have a stinking back - have good manners

have a stinking back - have good manners : English - Korean/h

have a stinking back have a stomach ache have a stomachache because a cousin bought an estate have a straight neck have a straight waist have a stroke have a strong desire to take revenge have a strong itch for something have a strong winning streak have a superficial knowledge have a surplus have a sweet mouth have a swollen cheek have a symbiotic relationship have at have a talk have a taste of have a tattoo done have a thick belly skin have a thick face have a thick mug have a thick skull have a third try have a tough fortune have a tough game have a turnover have a very perceptive mind have a weak mind have a wide foot have a wide front part have a wide mind have a wolf in one's belly have a wrick in have babies have bad luck attached like an itch have bloodshot eyes have blunt eyes have both have chilly liver and gall bladder have coagulated blood have common with have confidence have contempt for someone have darkness one inch ahead have deep flesh have deep-rooted have dexterous fingertips have diarrhea have difficulty have doubts about have drooping shoulders have enough in your pocket have extended bad luck of being humiliated have eyes to see have faith have ferocious feeling have few words have flies fly around have friendly relations have friendship have fun have fuzz have gap have good blood circulation have good blood circulation with someone have good freshness have good manners

Idiomhave a stinking back

관용구뒤(가) 구리다

have a stinking back

To hide something shady.ada hal buruk yang disembunyikan
숨기고 있는 떳떳하지 못한 것이 있다.

Idiomhave a stomach ache

관용구배가 아프다

have a stomach ache

To get cross and upset with someone's success.
남이 잘 되는 것이 심술이 나고 속이 상하다.

Proverbshave a stomachache because a cousin bought an estate

속담사촌이 땅을 사면 배가 아프다

have a stomachache because a cousin bought an estate

To feel unpleasant with someone's success and be jealous or envious of it.
남이 잘되는 것을 기뻐해 주지는 않고 오히려 질투하고 시기하다.

Idiomhave a straight neck

관용구목(이) 곧다

have a straight neck

To not easily yield to others and be forceful.
남에게 쉽게 굽히지 아니하고 억지가 세다.

Idiomhave a straight waist

관용구허리가 꼿꼿하다

have a straight waist

To be young compared to one's age.年のわりには若い。Avoir l'air jeune malgré son âge.Ser joven comparado a su edad.صغير مقارنة بعمرهнаснаасаа залуу.Trẻ so với tuổi đời.lebih terlihat muda dari usianya
나이에 비해 젊다.

have a stroke

바람맞다

Verb동사

have a stroke

To have a stroke.中風になる。Quedarse paralítico.Bị trúng gió.terkena stroke
중풍에 걸리다.

have a strong desire to take revenge

절치부심하다

Verb동사

have a strong desire to take revenge

To grit one's teeth and torment oneself because one feels very vexed.
몹시 분하여 이를 갈며 속을 썩이다.

Idiomhave a strong itch for something

관용구몸살(이) 나다

have a strong itch for something

To be anxious and eat one's heart out since one is eager to do something.
어떤 일을 몹시 하고 싶어 못 참고 애를 태우다.

Idiomhave a strong winning streak

관용구끗발(이) 세다

have a strong winning streak

To have a streak of high scores in gambling.Obtener un buen puntaje en el juego.быть везучим.
노름에서 좋은 점수가 계속 나오다.

have a strong winning streak

(slang) To have great energy or power.kekuaatan atau keuasaan kuat
(속된 말로) 기세나 권력이 강하다.

have a superficial knowledge

겉핥다

Verb동사

have a superficial knowledge; smatter

To attain a less than substantial understanding of a topic while seeking to sound or appear knowledgeable.
내용을 제대로 파악하지 않고 대충대충 하다.

have a surplus

과잉하다

Verb동사

have a surplus; be superfluous

To be in excess as the quantity or amount is more than needed.
수량이나 정도가 필요로 하는 것보다 지나치게 많아서 남다.

Idiomhave a sweet mouth

관용구입이 달다

have a sweet mouth

To have a good appetite and enjoy food.Tener apetito y disfrutar de la comida.ada nafsu makan dan makanannya enak
입맛이 돌고 음식이 맛있다.

Idiomhave a swollen cheek

관용구볼이 붓다

have a swollen cheek

To be dissatisfied and angry.気に入らず、腹が立つ。Estar con disgusto y enojado.Không vừa lòng và giận dỗi.tidak bersuka hati dan marah
마음에 들지 않고 화가 나다.

have a symbiotic relationship

공생하다

Verb동사

have a symbiotic relationship; live in symbiosis

For living organisms to live together, helping each other.
다른 종류의 생물이 서로 도우며 함께 살아가다.

have at

두다¹

Verb동사

have at; accommodate

To make a person stay.人を留める。Faire rester quelqu'un.Làm cho người nào đó ở lại.membuat orang bermalam
사람을 머무르게 하다.

have a talk

1. 얘기하다

Verb동사

converse; have a talk; talk

To exchange words with someone.他の人と言葉を交わす。berbagi pembicaraan dengan orang lain
다른 사람과 말을 주고받다.

2. 이야기하다

Verb동사

converse; have a talk; talk

To exchange words with someone.会話を交わす。Echanger des propos avec quelqu'un.Intercambiar palabras con otra persona.berbagi pembicaraan dengan orang lain
다른 사람과 말을 주고받다.

3. 회담하다

Verb동사

have a talk; hold a conversation

For interested parties to meet and discuss a certain matter.
어떤 문제를 가지고 거기에 관련된 사람들이 모여서 토의하다.

have a taste of

먹다²

Verb동사

taste; have a taste of; take a taste of; experience

To experience a certain life or culture.ある生活や文化を経験する。Expérimenter une vie ou une culture.mengalami suatu kehidupan atau budaya
어떤 생활이나 문화를 경험하다.

have a tattoo done

문신하다

Verb동사

have a tattoo done

To mark the skin with a letter, picture, pattern, etc., by pricking it with a needle and inserting ink or paint.
살갗을 바늘로 찔러 그 안에 먹물이나 물감이 들어가게 하여 글자, 그림, 무늬 등을 새기다.

Idiomhave a thick belly skin

관용구뱃가죽이 두껍다

have a thick belly skin

To be shameless and stubborn.
부끄러움이 없고 뻔뻔하며 고집이 세다.

Idiomhave a thick face

1. 관용구낯(이) 두껍다

have a thick face

To be shameless and unscrupulous.恥知らずで、ずうずうしい。Ser un sinvergüenza.tidak punya dan tidak tahu rasa malu
부끄러움을 모르고 염치가 없다.

2. 관용구얼굴이 두껍다

have a thick face

To be unscrupulous and brazen without feeling any shame or qualms.
부끄러움이나 거리낌이 없이 뻔뻔하고 염치가 없다.

Idiomhave a thick mug

관용구낯짝(이) 두껍다

have a thick mug

(slang) To be shameless and unscrupulous.(VULGAR) Ser un sinvergüenza.
(속된 말로) 부끄러움을 모르고 염치가 없다.

Idiomhave a thick skull

관용구대가리(가) 굵다

have a thick skull

(slang) To come to think or judge like an adult.
(속된 말로) 어른처럼 생각하거나 판단하게 되다.

have a third try

삼수하다

Verb동사

have a third try; make three attempts

To prepare for a test for the third time following two previous failures, usually in college-bound exams.
주로 대학 입학시험에서 두 번 떨어지고 세 번째 시험을 준비하다.

Idiomhave a tough fortune

관용구사주(가) 세다

have a tough fortune; be ill-fated

For one to be born with bad luck and destined to go through many difficulties and hardships.
타고난 운수가 좋지 않아서 살아가는 데에 힘들고 어려운 일이 많다.

have a tough game

고전하다

Verb동사

have a tough game; fight hard

To fight hard and with difficulty in a game or war.
경기나 전쟁에서 힘들고 어렵게 싸우다.

have a turnover

1. 회전되다

Verb동사

have a turnover; be sold out

To come to recover all of the investment in something, or for a product to be sold out during a certain period of time.
투자한 자금이 모두 되돌아오게 되다. 또는 구입한 상품이 모두 팔리게 되다.

2. 회전시키다

Verb동사

have a turnover; recover; sell out

To recover all of the investment or make a product sell out during a certain period of time.
투자한 자금을 모두 되돌아오게 하다. 또는 구입한 상품을 모두 팔리게 하다.

3. 회전하다

Verb동사

have a turnover; be sold out

For all of the investment to be recovered or for products to be sold out during a certain period of time.
투자한 자금이 모두 되돌아오다. 또는 구입한 상품이 모두 팔리다.

Proverbshave a very perceptive mind

1. 속담하나를 듣고[들으면] 열을 안다

know ten things after[if] listening to one thing; be quick on the uptake; have a very perceptive mind

An expression used to describe a person who is smart enough to understand many things even after he/she has listened to only a single word.
한 마디 말을 듣고도 여러 가지 사실을 알 정도로 매우 똑똑하다는 말.

2. 속담하나를 보고[보면] 열[백]을 안다

know ten[one hundred] things after[if] watching one thing; be quick on the uptake; have a very perceptive mind

An expression meaning you can easily understand the entire situation of something only by taking a look at some aspects of it.
일부만 보고도 이를 미루어 전체를 알 수 있다는 말.

Idiomhave a weak mind

관용구마음이 약하다

have a weak mind

To be unable to be fierce and venomous towards others.
다른 사람에게 무섭고 독하게 하지 못하다.

Idiomhave a wide foot

관용구발(이) 넓다[너르다]

have a wide[spacious] foot

To be close to or acquainted with many people.親しい人や知り合いが多い。berteman dekat atau kenal banyak orang
친하게 지내거나 아는 사람이 많다.

Idiomhave a wide front part

관용구오지랖(이) 넓다

have a wide front part

To tend to meddle in everything.Entrometerse en asuntos ajenos.
쓸데없이 아무 일에나 참견을 잘하는 면이 있다.

Idiomhave a wide mind

관용구가슴이 넓다

have a wide mind

To be very understanding, considerate or tolerant.心が広い。Être compréhensif.Tener mucha comprensión.хүн ойлгох сэтгэлтэй.Cảm thông sâu sắc.banyak rasa pengertian
이해심이 많다.

have a wolf in one's belly

걸신들리다

Verb동사

eat like a horse; have a wolf in one's belly

To have a strong desire for food due to extreme hunger.Rất đói và rất thèm thức ăn.
매우 배가 고파 음식을 몹시 탐하다.

have a wrick in

삐다

Verb동사

have a wrick in; sprain; wrench

For a joint of a part of one's body to be twisted or bent strongly and dislocated.
몸의 한 부분이 충격을 받아 접히거나 비틀려서 뼈마디가 어긋나다.

have babies

퍼지르다²

Verb동사

have babies

To give birth to children or excrete without thinking.
아이를 마구 낳거나 배설물을 마구 싸다.

Proverbshave bad luck attached like an itch

속담재수가 옴 붙었다[붙다]

have bad luck attached like an itch[attached]; What rotten luck!

To be very unlucky.運が非常に悪い。Être vraiment malchanceux.Tener muy mala suerte. لا يوجد حظёстой азгүй. Không có bất cứ may mắn nào.ไม่มีโชคเลยtidak beruntung, tidak bernasib baik
재수가 아주 없다.

Idiomhave bloodshot eyes

1. 관용구눈에 핏발이 서다

have bloodshot eyes

To get angry or enraged.怒ったり興奮したりする。Se fâcher ou s'exciter.Enfadarse o enardecerse.غاضب أو مثارуурлах буюу бухимдах.Nổi giận hoặc hưng phấn.marah atau beremosi
화를 내거나 흥분하다.

2. 관용구혈안이 되다

have bloodshot eyes

To jump into something in a frantic manner.一つの物事に熱中する。Enfocarse en algo como un loco.menyerang suatu hal sampai menggila
어떤 일에 미친 듯이 달려들다.

Idiomhave blunt eyes

관용구눈이 무디다

have blunt eyes

To lack in insight.Sức quan sát sự vật yếu kém.
사물을 보고 깨닫는 힘이 약하다.

have both

1. 겸비하다

Verb동사

possess both; have both

To be equipped with two or more virtues. Poseer dos o más cosas en común.Có cả hai điều trở lên.
두 가지 이상을 함께 갖추다.

2. 겸유하다

Verb동사

have both

To possess two or more properties or abilities.
두 가지 이상의 성질이나 능력을 함께 가지다.

Idiomhave chilly liver and gall bladder

관용구간담이 서늘하다

have chilly liver and gall bladder

To be scared out of fear and astonishment.ихэд айн балмагдах.
매우 무섭고 놀라서 겁이 나다.

Idiomhave coagulated blood

관용구응혈이 지다

have coagulated blood

To have or come to have pains deep in one's heart.心の奥深くに苦痛がある。
가슴속 깊이 고통이 생기거나 있다.

have common with

같이하다

Verb동사

share; have common with; agree with

To share an idea or time, or be in accord with someone.
생각이나 때를 똑같이 가지거나 맞추다.

have confidence

자신하다

Verb동사

have confidence

To believe firmly that one can do something or something will be realized.
어떤 일을 해낼 수 있다거나 어떤 일이 꼭 그렇게 될 것이라고 스스로 굳게 믿다.

have contempt for someone

경멸하다

Verb동사

disdain; despise; have contempt for someone

To look down on someone with an attitude of extreme dislike or disdain.
매우 싫어하거나 무시하는 듯한 태도로 낮추어 보다.

Proverbshave darkness one inch ahead

속담한 치 앞이 어둠

have darkness one inch ahead

An expression meaning no one can predict what will happen in the future.
사람의 일은 미리 짐작할 수 없다는 말.

Idiomhave deep flesh

관용구살(이) 깊다

have deep flesh

To have a thick layer of fat in some part of one's body.
몸의 어떤 부분에 살이 많이 붙어 있어서 살이 두껍다.

have deep-rooted

맺히다

Verb동사

rankle; bear; have deep-rooted

For negative feelings to remain in mind.よくない感情が心に残る。
좋지 않은 감정이 마음에 남다.

Idiomhave dexterous fingertips

관용구손끝(이) 야무지다

have dexterous fingertips

To work in a meticulous and seamless manner.Làm việc tỉ mỉ và chặt chẽ.
일하는 것이 꼼꼼하고 빈틈이 없다.

have diarrhea

설사하다

Verb동사

have diarrhea

To have liquid bowel movements due to a disturbance in one's intestines' ability to digest food.
장에서 음식물을 소화하는 데에 이상이 생겨 물기가 많은 똥을 누다.

have difficulty

1. 고생고생하다

Verb동사

go through hardships; have difficulty

To suffer a lot of hardships or troubles.
여러 가지 어려운 일이나 힘든 일을 겪다.

2. 고생하다

Verb동사

go through a hardship; have difficulty

To suffer a painful, difficult, and hard problem.
괴롭거나 어렵고 힘든 일을 겪다.

have doubts about

의문시하다

Verb동사

have doubts about; doubt

To consider something to have a part that one cannot understand completely or trust.
확실히 알 수 없거나 믿지 못할 만한 데가 있다고 여기다.

Idiomhave drooping shoulders

관용구어깨가 처지다[낮아지다/늘어지다]

have drooping[lowered/sagging] shoulders

To be depressed with disappointment.がっかりして、元気がない。No tener energía por decepcionarse.kecewa dan tidak bersemangat
실망하여 기운이 없다.

Idiomhave enough in your pocket

1. 관용구주머니가 넉넉하다[두둑하다/든든하다]

have enough [thick/full] in your pocket

To have enough money in hand.所持金が十分だ。Avoir assez d'argent.Tener suficiente dinero.لديه مال كافٍхангалттай мөнгөтэй.Có đủ tiền.membawa uang yang cukup
돈을 충분하게 가지고 있다.

2. 관용구호주머니가 넉넉하다[두둑하다/든든하다]

have enough in your pocket[have a thick/full pocket]

To have much money in one's hands.所持金が十分だ。Tener mucho dinero. их мөнгөтэй байх.Có nhiều tiền.memiliki banyak uangИметь много денег.
돈을 많이 갖고 있다.

Idiomhave extended bad luck of being humiliated

관용구망신살(이) 뻗치다

have extended bad luck of being humiliated

To be disgraced in a very shameful event.
아주 창피한 일 때문에 망신을 당하다.

Idiomhave eyes to see

관용구보는 눈이 있다

have eyes to see

To have an ability to make an accurate evaluation of someone or something.
사람이나 일 등을 정확하게 평가하는 능력이 있다.

have faith

신뢰하다

Verb동사

trust; have faith

To rely on and believe in something firmly.固く信じて頼る。бат бэх итгэж найдах.Tin chắc và dựa vào. percaya kuat dan yakin
굳게 믿고 의지하다.

Idiomhave ferocious feeling

관용구심사(가) 사납다

have ferocious feeling

To get irritated or angry and feel emotionally uncomfortable.kesal atau marah dan hati tidak nyaman
짜증이나 화가 나고 마음이 불편하다.

Idiomhave few words

관용구말이 적다

have few words

To not talk too much.あまりしゃべらない。Ne pas parler beaucoup.No hablar mucho.لا يتكلم كثيراүг дуу цөөтэй байх.Không nói nhiều.tidak berbicara banyak
말을 많이 하지 않다.

Idiomhave flies fly around

관용구파리(를) 날리다

have flies fly around

For a business to be slow with few customers or clients.
손님이 없고 장사가 잘 안되어 한가하다.

have friendly relations

수호하다²

Verb동사

have friendly relations

To have an amicable relationship between countries.国と国が親しく交流し合う。(Pays) Entretenir de bonnes relations.
나라와 나라가 서로 사이좋게 지내다.

have friendship

우애하다

Verb동사

have friendship

For friends or brothers to love each other.saudara atau teman saling mencintai
형제 또는 친구 사이에 서로 사랑하다.

have fun

1. 놀다

Verb동사

play; have fun

To have a good time while playing.
놀이 등을 하면서 재미있고 즐겁게 지내다.

2. 놀이하다

Verb동사

have fun

To play pleasantly.楽しい時間を過ごす。S'amuser joyeusement.　يلعب سعيداChơi một cách vui vẻ.bermain dengan senangВесело развлекаться.
즐겁게 놀다.

3. 관용구재미(를) 보다

have fun

To achieve results.成果を上げる。Obtenir un résultat.Cosechar un logro.يحقّق نتيجة ماүр дүнгээ дээшлүүлэх.Tăng thành quả. ได้ผลสำเร็จmenaikkan hasil
성과를 올리다.

have fun

To sexually enjoy.主に性的に楽しむ。Gozar generalmente de placer sexual.Chủ yếu vui với thành tích. biasanya menikmati secara seksual
주로 성적으로 즐기다.

have fuzz

보풀다

Verb동사

have a slight nap; have fuzz

For fuzz to come out on the surface of paper or a cloth.紙や布の表面にけばが立つ。
종이나 헝겊의 겉에 보풀이 일어나다.

have gap

두다¹

Verb동사

have gap; space out

To have plenty of time or spatial gap between something.
시간적으로 여유를 가지거나 공간적으로 간격을 주다.

Idiomhave good blood circulation

관용구피가 통하다

have good blood circulation

To be alive.生きている。Être en vie.Estar vivo. يبقى على قيد حياةамьд байх.Còn sống.masih hidupЖить или быть живым.
살아 있다.

Idiomhave good blood circulation with someone

관용구피가 통하다

have good blood circulation with someone

To be connected with someone based on affection, compassion, etc.
인간적인 감정이나 인정 등으로 연결되다.

Idiomhave good freshness

관용구물(이) 좋다

have good freshness

For the appearance of guests at a bar to be nice.
술집이나 유흥 주점에 출입하는 사람들의 외양적인 상태가 좋다.

have good manners

차리다

Verb동사

have good manners

To keep one's duty, etiquette, formality, etc.
마땅히 지켜야 할 도리나 예절, 격식 등을 갖추다.

'English - Korean > h' 카테고리의 다른 글

have one's breath cut off - have seen all one can see (0)	2020.02.07
have good skills - have one's breath blown out (0)	2020.02.07
have a long way ahead - have a stillbirth (0)	2020.02.07
have a clear voice - have a long tail (0)	2020.02.07
haul - have a clean back (0)	2020.02.07

Dictionary

have a stinking back - have good manners : English - Korean/h

'English - Korean > h' 카테고리의 다른 글

+ Recent posts

티스토리툴바