goal keeper

문지기

Noun명사

goal keeper

A person who keeps a goal in a sports game such as soccer or hockey, etc.
축구나 하키 등과 같은 경기에서 골문을 지키는 사람.

goalkeeper

골키퍼

Noun명사

goalkeeper

A player that prevents the opponent from scoring in soccer, handball, hockey, etc., by protecting his/her goal.
축구, 핸드볼, 하키 등에서 골문을 지켜 상대편의 골을 막는 선수.

goal net

1. 그물

Noun명사

goal net

A piece of equipment in sports installed behind a goal or between the two sides of a field.
운동 경기에서 골문 뒤쪽에 치거나 편을 가르기 위해 쳐 놓는 도구.

2. 네트

Noun명사

goal net

A net installed behind goalposts in football, handball, ice hockey, etc.
축구, 핸드볼, 아이스 하키 등에서 골대 뒤쪽에 치는 그물.

go along

1. 따라가다

Verb동사

go along; travel along

To go along a fixed road or in a fixed direction.
일정한 길이나 방향으로 거쳐 가다.

2. 따라오다

Verb동사

go along; travel along

To walk on a certain line, etc.Venir por un determinado camino.
일정한 선 등을 그대로 밟아 오다.

3. 따르다¹

Verb동사

go along; travel along

To walk on a certain line, in a direction, etc.
일정한 선이나 방향 등을 그대로 밟아 움직이다.

4. 묻어가다

Verb동사

go along

To go along with another person or group.一緒になって行く。Aprovecharse de los esfuerzos de otros.يتبع متضمنا مع آخرين хамт дагах.Cùng bị hòa lẫn và đi theo.
함께 섞여서 따라가다.

go along with

붙다

Verb동사

attend on; wait on; go along with

To take care of or follow someone right next to him/her.
바로 옆에서 돌보거나 따라다니다.

goalpost

골대

Noun명사

goalpost

The frame of the net used in football, basketball, handball, etc.
축구, 농구, 핸드볼 등에서 쓰는 골문 가장자리의 틀.

go and come back

다녀오다

Verb동사

go and come back

To go to a certain place and then return from it. ある所に行って帰ってくる。Regresar luego de visitar un lugar.pergi ke suatu tempat dan kembali
어떤 곳에 갔다가 돌아오다.

go and comfort

위문하다

Verb동사

go and comfort; pay a sympathetic visit

To visit someone to console him/her.慰めるために訪ねる。Acudir para dar ánimo.يزور لتقديم المواساة Tìm đến để an ủi.berkunjung untuk menghibur
위로하기 위해 찾아가다.

go and return

왕복하다

Verb동사

go and return; make a round trip

To go and return.行って帰る。Aller quelque part et revenir.Ir y volver.يذهب ويرجعяваад буцаж ирэх.Đi và quay trở về.ไปและกลับมา datang setelah pergiУезжать и приезжать.
갔다가 돌아오다.

go around

1. 돌다

Verb동사

go around

To change one's workplace, position, etc., over and over.Chuyển chỗ làm hay chức vụ. memindahkan tugas atau posisi dsb
근무지나 직책 등을 옮겨 다니다.

go around

To move around the edge of an area.Bouger en suivant le bord d'un lieu.Andar alrededor de algo.
어떤 장소의 가장자리를 따라 움직이다.

go around

To come and go inside a certain range.一定の範囲内で行き来する。bolak-balik dalam lingkup tertentu
일정한 범위 안을 왔다 갔다 하다.

go around

To go here and there to take care of something.Andar de viaje por asuntos laborales. يذهب هنا وهناك للعملberkeliling ke sana sini untuk urusan
볼일로 이곳저곳을 다니다.

go around

To go one by one.順々に移動する。يذهب واحدًا واحدًاээлж дараалан явах.Đi theo thứ tự. ไปมาตามลำดับpergi dari satu tempat ke tempat lainПосещать по очереди.
차례차례 다니다.

2. 돌아가다

Verb동사

go around

To move around a location as if to draw a circle, or to pass by a curved path.
어떤 장소를 중심으로 원을 그리듯이 움직여 가거나 굽은 길을 지나가다.

go around

To pace around a certain area.一定の区域内で行き来する。يتجول حول مطقة معينة
일정한 구역 안을 왔다 갔다 하다.

3. 두르다

Verb동사

go around

To walk around something.周囲を回る。Tourner autour de quelque chose.يدور حول محيط دائرةхүрээг тойруулах.Vây vòng quanh.หมุนรอบบริเวณberputar melingkar
둘레를 돌다.

4. 떠돌다

Verb동사

circulate; go around

For a rumor or words to spread widely.ある言葉やうわさが広がる。(Paroles, rumeurs) Se répandre.Extenderse rumores o cuentos.
어떤 말이나 소문이 널리 퍼지다.

5. 떠돌아다니다

Verb동사

circulate; go around

For a rumor or words to continue to spread widely.Extenderse rumores o cuentos.
어떤 말이나 소문 등이 여러 곳으로 계속 퍼지다.

6. 찾아다니다

Verb동사

go around

To go here and there in order to meet a person or visit a place for a certain purpose.
어떤 목적을 이루기 위해 사람을 만나고 다니거나, 특정한 장소를 보러 여기저기 다니다.

7. 휘돌다

Verb동사

go around; make the rounds

To go around one place after another.各所を順番に回る。Passer plusieurs lieux en ordre. Recorrer varios lugares en orden.Xoay quanh các nơi theo thứ tự.mengitari beberapa tempat sesuai urutan
여러 곳을 순서대로 돌다.

Idiomgo around the rim of one's ear

관용구귓가에 떠돌다

go around the rim of one's ear

For a word or sound which was heard before to keep coming up in one's mind.
예전에 들었던 말이나 소리가 잊혀지지 않고 계속 떠오르다.

go around with

사귀다

Verb동사

get along with; go around with; go out with

To come to know and keep each other's company.知り合って、親しくなる。يتعارف ويستأنس إليه
서로 알게 되어 친하게 지내다.

Idiomgo as an adoptive son

관용구양자(로) 가다

go as an adoptive son

To be adopted and go to the house of foster parents.
양자로 결정되어서 양부모의 집에 가다.

Idiomgo as far as one can go

관용구갈 데까지 가다

go as far as one can go

To reach a state that is the most extreme or the highest that one can reach, or to face such a situation.
도달할 수 있는 가장 극단의 상태나 상황이 되다.

go as far as one can go

For a man and a woman to have sex.男女が性的な関係を結ぶ。Nam nữ quan hệ tình dục.
남녀가 성관계를 맺다.

go ashore

1. 올라가다

Verb동사

go ashore; go on shore

To move from water to land.水上や水中から陸地に移る。Aller de l'eau vers la terre.Ir del agua a la tierra.จากน้ำไปสู่บกpergi dari air ke darat
물에서 육지로 가다.

2. 올라오다

Verb동사

go ashore; go on shore

To move from water to land.水上や水中から陸地に来る。Venir de l'eau vers la terre.Venir a la tierra del agua.Từ nước lên bờ.มาจากน้ำสู่บกdatang dari air ke darat
물에서 뭍으로 오다.

go astray

1. 빗나가다

Verb동사

go astray

For one's thinking, behavior, etc., to develop in an undesirable direction.
생각이나 행동 등이 바람직하지 않은 방향으로 나가다.

2. 엇나가다

Verb동사

go astray; deviate from the right path

For one's way of speaking or behaving to become deviant or errant.
말이나 행동이 바르지 않거나 비뚤게 나가다.

3. 탈선되다

Verb동사

deviate; go astray

For one’s word, behavior, etc., to turn to a bad direction.
말이나 행동 등이 나쁜 방향으로 빗나가게 되다.

4. 탈선하다

Verb동사

deviate; go astray

For one’s word, behavior, etc., turn to a bad direction.
말이나 행동 등이 나쁜 방향으로 빗나가다.

go at

1. 달려들다

Verb동사

go at

To do something in an active manner.積極的に仕事をする。Travailler activement.Trabajar activamente con todo.Làm việc một cách tích cực.melakukan sesuatu dengan sangat aktif
적극적으로 일을 하다.

2. 덤벼들다

Verb동사

fly out; go at; defy; lunge at

To turn on or attack someone indiscreetly. menghadapi atau menyerang seenaknya
함부로 대들거나 달려들다.

3. 덤비다

Verb동사

fly out; go at; defy; lunge at

To turn on or attack someone. Lanzarse o arrojarse hacia alguien. Chống đối hoặc xông vào.membangkang dan mengkonfrontasi
대들거나 달려들다.

goat

염소¹

Noun명사

goat

A livestock animal with horns which is smaller than a cow and which varies in color from brown and black to white.
소보다 작고 뿔이 있으며 몸의 색깔은 갈색, 검은색, 흰색 등인, 가축으로 기르는 동물.

go away

1. 가시다

Verb동사

disappear; vanish; go away

For a certain state or spirit to disappear or change.sebuah keadaan atau energi menghilang
어떤 상태나 기운이 없어지거나 달라지다.

2. 물러가다

Verb동사

go away; disappear

For a present phenomenon or feeling, etc., to disappear. 現象や感じなどがなくなる。Desaparecer fenómenos o sensaciones.fenomena atau rasa dsb menghilang
있던 현상이나 느낌 등이 사라지다.

Idiomgo away over there

관용구저리 가라

go away over there

For something to be too excellent to compare.Ser tan excelente que no tiene igual.
너무 뛰어나 어떤 대상과 비교가 안 되다.

go awry

1. 비틀어지다

Verb동사

go awry; go wrong

For a task, etc., not to go smoothly or to go wrong. (Travail) Mal se passer.Dificultarse y frustrarse un trabajo.hal dsb tidak lancar atau salah
일 등이 순조롭지 않거나 잘못되다.

2. 엇나가다

Verb동사

go awry

For a matter, etc., to go against one's plan.計画通りに行かない。
일 등이 계획과 달리 잘못되어 가다.

go back

1. 돌아가다

Verb동사

go back; return

To go back to where one was before, or to be in such a state again.
원래 있던 곳으로 다시 가거나 다시 그 상태가 되다.

2. 돌이키다

Verb동사

go back; return

To go back to the original state.元の状態に戻る。Retrouver l'état d'origine.Quay lại trạng thái ban đầu.kembali lagi ke keadaan awal
처음의 상태로 다시 돌아가다.

3. 되돌아가다

Verb동사

go back; return

To go back to a place where one originally was.元の場所に行く。Volver al lugar de donde se partió.Trở lại nơi vốn từng ở.
원래 있던 곳으로 다시 돌아가다.

go back

To think of one's past or come to re-experience the same life as one lived before.
과거를 떠올리거나 그때의 생활을 다시 하게 되다.

return; go back

To return to the former state.元の状態になる。Revenir à son état d'origine.Trở lại trạng thái ban đầu. menjadi balik ke situasi semula
다시 원래의 상태로 되다.

4. 되짚다

Verb동사

retrace; go back

To trace back in the same path which one went along.来た道をそのまま戻る。
갔던 길을 그대로 따라 되돌아서 오다.

5. 무르다²

Verb동사

go back

To move backwards from where one was.いた場所から後方へ下がる。Volver hacia atrás desde donde estaba.Lùi về sau từ chỗ đang ở.
있던 자리에서 뒤로 옮기다.

6. 소급시키다

Verb동사

retrospect; go back

To apply current ideas, laws or regulations to events that occurred in the past.
현재의 어떤 사실에 대한 생각이나 법, 규정의 효력을 과거의 어느 때에도 적용되게 하다.

7. 소급하다

Verb동사

retrospect; go back

To apply current ideas, laws or regulations to events that occurred in the past.
현재의 어떤 사실에 대한 생각이나 법, 규정의 효력을 과거의 어느 때에도 적용되게 하다.

8. 올라가다

Verb동사

go back; trace back

To go toward a source by going back to the past.
어떤 부류의 흐름이나 역사를 거슬러 근원지로 향해 가다.

9. 퇴보하다

Verb동사

go back; walk back; withdraw

To move backward.後戻りする。Retourner en arrière.Ir hacia atrás.يتراجع إلى الخلفхойшоо ухрах. Lùi lại đằng sau.mundur ke belakang Отступать назад.
뒤로 물러가다.

go back and forth across

건너다니다

Verb동사

go back and forth across

To move back and forth across a road, river, etc.
길이나 강 등을 건너서 왔다 갔다 하다.

go back to heaven

귀천하다

Verb동사

go back to heaven; die

For a person to die.人が死ぬ。(Personne) Décéder.Morir una persona.يموت شخصٌคนได้ตายไปmeninggal duniaУмирать (о человеке).
사람이 죽다.

go back to nature

귀의하다

Verb동사

go back to nature

To go back to nature to live, or be buried after death.
자연으로 돌아가 몸을 의지하고 살거나 죽은 후에 묻히다.

go back to one's hometown

낙향하다

Verb동사

retire to the country; go back to one's hometown

To move out of a large city to one's hometown or countryside.
대도시에서 살다가 고향이나 시골로 이사를 가다.

go backward

후진하다

Verb동사

go backward; regress

A state of lagging behind a certain level of developement.
어떤 발전 수준에 뒤떨어지다.

go backward; reverse

To move backward.後ろに向かってさがる。Se diriger vers l'arrière.Desplazarse hacia atrás.Chuyển động tiến về phía sau.mengarah ke belakangДвигаться назад.
움직여서 뒤쪽으로 향하여 가다.

go backwards

거스르다¹

Verb동사

go backwards; go upstream

To move in an opposite direction.逆の方向に進む。Se mouvoir en sens inverse.Llevar la contraria.эсрэг зүгрүү хөдлөх.bergerak ke arah sebaliknya
반대 방향으로 움직이다.

go bad

1. 가다¹

Verb동사

go bad; go sour

To go bad or spoil.傷んだり、変質したりする。Pourrir ou s'altérer.Pudrirse o cambiarse una cosa.يُفسد أو يتغيرHỏng hay bị biến chất.basi, rusak, berubah, telat
상하거나 변질되다.

2. 곯다

Verb동사

rot; go bad

For the flesh or core of something to become rotten and squishy.
살이나 속이 상하여 물렁해지다.

3. 상하다

Verb동사

rot; go bad; spoil

For food to go rotten.食べ物が腐敗する。(Aliment) Se décomposer.Echarse a perder un alimento.يفسد طعامٌхоол хүнс муудах.Thức ăn bị hỏng. อาหารเสียmakanan membusukПортиться (о еде).
음식이 썩다.

go bang-bang

1. 꽝꽝거리다

Verb동사

boom; go bang-bang

For the booming sound made when firing a gun or cannon, or when a bomb explodes to keep being heard; to keep making such a sound.
총이나 대포를 쏘거나 폭탄 등이 터질 때 울리는 소리가 계속 나다. 또는 그런 소리를 계속 내다.

2. 꽝꽝대다

Verb동사

boom; go bang-bang

For the booming sound made when firing a gun or cannon, or when a bomb explodes to keep being heard; to keep making such a sound.
총이나 대포를 쏘거나 폭탄 등이 터질 때 울리는 소리가 계속 나다. 또는 그런 소리를 계속 내다.

go bankrupt

1. 거덜나다

Verb동사

go broke; go bankrupt

For one's property or household goods to be almost entirely lost because something goes wrong.
재산이나 살림이 잘못되어 거의 없어지다.

2. 결딴나다

Verb동사

collapse; go bankrupt; go to ruin

For a country, family, business, etc., to be bankrupt or completely broke.
나라, 집안, 사업 등이 완전히 망하다.

3. 도산하다

Verb동사

go bankrupt

For a company, enterprise, etc., to go out of business due to insolvency or shortage of operating capital.
기업이나 회사 등이 운영을 계속할 돈이 없어 망하다.

4. 파산되다

Verb동사

go bankrupt; go broke

To lose all one's wealth and fail. 財産をすべて失う。Perdre tous ses biens et échouer.
재산을 모두 잃고 망하게 되다.

5. 파산하다

Verb동사

go bankrupt; go broke

To lose all one's wealth and fail.財産をすべて失う。Perdre tous ses biens et échouer.Perder toda la riqueza y quebrar. Mất hết tài sản và tiêu vong.
재산을 모두 잃고 망하다.

6. 파탄되다

Verb동사

go bankrupt

For a financial situation to become bad, leaving little chance of recovery.
재정이 나빠져 회복이 거의 불가능한 상태가 되다.

7. 파탄하다

Verb동사

go bankrupt

For a financial situation to become bad, leaving little chance of recovery.
재정이 나빠져 회복이 거의 불가능한 상태가 되다.

gobble up

1. 조지다

Verb동사

gobble up

(slang) To use or eat up.
(속된 말로) 쓰거나 먹어 없애다.

2. 홀딱하다

Verb동사

eat up; gobble up

To eat a small amount of food voraciously, completely at once.
적은 양을 남김없이 한 번에 먹어 치우다.

go before

앞서가다

Verb동사

go ahead; go before; take the lead

To go in front of others.先に行く。Ir delante de otra persona.
남의 앞에 서서 가다.

go before

To die earlier than someone.先に死ぬ。Mourir avant quelqu'un.Morir más rápido.يموت مبكراтүрүүлж үхэх.Chết trước.ตายก่อนmati terlebih dahuluУмереть первым.
먼저 죽다.

go between

붙이다

Verb동사

mediate; go between

To make someone be close to another person. 親しくさせる。Rapprocher des gens entre eux.Hacer que tengan relaciones íntimas.ойрхон нөхөрлүүлэх.Làm cho trở nên gần gũi. membuat berada dekat
가깝게 지내게 하다.

go beyond

1. 남다

Verb동사

exceed; go beyond

To go beyond limit. ある程度を超える。Dépasser un certain degré.Pasar el límite.يتفوّق على درجة ما Vượt quá mức độ.ข้ามผ่านระดับmelewati ukuran, standarПревышать уровень.
정도를 넘다.

2. 넘다

Verb동사

exceed; go beyond

To come to go beyond a certain time, period, range, etc.
일정한 시간, 시기, 범위 등에서 벗어나게 되다.

3. 넘어가다

Verb동사

exceed; go beyond

To go beyond and then pass a certain level, limit, or extent. Cruzar cierto nivel, límite o grado.
어떤 수준이나 한계 또는 정도를 넘어서 지나다.

4. 넘어서다

Verb동사

go beyond

To jump over a high place to advance.高い所の上を通り過ぎる。Franchir un haut lieu et le dépasser.يسير فوق أعلى جزءĐi băng qua một nơi cao.melewati tempat yang tinggi
높은 곳을 넘어서 지나다.

go beyond; exceed

To exceed and deviate from a certain standard or limit.
일정한 기준이나 한계를 넘어서 벗어나다.

go beyond; exceed

To go beyond a certain figure and become more than that.一定の数値を上回る。
일정한 수치를 넘어 그 이상이 되다.

5. 넘치다

Verb동사

exceed; go beyond

To exceed a certain standard, goal, size, amount, etc.
어떤 기준이나 목표, 크기, 양 등을 넘어서다.

6. 무너뜨리다

Verb동사

go beyond; transcend

To go beyond a base line or level.
기준이 되는 선이나 정도를 넘어서다.

-go gyesida - going up to the mound (0)	2020.02.07
go beyond one's powers - Goguryeo (0)	2020.02.07
glutinous corn - goal (0)	2020.02.07
glorification - glutinous (0)	2020.02.07
gleaming - gloomy (0)	2020.02.07

Dictionary

goal keeper - go beyond : English - Korean/g

'English - Korean > g' 카테고리의 다른 글

+ Recent posts

티스토리툴바