageleave the teacher's podiumleave the worldleave this worldleave towardleave unattendedleave unusedleave workleave work earlyleavingleaving a countryleaving a mountainleaving a roomleaving homeleaving home without noticeleaving in another person's handsleaving one's houseleaving schoolleaving school earlyleaving school voluntarilyleaving something lacking as it isleaving the armyleaving the hospitalleaving the priesthoodleaving the stage
leave a country
Verb동사
- To cross a national border and go to another country.
- 국경을 넘어 다른 나라로 나가다.
depart; leave a country
leave alone
1. 가만두다
Verb동사
- To leave a thing or person alone without caring about or bothering the thing or person.
- 상관하거나 건드리지 않고 그대로 두다.
leave alone
2. 바라보다
Verb동사
- To watch something without interfering or meddling in it.
- 간섭하거나 끼어들지 않고 지켜보다.
watch; leave alone
3. 방임하다
Verb동사
- To neglect without caring or interfering.
- 돌보거나 간섭하지 않고 제멋대로 내버려 두다.
leave alone; neglect
leave a mountain
Idiomleave and watch
관용구두고 보다
- To have time and watch to see how things will go.
- 어떻게 될지 시간을 갖고 가만히 지켜보다.
leave and watch; wait and see
Idiomleave a place
관용구자리를 뜨다
- To leave one place in order to move to another place.
- 다른 곳으로 옮기려고 있던 곳을 떠나다.
leave a place
leave a room
Verb동사
- To go out of a room, classroom, hospital room, etc.
- 방이나 교실, 병실 등에서 나가다.
leave a room; check out
leave a special comment
leave behind
leave home
leave in another person's hands
Verb동사
- To give all of one's responsibilities, authority, etc., over to someone else.
- 일이나 권한 등을 모두 다 맡기다.
entrust; leave in another person's hands
leaven
Noun명사
- A leavening agent used to brew alcoholic beverages or to bake bread.
- 술을 빚거나 빵을 만들 때 쓰는 발효제.
yeast; leaven; malt
leave no hope
leave of absence
1. 휴직
Noun명사
- An act of temporarily stopping what one was doing at work and taking a rest during a certain period of time.
- 일정한 기간 동안 직장에서 맡은 일을 쉼.
leave of absence; time off from work
2. 휴학
Noun명사
- An act of taking a break from school during a certain period of time.
- 일정한 기간 동안 학교를 쉬는 일.
leave of absence; time off from school
leave off
Idiomleave one's entire life to someone
관용구평생을 맡기다
- For a woman to marry.
- 여자가 결혼을 하다.
- To have a woman marry someone.
- 여자를 결혼시키다.
leave one's entire life to someone
leave one's entire life to someone
leave one's house
leave out
1. 고사하다¹
Verb동사
- To completely exclude or put aside something, or one's ability, experience, payment, etc., of it.
- 어떤 일이나 그에 대한 능력, 경험, 지불 등을 아예 제외하거나 접어 두다.
set aside; leave out; let alone
2. 누적하다²
Verb동사
- To eliminate or fail to include data, etc., in a record.
- 정보 등을 기록에서 빠뜨리다.
leave out; omit
7. 생략하다
Verb동사
- To reduce or remove a part of a whole to make it short or simple.
- 전체에서 일부분을 줄이거나 빼어 짧게 또는 간단하게 만들다.
leave out; omit
leave plucked out
Verb동사
- To leave something stuck or embedded somewhere, pulled.
- 꽂혀 있거나 박혀 있는 것을 뽑아 두다.
leave pulled out; leave plucked out
leave pulled out
Verb동사
- To leave something stuck or embedded somewhere, pulled.
- 꽂혀 있거나 박혀 있는 것을 뽑아 두다.
leave pulled out; leave plucked out
leave school
leave school early
Verb동사
- To leave school, work, etc., earlier than originally scheduled.
- 학교나 직장 등에서 마치기로 예정된 시간 이전에 나오다.
leave work early; leave school early
leave school voluntarily
Verb동사
- To quit one's school voluntarily.
- 다니던 학교를 스스로 그만두다.
drop out of school; leave school voluntarily; give up school willingly
leave someone alone
Verb동사
- To move to another place in order not to interfere with something.
- 방해하지 않으려고 있던 곳을 떠나 다른 곳으로 자리를 옮기다.
excuse oneself; leave someone alone
leave someone idle
Verb동사
- To leave someone lazing around without an occupation or regular job.
- 직업이나 일정하게 하는 일이 없이 지내게 하다.
leave someone idle
leave someone out
Verb동사
- To deliberately leave out or exclude someone or something from a group.
- 일부러 한 무리에 끼워 주지 않고 골라내거나 제외하다.
exclude; put someone on one side; leave someone out
Idiomleave someone's side
관용구곁을 떠나다
- (euphemism) For someone close to die.
- (완곡한 말로) 가깝게 지내던 사람이 죽다.
leave someone's side
Proverbsleave something and make soup out of it later
- (teasing) To save and hold something that should be used.
- (놀리는 말로) 써야 할 것을 쓰지 않고 가지고 있다.
leave something and make soup out of it later
leave something anywhere
Verb동사
- To not store something well and to leave it anywhere.
- 잘 보관하지 아니하고 아무렇게나 놓아 두다.
leave something anywhere
leave something idle
Verb동사
- To leave an object, facility, money, etc., unused.
- 어떤 물건이나 시설, 돈 등을 쓰지 않고 놓아 두다.
leave something idle
leave something incomplete
Verb동사
- To put off a task, not completing it.
- 어떤 일을 확실하게 끝맺지 않고 흐지부지하게 넘기다.
leave something incomplete
leave something in trust
Verb동사
- To entrust the management and disposal of a property to another person according to a purpose.
- 어떤 목적에 따라 재산의 관리와 처분을 남에게 맡기다.
leave something in trust
Idiomleave something to god
관용구하늘에 맡기다
- To accept the result of something and take one's fate.
- 어떠한 일의 결과에 대해 운명을 따르다.
leave something to god
leave something with
Verb동사
- To place what one carries in a specific place or give it to someone to keep temporarily.
- 가지고 있던 것을 특정 장소에 두거나 다른 사람에게 주어 보관하게 하다.
entrust; leave something with
leave the army
Verb동사
- For a soldier to completely leave the army after being in active service.
- 군인이 현역에 있다가 완전히 물러나다.
leave the army
Idiomleave the back
관용구뒤를 두다
- To leave something unfinished for the future.
- 나중을 생각하여 무엇을 끝내지 않고 남겨 두다.
leave the back
leave the hospital
Verb동사
- To leave the hospital after one stayed there for a certain period of time to have one's disease treated.
- 일정 기간 병원에 머물며 치료를 받던 환자가 병원에서 나오다.
leave the hospital; be discharged from the hospital
leave the priesthood
Verb동사
- In Buddhism, to quit living as a monk and go back to the secular world.
- 불교에서, 스님이 다시 일반인이 되다.
return to lay life; leave the priesthood
leave the stage
Verb동사
- In a theater play, etc., for a character to leave the stage.
- 연극 무대 등에서 등장인물이 무대 밖으로 나가다.
exit; leave the stage
Idiomleave the teacher's podium
관용구교단을 떠나다
- To quit one's teaching job.
- 교사 일을 그만두다.
leave the teacher's podium
Idiomleave the world
- (euphemism) To die.
- (완곡한 말로) 죽다.
leave[bid farewell to] the world
Idiomleave this world
관용구이승을 떠나다
- (euphemism) To die.
- (완곡한 말로) 죽다.
leave this world
leave toward
Verb동사
- To let something face toward a certain direction.
- 어떤 것을 일정한 방향으로 향하게 하다.
put toward; let toward; leave toward
leave unattended
Verb동사
- To leave something abandoned, unattended and ignored.
- 무관심하게 그대로 내버려 두다.
neglect; leave unattended
leave unused
Verb동사
- To keep something intact for an extended period and make it in an old state.
- 상당한 기간을 가만히 두어 오래된 상태가 되게 하다.
leave unused
leave work
leave work early
Verb동사
- To leave school, work, etc., earlier than originally scheduled.
- 학교나 직장 등에서 마치기로 예정된 시간 이전에 나오다.
leave work early; leave school early
leaving
1. 전출
Noun명사
- To leave one's place of residence and move to another place.
- 살던 곳을 떠나 다른 곳으로 옮겨 감.
leaving; moving out
4. 탈퇴
Noun명사
- An act of ending one's relationship with an organization or group one had belonged to and leaving.
- 소속해 있던 조직이나 단체에서 관계를 끊고 나옴.
withdrawal; dropping out; leaving
5. 퇴거
Noun명사
- An act of leaving a place where one has stayed or resigning a job.
- 있던 자리에서 물러나거나 떠남.
leaving; resignation
7. 퇴출
Noun명사
- An act of leaving a post, place, etc., voluntarily, or being expelled.
- 물러나거나 쫓겨나서 나감.
leaving; withdrawal
leaving a country
Noun명사
- An act of crossing a national border and going to another country.
- 국경을 넘어 다른 나라로 나감.
departure; leaving a country
leaving a mountain
leaving a room
Noun명사
- An act of going out of a room, classroom, hospital room, etc.
- 방이나 교실, 병실 등에서 나감.
leaving a room; checking out
leaving home
leaving home without notice
Noun명사
- The act of leaving home without permission.
- 미리 허락을 받거나 알리지 않고 집을 나감.
leaving home without notice
leaving in another person's hands
Noun명사
- An act of giving all of one's responsibilities, authority, etc. over to someone else.
- 일이나 권한 등을 모두 다 맡김.
entrusting; leaving in another person's hands
leaving one's house
leaving school
leaving school early
Noun명사
- The act of leaving school, work, etc., earlier than originally scheduled.
- 학교나 직장 등에서 마치기로 예정된 시간 이전에 나옴.
leaving work early; leaving school early
leaving school voluntarily
Noun명사
- The act of quitting one's school voluntarily.
- 다니던 학교를 스스로 그만둠.
dropping out of school; leaving school voluntarily; voluntary withdrawal
Idiomleaving something lacking as it is
관용구아쉬운 대로
- To take something as it is although it is not enough or satisfactory.
- 부족하거나 만족스럽지 않지만 그냥 그대로.
leaving something lacking as it is
leaving the army
Noun명사
- The state of a soldier completely leaving the army after being in active service.
- 군인이 현역에 있다가 완전히 물러남. 또는 그런 일.
leaving the army
leaving the hospital
Noun명사
- An act of leaving the hospital after one stayed there for a certain period of time to have one's disease treated.
- 일정 기간 병원에 머물며 치료를 받던 환자가 병원에서 나옴.
leaving the hospital; being discharged from the hospital
leaving the priesthood
Noun명사
- In Buddhism, an act of quitting living as a monk and going back to a secular world.
- 불교에서, 스님이 다시 일반인이 됨.
returning to lay life; leaving the priesthood
leaving the stage
Noun명사
- In a theater play, etc., an act of a character leaving the stage.
- 연극 무대 등에서 등장인물이 무대 밖으로 나감.
exit; leaving the stage
'English - Korean > j , k , l' 카테고리의 다른 글
| legal - lending (0) | 2020.02.07 |
|---|---|
| leaving work - legacy (0) | 2020.02.07 |
| leap down - leave (0) | 2020.02.07 |
| leaf fall - leap (0) | 2020.02.07 |
| lead actor - leaf (0) | 2020.02.07 |